Жить по своим правилам

      В гостиной царила восхитительная атмосфера назревающего конфликта. По одну сторону метафорического ринга находились Каллены во главе с Джаспером, а по другую — темнокожий соратник Джеймса, чье имя вылетело у меня из головы.       — Мадмуазель Поттер, — с легким поклоном поприветствовал меня вампир.       — Добрый день… — я торопливо попыталась напрячь память.       — Лоран, — шепнул мне Эдвард, вызвав у Джаспера усмешку.       — Конечно, — в моей улыбке сквозила фальшь, — Чем обязаны вашему визиту, Лоран?       Я демонстративно уселась в кресло, закинув ногу на ногу.       Моя выходка смутила кочевника и судя по хмурости бровей — задела его самолюбие.       — Я пришел к вам, как друг, — кротко проговорил вампир.       Элис возмущенно фыркнула. Я была с ней солидарна.       — Слишком поздно, — жестко припечатал Джаспер.       — Согласна, — поддержала я.       — Ну как вы не понимаете?! — эмоционально произнес Лоран, — Джеймс очень хитер и изворотлив.       — Да, мы в курсе, что он коварный ублюдок, — сообщил Джаспер, — Скажи нам что-то новенькое.       — Он опытный боец, который просто так не сдастся. За триста лет я не встречал никого похожего на него. Именно поэтому я присоединился к его отряду.       Я поймала взгляд Джаспера и уловила в нем приговор для кочевника. Мне нужно было хорошенько обмозговать ситуацию перед принятием решения.       — Что вы можете нам посоветовать? — с явным беспокойством спросил Карлайл.       Я выпала из беседы, прикидывая варианты. Внезапно меня осенила блестящая идея. В свете последних событий я была более чем уверена в ее успехе.       — Злить Джеймса крайне опасно, — тем временем вещал Лоран, — Простите… Я не хочу вставать у него на пути. Думаю, мне лучше отправиться на Аляску. Я наслышан о семье, что живет в Денали…       — Тогда идите с миром, — доброжелательно ответил Карлайл.       Я поднялась из кресла и приблизилась к кочевнику.       — Мне действительно жаль, мадмуазель Поттер, — промолвил он.       — А мне — нет, — я выхватила волшебную палочку, — Империо! На колени!       Лоран безропотно опустился на пол.       — Гиацинта?! — удивленно вскрикнула Элис, — Что происходит?       — Заткнитесь и не мешайте! — распорядилась я, — Эдвард, принеси из моей сумки кинжал.       Вампир молча повиновался и через пару секунд передал мне фамильную реликвию Блэков.       Я запоздало помолилась Мерлину, чтобы мое «Превосходно» по Древним Рунам себя оправдало и начала ритуал. Когда-то давно я обнаружила его в жутком гримуаре на площади Гриммо. На практике «Империо» не так эффективно воздействовал на магических существ, как следовало ожидать. Поэтому какой-то смекалистый предок Сириуса изобрел его аналог, объединив магию и руны. Процесс естественно был довольно муторным, но чертовски результативным.       С помощью кинжала я ювелирно вырезала связку рун на груди у Лорана. Заклятое лезвие, пропитанное ядом василиска, скользило по коже вампира, как по маслу. К счастью, моя латынь почти за год в Форксе не успела заржаветь.       Вскоре тело кочевника содрогнулось, а затем застыло в выражении рабской покорности.       — Кому ты служишь? — обратилась я к нему.       — Вам, мастер, — бесцветным голосом отозвался Лоран.       — Прекрасно, — я тихонько поаплодировала себе, — Слушай мой приказ. Ты должен найти своего бывшего вожака. Приведи ко мне Джеймса. Для удобства транспортировки можешь его расчленить. Люблю на досуге складывать паззлы. Если по пути столкнешься с Викторией, то убей ее. Все ясно?       — Да, мастер, — подтвердил он.       — Приступай к заданию, — велела я строго.       — Да, мастер.       Кочевник плавно выпрямился и покинул коттедж Калленов.       Я неохотно обернулась к вампирам, догадываясь об их реакции.       — Гиацинта, — от Карлайла фонило осуждением, — Это было необязательно. Лоран нам не враг.       — Что вас не устраивает? — поинтересовалась я сухо, — Доктор Каллен, пока вы пребываете в блаженном отрицании реального положения вещей, я уже смирилась с тем фактом, что мы в таком глубоком отчаянии, что единственная лазейка — это копать туннель вниз. Если повезет, то мы выберемся где-нибудь в Африке. Кстати, слоны — одни из умнейших животных на Земле. Заодно можем попросить у них совета.       — Ты несправедлива, Гиацинта, — возразила Элис.       — Окей, ладно! Возможно я предвзята, но вы доказали свою полную несостоятельность в решении нашей общей проблемы. Я упростила нам задачу. Лоран займется Джеймсом, чем отвлечет его внимание от Изабеллы Свон. Вообще-то я планировала спрятать девчонку в резервации, чтобы она не путалась у нас под ногами.       — Как? — скептически уточнил Джаспер, — Она пошлет нас… Свон упертая, как стадо мексиканских мулов.       Я покрутила в пальцах волшебную палочку.       — Я не собираюсь с ней миндальничать. Запихну к индейцам вместе с шерифом. Это компромисс для волков. Пусть присмотрят за бедовой девчонкой. Больше от них ничего не потребуется.       — А если Лоран не справится и Джеймс убьет его? — подключился Эдвард.       — Как минимум мы выиграем время, — я со стоном завалилась на диван, — На худой конец я могу написать на родину моим новым пушистым друзьям.       — Клаусу и его оборотням? — конкретизировал Джаспер.       — Нет, в британскую ассоциацию по разведению книззлов, — ответила я саркастично, — Ну разумеется, Клаусу! Его оборотни — великолепные наемники. Их физическая сила и выносливость в сочетании с магией — адская комбинация, а за мешок золота они притащат мне Мордреда из чертогов.       — Гиацинта, но что делать нам? — спросил Карлайл, — И как быть с Аной?       — Ана — не ваша забота, — нелюбезно бросила я, — Вы останетесь в Форксе для подстраховки. Или можете разделиться и выследить Рыжую. Она — верный пособник Джеймса. По-любому ее надо устранить. Нельзя держать врага за спиной. Рано или поздно это аукнется. А я буду разыскивать Ану на просторах Америки.       — Мы с Элис хотим поехать с тобой, — неожиданно заявил Джаспер.       — Нет, — категорично высказался Эдвард, — Я буду сопровождать Гиацинту.       — Тебя не спрашивали, — процедил Джаспер.       — Специально для ископаемых с Юга напоминаю, что Билль о правах был ратифицирован в 1791 году, — мстительно произнес Эдвард, — И первая поправка гарантирует мне свободу слова.       Я утомленно провела рукой по лицу.       — Прекращайте этот детский сад! Джаспер, ты в своем уме? Вы с Элис нужны здесь. С чего вдруг у вас проснулось странное желание колесить по штатам на автомобиле? На пороге летнего солнечного сезона.       — Да, Джас, — протянул Эдвард, — Расскажи-ка нам.       — Уровень твоего лицемерия, Эдди… — разъяренно зашипел Джаспер.       — Милостивый Годрик, даруй мне терпения, — буркнула я в потолок, — Или маховик времени из запасников Отдела Тайн.       — Что за маховик? — навострилась Элис.       — Волшебный предмет, позволяющий вернуться в прошлое. Правда у него чрезвычайно ограничен временной интервал и куча нюансов, которые придется учитывать. Это все-таки не машина времени из маггловских фильмов.       — В магическом мире столько чудесных вещей, — благоговейно сказала вампирша.       — Ага, особенно толстенные талмуды с законами из библиотеки Визенгамота, регулирующие жизнь нашего сообщества.       Я оглушительно чихнула.       «Привет от Кингсли» — проворчал внутренний голос.       — Мальчики! — командный тон Эсми контрастировал с ее мягкой внешностью, но заставил Эдварда и Джаспера прекратить бестолковую перебранку.       — Я возьму с собой Эдварда, — постановила я, — Джаспер, вы с Элис будете куда полезнее в Форксе, а телепатические способности Эдварда пригодятся мне в путешествии.       — Собака поводырь в ботинках от «Ferragamo», — язвительно прокомментировал Джаспер, напрашиваясь на взбучку.       — Я чего-то не пойму, Джаспер, — я серьезно посмотрела на него, — Тебя Сэм за задницу укусил?       — Нет, — мудро ответил парень, — Извини.       — А ты, Эдвард? Сегодня что лунное затмение? У нас проблем выше крыши, а вы ведете себя, как дети малые.       Каллен виновато отвел глаза.       — Гиацинта, уроки Изабеллы заканчиваются через три часа, — уведомила Эсми, — Приготовить тебе обед или немного поспишь?       — Спасибо, Эсми, — я благодарно улыбнулась, — Я чуток полежу, а потом не прочь съесть сэндвич.       — Замечательно, — женщина быстро оглядела присутствующих, — Тогда мы оставим тебя отдыхать.       Все, кроме Эдварда, удалились из комнаты. Вампир достал мне подушку и плед. Я закуталась по самый нос, старательно прогоняя тревожные мысли. Каллен же примостился в соседнем кресле с книгой «Меч предназначения».       Я очнулась с пакостной головной болью. Обрывки сна развеялись, но в памяти сохранились разрозненные образы. Я будто бы видела свое отражение во множестве зеркал.       — Кофе? — предложил Эдвард, закрывая книжку.       Я кивнула и потянулась, разминая затекшие мышцы. Диван у Калленов был на троечку.       Кофе воскресил мой бедный организм, а сэндвич с ростбифом, помидором и листьями салата насытил желудок.       После трапезы мы с Эдвардом направились за Беллой. Для конспирации я прокатилась до школы на его спине. Прогулка через лес получилась недолгой. Я бы как-нибудь повторила этот опыт, но по более живописному маршруту.       В кустиках у стоянки нас караулили Розали и Эммет.       — Хей, сестричка, — здоровяк крепко обнял меня и закружил, — До чего же я рад тебя видеть!       — Взаимно, — выдавила я, опасаясь за свои ребра.       — Гиацинта, — ледяная королева была настроена вполне дружелюбно, — Мы рады, что ты цела.       — А я то как! Есть новости от кочевников?       — Увы, — ответил Эммет, — На горизонте чисто.       Розали раздраженно откинула волосы со лба.       — Они не идиоты, чтобы нападать на девчонку среди бела дня на территории муниципальной школы, где все постоянно на виду.       — Учителя меня не хватились? — спросила я на всякий случай.       — Неа, — Эммет озорно подмигнул, — Карлайл подписал тебе освобождение на неделю. Тяжелая форма гриппа или вроде того.       — Супер! Надеюсь, что меня допустят до экзаменов. Будет фигово проворонить и маггловский диплом. У Гермионы случится истерика.       — Звонила Элис, — сменила тему блондинка, — Нам теперь не надо нянчиться со Свон?       — Ага, можете идти домой и праздновать. Мы сбагрим Беллу и ее отца в резервацию.       — Скучно болтаться без дела, — пожаловался здоровяк.       — Говори за себя, — одернула его Роуз.       Вяло пререкаясь, сладкая парочка зашагала к ярко-красному «BMW» вампирши.       — Я выловлю Изабеллу и поеду с ней, а ты прикрой нас на дороге, — сказала я Эдварду.       — Да, хорошо, — уступчиво согласился он, — Только будь осторожна.       — Я бы предпочла сразиться с Джеймсом, чем сесть в драндулет Беллы, — проронила я кисло.       Каллен рассмеялся и целомудренно чмокнул меня в щеку.       — Не геройствуй, любовь моя, — напутственно добавил вампир и скрылся в лесу.       Я докуривала вторую сигарету, когда Изабелла появилась на стоянке. Надев капюшон и избавившись от окурка, я потопала к ее древнему «Chevrolet».       — Приветик! — я нагло забралась в салон.       — Гиацинта?! — девушка испуганно подскочила, ударившись макушкой о крышу автомобиля.       — Собственной персоной, — я поспешно пристегнула ремень безопасности, — Заводи мотор!       Белла беспрекословно подчинилась. Машина с душераздирающим ревом тронулась с места.       — Гиацинта… — Свон запнулась.       — У меня абсолютно нет времени ходить вокруг, да около, — призналась я честно, — Поэтому объясню кратко. Да, вампиры существуют. И один из них сейчас охотится за тобой. Ситуация дерьмовая, но если ты будешь слушаться меня, то твои шансы на выживание заметно увеличатся.       — Почему я? — пальцы Беллы до белизны сжимали руль.       — Не поверишь, сколько раз я задавала себе аналогичный вопрос, — искренне посетовала я, — Ответ тебе не понравится.       Девушка с сомнением покосилась на меня.       — Судьба — сука, — произнесла я, широко улыбнувшись.       — Каллены тоже вампиры, — Изабелла нервно заерзала.       — Тебе не кажется, что жители Форкса поразительно невнимательны?       — Как ты узнала о них? — спросила она с любопытством, — Тебе не страшно встречаться с Эдвардом?       — Поворачивай на шоссе в сторону Ла-Пуш, — приказала я.       — Не пойми меня неправильно, Гиацинта, но какой у тебя план? Зачем ты помогаешь мне, рискуя своей жизнью?       — План прост, как бронзовый кнат. Мы прячем тебя в резервации и убиваем плохих вампиров.       — Мы? — девушка аккуратно свернула, где требовалось.       — Я сильнее, чем выгляжу. Не думай обо мне. В данный момент тебе нужно сосредоточиться на себе.       — Я не хочу подвергать опасности население резервации. И кто позаботится о моем отце? Что если тот вампир нападет на него?       — В Ла-Пуш священная земля. Вампиры туда не сунутся. Ни кочевники, ни Каллены. По поводу шерифа…       Подозрительный стук, раздавшийся сзади, прервал наш диалог.       — Чокнутая стерва! — выругалась я, опознав на грузовой площадке пикапа рыжеволосую вампиршу, — Белла, Мерлина ради, газуй!       Машина вильнула вправо в катастрофической близости от деревьев, но девушке удалось выровнять позицию.       В замкнутом пространстве салона было сложно маневрировать. Я стиснула в ладони палочку, готовясь обороняться.       — О черт, черт, черт! — жалобно причитала Белла.       Стеклянная перегородка между кабиной и багажником не внушала доверия в качестве защитного препятствия.       — Протего корпоралис! — я поставила физический щит, чтобы не дать Виктории пробиться внутрь, — Эдвард, твою Моргану, где тебя носит?!       Каллен видимо услышал меня. Рыжая резко пригнулась, когда он запрыгнул на площадку. Дальше их силуэты превратились в смазанный вихрь движений.       — Гиацинта! — закричала Свон, теряя контроль.       — Белла, смотри вперед! — прорычала я, — Чтоб тебя! Эдвард, свалите нахрен из машины!       Я не понимала, как они умудрялись драться на столь крохотном участке.       Эдвард внял моему призыву. Каким-то чудом он смог ухватить Викторию за шею и выскочить с ней из багажника.       — Слава Годрику! — воскликнула я.       — Годрику? — Белла перевела взгляд на мою волшебную палочку, — Что это такое?       — Эта забавная история для другого дня.       Девушка прижала руку ко лбу и поморщилась.       — Я… помню… нет… нет… — залепетала она.       — Белла, сконцентрируйся, — я ущипнула ее за бедро.       — Ауч! — Свон рассерженно уставилась на меня.       — Когда мы со всем разберемся, то сядем с тобой и поговорим, окей? Я даже оплачу тебе психотерапевта. Куплю новую машину или путевку во Францию. Но сейчас, пожалуйста, не пытайся насиловать свой мозг.       — Иногда я вижу странные сны… — сказала она неуверенно.       — Белла, — вздохнула я, — Без обид, но я бы порекомендовала тебе уехать из Форкса.       — Я… на самом деле… подумаю об этом, — ответила она, покусывая губы.       К вечеру набежали тучи и закрапал мелкий дождик. Мы припарковались на знакомом для меня пятачке у Первого пляжа.       Я не удивилась, когда заметила Джареда, ошивающегося неподалеку.       — Привет! — я помахала ему.       — Гиацинта, — парень деликатно кашлянул, — И Белла.       Я взяла его под локоть и увела в сторонку.       — Джаред, вы должны временно приютить Изабеллу и ее отца, — прошептала я настойчиво.       — Ты шутишь? — оторопел он, — Сэм буквально выпрыгнет из шкуры.       — Плевать на Сэма. Шериф — друг отца Джейкоба. Неужели мистер Блэк откажется принять у себя старого приятеля с дочкой? Порыбачат, вспомнят молодость… Белла пофлиртует с Джейком. Все будут счастливы… и главное — в безопасности. Помоги мне, Джаред. Смерть шерифа и Изабеллы многим людям разобьет сердце.       — Ого! — индеец уважительно хмыкнул, — Ты — ловкий манипулятор, мисс Поттер.       — Ну, спасибо, наверное. Так что?       — У меня есть выбор? — риторически спросил Джаред, — Пусть Белла остается. Как ты доставишь сюда шерифа?       — Я — волшебница. При большом желании я могу похитить для вас президента США или королеву Англии.       Парень негромко присвистнул.       — А поп-принцессу? Бритни Спирс?       Я закатила глаза.       — Защитите Беллу и я подарю всей резервации билеты на ее концерт. Выкуплю целый стадион, если понадобится.       — Ловлю на слове! — индеец расплылся в улыбке.       Я поманила к нам Изабеллу. На ее лице читалось волнение и смущение.       — Белла, ступай с Джаредом. Он проводит тебя к Джейкобу. Чуть позднее я приведу твоего отца.       — Обещаешь? — произнесла она напряженно.       — Да, — заверила я клятвенно.       Над океаном сверкнула молния и небо разразилось серией громовых раскатов…