ID работы: 7758941

you and i (we don't want to be like them)

Слэш
Перевод
R
Завершён
248
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
115 страниц, 42 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
248 Нравится 19 Отзывы 59 В сборник Скачать

15. в моих мечтах

Настройки текста
Ричи отвечает на звонок с третьего гудка заспанным голосом. — Прости, не хотел тебя будить, — начинает Эдди. — Не, все норм. Мне надо бы уже приучаться спать меньше. — Вообще, сейчас ночь. Все нормальные люди спят. — М-м-м. Но теперь-то я проснулся, Спагетти, поэтому тебе придется поболтать со мной, пока мы оба не отрубимся. — Окей. Насчет того, что произошло днем… — Все отлично, — твердо говорит Ричи. — Хорошо. Как с Беном? Сильно кричал? — Когда Майк и Билл приехали на ужин, он немного поорал, но теперь все нормально. — Правда? — Ага. — Слушай, а ты когда-нибудь думал об уходе из группы? — Нет. — Ты так уверенно это говоришь. — Единственное, что я когда-либо хотел делать — это петь, выступать с моими лучшими друзьями. И это того стоило. Если бы я не был тем, кем я являюсь сейчас, может, и тебя бы никогда не встретил. И мне больно об этом думать. Эдди улыбается в трубку, хотя знает, что Ричи его не видит. — Я начинаю беспокоиться, Рич. Такое чувство, что я тебе нравлюсь только потому, что я обычный. — Тогда я сейчас начну волноваться, потому что у меня такое чувство, что я нравлюсь тебе только потому, что я необычный. Людям не нравится моя жизнь. Это не для всех, — Ричи переходит на шепот, как будто не хочет, чтобы Эдди услышал. — Я не для всех. — Конечно нет. — Я серьезно. — Чи, — мягко произносит Эдди, — я просто хочу, чтобы ты знал, что я всегда с тобой. — Хорошо. Мне нравится, когда мы остаемся наедине. Мне не приходится притворяться. — Мне тоже. Эдди слышит, как Ричи зевает на другом конце линии. — Спасибо, что поболтал со мной, Эдс. — Не проблема. — Завтра с группой возвращаемся в Нью-Йорк. Начинаются репетиции мини-концерта в Дерри. — Значит, увидимся. — Конечно, увидимся. — Постараюсь не скучать по тебе слишком сильно. — Я тоже, Спагетти, — в голосе Ричи слышна улыбка. — Всегда буду скучать по моему Эдсу. Настала очередь Эдди зевнуть. Он устал и хочет спать, но не хочет вешать трубку. Хочется говорить еще и еще. Даже если Ричи нет рядом. Его дыхание постепенно переходит в сопение, а потом и в похрапывание. — Спокойной ночи, Чи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.