В комнате уже находился человек. Человек, которого Гарри совсем не ожидал увидеть. Он был бы меньше удивлен, если бы Грейнджер была права и это Снегг хотел украсть камень. Но посреди комнаты стоял профессор Квиррелл.
— Вы? — только и смог выдавить Гарри.
Квирелл улыбнулся. Обычно его лицо дергалось, но сейчас оно выглядело совершенно спокойно.
— Да, — спокойно ответил он. — А я вот все думал, придешь ли ты. Ты знаешь, что это, Гарри? — вдруг спросил он.
— Нет, — Гарри отрицательно мотнул головой для убедительности.
— Зеркало Еиналеж… — протянул профессор. — Слышал?
— Кажется, я читал о нем. Вроде оно показывает самые сокровенные мечты, — хвастливо ответил Гарри. Он знает, что ответ правильный.
— Верно… — ожидаемо протяжно сказал профессор. — В этом зеркале ключ к камню. Я вижу камень, — неожиданно Квиррелл перешел на шепот. — Я собираюсь преподнести его моему повелителю… Но где же он?
— Используй мальчишку… — в комнате раздался голос, который, казалось, исходит из самого Квиррелла. Гарри он чем-то напомнил шипение змеи, но только громче.
— Иди сюда, Поттер, — профессор отошел от зеркала, чтобы Гарри мог занять его место. — Загляни в зеркало, Гарри. Что ты видишь?
— Я… — протянул Гарри. Он уже хотел сказать, что видит только свое отражение, как вдруг за его спиной появились его родители, рядом с которыми стояли тетя Петунья и дядя Вернон, а Дадли сидел рядом с самим Гарри. — Моя семья… Мама, папа… тетя с дядей… и мой кузен, — Гарри перевел удивленный взгляд на профессора. Одно дело читать, а совсем другое видеть.
— Скажи правду! — крикнул Квиррелл.
— Но это правда! — возмутился Гарри.
— Он говорит правду… — снова прошипел голос. — Дай я поговорю с ним. Я хочу видеть его лицо.
— Но, повелитель, вы еще недостаточно сильны, — возразил Квиррелл.
— Для этого у меня достаточно сил, — отрезал голос.
Гарри был в ужасе, но это не мешало его мозгу переваривать информацию. Он уже был готов к тому, что увидит. Наконец ткань упала на пол. Без нее голова Квиррелла сильно уменьшилась, но все равно выглядела странно. Квиррелл медленно повернулся к Гарри спиной. Мальчик готов был завопить от ужаса, но он словно онемел. Там, где должен был находиться затылок Квиррелла, было лицо. Оно было мертвенно-белым, вместо ноздрей — узкие щели, как у змеи. Но страшнее всего были ярко-красные глаза.
— Гарри Поттер… — прошептало лицо. — Ты должен помочь мне, Гарри. Именно по твоей вине я стал таким… Всего лишь тенью, химерой…
— Зачем? — смог выдавить Гарри. В детстве Дадли учил его, что нельзя показывать хулиганам в школе, что ты их боишься, тогда они тебя не побьют. Но в школе с хулиганами было проще, ведь почти всегда рядом был тот же Дадли — самый главный хулиган.
— Зачем? — удивилось лицо. — Ты странный, Гарри Поттер… Совсем не такой, как твои родители…
— Нельзя по родителям судить о детях, — вновь Гарри пришлось повторить свою любимую фразу.
— Не будь глупцом, Гарри. Присоединяйся ко мне и спаси свою жизнь. Свою и своей семьи. Достань для меня камень. Обещаю, я не останусь перед тобой в долгу.
— Я, мои тетя, дядя и кузен будем в неприкосновенности, если я вам помогу?
— Верно. Ты умный мальчик, Гарри, я найду тебе применение.
— Я согласен. Но только есть еще одно условие.
Лицо удивленно уставилось на Гарри.
— Драко Малфой. Он тоже будет в безопасности, — уверенно сказал Гарри, хотя внутри у него все сжималось от страха.
— О-о-о… — протянул голос. — Сын Люциуса Малфоя… Не думаю, что двенадцатилетние детишки сильно могут помешать моим планам, — наконец согласилось лицо.
— Что нужно делать? — Гарри чувствовал, как страх внутри медленно отступает.
— Камень в зеркале. Именно там Дамблдор его спрятал. Ты должен достать его для меня. Просто хорошенько загляни в зеркало.
Гарри сделал так, как сказал ему голос. Он стоял и смотрел в зеркало. Неожиданно он увидел, как его отражение достает камень из кармана и кладет его обратно. Мальчик тут же засунул руку в карман, но ничего не обнаружил. Тогда Гарри вывернул оба кармана, но камня не было.
— Черт, — выругался мальчик. — Ну же… Я держу камень в руках, но… — Гарри подошел к зеркалу вплотную и попытался просунуть руку в карман своего отражения. У него ничего не вышло. Зеркало неожиданно задымилось, но это не остановило Гарри. Он продолжал пытаться. После очередной попытки раздался взрыв, отбросивший Гарри на несколько метров.
***
Гарри уловил, что над ним блеснуло что-то золотое. Мальчик попытался рукой отогнать нечто, мешающее ему спать.
Гарри моргнул. Он моргал снова и снова, пока, наконец, из тумана не выплыло лицо Альбуса Дамблдора.
— Добрый день, Гарри, — произнес директор.
Гарри ошарашено уставился на него. И тут он все вспомнил.
— Сэр! — произнес Гарри слабым голосом. — Я… Зеркало! Оно взорвалось! Я не знаю, почему…
— Успокойся, мой дорогой мальчик, — голос Дамблдора был приветлив и спокоен. — Гарри, пожалуйста веди себя тихо, а то мадам Помфри выставит меня отсюда.
Только сейчас Гарри заметил, что он находится в больничном крыле. Он лежал на кровати, а столик, стоявший рядом, был завален сладостями.
— Знаки внимания от твоих друзей. Профессор Снегг еле-еле заставил Панси Паркинсон и Драко Малфоя вернуться в гостиную Слизерина, — пояснил Дамблдор, поймав взгляд Гарри. — То, что произошло в подземелье, — строжайший секрет, потому нет ничего удивительного в том, что его знает вся школа.
— Я давно здесь?
— Три дня. Думаю, стоит сообщить твоим друзьям, что ты пришел в себя.
— А как же камень?
— О-о-о… Он уничтожен.
— Но как же ваш друг? Николас Фламель же умрет.
— У него достаточно эликсира, чтобы привести в порядок свои дела.
— Если камень уничтожен… — осторожно начал Гарри, — Волан-де-Морт не сможет вернуться?
— Боюсь, есть другие пути, по которым он может вернуться. Я бы хотел сейчас поговорить о тебе, Гарри. О том выборе, который тебе придется сделать. Прежде чем решить, подбрось монетку. От случайности намного больше пользы, чем от долгих размышлений.
— Какой выбор? О чем Вы? — не понял Гарри.
— Ответы на эти вопросы ты получишь через некоторое время, — с этими словами Дамблдор удалился из больничного крыла, оставив Гарри наедине с его мыслями. Что за выбор ему предстоит? Или директор имел ввиду, что у Гарри есть выбор сражаться с Волан-де-Мортом или примкнуть к нему. Но тогда Гарри уже сделал выбор. Тот выбор, который обеспечит ему и его близким безопасность.
***
Гарри пришел на банкет, когда зал уже был полон. Он сначала хотел зайти в гостиную Слизерина, но мадам Помфри сломала его планы, настояв на последнем осмотре. Поэтому когда Гарри вошел в Большой зал, все факультеты были уже там. Гарри занял место рядом с Драко.
Поскольку соревнование между факультетами в этот раз выиграл Гриффиндор, зал был оформлен в красно-золотой цветной гамме. На стене за преподавательским столом висело огромное знамя Гриффиндора, на котором был изображен лев.
— Чертов Дамблдор засыпал Гриффиндор дополнительными очками, — тут же пожаловалась Панси.
— Даже этот олух Долгопупс получил очки… — проворчал Малфой.
— Уизли, Грейнджер, Долгопупс. Они же ничего не сделали! — продолжала возмущаться Панси.
Не то чтобы Гарри сильно расстроился, но его больше всего раздосадовало то, что Уизли и Долгопупс не сделали вообще ничего, но получили дополнительные очки, а Гарри и Малфой, которые провели расследование и прошли до самого конца, не получили ничего.
***
В свете всех событий Гарри совсем забыл, что впереди его ожидало объявление результатов экзаменов. Но оказалось, что ему и не стоило беспокоиться. Он и Малфой получили отличные отметки.
Буквально через несколько часов после объявления результатов все шкафы опустели, а чемоданы были упакованы. Всем ученикам вручили предупреждение о том, что они не должны прибегать к волшебству на каникулах.
Вечером Гарри снова оказался в Лондоне. Его встретила тетя Петунья и дядя Вернон. Дадли простудился, потому они оставили его дома.
— Пиши чаще, Гарри, — крикнула Панси, когда она с родителями уже направлялась к выходу.
— Это… Прощальный подарок, — с улыбкой сказал Малфой, вручив Гарри огромный свиток. — Я рассказал отцу о том, что произошло в подземелье, и он купил ее для тебя. Тренируйся летом, если будет где. А… Если не будет, пиши, мы с тобой что-нибудь придумаем, — Драко еще шире улыбнулся, они обнялись с Гарри на прощание, и мальчик растворился в толпе.
— Ну что, поехали домой, — сказал мистер Дурсль, забирая у Гарри чемодан.
— Откроешь дома, Гарри, — тетя Петунья взяла племянника за руку, и они все вместе направились к машине дяди Вернона.