ID работы: 770828

Who dares to live forever?

Джен
R
Завершён
9
автор
Размер:
41 страница, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 6.

Настройки текста
— Их сослали в ад? — Хуже... – в Висконсин (с) Догма. Доктор Торсен направился по коридору в сторону приемной, за ним последовал Сэм, толкающий кресло. В арьергарде шел Дин, обдумывающий, что бы такое подостовернее наплести сидевшей там Грейс, и надеющийся, что провидение именно в этот момент отправит паранормально-сдвинувшуюся девицу куда-нибудь подальше от приемной. Но его надеждам не суждено было сбыться и охотник досадливо чертыхнулся, увидев восседающую за компьютером медсестру. Он глубоко вздохнул, готовясь выдать ей слегка доработанную версию о следственных экспериментах, но повернувшаяся на звук их шагов девушка, скользнула равнодушным взглядом по процессии, направляющейся в сторону выхода, и опять уткнулась в экран монитора. От удивления Дин чуть не подавился уже набранным воздухом и почувствовал, что начал срабатывать сигнал тревоги – что-то было не так. Врач, после недолгих уговоров, слишком легко согласившийся нелегально отпустить из клиники пациента. Медсестра, ранее ведущая столь бурную деятельность по выяснению причин всей этой клинической чертовщины, ни с того ни с сего проявляющая полнейшее безразличие к происходящему. Да что же тут творится? Но, к счастью, доселе все это только играло им на руку, и охотник решил не гневить судьбу и пользоваться моментом. Обдумать все неувязки можно и после. Когда за его спиной закрылась дверь клиники, он облегченно перевел дух. Еще пара минут и эту безумную, но столь удачно проведенную аферу можно будет официально считать завершенной. Дин открыл заднюю дверь Импалы, и Сэм аккуратно пересадил Кроу с кресла на сидение. - Спасибо, доктор, - обратился младший к их помощнику. - Удачи вам, - ответил Торсен и протянул Сэму визитку. - Уж найдите время сообщить, как пойдут дела. Он развернулся и пошел в сторону клиник, толкая перед собой опустевшее кресло. Братья сели в машину, и синхронный хлопок дверей прозвучал финальным аккордом. *** Стоявший у окна бывшей палаты Кроу темнокожий санитар проводил взглядом удаляющуюся машину. Что же - пока все шло по плану. Они нашли ее, доктора удалось ненавязчиво подтолкнуть к сотрудничеству, а медсестра из приемной уже благополучно забыла все произошедшее этим утром. Оставалось только стереть историю болезни «Джейн Доу» из базы данных и миссия будет закончена. Он подмигнул стоящему рядом стулу и тот в ответ выдал пару коленец из репертуара «Риверданс», отбив напоследок ножками чечетку не хуже Майкла Флэтли. Санитар перевел взгляд на окно, но машина, увозящая бывшую обитательницу этой палаты, уже скрылась из виду, и прошептал вслед: - Удачи. *** Импала подъехала к домику их мотеля. - Сиди здесь с ней, я мигом, - Дин взлетел по ступенькам и через пару минут уже возвращался с сумками. Кинув их немудреный скарб в багажник, он сунул в руки брата ноутбук и сел за руль. - Валим отсюда с максимальным ускорением. Если наш добрый доктор вдруг передумает и поднимет тревогу… - Да уж, - согласно кивнул Сэм. - Этот вариант совсем нежелателен. Хотя до сих пор нам везло. - Ага, даже чересчур, - Дин нажал на газ. - После такого феноменального везения обычно наступает не менее грандиозная задница. Так что, ищи на карте в радиусе пары сотен миль какой-нибудь абсолютный "Бивертаун". Оптимально, чтобы там был только мотель, забегаловка и магазин с одеждой. Приветствуются отсутствие офисов шерифов и рейнджеров, а также телефонной и телеграфной связи. - Где же я тебе такое захолустье найду? - Сэм начал перелистывать атлас в поисках нужной страницы. - Легче купить шмотки в каком-нибудь городке по дороге, а остановиться в мотеле для дальнобойщиков. Как показывает практика, в такие места шерифы забредают только по самой крайней необходимости. - Неплохой вариант, - похвалил брат. - Глянь, как она там. Сэм бросил взгляд на заднее сидение, где, съежившись, лежала Кроу, укрытая поверх халата его курткой. Закрытые глаза, размеренное чуть слышное дыхание. - Кажется, пока все в норме, - доложил он. - Но на всякий случай стоит поторопиться. А то мне наша поездка все больше напоминает перевозку взрывчатки с уже установленным таймером. Кто ее знает, на какой кочке она рванет… Дин, молча, вздохнул полностью разделяя мнение брата о перевозке бессознательных эльфов, и вспомнив заодно виденную им некогда в пещере картину с метанием шаровых молний. Повторения этого не самого приятного опыта не хотелось, особенно в замкнутом пространстве салона его детки. Быстрый взгляд в зеркало заднего вида подтвердил, что время шоу фейерверков еще не настало, но педаль газа он все-таки притопил… *** - Наконец-то! - Дин бросил под кровать сумку и положил на диванный столик ноутбук. Двухчасовое путешествие по проселочным дорогам закончилось у мотеля, в котором, судя по отсутствию машин на парковке, они стали единственными постояльцами. Их встретил удивившийся прибытию гостей портье, дряхлый вид которого наводил на мысль, что он застал еще времена Бостонского чаепития. Но удаленность мотеля от цивилизации и наличие в нем номера с двумя смежными комнатами в сложившейся ситуации было предпочтительнее президентского апартамента в Гранд-отеле. Охотник придержал дверь, чтобы брату было сподручнее занести в номер так и не очнувшегося эльфа. Сгрузив свою ношу на кровать и укрыв ее покрывалом, Сэм развернулся к брату. - Что будем делать? - Вопрос на миллион долларов, Сэмми, - задумчиво констатировал Дин, глядя на бесчувственное тело. - Мне эта идея изначально была против шерсти. Так что теперь ты мне скажи, что делать? Теория твоя что-то не срабатывает и как ты себе представляешь перспективы? Ее же надо кормить, переодеть, умыть... Да много чего. Мы собаку-то не заводили из-за нашего образа жизни. Но зато теперь, с твоей подачи, мы умыкнули из больницы коматозника… У меня нет слов. Сэм, в задумчивости, почесал затылок. Стоило признать, что насущно-бытовых проблем домашнего содержания эльфа, он не продумал. Первоначальная эйфория от удачно проведенной операции по похищению Кроу, начала уступать место легкой панике. Господи, а что действительно с ней делать-то? Кормить внутривенно… Чем? Как? - Может быть, отвезем ее к Бобби... На время. - неуверенно предложил он. - Потрясающая идея! Вторая по гениальности, после кражи пациентов, – Дин устало взглянул на брата. - Ты не перестаешь меня удивлять. Вот ты реально считаешь, что ему для полного счастья не хватает только забот о лежачих больных? - Н-нет… - Ну хоть в чем-то наши мнения сходятся, - старший опустился на стул. - Проклятие… Я реально не представляю, как нам дальше с ней поступить. Дин тяжело вздохнул и подвинул к себе термос с кофе. - Между прочим, она все слышит. Тихий, чуть хрипловатый голос, раздавшийся со стороны кровати, прозвучал для братьев как Иерихонская труба. И произвел почти такие же разрушения - термос выпал из рук охотника и кофейное цунами понеслось по столешнице, грозя затопить ноутбук. Сэм, в последнюю секунду успевший кинуться на выручку своей собственности, успел подхватить ноут, но от его движения старый расшатанный диванный столик накренился, и цунами вернулось к первоисточнику, обдав старшего Винчестера горячей волной. - Твою ж бога-душу-мать! - взревел, вскакивая, Дин. Он инстинктивно оттолкнул столик и тот, окончательно смирившись с судьбой, рассыпался на составляющие. Сэм, как мать первенца, прижимал ноутбук к груди. Он не мог вымолвить ни слова и только переводил глаза с лежащей на кровати девушки, которая чуть приподнявшись на локтях, с интересом наблюдала за разрушениями, на чертыхающегося брата, исполняющего на обломках стола какой-то затейливый шаманский танец, с прихлопываниями ладонями по телу. - Чистый же кипяток, - с этими словами Дин промчался мимо него в ванную, откуда вскоре послышался шум бегущей воды. Вышедший, наконец, из ступора Сэм осторожно положил компьютер на кровать в ногах Кроу и присел рядом. - Привет, - несколько нервно начал он, не зная, с чего начать. - Как себя чувствуешь? - Спроси лучше у него, - она кивнула головой в сторону двери в ванную комнату, откуда раздавались проклятия, перемежающиеся просьбами «бога ради дать какую-нибудь одежду, черт бы всех побрал». Сэм вытянул из-под кровати сумку и, не глядя, толкнул ее по полу в проем приоткрывшейся двери. Раздавшиеся в ответ слова благодарности, могли заставить покраснеть видавшего виды боцмана. - Судя по воплям, он выживет, - Сэм вглядывался в лицо Кроу. - Ты-то как? Девушка обвела взглядом номер. - Вроде-бы нормально... Пить только хочется. - Сейчас, - Сэм вскочил, выудил из-под обломков стола пластиковую бутылку с газировкой и протянул ей. - Значит, теория все-таки сработала, - заметил он, наблюдая, как вчерашняя коматозница в три глотка осушила пол-литра воды. - Теория? – удивленно подняла брови она. - А поподробнее? - Ну, учитывая ваши с Дином отношения, я предположил, что рядом с ним ты быстрее очнешься. - Кхм, – откашлялась она, приподнимаясь и усаживаясь на кровати. - Непростые должно быть у нас отношения, раз он так на меня реагирует. Только вот один вопрос. - Какой? - чуть наклонившись к ней, произнес младший охотник. - А вы вообще...кто такие? - Охренеть! - раздался голос Дина, зашедшего обратно в комнату. - И как это укладывается в твою теорию, Сэмми? Примечания: Риверданс - театрализованное танцевальное степ-шоу. Майкл Флэтли – танцор и хореограф шоу Lord of the Dance и Feet of Flames. Дважды становился рекордсменом Книги рекордов Гиннеса как самый быстрый танцор чечетки в мире. Бивертаун (Биверсити) — локальный амер. мем, означающий «город, где живут биверы (бобры)», другими словами: "дремучее захолустье". Бостонское чаепитие – акция протеста американских колонистов, послужившая началом Американской революции в 1773 году. Иерихонская труба - выражение связано с библейским мифом о том, как евреи на пути из египетского плена в Палестину осадили город Иерихон, обнесенный очень прочными стенами. Шесть дней воины трубили в священные трубы. На седьмой день стены не выдержали и рухнули.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.