ID работы: 7740999

Тяжело глотать

Слэш
Перевод
R
Завершён
568
переводчик
bradley бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
67 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
568 Нравится 35 Отзывы 174 В сборник Скачать

10. Заключение

Настройки текста
Кастиэль думал над словами Дина всю ночь. Лежал в кровати с открытыми глазами, уставившись в потолок, и думал. По ощущениям он не спал уже несколько суток, потому что мысли никак не могли оставить его в покое. На пары он пришел как зомби. Но это было лучше, чем срываться на каждого проходящего мимо человека. Был только один минус - это состояние отражалось на учебе. Кастиэль, конечно, мог с таким же успехом остаться дома, но он усердно сидел на лекциях, пусть и ни капельки не слушал преподавателя. Бальтазар встретил его после последней пары. Но даже радость от встречи друга смогла вызвать только изнеможённую улыбку. - Ты выглядишь как жопа, - сказал Бальтазар, качая головой, - по крайней мере, это твоя последняя неделя в доме Винчестеров, верно? Кастиэль замер от этих слов. Со всеми этими размышлениями он совсем забыл, что действие пари скоро закончится. - Что за взгляд? Дин тебя пытал? – Бальтазар улыбался, но Кастиэль все равно воспринял эти слова серьезней обычного. Его друг точно не думал, что пересекает черту. - Нет, мы заключили перемирие. - Правда? – не верящим тоном спросил Бальтазар. В первую неделю жизни с Дином Бальтазар был его единственным спасением. Он всегда отвечал на звонки, когда Кастиэлю было жизненно необходимо обматерить Винчестера. Бальтазар сочувствовал, утешал и изредка добавлял «вот говнюк». Он даже как-то гордился Кастиэлем в это шуточной войне. Он смеялся над самыми нелепыми выходками, похлопывая друга по плечу. - Да. На прошлой неделе. Все как-то... закрутилось. Бальтазар определенно был заинтригован и ждал объяснений, но это могло подождать. - Так ты уже намочил свои трусики? Кастиэль не был уверен, стоит ли рассказывать ему обо всех своих мыслях. Он знал, что ведет себя глупо и не хотел еще больше убеждаться в этом. - Что происходит? – уже обеспокоенно спросил Бальтазар. Эти слова напомнили о том, что он всегда был рядом. И Кастиэль точно хотел знать, что его друг думает об этом. - Дин великолепен, - попытался успокоить его Кастиэль, - после заключения перемирия он стал самым добрым парнем в мире. Он постоянно пытался создать уют для меня. Бальтазар задумчиво посмотрел прямо в глаза Кастиэлю, пытаясь прочитать между строк. - Он тебе нравится! Кастиэль съежился от того, как громко тот это сказал. Бальтазар выглядел задумчивым. - Я не ожидал этого. Но почему ты тогда выглядишь как жопа? – опять обеспокоенно спросил Бальтазар. - Потому что Дин знает. - Как это? – он удивленно поднял брови. - Я ему рассказал, чтобы он оставил меня в покое, - поежился Кастиэль. - Сработало? - Нет, стало только хуже. - Что он сделал? - Он сказал, что не против. И спросил меня, дам ли я шанс нашим отношениям. - Каков нахал! – с сарказмом воскликнул Бальтазар. - Я серьезно! Я не спал уже сколько дней! За что он так со мной? – защищаясь ответил Кастиэль. Бальтазар посмотрел на него так, что один его взгляд давал понять, что он не сочувствует его положению. - Вот смотри, если я все правильно понял, то ты навязал Дину Винчестеру идею встречаться с тобой – чего ты на самом деле и хочешь – но не знаешь, что со всем этим делать? После слов Бальтазара все сомнения стали выглядеть смехотворными. - А если он не готов к этому? Если он вернется к прежнему образу жизни? Если он станет как Михаил? Хоть Бальтазар и замолчал ненадолго, спор точно был не закончен. - Тогда какие есть варианты? - Либо я дам шанс и посмотрю, что будет, либо уйду. Мое время уже на исходе. - Но он тебе небезразличен? - Да, - подтвердил Кастиэль. - И тебе будет больно уходить? - Да, - он снова согласился. - Тогда у тебя лишь один вариант. - Знаю, - вздохнул Кастиэль, - я просто не могу перестать думать об этом. - В обоих случаях тебе может быть больно. Я думаю, что, оставшись с ним, есть шанс получить разбитое сердечко. Но если ты уйдешь, то разобьешь его себе сам. Не знаю, как ты, но я бы предпочел винить кого-то другого, нежели самого себя. - К чему ты ведешь? - Дай Дину разбить твое сердечко. Не делай этого самостоятельно. Бальтазар пожал плечами и продолжил, не дождавшись никакого ответа. - Ты уже проходил через всякие жесткие вещи. Нужно ловить кайф пока можешь. - Это и сказал Дин. - Он умный парень. Кастиэль застыл, думая над словами друга. Это было настолько невероятно логично, что он не мог сказать и слова против. - Кэсси, сделай мне одолжение, - Бальтазар вывел его из ступора, - не разбивай парню сердце. Это большой шаг, знаешь же. Он тебе доверяет, а он давно себе этого не позволяет. Так что если он разобьет сердце самому себе, то это будут уже его проблемы. Просто не надо…, - Бальтазар вздохнул, отворачиваясь, - Просто не надо. Кастиэль не удержался и обнял его. В этот момент Бальтазар был ближе, чем когда-либо. - Спасибо, - прошептал Кастиэль. Бальтазар хотел сказать «мне жаль, что с тобой так поступили». Но в ответ лишь прижал друга ближе к себе. - Хорош, Кэсси. Мне не нужны слухи, - Бальтазар отступил на пару шагов назад, возвращая свою саркастичную улыбку, - ты ведь знаешь, я говорю мальчикам, что у меня никогда не было ничего с мужчиной, чтобы залезть к ним в штаны. Кастиэль закатил глаза, но улыбнулся. Наконец-то он был готов дать Дину ответ. Весь этот разговор мог бы пройти быстро и безболезненно. Кастиэль мог просто подойти к Дину, как взрослый и разумный человек, рассказав о том, что же он решил. Но это тогда было бы слишком не похоже на их отношения. И вместо того, чтобы дать Дину утвердительный ответ, Кастиэль решил пойти окольными путями. С расписанием, по которому живет Дин, придется лечь спать позже обычного, чтобы застать его дома. И если появится желание увидеться утром, то придётся и встать пораньше. Поэтому Кастиэль подремал пару часиков днем, когда вернулся из школы. Бальтазар помог его мыслям успокоиться, поэтому он наконец-то смог поспать с улыбкой на лице. Кастиэля разбудил хлопок входной двери, оповещающий о приходе Дина домой. Это было прекрасное время для осуществления его плана, хотя он уже успел отругать себя за то, что не поставил будильник. Дин чем-то шуршал на кухне, видимо, не собираясь идти спать. Кастиэль постарался пригладить свои непослушные волосы, надел спортивные штаны и вышел из комнаты. Дин сидел на диване в гостиной, держа в одной руке бутылку пива, а другой лениво перелистывая учебник по исчислению. Он оторвал взгляд от книги, делая глоток охлаждающего напитка. Дин уставился на обнаженный торс Кастиэля, тяжело глотая. - Эм, привет. - Здравствуй, Дин, - Кастиэль ответил глубоким грубым голосом, по словам Бальтазара, звучащему «как секс». Дин слегка дернулся, что лишь подтверждало слова неугомонного друга. Кастиэль слегка ухмыльнулся, присаживаясь рядом с Дином. - Прости, если разбудил. - Нет, все порядке. Я не хотел долго спать, думал, что просто вздремну. - У тебя все еще есть проблемы со сном? – обеспокоенно спросил Дин. - Конечно. Много мыслей в голове, ты же знаешь, - Кастиэль посмотрел соседу в глаза. - Прости. Я не хотел, чтобы у тебя началась бессонница, - поморщился Дин, делая еще один глоток. Кастиэль легко пожал плечами. Он знал, что Дин не хотел усложнять его жизнь. Винчестер же пытался выглядеть непринужденным, продолжая листать учебник. Как бы Дин не пытался этого скрыть, было видно, как он напряжен. Кас думал, сможет ли Винчестер правильно подвести тему и спросить о его решении. Но спустя пару минут стало понятно, что Дин не собирался начинать разговор. Кастиэль же решил, что уже достаточно смутил своего соседа. - Я пойду попробую еще немного поспать. Доброй ночи, Дин. - Спокойной ночи, Кас. Когда Кастиэль встал с дивана, его штаны слегка сползи вниз, немного оголяя ягодицы. Дин же не отрывал взгляда от его задницы, что вызвало невероятно довольную усмешку Кастиэля по возвращении в комнату. Этот взгляд Дина стал для него маленькой победой. Дину не составило труда понять, что на самом деле делает Кастиэль. Это было очевидно. Он никогда не умел скрывать такие вещи. Казалось, что Кастиэль сменил свой гардероб за одну ночь. Внезапно он стал носить только свободные штаны, а все его рубашки куда-то испарились. И это было не единственным нововведением. Кастиэль перестал понимать, что такое личное пространство. Он садился слишком близко, стоял слишком близко и, если ему что-то было нужно, то это обязательно находилось рядом с Дином, которого он ни разу не попросил уйти с дороги. Он просто наклонялся и тянулся к какой-либо вещи. Именно поэтому Дин быстро понял в чем дело. И это поставило Кастиэля в тупик, ведь Винчестер решил не отставать. Он думал, что, когда Дин все поймет, то он продолжит игру в более веселом русле, будет идти напролом. Но видимо ошибся. Вместо того, чтобы продолжить, Дин стал сопротивляться. Винчестер знал, насколько он красив, и использовал это, чтобы вернуть себе контроль над происходящим. Они играли в «кошки-мышки» несколько дней, но Кастиэль был уверен, что Дин скоро сломается. Взгляд Винчестера больше походил на звериный, будто он охотился на Кастиэля, намереваясь в конце концов его съесть. И это будоражило фантазию Кастиэля. Одних только мыслей о том, что будет, когда Дин позволит своей похоти вырваться наружу, было уже предостаточно. Но Кастиэлю не следовало так много думать об этом. Ведь находясь рядом с Дином, он совершенно терял хватку. И в итоге это стало причиной его проигрыша. Переломный момент настал пятничным вечером. Дин был одет лишь во фланелевые штаны, да и на Кастиэле одежды было не больше. Он попытался не смотреть на голую грудь Дина, делая вид, что не замечает никакого напряжения. Винчестер плюхнулся на диван рядом с Кастиэлем, задевая того рукой. И в момент прикосновения Кастиэль чуть было не потерял контроль от подступающего возбуждения. Но он все же смог успокоить свои гормоны. И у него честно получалось контролировать себя ровно до того момента, пока Винчестер не решил, что встать с дивана - отличная идея. Дин был достаточно умен, чтобы, встав с дивана, потянуться, демонстрируя накаченную спину во всей красе. Этого было достаточно, чтобы кровь в венах Кастиэля забурлила с новой силой. Но Дин не собирался прекращать. Он обошел журнальный столик, останавливаясь прямо напротив Кастиэля. Дин наклонился к столу, делая вид, что забирает учебники, и перевел взгляд на парня. Его зеленые глаза словно искрились. И это стало последней каплей. Вскочив, Кастиэль с рычанием бросился на Дина, перепрыгивая журнальный столик. Вместе они упали на пол, сплетаясь в клубок. Прежде чем Винчестер успел заикнуться о своей победе, Кастиэль прижался к его губам своими. Когда они наконец оторвались друг от друга, вдыхая спасительный кислород, Дин нахально ухмыльнулся. - Блять, наконец-то. Кастиэль заткнул его очередным поцелуем. Достаточно эффективный метод. Медленно, но верно они распутывали клубок из своих тел. Освободив ноги, они устроились поудобнее, позволяя рукам изучать по тела друг друга. Именно этого они так страстно желали. Дин застонал, задевая своим членом стояк Кастиэля. Поглаживая спину, руки Винчестера легли на поясницу Кастиэля, легко приподнимая его и вырывая тихий стон. - Блять, я так долго об этом мечтал, - Дин тяжело дышал. - Я тоже, - признался Кастиэль, переводя свой взгляд на скулы Винчестера. Облизнув их, он стал мелко выцеловывать щеку, медленно подбираясь к уху. Дин слегка дернулся, когда Кастиэль прикусил мочку, поэтому тот решил не останавливаться. - Если хочешь какого-то продолжения, то не останавливайся, - ахнул Дин. Кастиэль задумался на долю секунды. Прямо сейчас его не волновало это самое продолжение. Если все пойдет так, как он надеялся, то все еще впереди. Да и после этого самого продолжения, останется полный бардак в комнате. Кастиэль, немного продвинувшись, стал покусывать кожу за ухом. - Значит, ты не собираешься останавливаться, - ухмыльнулся Дин, приподнимая бедра. Он использовал это движение, чтобы перекатиться и оказаться сверху. Стоя на коленях и нависая над Кастиэлем, Дин был так же горяч, как и под ним. - Может мы все-таки переберемся в кровать? – выдохнул ему в ухо Дин в поисках слабых мест Кастиэля. - Похуй, - ответил Кастиэль, наклоняя голову назад. Смешок, который последовал в ответ, вызвал волну мурашек, пробегающую по всему позвоночнику. - Ты правда хочешь, чтобы наш первый раз был быстрым и грязным? Прямо на полу? – Дин отстранился, чтобы взглянуть Кастиэлю в глаза. - Дин, - Кастиэль встретил его взгляд, - если это не наш единственный раз, то это не важно. Сейчас нам можно не создавать вокруг романтику. Успеем еще. Глаза Дина настолько увеличились, что в другой ситуации это было бы даже смешно. - Я думаю, что ты прав, - с удивлением ответил Дин, садясь на пятки. Кастиэль не хотел, чтобы Дин отвлекался на свои мысли, поэтому притянул его к себе. Они снова поменялись местами, не разрывая поцелуй. Он надеялся, что поцелуй так же хорошо заткнет его мысли, как и рот. И Кастиэль решил не ждать какого-то результата. Когда Дин начал таять в поцелуе, парень ловко засунул руку к нему в штаны. - Черт, Кас! А ты не ходишь вокруг да около, - хмыкнул Дин, обдавая своим теплым дыханием лицо Кастиэля. - Я знаю, чего я хочу, - в доказательство своих слов он слегка сжал член Дина, проводя рукой по всей длине. - Черт, - простонал Дин. Его руки торопливо шарили по телу Кастиэля, желая ответить тем же. Когда Дин наконец сжал в кулак член Кастиэля, его собственная рука дрогнула. Казалось, что прошла целая вечность, прежде чем Дин коснулся его. Кастиэль приподнял бедра, вдалбливаясь в пальцы Винчестера, раскованно постанывая. - Господи, Кас. Этот стон. Ты хоть представляешь, что делаешь со мной? Как бы лестно не звучала эта похвала, Кастиэлю определенно не нравилось то, что Дин в состоянии составлять предложения. Нужно было это исправить. Он отстранился, освобождая свои руки. Прежде чем Дин смог что-то понять, Кастиэль стянул его штаны одним резким движением. - Ну, это было быстро и грязно, - улыбаясь сказал Дин. - Теперь можешь донести меня до кровати и создать романтику вокруг. - Ох, могу ли я? – усмехнулся Дин. - Ну, против я точно не буду. - Это хорошо, - Дин притянул Кастиэля поближе. - Ты хочешь обниматься, сидя на полу, всю ночь? - Не всю. И секс на полу был твоей идеей. Теперь ты должен страдать от последствий, - маниакально хихикнул Дин. - Могу ли я начать страдать после душа, лежа в постели? – спросил Кастиэль, намереваясь выбраться из объятий. - Мы можем прийти к компромиссу. Я тебя отпущу, если ты разрешишь сходить в душ вместе с тобой. Ну, знаешь, экономия воды. - Идет, - улыбнулся Кастиэль. После душа они забрались в кровать Дина, обвивая друг друга руками. Кастиэль даже и подумать не мог, что Винчестер окажется таким любителем обнимашек. - Ты жалеешь? – тихо спросил Дин. - О сексе? Или… - спросил Кастиэль, отчасти шутя. Он ни о чем не жалел, но вдруг Дин переживал из-за сексуального аспекта в их отношениях. - Не жалеешь, что остался со мной? – осторожно спросил Дин, отводя взгляд в сторону. - Ох, нет. Об этом я точно не жалею, - ответил Кастиэль, зачем-то делая акцент на последнем предложении. Дин сразу же вздрогнул, переводя горящий взгляд на Кастиэля. - Стой. Ты жалеешь о сексе? Кастиэль замолчал, будто действительно хотел подумать об этом. Но не смог удержаться и улыбнулся. - Нет. - Вот мудак. Я даже не знаю, почему ты мне нравишься, - покачал головой Дин. - Мазохизм? - Ты полон сюрпризов, - Дин, пораженный ответом, закашлялся. Кастиэль улыбнулся в ответ, прежде чем его нервы сдали. Он должен был спросить. - А ты жалеешь? - О чем из двух? - Обо всем, - насколько смог пожал плечами Кастиэль. - Ни за что, - ухмыльнулся Дин, после чего снова воцарилась тишина. - Что скажет Сэм, когда вернется домой? - Какое-нибудь дерьмо из серии «я же тебе говорил». Кастиэль не смог сдержать удивления. Он понимал, что Сэм давит на него, заставляя что-то делать со своими чувствами. Но даже не догадывался, что может быть не единственной жертвой. - Сэмми – маленький проницательный говнюк. В прошлый раз, когда он приезжал, то достаточно напряг меня с этим. Я сказал, что такого никогда не случится. Ты ни за что не захочешь отношений со мной. Полагаю, что я бы неправ, - Дин звучал счастливым. - Что насчет Чарли? - Также. Она сказала, что ты восхитительный. - Я думал, что она лесбиянка, - фыркнул Кастиэль. - Именно так я и ответил! А она ударила меня и сказала, что любовь к девушкам не делает ее слепой, - рассмеялся Дин. - Это было мило с ее стороны, - Кастиэль удивился, каким счастливым сделал его такой простой комплимент. - А что скажет Бальтазар? – спросил Дин после паузы. Кастиэль закатил глаза. - Он будет в экстазе. У него будет целая комната. Кроме того, он был рядом, когда я мучился с Михаилом. Он хотел, чтобы я снова начал встречаться с кем-нибудь. - Но что насчет… Что он скажет, если ты будешь встречаться именно со мной? - О, он все еще будет рад. Он считает, что ты достаточно хорош для меня. - Это как так? – удивленно спросил Дин. - Ему нравится, что рядом с тобой я немного сумасшедший. Ты вытащил меня из раковины. Что-то типа того. - Очень мило, - радостно ответил Дин, пододвигаясь ближе к Кастиэлю. - Это так. - Я надеюсь, что ты в курсе, на что подписался. Я жду, что ты останешься тут хотя бы на какое-то время и продолжишь все это делать, - Кастиэль осознал, что Дин уже начал сомневаться в том, что он никуда не собирется уходить. Он не сводил глаз с лица Дина. Он хотел показать, насколько серьезно говорил. - Дин, если ты позволишь, то я готов делать это вечно. - Заниматься сексом? Или… – с улыбкой спросил Дин. Кастиэль ответил на это так, как мог. Он наклонился к Винчестеру, нежно целуя его.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.