ID работы: 7758941

you and i (we don't want to be like them)

Слэш
Перевод
R
Завершён
248
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
115 страниц, 42 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
248 Нравится 19 Отзывы 59 В сборник Скачать

21. один день

Настройки текста

Сообщение от @realrichietozier для @eddienoteds 21 августа, 2:06

милый ник

Сообщение от @realrichietozier для @eddienoteds 2:07

это не значит, что мы друзья, кстати

Сообщение от @realrichietozier для @eddienoteds 2:07

мне просто ник понравился

Сообщение от @eddienoteds для @realrichietozier 21 августа, 11:09

ясно

Сообщение от @eddienoteds для @realrichietozier 11:11

но мне правда жаль

Сообщение от @eddienoteds для @realrichietozier 11:11

если ты захочешь стать друзьями, я соглашусь

Сообщение от @realrichietozier для @eddienoteds 21 августа, 12:15

мы были друзьями

Сообщение от @realrichietozier для @eddienoteds 12:16

хотя, похуй

Сообщение от @realrichietozier для @eddienoteds 12:16

мы были больше, чем друзьями

Сообщение от @eddienoteds для @realrichietozier 21 августа, 13:00

пока все не пошло по пизде из-за меня. я знаю

Сообщение от @realrichietozier для @eddienoteds 21 августа, 13:34

даже это не заставляет меня скучать по тебе меньше

Сообщение от @realrichietozier для @eddienoteds 13:34

и это самое плохое

Сообщение от @realrichietozier для @eddienoteds 13:38

ты дома?

Сообщение от @eddienoteds для @realrichietozier 13:38

я думаю, ты знаешь ответ

Сообщение от @realrichietozier для @eddienoteds 13:43

буду через 15 минут

Сообщение от @realrichietozier для @eddienoteds 13:43

только окно в спальню открой

Прочитано в 13:46.

На нем солнечные очки. Это первое, что замечает Эдди, когда Ричи показывается в его окне. Его лицо кажется еще более тощим, или он просто похудел с тех пор, когда они виделись в последний раз. — Привет, Эдс. Эдди ждет, но больше Ричи ничего не говорит. Он просто стоит и смотрит на него, медленно снимая солнечные очки. — Ничего этого не должно было случиться, — говорит Эдди. — Как ты думаешь, когда это закончится? — Я не думаю, что это закончится, ведь я даже не думал, что оно начнется. Ричи определенно похудел. Теперь он слишком тощий. Когда он идет к кровати Эдди, тот видит лопатки, выпирающие через рубашку. — Я пиздец как злился на тебя. Эдди садится к нему лицом. Он выглядит пустым. — Я все еще злюсь на тебя. Я думал, что перестану переживать. Я думал, что это все прекратится. Не прекратилось. — Хочешь накричать на меня? — Нет. Ни за что. — Тогда зачем ты пришел ко мне? — Не знаю. Без тебя было отвратительно, — Ричи опускает голову на ладони и всхлипывает, — Я проснулся, а тебя нет. Как будто никогда и не было. — Кто рассказал тебе о том, что произошло? — Бен. По телефону. Он звучал… Он был подавлен. — Думаю, я правда ему нравился. — Бен заботится о тебе. И обо мне тоже. — До сих пор. Заботится о тебе, я имею в виду. Не думаю, что он когда-нибудь меня простит. Ричи трет глаза. — После всего, что произошло, — говорит Эдди. — Я пытался тебе позвонить. — Я не отвечал. — Да, — сказал Эдди почти шепотом. — Стэн сказал, чтобы я не поднимал трубку. Сказал, что ты втянешь меня в очередную ложь. — Я бы никогда… Я просто хотел извиниться и все объяснить. — Я знал, но мне было очень больно. Я и поверить не мог, что ты стоишь за всем этим. — Мне не следовало отправлять эти фотки Бев. В комнате тишина. Ричи кусает губы и пристально смотрит на стену позади Эдди. — Иди сюда, — резко говорит он. — Что? — Сюда, — Тозиер хлопает рукой по свободному месту на кровати рядом с ним. — Иди сюда. Эдди неуклюже пробирается поближе к нему. Он не знает, что делать. — Мы можем просто поговорить? Мы можем разобраться со всем остальным за минуту, но можем ли мы притвориться что все хорошо, хотя бы на секунду? Эдди кивает, расчесывая пальцами его волосы. — Ты уже закончил покупки к колледжу? — Ну, не совсем. — Понятно. — Что насчет тебя и Уиллы? — Эдди больше не может терпеть. — Между нами ничего нет. Сейчас я думаю только об одном человеке. — Обо мне? — Как догадался? — Повезло, — смеясь, ответил Каспбрак. — И правда повезло. Вот по чему Эдди скучал больше всего. По легкой атмосфере, которая всегда была между ним и Ричи. — Эдс, — голос Ричи необычайно мягкий. — Можно переехать к тебе? — Что? — Когда ты уедешь в колледж, можно переехать к тебе? Ты же едешь в Огайо, да? — Гамбиер. — Отлично, Гамбиер! Общежитие, наверное, полная хуйня. — Да вроде нет. — Только представь: мы могли бы купить дом. Я бы мог писать песни о твоих прекрасных глазах и о том, как ты злишься, когда я шучу про твою мамашу. У нас была бы собака и каждый день куча гостей. А еще ты бы научил меня готовить. — Я сам еле-еле знаю, как готовить. — Еще лучше. Я буду сам учиться готовить и, когда ты будешь приходить из колледжа, у нас на столе всегда будет что-то новое и ужасное. От таких позитивных мыслей лицо Ричи засияло. — Огайо довольно маленький штат, поэтому люди вряд ли заметят члена бойзбенда и его милого парня, так что мы можем позволить себе быть тем, кем хотим. На минуту фантазии поглощают Эдди. Теперь они вдвоем в их мире. Но Ричи все еще говорит о том, что их никто не узнает. Значит, они все еще скрываются. Скрываются от правды, реальности и сурового общества. Эдди никогда не сможет сделать его счастливым. — Я не могу. Нельзя — Можно. Если… — Рич, это не шутки. Мы говорим о нашем будущем. — Ты думаешь, я не понимаю? — Я не знаю! — Зато я знаю. Я так люблю тебя, что готов попытаться жить с тобой обычной жизнью. — Ты едва знаешь меня. — Но такое чувство, что я знаю тебя всю свою жизнь. — А если я тебе разонравлюсь? — Такого не случится. — Ты не можешь пообещать этого. Никто не знает, что может произойти. Ричи опускает голову на его грудь. — И что ты собираешься делать? — Поехать в колледж, — Эдди гладит Ричи по щеке. — А ты? — Не знаю. — Ты разберешься с этим. А потом приедешь ко мне в Огайо. — К тому времени ты окончишь колледж и у тебя уже будут внуки. — Я верю в тебя, Чи, — шепчет Эдди. — Вера. Это все, что я могу тебе дать. — И это единственное, что я могу тебе отдать. — Можешь пообещать, что найдешь меня, когда все выяснишь? — спрашивает Эдди, протягивая мизинец. Ричи смеется и берет мизинец Эдди своим. — Тогда до встречи? — Да, — говорит Ричи, поднимаясь. — До встречи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.