Антиглюк

      Второе ноября тысяча девятьсот тридцать шестого года. Утром учительница объявила, что у нас новенький. Новеньким оказался только что перевёдшийся из другой школы китаец по имени Си. Полное имя Ли Си Цин. На перемене Си, думая, что его никто не видит, трансфигурировал ручку в циркуль. Но это он думал, что его никто не видит. Я всё отлично видел и отправил ему прямо на обложку тетради сообщение: «После уроков в особняке Макгонагал. Христофор». Си заозирался.       После уроков Си пришёл одновременно с Эдгардом. Эдгард сразу спросил меня, кто это такой. Я ответил: – Предположительно, Фукс.       Услышав это, Си сказал: – Да, я действительно Фукс. Но сейчас я не матрос, а девятилетний китаец. Но как Вы догадались? – По полному имени. Если убрать пробелы, то Ли Си Цин превращается в Лисицин, а лисица на идише фукс. Я Фибелод, лорд лжи по-английски, в прошлой жизни был Христофором Бонифатьевичем Врунгелем, Лом реинкарнировал мальчиком по фамилии Дванг, это по-английски лом, или рычаг. Вот я и предположил, что имена попаданцев переводятся. Только странно как-то. Ты ж китаец, должен иметь фамилию не Ли, а Хули. Какого хелла фамилия перевелась на русский? Кстати, мы тоже маги.       Причём здесь русский, Си не знал. Он рассказал, что после наших приключений на Беде выкупил Чёрную Каракатицу и пытался сам заняться перегоном рыбы, но у него ничего не получилось. Корабль его не слушался, матросы не понимали, а когда понимали, получалось ещё хуже, яхту несло чёрт знает куда, только не туда, куда он хотел. Продал он Чёрную Каракатицу, попытался наняться к русскому капитану. Но что-то перепутал и оказался на космояхте Каламити. Вот это была действительно Беда, наша прошлая яхта – не Беда, а так, лёгкое недоразумение. Восемьдесят лет он мотался на ней в космосе. То пираты обидят, то самих кто-то за пиратов примет, то в вулкан ляпнутся, то двигатель подавится небольшим астероидом. А как помер, родился в семье английских подданных китайского происхождения. Спросил Си, как у него с люмусом. Си продемонстрировал. Луч попал в мячик, мячик молвил человеческим голосом: – Во мгле молочной в небесном сиянье голодный квазар уж сам не помнит, как звёзды жрал и не давился.       Услышав это, я сказал: – Глуши болометр.       И луч погас. А Си пожаловался, что светить молча пока не умеет, что его свет всегда модулирован звуком. Начал объяснять ему, что такое звук, но Си ответил, что уже знает. И сам рассказал про фотоны, фононы, корпускулярно-волновой дуализм, продольные и поперечные волны, волны давления, волны вероятности, соотношение неопределённости, связь между энергией и длиной волны. Попросил его сделать и зарядить конденсатор. Так он сделал конденсатор с ферритовыми обкладками и кремниевой пластиной между ними и зарядил магнитными зарядами: одну обкладку южным, другую – северным. Поднёс магнитный компас, стрелка показала ориентацию магнитного поля. Потом он сделал ферритовый магнитопровод, на него намотал медную обмотку, её подключил к вольтметру, а магнитопроводом замкнул конденсатор, по магнитопроводу потёк магнитный ток, вольтметр зафиксировал вихревую ЭДС.