The Avatar & The Engineer

Нелёгкий день

Как мы, в конечном итоге, оказались здесь? Как я оказалась здесь? Солнце только село. Длинные вершины окружающих гор вырисовывались в темноте, и Корра, управляя дирижаблем, делала все возможное, чтобы их обойти. В данный момент она полагалась на свои инструменты и карту, приклееную к рулевой колонне, где кругом был обведен Заофу, как пункт назначения. Не спасало то, что металлический город располагался в долине, окружённый высокими пиками. После всего, что случилось в этот день, было бы трагично и иронично всем потерять жизни из-за того, что она разрушила склон горы. На обратном пути из того, что раньше было Северным Храмом Воздуха, они пролетали над Ба Синг Се. Даже с воздуха ей и всем остальным на борту можно было увидеть хаос и разруху. Они могли видеть, как армия Царства Земли двигается в позициях, пытаясь подавить бесчинства, но она знала — это бесполезно. В отличие от соседних наций, Царство Земли не имело сильного войска. Она могла это утверждать, потому что их перевозке налогов постоянно мешали банды, а ещё потому что они наняли Корпорацию "Капуста" в качестве поставщика оборудования. Этого ей было достаточно. Теперь, когда Царица Земли была мертва, не было никого, кто понесёт ответственность, пока они не откопают какого-нибудь живого члена царской семьи. И все же, это будет нелегко исправить. Духи, что за беспорядок! Если подумать, это все из-за… «Корра?» Она встряхнула головой, пытаясь выбросить мысли о том, как светящиеся глаза смотрят на неё в агонии. — Что-то не так? — спросил единственный, помимо неё, человек на мостике, Капитан стражи Заофу, Кувира. — Я в порядке, Капитан, — сказала Корра мягко. — Долгий день. Кувира сделала небольшой шаг вперёд. — Мы совсем скоро должны приблизиться к Заофу. Я думаю, он прямо за той горой. Кувира указала вперёд, но Корре было трудно видеть. При щелчке выключателем, белый свет на мостике сменился на красный. После пары мгновений, когда глаза привыкли, она смогла рассмотреть гору, о которой говорила Кувира. — Ещё немного, и мы будем там. Корра кивнула и сделала так, как ей было сказано. Практически сразу вдали возникли купола Заофу. Корра протянула руку и передала радиоприемник капитану. — Заофу, это Капитан Кувира, запрашиваю разрешение на посадку. Случилась короткая пауза, прежде чем… — Даю разрешение, Капитан. Впереди открылся один из куполов, показав ярко освещенную посадочную площадку. — Заофу, нам нужен медицинский и охранный персонал. У нас на борту раненые, которым нужна срочная медицинская помощь. — Принято. Медицинский и охранный персонал уже готов, — тон диспетчера стал менее формальным. — Я думал, вам известно, что у нас гости. Белый Лотос. Они здесь из-за вашего арестанта. — Белый Лотос, — криво усмехнулась Корра. — Я себя уже чувствую в безопасности. Кувира секунду смотрела на неё, прежде чем снова заговорить в передатчик: — Принято. Кувира отключается. Она положила передатчик назад в гнездо и покинула мостик без единого слова. Корра не проявила внимания, сосредоточившись на том, чтобы плавно посадить дирижабль. Как только судно надёжно встало на землю, Корра, наконец, немного расслабилась. Ей ещё нужно было завершить кое-какие операции для отключения. Скоро гул двигателей медленно стих, а затем наступила тишина. Корра боялась этого момента. Когда ей осталось нечего делать. Она была наедине со своими мыслями, а этого ей хотелось в последнюю очередь. «Вы опоздали! Яд был в её организме слишком долго. Красный Лотос победил». Руки Корры сжались в кулаки, затем они столкнулись с рулевой колонной, потом это были её ноги, а следом она попыталась вырвать пятидесятифунтовый инструмент из его крепежа, не задумываясь о том, что судно принадлежит Клану Металла. Она слышала собственный голос, прозвучавший всего несколько часов назад. «Ты, сукин сын! Я убью тебя!» И, как и раньше, скоро её схватили и оттащили прочь. Раньше было несколько человек. В этот раз только один. — КОРРА! Она перестала бить кулаками и ногами, но осталась напряженной и взведенной. Руки сковали её предплечья. — Корра, — сказал голос нежно. Она почувствовала, как злость выходит из неё, медленно вытесняясь отчаянием. Её мышцы, секундой ранее готовые разбить на куски всю панель управления, стали вялыми, и тело обмякло. Сильная пара рук помогала держаться на ногах. Она заставила себя обернуться. — Милая, — сказал Тонрак мягко. Корра испустила всхлип. В последние несколько часов она почти потеряла тех, кто был ей ближе всего. Она только потом узнала, что её отец не избежал бы смерти, если бы не быстрые действия Кувиры. Вдобавок ко всему, услышав о смертельной передряге отца, ей пришлось смириться с тем, что её лучшая подруга была схвачена каким-то безумным культом. — Могу я просто сказать, что этот план плохой? Тупой. Идиотский. Придурочный. Дерьмовый до безумия. Не логичный. Просто нонсенс. Что-нибудь упустила? Пара сочувствующих, но решительных изумрудных глаз пронзительно смотрела в её глаза. — Корра, — тон её голоса заставил мурашки пройтись по спине. — Я знаю. Поверь мне, я совсем не в восторге, но это единственный выход, — она продолжила, пока Корра не начала спорить. — Я вернусь с ними. Лин, Су и твой отец. Она посмотрела вниз, возясь с одной из своих перчаток. — Я и по этому поводу не испытываю счастья. Он же мировой лидер и все такое. Пара ладоней легла на её плечи. — Эй, — она посмотрела, как зачарованная. — Я не позволю, чтобы с ним что-то случилось, а он присмотрит за мной. Не волнуйся. Это сработает. В настоящем Корра сжала челюсть в отчаянной попытке сдержать неизбежные слезы. «Не волнуйся. Это сработает». Ее губы задрожали, и она почувствовала, как слезы потекли по лицу. — Асами, я- — Да? — Н-ничего. Я… Я тебе скажу, когда вернёшься. Корра зажмурилась. — По рукам. Она испустила крик, который сдерживала, казалось, целую вечность. Он был наполнен горечью и гневом. Она потянулась вперед и почувствовала, что падает в объятия отца. Одна рука была обернута вокруг спины, чтобы удержать ее на ногах, а другая гладила ее по затылку. — Шшш, — мягко прошептал Тонрак, — все хорошо, Корра. Все будет хорошо. Выпусти все это наружу. Это был не первый раз, когда Корра оказывалась в подобной ситуации и слышала от родителей эти слова. Первый раз был, когда она в восемь лет услышала от Мастера Катары, что хоть какие-нибудь проявления магии, если бы она ей владела, уже должны были проявиться. Позже она заподозрила, что старейшая из магов воды знала с самого начала, что она не маг, но при этом так же знала, что такой ответ она не примет. По крайней мере, пока что. Бесполезная. — Хм? Корра осознала, что произнесла это вслух. — Бесполезная, — повторила она мягче, чувствуя, что слезы ещё текут из глаз. — Это не изменилось. Она почувствовала, как отец крепче сжал её. — Ты не права, Корра. У тебя есть таланты и умения, которые превосходят мои собственные и многих других людей. Ты создала так много чудесных вещей. — И ничего из этого сегодня не помогло, — сказала она с горечью. — Ничего из этого… Ей не помогло. — Она сильная, Корра. Вы обе сильны духом. Я верю, что вы обе станете после этого сильнее и лучше, чем прежде. Она хотела воспротивиться, но ей не хватало сил. Вместо этого она позволила отцу обнимать себя. Как мы, в конечном итоге, оказались здесь? Как я оказалась здесь? С тех пор как она переехала в Республиканский Город и встретилась с Асами, Мако и Болином, она стала свидетелем и участником событий, меняющих мир. И, несмотря на это, они (или, хотя бы, она) крепко верили, что неважно, как сильно все изменилось, ведь что-то осталось прежним. Что бы там судьба им не подбрасывала, они умудрялись привнести в свои жизни что-то нормальное. Она не была уверена, что такого больше не случится. Вещи менялись, и вернуться во времени было нельзя.