* * *
Крис оставил машину в квартале от дома, где жил Нил со своим бойфрендом, и медленно, прогулочным шагом подошел к уютному трехэтажному зданию. В скверике напротив на лавочках сидели старики и старушки. У черного хода стояла полицейская машина и возле нее суетились люди в штатском. По дорожкам разгуливали толстые степенные голуби. Крис присел на лавочку и посмотрел на благообразную старушку рядом. — Здравствуйте, мэм. Скажите, а в этом доме не сдаются квартиры? Старики вообще очень любят поболтать, и Крис в лице старой леди нашел благодарного собеседника. — Сдаются, молодой человек. А вы семейный или холостой? — Позвольте представиться, Шон Флуд, архитектор. — Крис улыбнулся как можно обворожительнее. — Я не женат. — Я миссис Тремал, живу здесь всю свою жизнь, — кивнула ему старушка милостиво. — Приятно познакомиться с такой очаровательной леди. Было бы прекрасно иметь Вас своей соседкой. На Вашем этаже ведь есть свободные апартаменты? Старушка поерзала на лавочке и, гневно комкая вышитый платочек, начала свой рассказ. Она живет здесь сорок лет, с того момента, как дом построили. Жильцы здесь люди консервативные и очень-очень приличные, в высшей просто степени. Она за всю свою жизнь не видала такого позора. На ее этаже прекрасную квартиру занимал полковник Доуэл. Он уехал на Фолкленды, там он служил, и вот вместо себя он оставил своего племянника Криса. Совершенно безголового юношу. Как объяснил полковник, сына своей сестры, которая живет в какой-то жуткой провинции, чуть ли не в Ньюкасле. Так вот, этот Крис вел себя сперва весьма прилично. Здоровался с миссис Тремал, ходил тихо и поначалу даже понравился старушке. Однако вскоре к нему приехал из грязного Ньюкасла друг, которого зовут Нил Как-то-там. И начались безобразные оргии. Они, по всей видимости, занимались отвратительным содомским грехом. И ее служанка, Сью, видала как они целуются в лифте. Просто ужас. Она, конечно же, написала полковнику, но он не ответил. А квартирная хозяйка на причитания миссис Тремал ответила, что, мол, деньги от «голубых» в точь такие же настоящие, как и деньги от миссис Тремал. Конечно, если бы домом владела мать нынешней хозяйки, то такого ужасного события не могло бы произойти, но молодая Одри Чапмен не склонна поддерживать респектабельность этого места — ей подавай деньги. Миссис Тремал уехала бы, но она стара и хочет умереть в родных стенах. Так вот, старая леди не ошиблась. Любовник Доуэла-младшего убил его, прострелив голову. Это было ужасно-ужасно-ужасно! Ее опрашивали грубые полицейские, и это буквально нынешним утром. Ей пришлось пить капли. Когда старушка после длинного рассказа стала обмахиваться платком, а Крис спросил ее: — Но откуда полиция узнала об убийстве? — Как откуда? Я позвонила! — ответила старая карга, подняв брови пренебрежительно. — Вы видели как он убил?! — воскликнул Крис удивленно. — Ох, нет. Конечно нет. Разве я могла быть там, в этой обители порока?! Но, знаете, молодой человек, я слышала. Сначала они ругались. Ох, как ругались. Я, как приличный человек, не прислушивалась, но у этого Нила такой специфический голос, уж ни с кем не спутаешь. Так он орал как сумасшедший: убью, я тебя убью! Вот я и вызвала полицию. Ведь эти… геи… они так порочны, что можно ожидать совершенно всего от них! — Мэм, жаль, что таких как Вы бесстрашных леди мало. А полиция приехала быстро? — Разве они приезжают быстро? Нет. Может только часа через полтора. Ужасный Нил уже успел сбежать, пока они копались. Мне еще Сью сказала, моя служанка, что видела, как он вошел за несколько минут до полиции и почти сразу вышел. Но глупая девчонка ошибается, он был там все время, ведь я слышала его голос. Я так и сказала детективу, — заключила миссис Тремал свой рассказ. — Какая удивительная история. А эта Сью живет с вами? — Нет, она приходящая работница. Живет где-то в Хакни. Но зачем она Вам, молодой человек? — Извините, я просто хотел узнать, не сможет ли она раз в неделю прибирать и у меня, — сказал Крис быстро. — Понятно, — протянула старуха. Крис пошебуршил ключами в кармане. — Как я могу нанять квартиру? — Вам надо поговорить с хозяйкой. Ее офис во-он там, — она указала в сторону последнего подъезда. — Большое Вам спасибо. Крис раскланялся со старухой и сделал вид, что направился в сторону подъезда, под ее зорким взглядом.* * *
Крис решил, что нужно как можно скорее вернуться домой, однако вернулся только под вечер, потому что надо было решить кое-какие вопросы, касающиеся практики. Только Крис перешагнул порог, Нил приступил к нему с расспросами. Но Крис ребром ладони отодвинул мусор на столе и на освободившееся место поставил пакет. Налил в закопченный чайник воды и водрузил его на плиту. — Есть хочется, аж трясет, — прокомментировал он и открыл белоснежными зубами бутылку с молоком. — Садись, поешь. Нил гадливо присел на табурет и решил, что есть в этой помойке ничего не станет. Крис же резал ветчину, хлеб, сыр, и, кусая от разных кусков, принялся жадно есть. Когда чайник закипел, он налил в грязный бокал кипятку, сыпнул заварки и, не дожидаясь пока она даст цвет, налил туда остатки молока из бутылки. Он ел, не обращая внимания на то, ест ли Нил, а когда насытился, то кинул в рот жвачку и пересел в кресло. Крис сложил руки на животе и сонно вздохнул: — Жаль, что нет телика, счас бы сидел как аристократ и глядел какой-нибудь фильм. — Ну что? Как там? В газетах нет ничего? — В газетах нет. Не такие вы важные птицы, чтобы в газетах о вас писали, — усмехнулся он. Нил облегченно вздохнул. Но тут же лицо его омрачилось. — Вообще-то я работаю журналистом. Найдется масса желающих подлататься на этом происшествии. — Ты журналист? — воскликнул Крис заинтересованно. — Никогда не видел живого журналиста. А о чем ты пишешь? — О музыке. Знаешь журнал Смэш Хитс? — Предположим. — Ну, так я для него беру интервью у знаменитостей. Я — Нил Теннант. — Так ты тот самый Теннант?! — медленно проговорил Крис, а потом пожал плечами.- Нет, не знаю, я не обращаю внимание на то, кто написал статью. Нил смутился, но все-таки тут же спросил Криса, подаваясь вперед: — Ты что-то узнал? — Ну как узнал… Я поговорил с твоей соседкой. Миссис Тремал, интересная такая старушенция. Вы ей не нравились. Особенно ты, — развел руками Крис. — А ведь я ей улыбался и здоровался. Бывало, мы очень мило беседовали. Вот и верь после этого людям. — Нил заломил руки, однако было видно, что он не сильно удивлен. Крис передал ему разговор с миссис Тремал. Нил мрачно выслушал его, а после сказал твердо: — Я ничего такого не говорил. Не представляю, кого она там слышала, эта глухая сова. Он схватился за голову и начал бегать по комнате. — Кто это мог быть? Криса все любили, он был само очарование! — Ну, видать, нет, — заметил Крис. — Видать кто-то очень даже не любил. — Что же делать! Что делать-то?! Это просто бред какой-то! Они помолчали. Крис грыз ногти, задумчиво рассматривая Нила. — Ты точно не хочешь пойти в полицию? — наконец поинтересовался он. Нил сел на стул и сжал руки в кулаки. — Нет. Ни за что! — Глупо. Они опять молча смотрели друг на друга. — Пусть глупо. Я не виноват. Я не убивал его. Что я скажу в полиции? — Ну, то же что и мне. — Ты ведь и сам понимаешь, что мой рассказ звучит неубедительно, — Нил вздохнул. — Тогда остается только одно — найти убийцу самому. Нил промолчал. — Ладно, — сказал Крис и хлопнул себя руками по коленкам. — Кто куда, а я спать. Нил беспомощно оглянулся и поерзал на стуле. Где же ему было спать? Выйти на улицу он побаивался, а в коморке Криса места положительно не было. Он нерешительно встал и взялся за ручку двери. В этот момент Крис сказал ему: — Можешь лечь спать вместе со мной. Только я бывает, брыкаюсь во сне. Ну, на худой конец есть кресло. — Ты не… не против? — спросил Нил удивленно. По правде сказать, он хотел спросить — не брезгует ли им Крис. По собственному наблюдению Нил знал, что такие незамысловатые парни с презрением и брезгливостью относятся к гомосексуалистам. Поэтому он хотел знать наверняка. — Чего против? Кровать большая, ты в беде. Ложись — бить не буду, — ответил Крис и, стащив с себя джинсы и кроссовки, повалился на серые простыни. Он принялся поудобнее устраиваться. Нил мысленно махнул рукой, тоже стащил с себя верхнюю одежду и аккуратно лег рядом с Крисом. — Одеяло одно. Я не могу спать неукрытым. Так что возьми себе плед, — Крис указал на стенной шкаф. Пришлось Нилу подняться и выудить оттуда прожженный, пахнущий мышами, шерстяной плед. Нил не мог собраться с мыслями. Что ему требовалось сделать? Пойти в полицию? Бежать? Но что он скажет в полиции? Куда сбежит? К родителям в Ньюкасл? Только не это. Он не сможет смотреть матери в глаза. Нил представил себе, как мать смотрит на него строго и грозно, как в детстве, когда он совершал одну из своих бесчисленных проказ. Этот презрительный укор в ее черных глазах преследовал его сквозь годы, иной раз уберегая от безумств юности. Нет, к родителям сунуться невозможно. Нилу показалось, что он остался во всем мире один. Неприкаянный, оболганный и сломленный. Он нечаянно всхлипнул, попытался сдержаться, но невольно затрясся в рыдании. Однако далеко зайти ему не удалось. Крис заворочался и пребольно толкнул его локтем под ребра. Нил было подумал, что он сделал это нарочно, но Крис тут же разразился молодецким храпом.