ID работы: 7758941

you and i (we don't want to be like them)

Слэш
Перевод
R
Завершён
248
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
115 страниц, 42 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
248 Нравится 19 Отзывы 59 В сборник Скачать

5. в толпе тысяч

Настройки текста
Как и сказал Бен, через неделю Грета отправляет Эдди сообщение с той самой фотографией: Этот парень так сильно похож на тебя (это ж не ты, да???) Это сообщение приходит Эдди на телефон, когда они с Бев сидят в Общественной Библиотеке Дерри. Хах, отправляет Эдди, но волнение мурашками пробегает по его телу. Может, надо было проигнорировать? Может, надо позвонить Бену или Ричи, чтобы посоветоваться? Естественно, нельзя говорить, что на фотографиях он. К облегчению Эдди, Грета не торопится читать сообщение. Они с Бев идут в дальнюю часть библиотеки, где обычно стопками пылятся старые или нетронутые посетителями журналы. Последняя копия «Star» лежит рядом с журналом «Life & Style». Непривычно видеть свое лицо — ладно, четверть своего лица — рядом с лицом Пэтти (бывшей Стэна), Оливии (школьной подружки Ричи) и Одры (на этот раз бывшей Билла). Насколько известно, у Майка никого не было. Эдди листает журнал, пока не доходит до четырнадцатой страницы, заголовок которой гласит: «Ричи и Сабрина снова вместе!» «Группа «Клуб Неудачников» недавно отменила несколько концертов из-за «истощения» звезды Ричи Тозиера. Он выглядит куда лучше после того, как воссоединился со своей девушкой, Сабриной Харт, через несколько дней после того, как провел интимный вечер с таинственной персоной». Эдди усмехается, еще раз пробегая глазами по словосочетанию «интимный вечер». «Источники утверждают, что таинственный брюнет — возлюбленный Ричи с детства». Эдди смотрит на страницу и старается не рассмеяться на всю библиотеку. «Возлюбленный с детства»? Серьезно? Он знал, что люди любят приврать, но чтоб настолько. Он снова открывает переписку с Гретой.

Сумасшедшее совпадение, что мы с тем челом так похожи, но, думаю, если б мой «возлюбленный с детства» был международной суперзвездой, я бы запомнил.

Ему даже не нужно придумывать ложь, СМИ делают это за него. Всем, кто спрашивает у него о фотографиях в школе, он отвечает так же, как и Грете. Хоть бы все поскорее забыли об этом. Этой ночью он решается написать Бену.

Ты был прав. Уже началось.

Он получает ответ около двух часов ночи. Эдди будит жужжание телефона и он включает его, стараясь привыкнуть к яркости экрана. Бля Ненавижу, когда я прав

Теперь я тоже

Прости, Эдди. Я могу тебе как-то помочь?

Да нет, я думаю, что все скоро наладится Спасибо

Если что, мое предложение все еще остается в силе, если что-то понадобится — пиши

Спасибо, Бен

Не проблема Подожди

?

Ричи просит меня спросить, все ли с тобой в порядке

Ты с ним сейчас?

К сожалению, лол.

Хах Скажи ему, что я в порядке Мои 30 секунд славы скоро закончатся Не могу дождаться, чтобы узнать, кто же будет следующим

Он посмеялся И сказал, что надеется, что вы снова встретитесь

Я тоже надеюсь

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.