ID работы: 7758941

you and i (we don't want to be like them)

Слэш
Перевод
R
Завершён
248
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
115 страниц, 42 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
248 Нравится 19 Отзывы 59 В сборник Скачать

16. дыхание

Настройки текста
Ночь концерта пропахла дождем. Эдди не хочет всю дорогу смотреть на скользкие тротуары, поэтому место за рулем занимает Бев, причитая о том, что ни снег, ни дождь, ни град не помешают им поехать на столь важное мероприятие. Другими словами, она одержима мыслью о встрече с Беном. Все на концерте либо работают, либо девушки. Видно, как парень, стоящий у двери и держащий в руках список приглашенных заметно паникует, когда видит огромную толпу фанаток перед собой. Новый сингл и неожиданная музыка, зазвучавшие неоткуда, были прикрытием для Эдди и Бев, чтобы те удачно прошли за кулисы, но они все равно слышали шепот, обращенный в их сторону. просто зайди, когда приедешь, хорошо??? пишет Ричи, кое-кто проведет тебя за кулисы :-) Прошло всего две недели с тех пор, как они виделись в последний раз, и кажется, все, что Эдди делал — это скучал и хандрил. Когда они добираются до парня со списком приглашенных, Эдди видит, почему очередь такая длинная: никому не разрешается приносить телефон в помещение. Он надеется, что доступ за кулисы освободит их от телефонного правила, но это не так. Один охранник забирает у него и Бев телефоны, а другой передает по рации, чтобы кто-нибудь забрал «низкого парня и рыжеволосую девушку». Провожающий ведет их через почти пустое место с обширной сценой. Инструменты группы уже заранее установлены. Дойдя до гримерной, охранник оставляет их, не проронив ни слова, а затем удаляется. Я должен быть здесь, напоминает себе Эдди. Никого из состава группы пока нет, поэтому вокруг только незнакомые люди. Зато есть несколько поп-исполнителей со своими дочерьми-подростками, и некоторые узнают Эдди. Быстро оглядывая комнату, он почти пропустил двух девушек, сидящих в углу, они смеялись и о чем-то разговаривали. Сабрина и Пэтти. Он останавливается настолько резко, что Бев налетает на него. — Ты чего? — спрашивает она. — Все нормально? — Сабрина, — шепотом отвечает Эдди. — Сабрина здесь. — Бля. Где? Эдди незаметно пытается показать на угол, где находятся они с Пэтти. Бев прищуривается. — Ну что? Ты хочешь уехать? Парень мотает головой. Будет гораздо хуже, если он сбежит. Конечно, Сабрина здесь. Она бы в любом случае здесь была, это же райский уголок для нее! Рядом с Ричи и группой она как рыба в воде. Все нормально, все хорошо, все отлично, просто замечательно! — Эдди, ты побледнел. По моему, тебе нехорошо. Постарайся выровнять дыхание. — Я пытаюсь! — Пытайся лучше. Эдди не может перестать пялиться. Сабрина ловит его взгляд. Она, наверное, привыкла, поэтому улыбается и непринужденно отводит взгляд, пока не узнает его. Она оглядывается. На этот раз улыбка кажется искренней. Сабрина машет ему, и по губам можно прочитать «Хей!». Теперь выбора нет, нужно подойти и поздороваться. — Фантастика, — бормочет Эдди под нос. Сабрина, естественно, тощая, но долговязая, с длинными ногами, длинными светлыми волосами и невероятно длинными ресницами. В белой футболке и рваных джинсах с завышенной талией, она выглядит очаровательно. — Эдди, да? Я так много о тебе слышала! — Ага, привет. Я тоже достаточно о тебе слышал. — Ты осенью в колледж собираешься? Рич сказал, что помогал тебе с покупками, — Сабрина ярко улыбается своими белоснежными зубами. — Ага. — Классно! А вот Пэтти поедет в Нью-Йоркский институт моды в следующем году, да, Пэт? — Я хочу, но там вроде набор ограничен, — пожимает плечами Пэтти. — О, а я там была, — резко выпаливает Бев. — Серьезно? Может, дашь пару советов, как туда попасть? — Конечно! — Точно. Это моя подруга, Бев, совсем забыл вас познакомить, — указывает на нее Эдди. — Пять минут до начала шоу! — из-за двери показывается голова охранника, который привел их в гримерную. — Отлично! — взволнованно визжит Сабрина. — Эй, Эдди, хочешь увидеть нашего мальчика в действии? — Да, — он выдавливает улыбку. — Определенно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.