Другая история

Санем сидела рядом с Джаном в такси. Он держал ее за руку, иногда немного сжимая, как будто боялся, что сейчас она выпрыгнет на ходу и снова убежит. Ей вдруг пришло в голову, что она поступила так же, как Джан, сбежав от решения проблемы, вернее, пытаясь решить ее по-своему. Только теперь она начинала понимать его, что он мог чувствовать и почему так поступал. С другой стороны, если бы кто попросил Санем описать свое состояние сейчас, она бы сказала, что это напоминает муравейник: самые разные мысли всплывали в ее голове, носились туда-сюда, толкаясь и перебивая друг друга, как сумасшедшие. Мысли эти, в свою очередь, порождали бурные эмоции, из-за чего она попеременно то глупо улыбалась, то хмурилась, то пугалась, то застывала настороженно. - Как ты? – участливо поинтересовался Джан, слегка наклонившись к любимой, от чего по всему телу разлился жар и ей даже стало трудно дышать. - Хорошо. - Ты уверена? - Все в порядке, - кивнула Санем. - Тебя не тошнит? - Почему меня должно тошнить? - Ну, я не знаю… - Джан выглядел немного растерянным. – Некоторые во время беременности испытывают тошноту по утрам. - Откуда тебе это известно? – с подозрительностью спросила Санем. - Давай поговорим об этом позже, мы уже почти приехали. - Тамам, - нехотя согласилась она, заметив, что таксист прислушивается. Теперь в голове Санем уже не муравьи бегали, а рылись черви, точь-в-точь, как после признания Джана в том, что именно он и есть ее Альбатрос. Откуда Джану известно про тошноту? Он никогда не рассказывал о своих девушках, и только одну из них она знала – Полен, которая вызывала у нее аллергическую реакцию в виде чихания. Неужели Полен… Нет, не может быть, он бы сказал. И с чего бы ему тебе об этом говорить? - насмешливо поинтересовался внутренний голос. — Ну потому что, - Санем остановилась, перепроверяя, не говорит ли она вслух. – Потому что он бы сказал. Он всегда говорит правду. - Но ты же не спрашивала, вот и не говорил. И потом, с чего ты взяла, что это могла быть только Полен? Это могло случиться с любой из его зазноб. — Какой это любой? — Милая, Джан давно не мальчик. Уверена, у него были близкие отношения не только с Полен, а значит… — Так, все, ты мне надоела, уходи. - Ты что-то сказала? – спросил Джан. - Йооок, это я… мухе… - махнула рукой Санем. - Мухе? - озадачился Джан, оглядывая салон. - Ну… я думала, что муха. Мошка, в общем, насекомое какое-то, неважно, я, наверное, раздавила и оно упало на пол. Джан внимательно посмотрел на Санем. Он уже знал, что когда она начинала нести всякую околесицу, бить несуществующих жучков, это означало, что головушка ее в этот момент очень занята тревожащими ее – и зачастую не обоснованными мыслями. Джан хотел было спросить у нее об этом, но тут такси остановилось. ******* Джейджей сидел, уставившись в ноутбук, и пытался сконцентрироваться на работе. Вернее, делал вид, потому как работы особо то и не было. Он думал обо всем, что произошло за последние полгода, и ему становилось грустно. Он настолько же хотел быть с Айхан, насколько и боялся этого. Брак и создание семьи пугали его, потому что у него не было опыта. Конечно же, ни у кого нет такого опыта, когда он женится в первый раз, но были хотя бы родители, как пример, и от которых можно было получить поддержку. У Джейджея же не было никого. Никого, кроме бабушки Мелек, которая воспитала его. Она жила очень далеко, но он регулярно раз в два месяца навещал ее на выходных и ежемесячно отправлял деньги, чтобы она ни в чем не нуждалась. Джейджей автоматически посмотрел на календарь на своем столе – следующий платеж он должен отправить через десять дней, 31 марта. Он погрустнел. Будет ровно три месяца, как пропала Санем, его добрая, милая чудачка-подруга. Никто не знал, где она, даже г-н Джан. По возвращению из Швейцарии он выглядел очень подавленным, не каждый день приходил в офис, а иногда уходил среди дня, и даже Дерен ничего не знала. - Джейджей! – раздалось над его ухом, от чего он подскочил. - Слушаю, г-жа Дерен! - Чем ты занимаешься? Снова витаешь в облаках? - Нет, г-жа Дерен, я… я шрифты подбираю. - Какие шрифты? Мы еще слоган не придумали, - вскричала Дерен. - А я… заранее решил об этом позаботиться, вы придумаете слоган, а шрифты уже готовы, - виновато улыбался Джейджей. - Ладно, - махнула рукой Дерен на него, как на безнадежного. - Ты всех оповестил о собрании? Придет же эта г-жа Бьянка. Еще и Джан пропал, с утра не могу до него дозвониться. Г-жа Дерен явно нервничала. - Да-да, конечно, сообщил, - с готовностью подтвердил Джейджей, припоминая, что это дело было поручено Гюлиз, но, видя состояние начальницы, тактично промолчал. - Г-жа Дерен, здравствуйте! Дерен и Джейджей оглянулись. Дерен от удивления раскрыла рот: это был Метин, которого она не видела с тех пор, как Джан прогнал его с фирмы. - Здравствуйте! – одновременно произнесли Джейджей и Дерен. - Вы, наверное, к г-ну Джану? – поинтересовался креативный директор. – Но его нет в офисе, рано утром он пришел и буквально через полчаса ушел, не сказав никому не слова. - Странно, он назначил мне встречу, - Метин выглядел озадаченным. Он попытался набрать Джана, но телефон друга не отвечал. - А вы пройдите в его кабинет, выпьете кофе, а я попробую к нему дозвониться, - Дерен почему-то почувствовала внутри какое-то странное шевеление, чем-то напоминающее радость, как будто она сама встретила старого друга и неожиданно посмотрела на него другими глазами. - Хорошо, - произнес Метин, скрывая за улыбкой некое смятение. Джейджей задумчиво посмотрел им вслед, а затем набрал Айхан. ***** Кызыл-Ирмак несла свои воды настолько неторопливо, что в этом месте казалась озером. Всего двадцать минут езды от города, и человек оказывался совершенно в другой обстановке – неспешности, спокойствия, настраивающей на природный ритм. Из двух чашек чая на столике, покрытой красной в белую клеточку скатеркой, шел ароматный дымок. Джан и Санем сидели друг напротив друга, и каждый пытался сформулировать свой вопрос так, чтобы не обидеть другого. Судя по тому, как Санем то открывала, то закрывала рот, ей было трудно собраться с мыслями, поэтому он начал первым. - У меня тысяча и один вопрос, но… ответь на самый главный. - Сначала ты на мой, - выпалила Санем с таким видом, что он понял, лучше уступить. - Как ты меня нашел? - Я не нашел, - покачал головой Джан. - Это вышло случайно. - То есть как? – округлила глаза девушка. - Я приехал в поисках своей матери. - Г-жа Хюма в Кайсери? Что-то случилось? – встревожилась Санем. - Нет-нет, ничего не случилось. Г-жа Хюма не в Кайсери и она, - Джан сделал паузу. – И она не моя мать. - Это долго объяснять, - Джан вытащил из рюкзака и протянул письмо. – Лучше прочти. Несколько минут прошли в тишине. Джан задумчиво смотрел на любимую, на лице которой одна эмоция сменяла другую. Наконец она подошла к финальной части письма: «… Да, и еще кое-что. И это очень важно. Возможно, ты захочешь узнать что-то о своей матери. Я не знаю, что с ней случилось. Это мой самый тяжкий второй грех после того, что бросила тебя. Через год после твоего рождения пришло письмо, на фирму, и попало мне в руки. В нем было всего одно предложение: «Если хотите узнать всю правду о своем сыне и любимой, приезжайте в Кайсери…» Внутри меня все похолодело. Вспомнились события годичной давности. На второй день после того, как ты появился в нашей жизни, Азиз поехал куда-то и вернулся сам не свой. Я спросила, что случилось. Он сказал, что все кончено, и заплакал. Это был единственный раз, когда я видела его плачущим. Он просил больше никогда не поднимать эту тему. Пойми меня, получив это письмо, я очень испугалась. Я испугалась, что Азиз поедет. Я подумала, а что если он найдет ее и вернется к ней. А я тебя полюбила, для меня ты был сыном, и я очень боялась потерять тебя. А Азиза боялась потерять больше всего на свете. Может, поэтому и потеряла... А еще, возможно, Эмре вырос немного избалованным и несамостоятельным, потому что любовь, предназначенную для двоих, я отдавала только ему. Я знаю, мне нет оправдания… Я сожгла то письмо, но адрес запечатлелся в моей памяти на всю жизнь. Муки совести не дают мне жить, чем дальше, тем больше. Прости меня, Джан, если сможешь. Пока я жива, буду молить о твоем прощении… Да хранит тебя Аллах…» - Джан… любимый, я не знаю, что сказать. Ты приехал в поисках мамы, и нашел меня. Это просто какое-то невероятное совпадение. Но как ты попал к няне Айсун? В письме написан другой адрес. - Один прохожий посоветовал мне к старожилам обратиться и указал на дом г-жи Айсун… - Джан протянул руку и взял ладонь Санем. - Ты не представляешь, что я почувствовал, когда ты появилась на пороге. Я сходил с ума от неизвестности, не зная, ушла ты от меня, скрылась или с тобой что-то случилось. - А я… как я мучила себя, винила… А мои родители… Джан, ты был у них? - Был, Санем, но они и видеть меня не хотят. Твоя мама считает, что все это из-за меня. - О Аллах, что я наделала, - глаза Санем наполнились слезами. - Просто я не видела другого выхода на тот момент. Но история в письме… Я думала, такое бывает только в романах. То есть, ты приехал в поисках матери, а нашел меня. И в кафе, где манты… - Санем замолкла. - То есть, я не сошел сума. Это была ты? Почему убежала? У меня голова лопнет, - Джан тряхнул головой. - Джан… Я не знаю, как начать. Он взял ее за руки. - Ты сбежала, потому что испугалась беременности? - Не глупи, Джан. - Но это единственное разумное объяснение, которое приходит мне в голову. - Джан, я сказала тебе, что не хочу больше врать. И чтобы не делать этого, я уехала. - Прекрасно! Тогда я скажу кое-что. Ты поняла, что не готова к браку? - Нет! - Тогда что? - Я не знаю как тебе сказать. - Скажи как есть. - Но пообещай,, нет, поклянись, что ты не предпримешь никаких действий. - Санем, я обещаю, что сделаю для тебя все. И если нужно будет тебя защитить, меня ничто не остановит. - Вот именно этого я и боюсь больше всего, потому и сбежала, - сказала девушка. - Но теперь ты должен думать о ребенке. Мы не одни. - Хорошо, никаких необдуманных поступков в порыве злости. Обещаю, - Джан погладил ладонь Санем и нежно поцеловал. - За день до того, как я уехала, позвонил Фабри. Мы встретились с ним, чтобы подписать договор. - Какой договор? - Я должна была отдать ему аромат в обмен на фотографии. - Но мы же с этим решили, – в глазах Джана было недоумение. - Это другие фотографии, и не только фотографии…Я дам тебе эту флешку, ты можешь посмотреть... Поверь мне, я не думала ,что люди могут до такого додуматься, - Санем была очень расстроена. – Я пришла, чтобы обменять, но Фабри сказал, что передумал. Джан, ты только не кричи, не злись. - Хорошо, продолжай. - Он сказал, что я должна выйти за него замуж. Иначе все эти фотографии и видео попадут в СМИ. Лицо Джана потемнело от гнева, кулаки сжались. - Джан, ты обещал, ты… - Я контролирую себя, Санем, не волнуйся. Продолжай. - Да и продолжать нечего. Я не смогла придумать ничего другого, кроме как сделать вид, что для меня смерть лучше, чем выйти за него замуж, чем такой позор. Я передала ему якобы прощальную записку и улетела в Кайсери. - Ах, Санем, ах… - Джан… - Хорошо, ты сбежала, но почему Кайсери? Как ты оказалась здесь? Тетя Айсун ваша родственница? - Нет. Сейчас это неважно. - Как это неважно? -Ладно, Айсун – няня Севды. - ? - Севда – моя подруга. Это писательница, на встречу с которой я ходила, помнишь, я говорила о том, что мама подарила мне книгу? Мы с ней общались тогда, и так хорошо поладили, казалось, что мы знаем друг друга сорок лет, - на лице Санем проступило воодушевление и радость, когда она об этом говорила. - И когда все это случилось, я не могла ни с кем поговорить и позвонила ей. Она помогла, очень помогла. И теперь она для меня не просто подруга, а как будто моя мама, крестная мама. - Хорошо, но почему ты не сказала хотя бы родителям? - Нужно было, чтобы Фабри поверил, что меня нет в живых. А родители – ты их знаешь – они бы не выглядели так, как будто потеряли дочь. Я знаю, то, что я сделала, это ужасно. Но как бы я им все это объяснила? И мне так жаль, что они из-за меня винят тебя. - Да ладно я, ты не представляешь, что они пережили… - Думаешь, мое сердце не болит? – в глазах Санем снова заблестели слезы. - Но я не видела другого выхода. - Ты как сейчас? Джан поглаживал ладони Санем и смотрел на нее с нежностью и любовью. - Хорошо. Правда, когда ты приехал, я как будто родилась заново. - Ладно, давай тогда возвращаться. - Куда? Я не могу вернуться в Стамбул. - Доверься мне. - Тамам. Тогда нужно попрощаться с няней Айсун и забрать мои вещи. А еще позвонить Севде. Мы сегодня должны были встретиться, но ей срочно пришлось вернуться в Стамбул. Может, это и к лучшему, встретимся там. **** После Кайсери было снова приятно окунуться в атмосферу родного города. Много лет Севда жила в Мюнхене, но стоило лишь только вернуться в Стамбул, как она поняла, насколько по нему соскучилась. И буквально через пару недель уехала в Кайсери. И хотя она чувствовала радость и облегчение, что дело с Фабри решилось, с другой стороны, ей очень не хватало Санем, она стала дочкой, которой у нее никогда не было. Каждый вечер они долго говорили по душам, узнавали друг друга, Севда утешала, обнимала, и сама оживала рядом с ней. И сейчас она вдруг поняла, что сильно ревнует к Джану, этому неизвестному молодому человеку, которого и в глаза не видела. Глупая, отругала сама себя, пусть девочка будет счастлива, да и у нее есть родители, которые очень за нее волнуются, уже столько слез пролили. Я и так должна радоваться, что у меня есть теперь такой друг как Санем. Эта девочка далеко пойдет, у нее несомненно талант, да еще какой. И все пережитое не будет напрасным, все это ляжет на бумагу, а когда будет издано – миллионы читателей во всем мире будут восхищаться ее творчеством. *** Санем вошла за Джаном во двор и остановилась. Как здесь все преобразилось, пока ее не было! И дело было не только в смене сезона – сочная зелень купалась в лучах теплого весеннего солнышка, - дом был полностью отреставрирован снаружи и теперь уже не казался одиноким и заброшенным, как раньше. - Джан, что за красоту ты сделал! – не смогла сдержать восхищения Санем. - Просто покрасили, немного отремонтировали. - Это очень, очень красиво, правда, - Санем оглянулась. – Все подстрижено, а здесь уже расцвели цветы. - Самый красивый цветок – это ты, - Джан обнял любимую и осторожно прижал к себе, прошептав на ушко. – И еще наша дочка. - Дочка? Откуда взялась дочка? – воскликнула Санем. -Может быть, это сын? - Я знаю, что это дочка. - А я знаю, что это сын. - Мы назовем ее Селин. - Мы назовем его Барыш. - Что за Барыш? - А что за Селин? - Дорогая, давай сейчас мы оставим эту тему. Ты, наверное, голодна? - Очень, - в глазах Санем появился голодный блеск. – Очень голодная. - Тогда идем быстрее, - и Джан потащил любимую в дом. … Наевшись, Санем откинулась на спинку дивана. - Может, еще вот эти котлетки попробуешь? Ты же теперь должна есть за двоих. - Нет, я больше не могу. Тем более переедать нехорошо. И ребенку будет плохо. - И завтра же мы пойдем к врачу. - Джан, ты как мама Мевкибе, - улыбнулась Санем. - Ладно, если не будешь слушаться, то возьму ремень и отлуплю как папа Нихат. - Да ты что! Он меня и пальцем никогда не тронул. Я обиделась сейчас на тебя, - Санем отвернулась. - Сладкая моя, прости, - Джан повернул ее лицо к себе, и попытался поцеловать, но она увернулась. - Разве ты не помнишь, как я рассказывала про папу, когда он спрашивал, нашла ли я такого человека, который станет защитой в грозу? Похоже, человек испортился… - все еще дулась Санем. - Я сейчас же исправлюсь, родная, - Джан потянулся к ней губами. - Я пошутила, - Санем удалось увернуться от его поцелуя, но Джан ловко схватил ее ладошку и куснул за палец. - Кстати, ты носишь кольцо, ты не сняла его. - Нет, дорогой, ты попробуй его еще сними. Разве что вместе с пальцем! – грозно заявила будущая г-жа Дивит. - То есть варианта «передумал жениться» нет? – в глазах Джана прыгали озорные искорки. - Никогда! – Санем погладила свой пока еще плоский живот. - Малыш, жаль, ты еще мал, а то стукнул бы папу. - Ты чему учишь младенца? – Джан снова поймал губы, поцеловал жадно, требовательно, привлекая любимую к себе. Его руки поглаживали ее плечи, перекочевали на талию, а затем Санем почувствовала, как его пальцы ловко расстегнули молнию на платье… — Джан.… Джан… а мы не навредим ребенку? – почему-то перешла на шепот Санем. - Врач сказал, что если хорошо себя чувствуешь и есть желание…. - Я очень, очень по тебе соскучилась, - Санем зарылась в волосы Джана, ощущая как пульсирует жилка на ее шее от прикосновений его губ. - Противопоказаний, он сказал, нет, даже наоборот, малышу спокойнее, он чувствует что мама и папа любят друг друга. Я читал что… - Когда ты успел? – округлила глаза Санем. - Пока ты спала в самолете. … Есть моменты в жизни, когда слова не нужны. Когда чувства настолько заполняют все пространство, что мир исчезает, и остаются только двое, вернее, двое превращаются в одно целое… Нега окутала их тела, они лежали в объятиях друг друга, впитывая каждое дыхание друг друга, слушая тишину, напоенную их любовью… - Джан… - Да. - Я должна пойти к родителям, но я боюсь. - Мы с тобой пойдем вместе. - Может, как-то их подготовить? - Любимая, они будут счастливы тебя видеть живой и здоровой, не волнуйся. - И еще кое-что… - Да, любимая, - Джан нежно погладил Санем по плечу. - Хоть Фабри и вернулся в Италию, но у меня все равно какое-то тревожное чувство внутри… - Не волнуйся, милая, у него не пошел здесь бизнес. Да и как у такого бесчестного человека может пойти? - Не знаю, не знаю, но вот если бы я точно знала, что он те записи не… - Это подсудное дело. - Я знаю. - Но никто не докажет, что это именно он, если он это сделает. - Мы решим эту проблему, доверься мне. - Хорошо, - Санем чмокнула Джана в щеку. – А теперь вставай, идем к родителям. — Прямо сейчас? — Прямо сейчас. Я очень, очень по ним соскучилась, и они, наконец, должны узнать правду. **** Последние месяцы были для Эмре кошмаром. Айлин пыталась всячески войти в его жизнь, взывая к его чувству долга, в то время как с Лейлой он даже не мог поговорить. Исчезновение Санем и страдания Джана, операция отца, о которой брат не сказал, из-за чего они чуть не поругались – все это никак не способствовало работе. Дела на фирме шли не очень хорошо, но как что-либо изменить, он не знал. Эмре наконец понял, что отец поступил правильно, когда поручил руководство Фикри Харика Джану, но и Джан, похоже, уже не очень хорошо справлялся. Он не винил брата, видя, как ему тяжело. Эмре даже представить себе не мог, что бы чувствовал, если бы подобное случилось с Лейлой. - Г-н Эмре, г-н Эмре, какая радость! – такая сдержанная всегда Лейла, едва войдя в кабинет, бросилась ему на шею. Он не знал, что происходит, но готов был держать ее в своих объятиях вечность. - Санем! - Что с Санем? - Санем вернулась! - Я очень рад…правда, Лейла, я очень-очень рад, и за тебя, и за Джана, - лицо Эмре лучилось от радости. Наконец девушка опомнилась и пришла в себя. - Хорошо, г-н Эмре, простите мне мою излишнюю эмоциональность, я не сдержалась. Прошу прощения… - с этими словами Лейла развернулась и направилась к двери. - Не стоит, не нужно просить прощения. Лейла оглянулась уже у самых дверей: на ее лице можно было легко прочесть сожаление, однако Эмре так и не понял, к чему оно относилось, сожалела ли она о том, что пришла сейчас, или о том, что произошло между ними, когда она узнала о беременности Айлин. **** Санем с Лейлой на кухне готовили кофе для гостей. - Санем, я не могу поверить, столько всего произошло, но я так рада, так рада за тебя! – Лейла чмокнула сестру в щеку. – Поздравляю! - Погоди еще поздравлять, еще ничего не закончилось. - Глупышка, неужели ты думаешь, что Джан передумает? Он весь светится от счастья! - Да я не про Джана. Родители… Если бы не Севда… - Ты их тоже пойми, ты исчезла, они чуть с ума не сошли, и я, кстати, тоже, потом ты вернулась с Джаном, да еще и… - Знаю, сестра, знаю, но я не планировала так… - Все уже позади, забудь обо всем. Сейчас отнесем кофе, наденете кольца, и можно готовиться к свадьбе. - Мне страшно, Лейла, я не могу поверить, что это все происходит со мной, с нами, - руки Санем дрожали, когда она брала джезву. - Так, постой, давай я сама. И не волнуйся, тем более, тебе нельзя волноваться, - подмигнула Лейла. - Сестра, еще ничего не видно? – Санем погладила свой живот. - Не видно, совсем не видно. Всего три месяца. - Но к свадьбе будет уже четыре… - Мы подберем тебе самое красивое платье, в котором никто ничего не заметит. Да и за месяц, разве твой живот так вырастет? Все, давай, идем. Сестры вернулись в гостиную, где их уже все заждались. Лейла присела возле Мевкибе, а Санем – возле Нихата. Джан сидел на диване напротив между Эмре и Севдой. Та улыбнулась Санем, поймав ее взгляд, как будто старалась приободрить, хотя волновалась не меньше, потому что сама не заметила, как оказалась в роли посаженной матери. Азиз-бей должен был прилететь накануне свадьбы, через неделю. В памяти всплыл разговор с родителями Санем, к которым она пошла, видя, как страдает ее девочка от их неодобрения. - Я никогда никому об этом не рассказывала… Понимаете, эти руки, - Севда вытянула вперед ладони, - не держали своего ребенка, не гладили его, не ласкали. Я потеряла его, едва он успел родиться. Это наложило отпечаток на всю мою жизнь. Если бы только у меня был кто-то, в нужный момент, чтобы поддержать, может быть, все сложилось бы по-другому. Да, Джан и Санем сделали ошибку, поступили не по традициями, но они любят друг друга. Я еще не видела такой любви… - Вы правы, г-жа Севда, - сказал Нихат. – Я очень вам сочувствую. И действительно, каждый может совершить ошибку. А Санем она такая… она никому не навредит.. - Только волосы у матери поседеют раньше срока, - вмешалась Мевкибе. - Сначала исчезла, я чуть аллаху душу не отдала. А теперь еще и… Как она могла? - Тамам, дорогая, что поделать, зато скоро станем дедушкой и бабушкой, - миролюбиво сказал Нихат жене. Севда подняла голову и увидела, что все смотрят на нее. - По воле Аллаха и по велению пророка, просим вашу дочь Санем за нашего сына Джана, - произнесла она, чувствуя, что ее голос немного дрожит. Она столько выступала перед читателями и никогда не волновалась так, как сейчас, в этом тесном кругу. Нихат молча взглянул на дочь, она кивнула. - Мы согласны отдать нашу дочь за вашего сына. Все присутствующие захлопали в ладоши, и уже через несколько минут на безымянных пальцах Джана и Санем засверкали кольца. Но блеск метала нельзя было сравнить с тем лучистым светом, исходящим из глаз жениха и невесты, когда они смотрели друг на друга…