А если это любовь? (LoveByChance)

Глава V (37-38 ориг.- только ТинКаны) –Мартышок попадает в западню…       — Гав-гав-гав! —       — Гуччи, хороший мой, ну, не бойся!       — Рррррр….       Надеюсь, никто не будет задавать идиотских вопросов, кто такой Гуччи. Ясно же из звуков, которые он производит! Нет, вам непременно захочется знать, какой он породы… Вот пристали… Он — серо-рыжая старонемецкая овчарка (в фильме был снят, по-моему, бобтейл). Он — классная собаченция — глаза, уши, лапы, даже хвост — он, как звезда, отличается от других овчарок, сколько бы их ни было на свете. Представьте себе все эти достоинства — и наш Гуччи перед вами собственной персоной! https://pp.userapi.com/c849032/v849032719/115578/UYkcjTmf2QA.jpg       Пока мы расписываем вам всё его великолепие, он тем временем возлегает крупной башкой на бедре Кана, а тот знай наглаживает косматую шерсть, нежно перебирая пальцами кудрявые прядки.       — Ты слишком дёргаешься. Ничего твоего любимцу не сделается. Это же просто прививка!       Лимон на пассажирском сиденье автомобиля пытается успокоить пассажиров сзади.       — Я? Я слишком дёргаюсь?! А ты видела, какой ОГРОМНОЙ иглой они колют несчастных животных? Давай тебе такую загоним в задницу — посмотрим, как ты при этом запоёшь!       Сестра сожалеющим взглядом смерила старшего братца и отвернулась, а страдальцы продолжали пыхтеть и вздыхать, как настоящие мужчины в преддверии укола.       Темная лохматая голова прижалась к взъерошенной собачьей макушке — и Кан шепнул прямо в мохнатое ухо:       — Не бойся, Гуччи. Я буду держать тебя за лапу! Ни на секундочку не отойду!       — Мы опаздываем!       Кан сердито поморщился на недовольный вопль сестры, а мать, пытающаяся найти место для парковки, весело расхохоталась:       — Давайте, выходите первыми — я найду местечко и прибегу к вам.       Маленький автомобильчик остановился посреди проезжей части и замигал аварийкой, давая подросткам выбраться наружу. Но Гуччи, подозревая неладное, не пожелал оставить свое ложе и начал усиленно сопротивляться попыткам извлечь его из машины — визиты к доктору не входили в число его любимых развлечений:       — Рррррр…. Гав!.. Гав!       — Ну, Гуччинька… ну, собаченька… пошли… выходи же!       — Рррррр… Гав!       — Выходи, подлый трус!       — Не смей его обзывать!.. Гуччинька, идем же…       — Ребята, шустрее, мы проезд перекрыли!       Отчаявшийся Кан сильно потянул Гуччи за шею — и тот, наконец, соизволил покинуть салон и направиться к клинике… Эээээ, нет! Он бежит в противоположном направлении!       Лимон отчаянно заголосила, призывая собаку вернуться, но подлый предатель прижал уши, прикидываясь, что не слышит хозяев, и только ускорил свой бег. Кан с вытаращенными глазами опрометью кинулся за ним следом:       — Гуччи, негодная собака! Ну, ты покойник! Вернись сейчас же!       Пёс трусил неспеша, размашистой рысью, не оборачиваясь и делая вид, что, кроме пения птичек, ничто не достигает его чуткого уха.       — Гуччи, стой на месте! Не зли меня! Я кому говорю!       Прохожие вокруг покатывались со смеху, взирая на вспотевшего и взбешённого преследователя, отпускали колкие шуточки и давали «умные» советы, но Кан, игнорируя полностью весь этот кавардак, мчался за пушистым хвостом, мелькающим в непосредственной близости, но на одинаковом расстоянии, как будто в хвостатого мерзавца был встроен радар, позволяющий чётко определять местонахождение хозяина и аккуратно держаться в пределах недосягаемости. И вдруг кто-то вышел из стоящей на обочине машины и шагнул наперерез беглецу… сильная рука с тонкими крепкими пальцами безбоязненно перехватила бегущего огромного пса, обхватив его за шею — словно её владелец даже не слышал, что такие большие собаки умеют кусаться.       Запыхавшийся Кан завопил радостно:       — Бро, держи его! Он не укусит! Пожалуйста, держи! https://pp.userapi.com/c849032/v849032719/115383/f0aygE_8vqQ.jpg       Парень выпрямился, придерживая остановившегося пса за загривок, и поднял голову. Подлетевший Кан тоже оторвал глаза от своей мохнатой драгоценности — и…       Вот дьявол! Гуччи, лучше бы ты попал под машину (тьфу, тьфу, тьфу — покарайте меня, демоны, за мой длинный язык!).       — Это твоя собака?       Твою мать, ну неужели ты не мог попасться кому-нибудь другому? Почему это должен быть этот чёртов Тин!!!       Версия Кана       Утютютютю!       — Ах, я не знала, что у моего сына есть такие очаровательные друзья!       — О, благодарю Вас.       Божечки мои, не знала она… Да я сам у неё очаровательный! И где она здесь видит другого очаровательного? Глаза, что ли, повылазили?!       Просто бесит!       Я пожирал злобным взглядом приглашенного на обед гостя, и моё сердце лопалось от негодования. Окей, окей — я уже смирился с тем, что моя матушка увлекается корейскими дорамами, что она в курсе дня рождения Ким Хёнджуна, веса Чан Гын Сока и дебютного выступления Ким Су Хёна… Но, извините, благородная матушка, не надо пялиться на этого недоноска, как на корейского айдола — он не звезда голубого экрана (а вот тут ты, Кан, крупно ошибаешься… прим.пер.😊)       — А я разделяю мнение своей матушки. Никогда бы не подумала, что пи Тин может входить в круг друзей моего сумасшедшего старшего братца! https://sun1-14.userapi.com/c849032/v849032719/115443/JfAISecvkIA.jpg       — Хе-хе-хе… (уууу, самодовольная скотина! Ишь, засиял, как медный грош!)       Даже моя сеструха прёт против меня! А вонючка Тин поглядывает на меня искоса и глумливо усмехается. Я стискиваю зубы, я не произнёс ни слова за прошедшие пять минут (а это очень много для меня, поверьте!) А моя никчемушная сестра продолжает с обожанием пялиться на этого мерзавца!       Гром и молния! Я (GU) так взбешён, что, кажется, сейчас взорвусь!       — Ну что? Всё ещё больно? Терпи, бродяга, — ненавистная рука треплет МОЮ собаку по голове, и та предательски виляет хвостом и кладёт пушистую морду на вражеское колено. Кто разрешил тебе вести себя так испорченно? Разве этому я тебя учил всю твою жизнь? Только попрошайки так умильно заглядывают в глаза чужакам! Словно ледяной душ обрушивается на меня, заставляя от ненависти закусить губу. Плохая собака! Неблагодарная собака! Как ты мог забыть о том полном сочувствия, сердечном парне, который пожалел тебя и забрал с улицы, когда ты был ещё щенком?!       Дьявол! Я (GU) готов врезать со всей дури по столу так, чтобы лишь обломки разлетелись!       Но мне остается только скрипеть зубами. Попробуй я перевернуть стол, и две особы женского пола –опасные, как ехидны перед кормёжкой — сожрут меня живьем и не подавятся! А чтобы вам стало понятно, почему я принуждён делить трапезу с врагом, стоит отмотать плёнку немного назад и вернуться к дверям ветеринарки, к тому моменту, когда эта хитропопая особь мужеского пола помогла мне в поимке безмозглого беглеца из расы CanisVulgaris. Моего бесценного… моего придурковатого Гуччи…       Когда, добежав до собаки и её ловца, я глянул в надменное лицо с изогнутыми презрительно, как обычно, губами, я чуть не обматерил его за то, что он суёт свой курносый нос не в свои дела. Это моя (GU) собака — и не фиг всяким мимо проезжающим к ней грязные лапы тянуть! (о том, что я сам в этот момент мечтал о помощи, лучше не вспоминать…) И тут из ниоткуда появляется моя ненаглядная сестричка и обрушивает поток благодарностей. Лучше бы поймать собаку помогала с таким же рвением!       И что же дальше? Когда этот гад гадский развернулся уже, чтобы идти к своей гадской машине, другой гад — мохнатый — уселся ему попой на ногу, словно всем своим видом демонстрируя нежелание идти к какому-то ни было ветеринару без сопровождения этой псевдокорейской супер-пупер-звезды. И что вы тут прикажете делать? Тащить такую громадную псину за ошейник? Тут даже я не справлюсь, что уж говорить о сестре.       И вот стоим мы в полной растерянности — и тут эта кинодива подаёт голос:       — Окей, я помогу. https://pp.userapi.com/c849032/v849032719/115430/VwzgNGSUiFA.jpg       Это что — конец света? Или второе пришествие Христа? Или где-то сдох гигантский бобик? Неужели этот урод реально предлагает помощь???       Не успел я открыть рот, чтобы послать святого Тина куда подальше с его грёбаной помощью (на самом деле я легко принимаю доброту и заботу от посторонних людей, но что касается конкретно этого добродия, то парочка пинков моей ароматной бутсой — достойная плата за его труды), как в ход истории вмешалась уже вышеупомянутая никчемушная сестрёнка:       — Ооой, пи, как это мило с Вашей стороны! Вы готовы потратить своё драгоценное время на помощь нам! Спасибо Вам огромное!       — Чёрт, Ли! Я всё могу сделать сам!       — Ты даже с поводком не справился, как смеешь говорить о бОльшем?! (Как же я ненавижу его высокомерный голос!!!)       Я только рот раскрыл, чтобы вступить в спор, а этот важничающий мерзавец просто развернулся, взял Гуччи на поводок и спокойно отправился с ним к дверям ветеринарки. НО КАК??? ЭТО МОЯ СОБАКА!!! И я, настоящий хозяин, рысцой бросился догонять наглую парочку. Как будто сам — брошенный щенок, чесслово… НЕ-НА-ВИ-ЖУ!!!       Ну, вошли мы в клинику. Думаете, этим всё и закончилось? Как бы ни так! Не успели мы вместе с этой окаянной собакой показаться в дверях, как моя матушка, долгих ей лет жизни, вперилась в этого Тина, как в восьмое чудо света. Назойливое наше королевское высочество Лимон отрапортовала нашему королевскому Величеству обо всём, что приключилось ранее. Да, я знаю, конёк моей семьи — быть благодарными людям и уметь высказать свою благодарность. Но почему это правило не могло сбиться сегодня, специально для этого фрика?! Так нет же! Матушка повернулась к Тину и вежливо начала с ним разговаривать: https://pp.userapi.com/c849032/v849032719/11555c/-EdljbjfKM4.jpg       — Так Вы — друг Кана? Какая приятная неожиданность. Мне хочется поблагодарить Вас за помощь! Если хотите, мы можем угостить Вас завтраком после того, как завершим дела в клинике.       Моя мать — блестящий представитель благородных китайских традиций. Каждый раз, встречая кого-нибудь, она задаёт традиционный вопрос — «Вы уже ели?». Простая вежливость, дань памяти веков. И неужели этот чёртов Тин не знает правил вежливости? Воспитанные люди в таких случаях говорят: — «Спасибо, я уже ел». И ВСЁ! Просто поблагодарить старшего за его внимание — и свалить в туман по своим жутко важным суперстарским делам. Всё, что от него требовалось. Так нет же…       Этот надутый принц посмотрел на меня, злобно косящегося в сторону, скрежещущего зубами, усмехнулся и заявил: https://pp.userapi.com/c849032/v849032719/1154ca/NwH_Gr0n6F0.jpg       — О, благодарю Вас. Я с радостью принимаю Ваше приглашение.       ЧТООООО????? Хвать твою мать!!! Он согласился!       Я от неожиданности подскочил на месте и вдруг выпалил:       — Я (GU) запрещаю тебе идти с нами! Отправляйся туда, откуда пришёл. Стоит мне подумать о том, чтобы сидеть с тобой за одним столом — и мне кусок в горло не полезет. И вообще, ты что — дурак? Послушай внимательно то, что она тебе сказала — она тебя пригласила из чистой вежливости, и ты должен был отказаться, а не принимать приглашение похавать задарма на наш счёт. И… Аааай… Айяйяйяй…       К сожалению, завершить мой пылкий спич мне не дали. Я, конечно, и сам понимал, что меня немного занесло, но две гарпии, стоявшие по бокам, как рассерженные гусыни, впились мне в руки своими железными пальцами — причем если мама просто ущипнула так, что наверняка синяк остался, то любимая сестричка ещё и провернула кожу, будто пыталась оторвать кусок плоти своего бедного братца. Жестокая!       И пока я, вырвавшись из их клешней, жалобно потирал руки, эти две самые важные женщины в моей жизни… нет, эти фурии в человеческом обличье имели сердце мило улыбаться тому, на кого обрушился мой справедливый гнев.       — Ах, не принимайте эти глупости, что сказал Кан, близко к сердцу. Он у нас всегда такой — несёт, не подумав, всякую ерунду.       — Пожалуйста, пи, пойдёмте с нами поесть!       И как вы думаете, каков был его ответ??? … Он ПОПЁРСЯ с нами в дешёвую кафешку. С ума сойти!       Мы пришли в кафе-магазин — просторный Сом Тум, где подают зеленый салат с папайей (скажу сразу — в еде я не сильна даже в родной, поэтому вникать в детали китайских блюд не буду — мне это не интересно). Весь магазинчик был расположен на открытой веранде на берегу реки, с воды долетали свежие порывы ветерка. На входе две тётушки готовили салаты прямо для посетителей, звуки клацанья ножей заполняли все пространство, как кастаньеты на подмостках бродячего испанского театра. В этом магазинчике разрешено было находиться с животными, поэтому мы заходили сюда всякий раз, как привозили Гуччи к ветеринару.       Или вы думаете, что в ином случае Ли позволила бы себе пропустить учёбу? Прогулы — не для неё!       — Тин, а Вы учитесь на том же факультете, что и наш Кан?       Смотрите, он, кажется, даже передёрнулся… Ха-ха!       — Нет, на Международных отношениях.       — О! А откуда Вы знаете моего брата? У таких, как он, просто нет ни единого шанса познакомиться со студентами из Международного. https://pp.userapi.com/c849032/v849032719/11545f/tmf5r4ivABQ.jpg       Наверное, с утра мне где-то дорогу перешла чёрная кошка. Или кто-то прошёл с пустыми вёдрами. Даже родные мать и сестра не заботятся обо мне… А с этого тухлого фейкомёта, этого гнилого аристократишки, противного воображалы просто глаз не сводят… Актёришка из погорелого театра. Ишь как зубы скалит, глазки строит этим дурочкам… А они и рады стараться — разулыбались ему в ответ, как будто он им конфет килограмм отсыпал…       Ээй, мам, не дай себя надурить этому красавчику. Он — гад настоящий!       — Случилось так, что я знаю его друга.       — Это пи Пита? — Лимон неожиданно пришла в волнение.       — Да, именно его. Он был со мной в тот день, когда мы случайно встретились с Вами, — (и ещё раскланялся по-джентльменски… клоун…) Так что я знаком с Питом, который … знает друга Кана Э. Вот и получается, что и я тоже знаю Кана.       Вот же трепло собачье! Друга… который знает… Да они любовники, чёрт возьми! А не просто какие-то знакомые! Вот спорим, что ты не осмелишься рассказать моим родным, как пытался вклиниться между Питом и Э, помешать их отношениям? Ты даже… уууу, едит твою через коромысло!.. планктон недоразвитый… ты даже осмелился сорвать свою злость на мне… поцеловав меня (GU)!       Злость бурлит во мне, переполняет, захлёстывает… Я не могу больше спокойно здесь сидеть! Подумать только, когда мы с ним встретились в последний раз, каких гадостей он мне наговорил! Стоит вспомнить — как щёки начинают гореть! А сейчас он притворяется, что ничего не было, что он - один из моих ДРУЗЕЙ! Ни фига себе дружочек! Это же все одно притворство! Не знаю, зачем ему надо притворяться перед лицом моих мамы и сестры, но я не буду ждать, чем это закончится. Я атакую!       — Я вот тоже недоумеваю, мам. Этот человек — сынок из богатой семьи, студент престижного Международного колледжа. Как он может сидеть тут с нами и лопать простой салат из папайи? Эй, не боишься подхватить себе диарею из-за блюда стоимостью всего 40 бат? Ну, извини, наша семья не может себе позволить угостить тебя чем-то, что стоит тысячи.       Внезапно со стуком опускается на стол тарелка.       — Приношу свои извинения, уважаемые клиенты, наша тарелка салата, действительно, стоит сорок бат, но я клянусь, что никакой диареи вы не подхватите! — хозяйка магазинчика, лично приготовившая наш обед и принесшая его к столу, грубо бросает тарелку перед нами и УЛЫБАЕТСЯ мне… От ужаса я готов залезть под стул, лишь бы не видеть эту показательно ШИРОКУЮ улыбку. Нет, нет, она не сердится, совсем не сердится. Просто тарелка случайно вырвалась из рук… Холодный пот прошибает меня, ползёт спине под рубашкой. Проклятый Тин. Всё из-за него!       — Я не говорил, что Ваша еда грязная. Наоборот, всё всегда исключительно вкусно! — чтобы доказать правоту своих слов, я хватаю огромную порцию салата и запихиваю его себе в рот, жую…       ЧЕЕЕЕЕЕРТ! Как же много специй!       — Рада, что Вам нравится. Ешьте на здоровье! Можно ещё добавить чили…       Хозяйка уже давно удалилась, но я этого не замечаю. Слёзы текут из глаз, я кашляю и пытаюсь одной рукой постучать себя по спине, а другой нашариваю стакан с водой, который никто не торопится мне предложить. Мать и дочь глядят на меня без малейшей симпатии… но не это самое худшее…       — Боже, какая драма!       Пошёл ты!       Сквозь кашель и катящиеся градом слёзы я кидаю угрюмый взгляд на соседа по столу, ярость написана на лице ПРОПИСНЫМИ БУКВАМИ. Обычно я умею пугать людей своей злостью, но не в этот раз… не с этим… недоумком. Он смотрит мне прямо в лицо и начинает… смеяться. Нет, вы только подумайте, он ржёт, как лошадь, а потом… потом… что-то я вообще ничего не понимаю.       Потом он протягивает руку и мягко, заботливо начинает стучать меня по спине, пытаясь помочь прокашляться. Будто мы какие-то … приятели… добрые друзья. Он вообще страх потерял?       БАМС!       — Не трогай меня, ты, тупица! Кха-кха-кха… Ты мне не друг! Я никогда не считал тебя своим другом!       Даже задыхаясь от кашля, я сумел это проорать — так был зол! И Тин замер от удивления. Или испугался? Вот так! Будет знать, как связываться со мной! Правда, я же не знаю, почему он так поступает. Может, и не стоило быть таким грубым… Но он уже опустил руку…       — Кан, что ты творишь?!       Но меня несло, и остановиться не было ни сил, ни желания:       — Вали, откуда пришёл. Тебя здесь не ждали!       Эти слова оказались последней соломинкой, перевесившей чашу весов. Мамин гнев взметнулся, как пламя, в которое плеснули бензину:       — КАНТАЛУП!!! (сорт сладкой дыни) https://pp.userapi.com/c849032/v849032719/115549/WOB8JPsyeog.jpg       Я был не единственным, кто остолбенел при этом выкрике. Тин, который уже почти встал, готовый покинуть столь негостеприимное общество, замер в полуприседе и плюхнулся обратно на стул. Он во все глаза уставился на женщину, чей голос, октавой выше, чем обычно, взмыл над нами, как заклинание Ступерфай, ошеломлённый озвученным ею именем. Братцы, можете себе представить? Всё напряжение, которое нарастало между мной и аристократом в течение всего злосчастного обеда, схлынуло, как смытое приливной волной, без следа. И всё только из-за одного этого дурацкого имени… Канталуп…       — Кан… КАНТАЛУП??? — яд в голосе аристократа терзал мои уши. Его плечи тряслись от еле сдерживаемого хохота, а мои… мои тоже тряслись, но совсем по другой причине… меня просто трясло от стыда и ярости.       Будда всесвятый, столько прекрасных имен на свете. Ну почему моей любимой матушке приспичило выбрать это крутейшее имечко — ДЫНЯ???       — МА! — мой голос звучал, как у маленького испорченного ребёнка. Впрочем, ничего более внятного я в данный момент и не смог бы произнести. Если бы я мог, я бы начал сейчас стучать ногами по полу и биться в истерике. Но в таком случае моя грозная младшая сестра немедленно заклеймила бы моё поведение «ребячеством».       — И не смей мамкать! Я никогда, никогда не учила тебя так обращаться с друзьями, Канталуп!       ОПЯТЬ! Опять она произнесла это треклятое имя! Не называй его больше, молю тебя. Оно разбудит демонов!       Я бесился всё больше и больше, можете вы это понять? Рядом со мной, всего в одном метре, сидел самый злейший враг всей моей жизни, а родная мать всё повторяла и повторяла полное моё имя. Я твёрдо решил — ни при каких обстоятельствах я не взгляну на него! Ведь если я посмотрю на него — а он будет смеяться… Я не знаю, что с ним сделаю! Я изобью его до смерти. А моя мать тогда засадит меня за это в кутузку!       — Так Кан… это сокращённый вариант от Канталуп? https://pp.userapi.com/c849032/v849032719/1154dd/0Hgm2HoLwSU.jpg       — И что? У тебя какие-то проблемы с этим именем? –я не хотел смотреть на него, но, услышав этот вопрос, я подскочил на месте и всем телом повернулся к этому гаду, чтобы вцепиться в него.       И я бы обязательно вцепился… если бы моя сестра, закуси ею акула, не заткнула мне рот своей маленькой, но сильной рукой. Одной рукой она заткнула мне рот, а другой провела удушающий приём, да так, то даже я — не последний по силе в нашей футбольной команде — не смог ей ничего противопоставить. Конечно, девочек не бьют, но иногда они этого, право, заслуживают…       А Лимон при этом умудрялась сиять улыбкой по направлению к моему соседу, щебеча, как заведённая:       — Да-да, имя моего брата происходит именно от слова канталуп — это такая сладкая дыня, Вы знаете? А моё, наоборот — от слова лимон…       — Почему…ты…затыкаешь… мне… рот? — слова с трудом прорывались из сжатого горла.       — МОЛЧАТЬ! — я собирался произнести торжественную речь, чтобы привести немного свою сестру в разум, но она не стала дожидаться даже начальных тезисов — а двинула мне по уху так, что в глазах потемнело, и скомандовала тоном, каким дома легко отправляла в угол нашкодившего Гуччи. Я аж присел и затих, осмелившись лишь тихонечко возразить:       — Но он смеётся надо мной…       — А я говорю тебе, сиди тихо, — на этот раз она говорила совершенно спокойным, тихим голосом… но так, что мороз прошёл у меня по коже… и ведь даже глаза не сильно таращит… но выражение лица такое… пугающее…       Проклятье! Я быстренько постарался отодвинуться от неё как можно дальше. Не боюсь я никаких лимонов. Ни капельки не боюсь! Тьфу мне на них!       — Не обращайте на них внимания, Тин. Братья и сёстры всегда ссорятся и шутят друг над другом. Они очень близки — и их шутки иногда слегка грубоваты и непонятны окружающим.       Ни фига себе «слегка», мам! Да ей только дай волю, она меня всего измолотит! А отвечать нельзя — джентльмены не могут накостылять дамам так, как эти дамы того заслуживают. Просто неравноправие какое-то!       Я страдал и тосковал в душе, в то время как моя мать пустилась в воспоминания восемнадцатилетней давности.       — А у его имени имеется своя история. Во время беременности я ни о чем другом, кроме дынь, и думать не могла. Я всё время ела дыни. Просто как сумасшедшая. Даже перед самыми родами я заставила его отца сбегать и купить мне прекрасную дыньку. И в тот момент, когда он рождался, я кричала КАНТАЛУУУП. Так что он просто родился вместе с этим именем.       Окей, окей, мам, кончай хвастаться! Ты так гордишься своей методикой подбора имени новорожденному… ну что за болтушка, право слово! Понятно, в кого я такой… А ещё ругается за это на меня…       -И что же было дальше?       Нет, вы только посмотрите на этого вонючку! Он ещё и беседу поддерживает! Вот гад!       — Ах, он был таким маленьким, с такой сияющей улыбкой! Моё сердце таяло при виде него! И он так подходил к своему имени. До восьми лет он его просто обожал! Я всегда называла его только Канталуп. Но в школе он стал ужасно бояться, что его задразнят, поэтому позволил нам звать его только короткой формой. Кан. Но ведь Канталуп гораздо круче, Вы не считаете? А что касается Лимон, я хотела назвать её сначала Мелон (дыня по-английски). Такие были бы созвучные имена — Канталуп и Мелон. Но… во время беременности… такая жалость…       Я с ненавистью смотрю, как моя родная мать, словно актриса из захудалой дорамы, вздевает руки к щекам и горько качает головой. Будто богатая дама, которой впарили в магазине вместо бриллианта кусок хрусталя со скидкой.       — Другие во время беременности хотят чего-то острого или солёного. Мне же был нужен только свежевыжатый лимонный сок. Я пила и пила его, просто без остановки. И я подумала, что это судьба. Что Мелон совпадает с английским значением имени её брата, а это неправильно. Можно, конечно, было бы назвать её Лайм. Но имя какое-то кургузое… Поэтому мы решили-таки назвать её Лимон.       — Окей, окей, людям нет никакого дела до того, какими путями ты выбирала имена своим детям, — я грубо вмешиваюсь в разговор, надеясь перевести его на другие рельсы, но тут вдруг:       — Отчего же? Я считаю, что это ОЧЕНЬ интересно! https://pp.userapi.com/c849032/v849032719/1154d4/K0YJahV2wUM.jpg       — Хах? — я злобно оборачиваюсь к нашему незваному гостю и вижу, как он смеётся… но… очень странно… он смеётся не злобно, не ехидно, не противно… он смеётся нормальным, настоящим, простым смехом… и на лице его такая улыбка… которую я никогда не видел у него раньше. Но извини, мужик! Я — не героиня любовного романа. Неважно, сколь чарующа твоя улыбка — моё сердце от неё никогда не растает!       Он смотрит мне прямо в глаза и говорит:       — Разве не так? Не всякая мать выбирает имя для своего сына с такой заботой и любовью.       И я опять немного столбенею. Как будто от его слов острые иголочки колют меня внезапно в сердце. И оно от этого замирает на секунду. Я чувствую себя… странно… Но… уж если я кого решил ненавидеть, то ненавижу всё в нём. Поэтому я наступаю на горло собственной песни и раздражённо заявляю:       — Раз он у нас тут такой любопытный, почему бы тебе не рассказать ему происхождение имени нашего Гуччи?       Я хотел лишь пошутить, посмотреть на то, как маме удастся выпутаться из этой ситуации. Но…       — Оооо! С именем Гуччи у нас связана целая история!       О неееет. Не может быть… она решила это рассказать!!!       — А, эта та история с маминой подругой?       Конечно, госпожа Лимон тут же суёт свой длинный нос! А мама начинает трясти головой, как работница, нарезающая салат из папайи.       Весь стол заставлен тарелками с едой, но никто к ним не притрагивается. Один лишь я постоянно сую себе в рот то один, то другой кусок, чтобы заглушить досаду. Я засовываю в рот полную горсть клейкого риса и пытаюсь его прожевать. Вот дрянь какая… будто жуёшь лекарство с отвратным запахом…       — Да-да! Тогда Кан принёс Гуччи из храма рядом с нашим домом. Увидел, что его мать не может его выкормить. Остальные щенки уже умерли. И Кан приволок его сейчас же к нам. И я решила — раз он сам его принёс, значит, он будет отвечать за него. И может выбрать ему имя самостоятельно. Но пришла моя подруга — и всё перебаламутила. Даже вспоминать неприятно… Она купила себе новую сумочку от Гуччи и пришла к нам, как будто бы в гости, но… её руки были… вот так…       Мама вскочила, сделала такой жест рукой, будто на её плече висела сумочка, и повела надменно повела плечом, одарив нас всех высокомерным взглядом. Чёрт, да в ней действительно пропадает актриса. Оскара в студию! Я представляю себе, как мамина подруга заявляется в наш дом, чтобы похвастаться покупкой. И мама даёт ей достойный отпор:       — Она меня правда разозлила — своей сумочкой, которой она практически тыкала мне в нос, своей надменной усмешкой… А тут мимо проходил Кан и тащил на руках Гуччи… тогда, правда, ещё не Гуччи… но я тут же сказала, показав на него: — Надо же, у меня тоже новый Гуччи.       — Ха-ха-ха! — Тин смеялся… опять смеялся — сильно, громко, искренне. Теперь и ему стало понятно, откуда пёсель получил своё гордое имя.       — А я до сих пор помню, каким грязным был тогда бедняга Гуччи. Тощий, пыльный, весь в болячках. Мама специально сунула его прямо под нос той тётушке, чтобы та поскорее ушла. Ну, а Гуччи с тех пор так и зовётся.       — И прекрасно. А то имена, которые ему придумывал Кан, не имели никакого смысла. Какие-то Тони, Мори…       — Тони было очень милое имя, мам! — старый спор тут же вспыхивает с новой силой.       — Ага-ага. А что насчёт Пола Поджи?       — Это был Пол Погба!!! (французский футболист албанского происхождения).       — Ой, я тоже помню. Был ещё какой-то Росс Брокколи!       — Да не брокколи, балда, а Баркли! Росс Баркли (английский футболист).       Лики моих любимых суперзвёзд всплывают в моём мозгу — и тут же исчезают в тумане.       Если бы я мог скрыть своё лицо — я бы сделал это, не задумываясь. Я почти рыдаю. И что этим женщинам надо! Им лишь бы посмеяться! А я не шучу! Каждое, каждое имя, которое я предлагал для своего пса, было именем легенды футбола! Такое имя заставит засиять любую, даже самую заурядную собаку. Но как только они умудряются обесценить любую знаменитость, имя которой вылетает из их проклятых ртов. Колдовство какое-то, чесслово!       — Хе-хе-хе! Ха-ха-ха!       Ну надо же. Юный господин из замка на холме ржёт над этими базарными шуточками, словно полоумный. Его плечи трясутся от смеха. Он прикрывает рот ладонью, отворачивается и опять прыскает в кулак. Но я успел увидеть его глаза… его холодные глаза… они тоже смеются. У него даже слёзы из глаз текут от смеха. Вот это номер. Не видел его таким ни разу!       — Хе-хе, ты такой счастливчик! Все заботятся о тебе, даже твоё имя имеет свою историю, — он ласково треплет Гуччи по мохнатой башке и наклоняется к нему поближе, прямо к пушистому уху. Затем поднимает взгляд и окидывает им меня, маму, сестру.       — Такая крутая семейка!       Его глаза сияют, они расширены и наполнены светом, а косое верхнее веко делает взгляд загадочным и притягательным одновременно. В них хочется смотреть… смотреть… https://sun1-1.userapi.com/c849032/v849032719/1153e4/Yt8Lma3hLDk.jpg       Я замираю. Уже в который раз за сегодняшний обед.       — Мам, я уже пойду. Не волнуйся, я вернусь на автобусе!       Кто бы мог подумать, что я не устою перед его так называемой «убийственной» улыбкой. Да не фига подобного! Чушь какая-то! Я просто раздосадован при виде этой улыбки! Я устал сидеть и пялиться на этого принца весь обед. Поэтому я выскакиваю из-за стола и, кивнув матери, стремительно удираю прочь.       Я не слишком умный, сам знаю. И слишком доверчивый. Поэтому я не люблю сложных людей. Таких, как Тин. Его поведение выбешивает меня до крайности. Я не понимаю, о чём он думает. Я не понимаю, о чём говорят его глаза. Не понимаю тона слетающих с его языка слов. Я НЕ ПОНИМАЮ ЕГО!       Я не понимаю, смеётся ли он над нами — двумя невоспитанными подростками и необразованной женщиной. Играет ли он роль — или ведёт себя искренне.       А к тому же я слишком ленив, чтобы беспокоиться обо всех этих вещах! Поэтому лучше всего будет, если я больше не буду общаться с этим человеком. Никогда!       Если он всё-таки намерен использовать меня, чтобы поссорить между собой Пита и Э, я просто уйду. Я не буду в этот раз его бить. Хватит. Он просто не сможет воспользоваться мною, как фомкой.       Даже если я слишком доверчив временами, но я не простачок! Не надо недооценивать принца Канталупа! Хмпф!

***

      Версия Тина       В последнее время я сам себя не понимаю.       Всегда я был человеком ясных и достижимых целей. Ставишь себе задачу — и добиваешься её любыми путями. Моя последняя, поставленная перед собой задача — это заставить Пита быть подле меня. В качестве друга, любовника, напарника — всё равно. И вдруг под ногами начинает путаться ничтожество, которое заявляет, что оно всегда защищает своих друзей. Это так странно… так неожиданно. Никогда не видел, чтобы кто-то был столь предан своим близким.       Мы схлестнулись — и узкоглазая футбольная мартышка уже сколько времени не выходит у меня из головы.       И ведь его нельзя даже близко сравнить с Питом. Ни ты боже мой. Пит — красавчик, хорошо воспитанный юноша, общение с которым оставляет ощущение комфорта и свежести. Его вид и манеры подходят мне абсолютно.       Почему же тогда всякий раз, когда я закрываю глаза, в мозгу вспышками мелькают неприятные, тревожащие картинки… Вот этот уродец бранит меня площадными словами… А вот наскакивает, как бойцовый петушок, в попытке защитить от меня своих друзей. Эти образы кружатся и кружатся в голове, всплывают, нахлёстывают, будоражат. Что в нём не так?       Давно, очень давно… я дал себе слово, что никогда в жизни больше никому не поверю, не подпущу к себе… Никто больше не будет иметь шанса назвать меня «глупым доверчивым мальчишкой»! И вот в последнее время меня гложет червячок сомнения в правильности выбранной стратегии… тихий голосок нашёптывает где-то внутри, что, может, стоит проверить на вшивость одного маленького паршивца… может, существуют люди, которые стоят доверия?       После того случая, когда я услышал жестокие слова моего сводного старшего брата, я разуверился в том, что этот мир — справедлив и милосерден. И всегда охотно доказывал людям, думающим иначе, что они ошибаются. Нет ничего достойного доверия в нашем мире, ничего искреннего, чистого. Каждый блюдёт свою выгоду, каждый пытается урвать себе кусок послаще, каждый думает лишь о себе.       Нет истинной любви под этим солнцем — мой жизненный девиз. Как же так оказалось, когда начала таять и испаряться уверенность в этом девизе?       Я вспоминаю его — красного и раздувшегося от злости, как рыба-иглобрюх, сжимающего кулаки и дрожащего от ярости. https://pp.userapi.com/c849032/v849032719/1153a0/WBT3xGzMOAk.jpg Ведь он даже умудрился врезать мне. ДВАЖДЫ. Знатно приложил! Невзирая на мою громкую фамилию… Можно сказать, прямо по ней! Ха-ха…       Захоти я ему отомстить, в этом продажном обществе, он бы уже вылетел из универа, сверкая пятками. Но при одной мысли о нём — я вижу ярость и отвращение в его маленьких сверкающих глазках, его упрямое стремление во что бы то ни стало спасти своих друзей от моих козней… Меня прошивает дрожь… Чёрт, да что это со мной… Похоже, меня даже не смущает мысль о возможности получить в морду в третий раз…       В конце концов, почему бы мне не проверить… есть ли на свете человек, стоящий моего доверия?       Нет, не подумайте чего… Я просто хочу понять, искренен ли он… или просто хороший актёр…       — Гуччи, вернись сейчас же, негодная собака!       У меня глюки! Я столько думаю об этом парне в последние дни, что его голос преследует меня, даже когда я просто сижу в машине. Я поворачиваю голову на звук и вижу огромного пса, рассекающего по тротуару, пугая прохожих. Я инстинктивно выкидываю руку и ловлю его за поводок.       Я давно не верю людям, но собаки — совсем другой коленкор. Они достойны и любви, и преданности. Потому что сами такие же.       А вот люди… Тигр не сожрёт своего детёныша. А женщина, жестокая, бессердечная, легко может убить собственного ребёнка.       Подумать только, хозяином пса оказался тот, что вот уже несколько дней прочно прописался у меня в голове. Наверное, мне захотелось провести некий эксперимент — иначе зачем бы я с готовностью согласился на предложение его матери вместе пообедать?.. Да, надо узнать, что это за семья — что воспитала такого легковерного сына?       Первоначальный план заключался в том, чтобы изобразить из себя «доброго парня», втереться в доверие, произвести благоприятное впечатление. Но после пяти минут пустой болтовни я внезапно почувствовал, что некая пружина, сжимающая всегда мою душу и сердце, внезапно расслабилась.       Нет, это не из-за них… просто сидящая на ноге собака заставила пасть все барьеры, привычно окружающие меня и мою израненную душу. Собака заставила меня потерять бдительность, а не эта нелепая, плохо одетая женщина, весело хохочущая вместе со своими детьми. И не дурно воспитанные брат с сестрой, ругающиеся, толкающиеся… и такие близкие и родные — это очевидно при одном взгляде на них.       Я старался себя в этом убедить, но… что-то пошло не так… Я начал хохотать. Хохотать, как безумный. И не своим обычным саркастическим, ядовитым смешком, а просто… как ребёнок. Я уже не помню, когда я так открыто и весело смеялся в последний раз. Совершенно не могу припомнить…       Тёплый бок Гуччи привалился к ноге. И какая же смешная история его прозвища! Я так и видел его мать, у которой нет денег на роскошную сумочку, но которая не вешает нос и гордо хвастается подруге, что у неё «тоже есть свой Гуччи». И даже если история преувеличена — мне нет до этого дела. А патетический рассказ о Канталупе — он такой смешной, когда сердится на мать и сестру за их шутки, бросая в мою сторону страдальческие взгляды…       Я так хохотал, так искренне, от души, мне было так хорошо и спокойно, что слова вырвались совершенно неожиданно:       — Что за крутая семейка!       Они выскочили изо рта без всякой подготовки. И в них не было ничего обидного. И я никак не ожидал, что после них Кан вскочит и уйдёт прочь.       Пёс у моих ног гулко залаял и кинулся следом — хорошо, что поводок был у меня в руках, и я смог его остановить.       Я провожал его глазами — вот он бежит к автобусной остановке, размахивая руками уже закрывающему двери автобусу. Не успел… Похоже, он ужасно разозлился. НА ЧТО??? Что такого я сказал? Я не хотел никого обидеть…       Я извинился перед дамами и помчался к своему припаркованному автомобилю. Надо его догнать…       БИИИП! БИИИИИИП!       Я катился вдоль тротуара, стараясь удерживаться на его скорости, и давил на клаксон. Ни малейшего внимания… Тогда я опустил стекло и окликнул его. https://pp.userapi.com/c849032/v849032719/1153d2/IRFMfJ8jRRY.jpg Он повернулся — подбородок вздёрнут, в глазах обида и гнев.       — Запрыгивай, я тебя подброшу домой.       — Не нуждаюсь. Простолюдинам не положено рассекать в столь роскошных тачках. Ещё сиденьицезамараем… Мне денег не хватит расплатиться с юным хозяином за химчистку…       Ччччёёёрт! Это — мои слова. Я бросил их тогда, когда бранил Пита за общение с голодранцами. Зачем он адресует их себе? Это же я говорил о его дружке Э…       — Сегодня я не возражаю…       — ЗАТО Я ВОЗРАЖАЮ! Как же такой оборванец, как я, может осмелиться залезть в эту прекрасную и роскошную машину! https://pp.userapi.com/c849032/v849032719/1154f0/lc9FbMqmTn0.jpg       Ну чем я так его разозлил сегодня? Я не понимаю…       Мне хочется, чтобы он обернулся и посмотрел на меня без злости, чтобы выкрикнул какую-нибудь весёлую ерунду, как он делает это с Питом, со своими старшими, с этим гадёнышем Э… Правда, в прошлую встречу мы плохо поговорили. И я наговорил ему кучу гадостей… и не только наговорил…       — Эй, наверное, ты злишься за то, что я поцеловал тебя в нашу последнюю встречу?       — ПОШЁЛ В ЗАДНИЦУ! — вот это ответочка… Мне ткнули прямо в лицо средний палец — и наш спринтер стартанул, как олимпийский чемпион, прочь… Но мой Порше гораздо более комфортный способ передвижения, чем на своих двоих.       Я оторопел и воззвал (практически жалобно — вот дурак же!):       — КАН!       Ноль эмоций… Только пятки засверкали оперативнее.       — КАНТАЛУП!!!       — Кто дал тебе право так меня называть, лахудра драная?! — мой взрывной приятель замер на месте, одаривая меня дыропрожигательным взглядом. Я, стремясь использовать преимущество внезапности, быстро ударил по тормозам и выскочил из машины. Он стоял на месте, не двигаясь, но вся его маленькая, ловкая фигурка демонстрировала готовность к отпору. Точно, вес на отставленной назад ноге, руки расслаблены… он был готов к броску, как изящная, вёрткая, но крайне ядовитая кобра. Был готов опять ударить…       — Я тебя открыто спрашиваю — какого чёрта ты строил из себя праведника перед моей семьёй? Что тебе от нас надо? Я уже говорил тебе — моя семья бедна. Мы не ровня всяким там грёбаным миллионерам… Ути-пути, семейка Метханан… Вали к своим богачам и оставь нас в покое! И даже не смей надеяться, что ты сможешь использовать меня для того, чтобы разрушить отношения Э и Пита.       Он орал весь этот бред на одном дыхании, прямо мне в лицо, нёс всё, что приходило в его лохматую башку, не задумываясь о последствиях. Он, наверное, и сам не знает, что, когда он чем-то взволнован, все его эмоции написаны прямо на его живой и подвижной рожице — их даже озвучивать не надо, лишняя трата сил и времени. Сразу видно, что никто не учил его, что приличные люди должны уметь скрывать свои мысли и чувства.       Подождите, когда это я стал таким наблюдательным? И почему именно про него я понимаю так много?       — Эээээй, ты меня вообще слышишь? Ты слушаешь меня? Ты чего ко мне цепляешься?       — Хах? — я очнулся от обступивших меня мыслей и опять уставился в его лицо:       — Я слушаю. И я не цепляюсь. https://pp.userapi.com/c849032/v849032719/11550d/KpY8FfXpf9k.jpg       Он почувствовал что-то странное в моём ответе и смущённо притих, поскрёб недоумённо затылок и повторил уже более спокойным тоном:       — Тогда скажи чётко, что тебе от меня нужно! А? Я спрашиваю — какого хрена тебе от меня надо?! Если ты, и правда, собираешься с моей помощью разрушить пару Пит-Э, то даже и не надейся, что у тебя это выйдет!       — Эээээ.       — Что? Говори яснее!       — А если я скажу, что не собираюсь… — я запнулся, не в силах произнести дальше ни одного слова.       Его рука замерла, он перестал чесать в затылке и ещё более пристально уставился на меня:       — Что ты имеешь в виду?       — А что, если я скажу, что у меня нет намерений вмешиваться к Питу и твоему ненаглядному дружку.       — Тогда какого дьявола? Какого фига ты скачешь на задних лапках перед моими родными? Уж не должен ли я вообразить, что ты с какого-то бодуна осознал, какая ты высокомерная сволочь, и вознамерился начать жизнь с чистого листа? И я должен поверить, что началом этой новой жизни станет дружба со мной?!       Вот же маленький гадёныш… Вроде простак простаком, а, тыча пальцем в небо, попал прямо в цель… И мне ужасно захотелось узнать, что он ответит, если я… https://pp.userapi.com/c849032/v849032719/11552b/zs8eDMduT3E.jpg       — И что, если я скажу, что так оно и есть?       Как и ожидалось, его глаза расширились от изумления. Они становятся такими… просто огромными… когда он сильно удивляется. Он задрал голову, чтобы впиться мне прямо в глаза своими чёрными угольками, затем медленно потряс головой и твёрдо произнёс:       — НЕ ВЕРЮ!       Он помолчал, обдумывая на этот раз свои слова, и продолжил ещё более уверенно:       — Чтоб такого гада, как ты, терзали угрызения совести? Да ни в жисть не поверю! С тех пор, как я увидел тебя в первый раз, я не видел в тебе ни единого доброго лучика. Каждый твой взгляд, каждая фраза, каждый поступок говорили об одном — что ты не видишь в нас людей, равных тебе. Скорее каких-то бесполезных муравьев. Я не верю тебе ни на грош. Такой негодяй, как ты, наверняка имеет какие-то скрытые мотивы. Для меня ты просто — тупой и самодовольный сноб!       Он выпалил всё это без остановки, настойчиво и убеждённо. И от каждого его слова словно ледяные кинжалы втыкались мне прямо в грудь, проникая под рёбра и доставая колючими кончиками прямо до обнажённого сердца. Немота обуяла меня, губы сжались в полоску, а пальцы склеились в кулаках, как ириски на прилавке в жаркий полдень.       Никто никогда не любил меня, но ни один человек не осмеливался бранить меня так грубо и презрительно, ни один за всю мою злосчастную жизнь! Да кто он такой, что позволяет себе так говорить со мной?! Студентишка-голодранец! Я отбросил свою гордость, таскаюсь тут за ним, как побитая собачонка, а он вот этим ушатом мерзости решил мне отплатить?       — Эээ… извини… кажется, я наплёл тут лишнего… https://pp.userapi.com/c849032/v849032719/115439/oqzUjXyFusA.jpg       Не знаю, что за выражение было написано на моём лице, но эта бесстыжая мартышка что-то почувствовала и дала задний ход. Он что, пытается извиниться?       … — меня трясло, слова не шли с языка, губы дрожали…       — Я… эээ… пожалуйста…       — Да, ты знаешь, как ни удивительно, но ты абсолютно прав. У меня нет друзей, никто не желает зависать со мной, даже моя семья ничуть не заботится обо мне. Моя мать… она просто вторая жена моего отца. Потому что её семья и положение подошли ему больше, чем семья первой жены. И никто не выбирал моё имя с любовью и мыслями именно обо мне. Мать назвала меня так, чтобы моё имя хорошо звучало вместе с именем моего сводного брата, старшего сына от первой жены, наследника достояния нашей семьи.       Я чувствовал, что ещё слово — и я разревусь позорно, как девчонка-истеричка.       — Эй, Тин… ты… пожалуйста-пожалуйста… — его лицо стало бледнее мела, голос сорвался, он был шокирован моими словами.       Я взял себя в руки и продолжил:       — Вот почему я никому не доверяю. Но я хочу попытаться поверить тебе! https://sun1-6.userapi.com/c849032/v849032719/115456/D6LnLp3qmgk.jpg

§§