Преступление и наказание

NC-17
Завершён
192
автор
Фэндом:
Размер:
150 страниц, 46 756 слов, 18 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
192 Нравится 32 Отзывы 39 В сборник

part 1

Настройки
— Вызывал? — со стуком захожу в кабинет и, не дожидаясь ответа. сажусь на кожаный диван. Выражаю крайнюю фамильярность, с учётом того, что сейчас разговариваю со своим боссом, но он особо-то и не возражает по этому поводу, так что я могу себе позволить обращаться к нему на «ты». — Да, Эва, присаживайся, — на автомате произносит он, не отвлекаясь от важных бумаг, но когда всё же поднимает на меня взгляд и понимает, что я сделала это раньше, чем он предложил, улыбается. — Есть приказ сверху, так что я решил сразу же рассказать тебе об этом. — Какие-то проблемы? Обычно ты так не заморачивался, чтобы просто передать новое задание, — хмурюсь я, и маленький червячок недоверия пробирается в мою голову, убеждая, что что-то тут нечисто. — Как сказать… всё как обычно, только ты будешь работать в паре с другим детективом. — Не вижу проблемы, — перебиваю его и тут же замолкаю, понимая, что это ещё не всё, что он хотел мне сказать. Наш детективный участок, держащий под контролем столицу Великобритании, состоит из меня, Нуры и Чарли. Раньше я много раз работала в паре с каждым из них, и даже не один раз, но, видимо, сверху отдали несколько иной приказ… — Понимаешь ли, убийство, которое тебе надо будет расследовать, произошло на окраине Лондона, близ городка Уотфорд, именно поэтому коммисар отдал приказ… — Расследовать преступление детективам из Лондона и Уотфорда, — продолжаю я за него, увидев в его взгляде некую скованность. — И мы уже точно знаем, кто это? — Думаю, он прибыл сюда, так что можешь вернуться в свой кабинет и ждать его там. — Ладно, — слишком легко соглашаюсь я, совершенно не испытывая радости от того, что буду работать с совершенно незнакомым мне человеком, но всё же не решаюсь ссориться с Льюисом, он ведь совершенно не виноват в этом. Возвращаюсь в свой кабинет, в котором сейчас была только Нура. Я точно знаю, что у Чарли сегодня выходной. Но так даже лучше, я ведь прекрасно понимаю, что нас с Нурой ждёт бабский разговор. — Ты уже пришла? — она поднимает на меня взгляд, улыбаясь. Перед ней на столе лежало множество огромных папок, а пол был завален скомканными листами бумаги. Видимо, у кого-то выдался ещё более тяжёлый день, чем у меня. — Ты чего такая молчаливая? Льюис сказал что-то плохое? — интересуется она, пока я сажусь за свой стол и тоже принимаюсь за документацию, которой у меня накопилось немало. — Ничего ужасного, кроме того, что я буду работать в паре с детективом из другого участка. — И кто это будет? — девушка задаёт вопрос, и я уже собираюсь на него ответить, как дверь в наш кабинет открывается и в него заходит молодой мужчина. Первые несколько секунд я внимательно смотрю на него, можно сказать, тщательно рассматриваю, но когда я касаюсь взглядом его лица, насмешливой ухмылки, изящного носа и выразительных карих глаз, на меня вмиг накатывает волна осознания, после оно сменяется удивлением, и лишь после всё тело охватывает разочарование и потаённый страх. Признаться, я больше никогда в жизни, покидая родной Осло, не надеялась столкнуться с этим человеком. — Шистад? — слышу удивлённый восклик Нуры, и отвожу от него взгляд. — Сатре, — в тон ей отвечает он. Минута замешательства, и я слышу его тёплый приятный бархатистый тембр. — Малышка Мун… хотя должен признать, что давно уже не малышка. — он плотоядно улыбается, проходясь языком по губам. — Всё же мне тяжело избавиться от старых привычек, — он заигрывающе подмигивает, а мне хочется засунуть два пальца в рот и блевануть от всей этой напыщенности и фальшивости с его стороны. — Как мило, что ты меня не забыл, — ровно произнесла я, осмелев и посмотрев в его глаза, встречая там только насмешку. — Сказала бы, если бы мне и вправду было до этого дело. — Ты такая смешная, — себе под нос прошептал он, почти что смеясь с моих глупых, по его мнению, ответов. — Очень рада, что смогла потешить твоё эго. — Сажусь за свой стол и принимаюсь за документацию, лишь бы больше не видеть его самодовольного лица. — Пожалуй, я оставлю вас, — неловко переминаясь с ноги на ногу произносит подруга, направляясь к двери. — Нет, — резко восклицаю я вслед Нуре. — Отличная идея, — почти одновременно со мной произносит Шистад, обворожительно улыбаясь ей. Фу, меня сейчас точно стошнит. Подруга не услышала мой крик о помощи и вышла из кабинета, оставляя нас наедине. У меня не было никакого желания оставаться с парнем наедине, поэтому я попыталась покинуть кабинет вслед за Сатре, но была слегка грубо и резко прижата к стене крепким мужским телом. — Ты же не думаешь, что сможешь так легко сбежать от меня, — прошептал он, обдавая моё лицо своим горячим дыханием. — Ты всегда всё будешь решать силой? — я старалась говорить уверенно, но моё положение в данный момент совершенно этому не способствовало. — Пока ещё никто не жаловался, — он наклонился к моему уху и слегка зарылся в мои волосы. Вмиг мною овладело чувство отвращения к самой себе, за то, что я так легко поддаюсь на его манипуляции. И если здравый голос разума призывал меня сейчас же оттолкнуть его от себя, то тело никак не поддавалось мне. Я будто оцепенела и не могла пошевелить ни единой мышцей. — Новая причёска? — он пропускает сквозь пальцы пряди моих волос, которые с недавнего времени стали достигать лишь моих плечей. — Миленько. — Не нуждаюсь в твоих комплиментах, придурок, — хватаю его за запястье и отталкиваю руку. — Фу, как некрасиво так выражаться, — наигранно цокает языком. Всё это порядком затянувшееся представление начинает действовать мне на нервы, поэтому я отхожу от него на безопасное расстояние и перевожу разговор в более серьёзное русло, чем обмен взаимными колкостями между нами. — Шистад, прекращай разыгрывать комедию, и если ты пришёл не по делу, то лучше уходи, — складываю руки на груди, наблюдая за парнем, которых вновь начинает сокращать расстояние между нами. — Думаю, ты ещё очень нескоро сможешь от меня избавиться, — насмешливо произносит он, смотря на меня. — Как ты поняла уже давно, я и есть тот самый детектив из Уотфорд — Я медленно киваю, и он продолжает. — Так что, малышка Мун, нас двоих ждёт увлекательное приключение в мир тайн и расследований, которое как минимум должно обрадовать начальство нашей слаженной работой. — Ты слишком самоуверен, — хмыкаю я, поднимая на него взгляд. — Не думаю, что у нас с тобой может получиться хоть какая-то слаженная работа. — Ты слишком недооцениваешь наши отношения, Мун, — продолжает он. — У нас с тобой могут получаться не только крышесносные оргазмы. Он легко шлёпает меня по бедру и, разворачиваясь, покидает кабинет. И так даже лучше, ведь он не может видеть моих горящих огнём щёк, при одном только его напоминании о всех наших невозможно страстных ночах, проведённых вместе… и не только ночах. — Кабинет цел? — мои размышления прерывает голос подруги, аккуратно заходящий в кабинет. — Кажется, цел. Как говорится, буря миновала. И мне вмиг становиться так противно и мерзко от того, что подруга может так беззаботно шутить, хотя она прекрасно знает о моих тайных тёрках с Шистадом в школе, и наверняка догадывается, какие чувства я сейчас испытываю. — Эй, ты чего? — она замечает отобразившиеся на моём лице эмоции и сразу же старается загладить вину. — Прости, я же не знала, что между вами до сих пор что-то есть… — Между нами ничего нет! — резко и достаточно грубо перебиваю я её, прикладывая пальцы к вискам. Только головной боли мне сейчас не хватало. — Да ладно тебе, не кипятись, я же не со зла, — в примирительном тоне произносит она, и я слабо киваю. — Я так понимаю, что Шистад и есть тот самый детектив, с которым тебе придётся работать? — Час от часу не легче, — бормочу я, присаживаясь на мягкий кожаный диванчик, стоявший в нашем кабинете. — Думаю, это будет самое ужасное задание, которое мне когда-либо поручали. — Думаю, будет крайне занимательно наблюдать за вами, — усмехается подруга, на что я не могу сдержать разочарованного стона. Мне понадобится железная выдержка, чтобы не только не поддаться на стёб Шистада, но также чтобы не оказать в его постели. Каждое действие парня ведёт только к этому, это я смогла уяснить очень хорошо за всё то время, пока мы вместе учились в Осло. Признаюсь, я попадалась на его крючок гораздо чаще большинства девушек нашей школы, но также и не могла не ликовать зная, что только я остаюсь постоянной девушкой в его постели. Только садист или полный идиот смог бы назвать то, что происходило между нами, отношениями, но я ведь и жаловалась, раз за разом просыпаясь утром в его постели. Но, как и всё в жизни, наше с ним веселье подходит к концу. Я выросла и уже более переосмыслила всю свою жизнь. И больше не намерена становиться девочкой на одну ночь для бабника не только Осло, но теперь и Уотфорда. Хотя что-то мне подсказывает, что я потерплю фиаско.

***

— Ну, как успехи? — Льюис отдаёт мне все бумаги по имевшемуся делу и я поднимаю на него вопросительный взгляд. — Уже познакомилась со своим новым напарником? Он вчера подходил ко мне. — Да, познакомилась, — сглотнув тяжёлый комок в горле, отвечаю я, забирая из его рук папку. — Отлично! Думаю, с сегодняшнего дня вы оба можете приступать к работе. — У меня есть к тебе маленькая просьба, — он кивает, внимательно меня слушая. — Может, и не одна. Я бы хотела поговорить с детективом и криминалистом, которые уже начали это дело, ещё раз опросить некоторых свиделей, получить записи видеонаблюдения с соседнего дома и магазина, а также мне бы хотелось ещё раз осмотреть место преступления. — Конечно, думаю, что я сегодня смогу выполнить все твои просьбы. — Хорошо, спасибо, — я выхожу из кабинета, направляясь в свой, чтобы поскорее приступить к работе. Папка оказалась небольшой. В ней лежали досье на каждого свидетеля и некоторые записи детектива и криминалиста с места преступления: «Жертва получила 5 ударов в живот обычным кухонным ножом. Потеряла сознание и умерла от потери крови спустя 30-40 минут, в отсутствие оказания помощи.» «Орудие преступления в доме и на территории около него найти не удалось. Следы взлома, грабежа или насилия обнаружено не было. Во время убийства, до и после него в доме никого не было кроме убитой и преступника. Отпечатки пальцев, обнаруженные на дверных ручках принадлежат убитой и её внучке, которая во время убийства находилась на работе. Алиби подтверждено.» «Время и дата убийства точно установлены: 24 сентября 2018; 20:59.» «Дом соседки, которая нашла убитую в доме, тоже обыскали. Ничего подозрительного не было найдено.» Стук в дверь прерывает моё чтение и я поднимаю взгляд на вошедшего. — Николас, ты-то мне и нужен, — он подходит и садится за стол напротив меня. — Привет, босс попросил подойти к тебе, сказал, что тебе нужна моя помощь. — Да, я бы хотела поговорить с тобой насчёт этого дела, — он встаёт за мной и смотрит на материал в папке. — А, убийство старухи, — по его тону я понимаю, что он ещё не забыл про это дело, которое расследовал несколько месяцев назад. — Что можешь рассказать? — На самом деле, тебе придется постараться, чтобы выйти на убийцу, — он вновь присаживается за стол. — Дело очень пыльное и, как по мне, очень тупиковое. Никаких зацепок, свидетели ничего не видели и не слышали, в объектив камеры преступник не попал, соседи ничего полезного сказать не могут, кроме того, что убитая вряд ли могла иметь врагов. От внучки тоже ничего путного мы не услышали. Экспертиза показала, что убийца использовал самый обычный кухонных нож, который, возможно, даже принадлежал убитой. Отпечатки пальцев на всех поверхностях в доме принадлежат либо убитой, либо её внучке. — Как говорит Льюис, любое преступление можно раскрыть, — с умным видом произношу я, и на пару секунд помещение наполняется нашим искренним смехом. — А если говорить откровенно, то я приложу все усилия, чтобы раскрыть это дело. — Могу лишь пожелать тебе удачи, и свою помощь, если она тебе понадобится, — благодарно смотрю на Николаса и киваю. И не успел он покинуть кабинет, как в него тут же влетел ураган по имени Кристофер Шистад. Я устало прикрываю глаза, и слышу хлопок двери, понимая, что осталась с парнем наедине. — Привет, Мун, чего такая кислая? — воодушевлённо-бодро произносит он, присаживаясь за стол на то место, где несколько минут назад сидел Николас. — О, наше дело! Он берёт со стола папку и быстро пробегает глазами по строчкам. — Мне всё понятно, можем приступать. — Ты знаешь, что действуешь мне на нервы? — задаю я риторический вопрос, и в ответ слышу лишь его довольную усмешку. — Мун, ты чего такая колючка? Я думал, что время детства уже прошло для тебя или всё ещё нет? — смеётся он в ответ, и мне ещё сильнее хочется огреть его сковородой по голове. — Или у тебя пмс? — Ну ты и хамло, Шистад, — искренне удивляюсь я, смотря на него. — Я думала, что кретинизм лечится, но похоже, что нет. — Если мы будем постоянно ссориться, то у нас ничего не выйдет… — Это самая умная мысль, которую ты когда-либо говорил в своей жизни. Я даже не верю тому, что согласна с тобой. — А вообще, для более тесного общения, предлагаю поехать ко мне и… — он самодовольно улыбается, отточенным за многие годы сексуальным движением проходится по своим губам языком. — Нет, Шистад, это уже пройденная ступень. Ошибки прошлого и всё такое. Я не намерена спать с тобой. — Это ты сейчас так думаешь, — опираясь ладонями о стол, он нависает надо мной, словно хищник над своей жертвой, только я не намерена сдаваться его трюкам. — Не будь так уверен, — поднимаюсь со стула и, опираясь обеими ладонями ему в грудь, отталкиваю парня от себя, от чего он падает обратно на стул. — Похоже, течение времени обошло тебя стороной, ведь по другому невозможно объяснить то, что ты совершенно не меняешься. Кобель. — Мы разве не договорились? — Ты сам нарываешься, — спокойно отвечаю я, присаживаясь за стол. — Меньше слов больше дела, — меняет тему парень, вмиг становясь серьёзным. — Итак, что мы имеем? — Ты на самом деле хочешь получить ответ на этот вопрос? — я просто не могу упустить возможность подколоть его. — Я вообще-то про дело, — закатывая глаза, отвечает он. — Если серьёзно, то фактов у нас мало, — обращаюсь к папке, пролистывая все найденные улики. — У всех опрошенных железное алиби, в доме никаких улик, видимо, Николасу было совсем не за что зацепиться и дело забросили. Но тут есть один ньюанс, можно сказать ниточка, через которую можно придти к чему-то путному. — И что же? — заинтересованно спрашивает он. — В досье соседки, которая обнаружила убитую есть маленькая пометка, которая гласит, что она просто невероятная сплетница. Уверена, если мы поговорим с ней, это может дать хоть какую-то зацепку. — Думаешь, детективы уже этого не сделали? — хмурится парень. — Думаю, что стоит ещё раз побеседовать с ней. И заодно с другим соседом убитой. В папке есть чертёж улицы, на которой жила убитая, почти всех ближних соседей опросили, кроме одного, который, как не странно, проживает на соседнем участке. Могу предположить, что его не было дома, а после про него вообще забыли, хотя он может быть крайне ценным свидетелем. — Мы поедем вдвоём? — А что, тебе нужен кто-то ещё? — смеюсь я, вставая из-за стола и накидывая куртку. — Поехали уже. Думаю, в дороге мы проведем пару часов. — Отлично, просто прекрасно, — саркастично произносит он, и тоже встаёт из-за стола. — Хватит ворчать, старый дед, ты уже настолько обленился, что даже работу свою выполнять не хочешь? — мы выходим из кабинета и я закрываю его на ключ. — Прости, детка, обычно всю самую грязную работу делают за меня, — двусмысленно мне подмигнув он сделал отчётливый акцент на слове «грязную», заставив меня недовольно поморщиться. — Ты меня извини, но ты любой разговор всегда приводишь к сексу или нет? — Заметь, не я это сказал, — мы выходим из полицейского участка на улицу. — Поедем на моей. — Как в старые добрые времена, — садимся в машину и спустя некоторое время трогаемся с места. Я на самом деле надеюсь, что наша поездка принесёт хоть какие-то результаты. Нужно найти лишь какую-нибудь зацепку, иначе дело никогда не сдвинется с мёртвой точки. — О чём задумалась? — голос парня вырывает меня из размышлений. — Да так, о своём, — отмахнулась я, и стала наблюдать за сменяющимся пейзажем за окном. — Кто бы мог подумать, что мы с тобой снова встретимся, да и ещё и как коллеги. Хотя я никогда не отрицал того, что мы с тобой очень похожи. — Поверь, я стала работать детективом не из-за того, что им стал работать ты. После того, как ты окончил школу и умотал из Осло, никто вообще не знал, где ты. — Мы с Вильямом уехали почти сразу же. Думаю, это стало отличным решением. — Но не для их отношений с Нурой, — тихо произнесла я, но услышав глубокий вздох парня поняла, что он тоже в курсе всех дел. — Да, запутанная история, — наконец проговорил он. — Вы с Вильямом говорите об этом? — Поверь, я знаю не больше тебя. Как бы мы не дружили, он вообще никогда не говорил мне о том, что произошло между ними. — Когда они будут готовы, то обязательно всё нам расскажут. — Ага, конечно, — наигранно произнёс он и я перевела на него взгляд. — Два идиота, которые не могут посмотреть правде в глаза и наконец-то сойтись. Очень глупо. — Ты не можешь так просто говорить об этом, — серьезно произношу я и снова отворачиваюсь к окну. — Да что ты говоришь? Ты, наверное, безумно рада тому, что они не вместе, даже не смотря на то, что оба страдают, и при чём очень сильно, — наш разговор медленно перетекает в ссору, причём очень серьёзную, потому что мы уже разговариваем на повышенных тонах. — Я рада? Ты вообще в своём уме? Думаешь, мне приятно видеть её такой подавленной? — Если бы была не рада, то уже давно бы попробовала соединить их. — Я что, их нянька? Они сами решат, соединиться им или нет. — Вот, что и требовалось доказать, — довольно хмыкает парень и это становится последней каплей моего терпения. — Останови машину. — Что, о чём ты? — он непонимающе хмурится. — Остановись. Сейчас же. Парень всё же останавливается на обочине и я выхожу из машины на улицу. Я больше не могу терпеть этого человека. Как же он не понимает, что я не могу вмешиваться в отношения Нуры и Вильяма и, судя по тому, что ребята до сих пор не вместе, Шистад тоже не торопится этому содействовать. Отхожу всё дальше от машины, витая в своих мыслях. Почему-то именно сейчас я готова расплакаться. Долго, навзрыд и с истерикой. Почему этот придурок постоянно доводит меня до слёз? Настолько погружаюсь в свои мысли, что не сразу слышу стремительные шаги за спиной, но чувствую прикосновение к своему локтю и через секунду оказываюсь в кольце сильных рук. — Отпусти… — обессиленно шепчу я, упираясь обеими ладонями ему в грудь. — Прости, я не хотел говорить это. — Но ты сказал, — не могу больше сдерживаться, поэтому в следующую секунду по моим щекам бегут горячие мутные дорожки слёз. — За что ты меня так ненавидишь? — Ш-ш-ш, — успокаивающе шепчет он, поглаживая меня по спине и голове. — Почему ты такой? — обессиленно кладу голову ему на плечо, уже не сопротивляясь его рукам. — Обещаю больше не поднимать эту тему. Тем более, ты права, это совершенно не наше дело, — глубоко вздыхаю и позволяю ему некоторое время успокаивать себя, прежде чем снова вернуться в машину и продолжить путь.
Примечания:
192 Нравится 32 Отзывы 39 В сборник
Отзывы (2)