Красивые вещи

Когда Энди собралась уходить с работы, было почти десять; она думала направиться к Миранде, но у неё был обед с Найджелом в тот день. Она мало рассказала о том, что произошло, но Энди была уверена, что все пошло не так. Кроме того, теперь у Миранды было так много её одежды, что ей не нужно было заезжать домой. Карина принялась стирать одежду Энди тоже, несмотря на ее протесты, поэтому она была готова.    Диксон ушел раньше, чем она сегодня вечером, и решил задержаться у ее стола, чтобы обменяться несколькими шутками. Ей нравилось разговаривать с ним и слушать истории о его семье. Часто она спрашивала, каково это быть журналистом с детьми и женой, которые ждут дома, и которых он иногда не видит целыми днями. И он всегда объяснял.  - Иногда ты задерживаешься, но работа на самом деле никогда не заканчивается. В такие дни ты заставляешь себя уйти и все начинается заново утром. Для постороннего это кажется таким понятным, но в отделе новостей постоянное движение может взять верх.- Она понимающе кивнула. - Не пробуй, Энди. Иметь личную жизнь и сохранять работу.   Десять часов - это не самое поздним время, до которого она когда-либо оставалась, но завтра она уйдет в восемь. Несмотря ни на что.   Когда она зашла в таунхаус, Миранда яростно писала в кабинете, а девочки уже лежали в постели, шепчась друг с другом двойственным голосом, который Энди изредка слышала. Она остановилась, чтобы поздороваться, и поговорила с ними несколько минут о том, как прошёл их день.   Побывав на кухне, она съела миску холодных тортеллини и итальянский хлеб, которые Карина оставила для нее. Наконец она почувствовала себя человеком.   Стоя на пороге кабинета, она смотрела на Миранду.  -Привет, - сказала она в поисках небольшого внимания. -Почти закончила?   Миранда посмотрела на нее поверх очков.  -Пятнадцать минут?   -Я буду наверху.   Энди разделась и скользнула в кровать, расслабленная прохладными простынями. День был удачным, и она с нетерпением ждала Миранду, чтобы опять спать напротив нее, слышать ее сердцебиение.   Она заснула.   ===   В тусклых лучах рассвета Миранда ласково наблюдала за Андреа. Ее сердце хотело разбиться от тихой красоты ее лица, ее гибких рук. Ее улыбка наполнила мысли Миранды.   Как она сожалела, что договорилась о раннем завтраке с Патриком. У них не было возможности поговорить ночью, но она ясно помнила слова Андреа «Люблю тебя» как раз перед тем, как она обняла ее за талию и продолжила храпеть.   Миранда не включила свет. Она быстро оделась в шкафу и, надев туфли, наклонилась, чтобы прижаться губами к виску Андреа.  -Мм, - сказала Андреа. -Миранда?   -Спи, дорогая. Увидимся ночью.   -Поцелуй меня на прощание,- тихо попросила Андреа.   Миранда поцеловала её один раз, а потом ещё раз. «Я люблю тебя», прошептала она. Слова было так легко сказать сейчас; ее поразило, что она колебалась.   -Люблю тебя тоже, - безмятежно ответила Андреа.   Перед тем как уйти, Миранда поцеловала своих детей и улыбалась всю дорогу до работы.   ===   Энди опоздала; каким-то образом она проспала будильник на 8:30 и не успела до 10. Она попыталась позвонить Диксону, но, как ни странно, связь была занята. Учитывая, что у него было сразу четыре линии, она предположила, что что-то происходит. Без разницы. Она узнает достаточно скоро.   Проглотив четыре ложки хлопьев и полчашки кофе, она схватила пакет, стоящий в фойе, и распахнула входную дверь.   И в итоге была охвачена сотнями фотографов, которые одновременно кричали на нее. Она не могла понять, кто что говорит, и была напугана, что с Мирандой что-то случилось.  -Подождите! - Крикнула она. -Что происходит?   Один голос прозвучал среди других. "Правда ли, что вы живете с Мирандой Пристли как ее любовница-лесбиянка?"Другой: «Разве вы не вдвое младше нее?» И еще один: «Вы начали свой роман до ее развода?» «Планируете ли вы усыновить близнецов Миранды? - Кто платит за вашу квартиру?   И наконец: «Как вы приручили Леди Дракона?»   Энди потеряла дар речи. Ее сердце стучало, и она пробормотала: «Без комментариев» и заперла дверь таунхауса.   «Да ладно, Энди, что за ответ», - сказал рыжий молодой человек рядом с ней, толкая ее, пытаясь спуститься по тротуару. «Вы репортер, вы знаете, как это». Боже, она хотела, срочно позвонить Рою. Но она уже не могла, но, надеялась, что в следующие двадцать секунд волшебным образом появится такси. Потому что она потратила много времени, чтобы протолкнуться сквозь толпу горячих безумных тел, сгущающихся вокруг нее.   «Извините», сказала она, опустив голову. Почти дошла, подумала она.   «Каково это, трахать ледяную королеву?» - спросил какой-то мужчина, и Энди посмотрела на него. Его лицо было нетерпеливым, глаза сверкали жадностью и отвратительным отчаянием. Ее сердце остановилось, и ярость затопила ее вены.   Она злобно улыбнулась. «Ты бы ревновал, если бы узнал», - прорычала она.   Взрыв звука - голоса звучали в ее ушах. Она протолкнулась на улицу, когда буря закружилась вокруг нее, и она подняла руку в воздух. Желтая машина, направляющаяся вниз по кварталу, остановилась, и она поблагодарила небеса, что в ее сумке были пятьдесят долларов в запасе. Этот парень собирался получить фантастические чаевые.   Как только дверь закрылась за ней, и ослепительные огни погасли, Энди заметила, что она дрожит.  -Черт, - сказала она .   -С тобой все в порядке? - Спросил водитель, почесывая бакенбарды. -Они были похожи на диких собак.   -Я в порядке. - Наверное. Она быстро открыла телефон-раскладушку и нажала кнопку быстрого набора Миранды. Ее отправили прямо на голосовую почту.  Она нажала следующий быстрый набор, и Эмили ответила.   -Миранда Пристли занята...   -Эм, соедини меня с Мирандой, прямо сейчас.   -Кто это?   -Эмили! - Крикнула Энди. -Это Энди Сакс. И если ты не соединишь меня, с Мирандой, черт возьми, сейчас, ты не только будешь уволена, но я сорву кожу с твоего тела и сама повешу тебя на крыше здания Элиас-Кларк. А теперь иди за Мирандой!- Энди кричала, но выбора не было. Это не могло ждать.   Тишина воцарилась на другом конце провода, но она услышала явные признаки передачи вызова.  - Соединяю с Мирандой, - сказала Эмили.   Энди задержала дыхание.   ===   Миранда как раз бы на примерке вечерней одежды для июня, когда Эмили открыла дверь в конференц-зал. Она была призрачно белой.  -Миранда, - сказала она, -вам звонят.   Миранда наклонила голову.  -У меня совещание, Эмили,- тихо сказала она.   -Я думаю, что это срочно, - сказала Эмили, оглядывая комнату.   После быстрого взгляда в потолок Миранда протянула руку. Эмили поспешила внутрь и дала ей телефон.  -Да?- Сказала она тихим голосом.   -Миранда! - Крикнула Андреа истеричным голосом. -Миранда!   Она оставалась внешне спокойной.  -Что?   -На меня напали пятьдесят папарацци перед таунхаусом. Мы были раскрыты.   Рука Миранды дернулась и латте залило все макеты. Её сразу же резко бросило в жар, а затем сразу в холод.  -Прости?   -Черт, Миранда, мы облажались. Что, черт возьми, случилось с нашим выходом?   - Подожди. Миранда взглянула на комнату. -Сегодня утром я созываю собрание всей компании на 10:15. Пусть каждый сотрудник каждого отдела будет в главном конференц-зале, и если они не присутствуют или не на телефоне, их немедленно увольняют.   Комната массово кивнула.   -Извините. - Она встала со своего места на ватных ногах, но ей удалось пройти весь путь до своего кабинета, прежде чем упасть на стул.  -Андреа,- наконец сказала она. -Расскажи мне чётко, что случилось.   -Я вышла в 9:40 и опоздала, и в ту секунду, когда я вышла за дверь, перед мною были тонны камер. И они знали, Миранда. Они спрашивали о разнице в возрасте, они спрашивали о моей квартире, они спрашивали о девочках. И я понятия не имею, кто сказал. Это не имеет никакого смысла. Если бы кто-нибудь из людей Альфонсо сказал что-то, это было бы несколько недель назад.   Миранда в тот момент знала, откуда произошла утечка. Мало того, что она собиралась уволить Диану, но она собиралась демонтировать всю свою пиар-фирму по частям.  - Андреа, послушай меня. В The Mirror тебя будут ждать фотографы и репортеры, а некоторые из твоих коллег будут просить тебя о предоставлении информации. Тебе комфортно не говорить им о наших отношениях?   -Конечно! - Кричала Энди. -Но я вроде уже сказала одну вещь. Я не знаю, что на меня нашло.   Миранда вздохнула.  -Скажи мне.   -Ну, Миранда, это было ужасно, и я просто разозлилась…   -Пожалуйста, - просила Миранда, закрывая глаза.   -Ну, этот парень был таким хреном… Он спросил, каково это, трахаться с ледяной королевой.   Миранда положила голову на руку.  -И ты сказала…   -Что он будет ревновать, если узнает.   Миранда моргнула. Как бы ей ни хотелось, чтобы Андреа не говорила ни одного слова этим стервятникам, она не могла найти в своем сердце злости. Или даже немного огорчения. На самом деле, она хотела смеяться, так она и сделала. Андреа плюхнулась на другой конце.  -Ты смеешься?   -Нет смысла беспокоиться об этом сейчас, - сказала она. -Что сделано, то сделано. А теперь иди на работу, а если не хочешь привлечь внимание, иди домой. Все будут смотреть и помни, что зависть делает людей жестокими. Но помни, кто ты и кто я. Все хотят быть нами. Вот почему это волнует их, Андреа. Это единственная причина.   Слова, казалось, успокоили Андреа.  -Что ты будешь делать?   -Я собираюсь угрожать смертью и увольнением любому, кто откроет рот. Все они подписали соглашение о неразглашении, поэтому, если хоть одно слово прозвучит от одного сотрудника Элиаса-Кларка, я буду знать. Обещаю.   - Прекрати, Миранда, ты меня заводишь.   Миранда снова хихикнула, стала наслаждаться ее последними минутами спокойствия, вероятно, на оставшуюся часть дня, если не на месяц.  -Удачи.   -Чья бы корова мычала.   Миранда сидела за своим столом и оглядела комнату, уставившись на фотографию Андреа, которую она повесила в своем офисе всего несколько дней назад. Черно-белое изображение, столь интимное для случайного наблюдателя, сосредоточило ее внимание на цели: не только на выживании, но и на победе. Она победит, Андреа на ее стороне. Даже если бы ей пришлось убить каждого ублюдка, который встанет у нее на пути.   В 10:15 она стояла перед десятками присутствующих сотрудников Подиума . Ее голова была высоко поднята, подбородок торчал вперед. Без преамбулы она начала.  -Сегодня в колонках сплетен вспыхнула история о личных отношениях, в которых я принимала участие в течение некоторого времени.   Никто не двигался и даже не дышал. Ей было любопытно узнать, подозревал ли кто-нибудь из них, что она встречается с кем-то, или же они предполагают, что она расставалась слишком много раз.   -Проще говоря, если кто-либо из вас, ваших друзей или членов вашей семьи расскажет прессе о моей личной жизни, я уволю вас и буду шантажировать из каждой публикации, как печатной, так и онлайн, на обоих побережьях. А теперь предлагаю вам обсудить мои профессиональные качества, как положительных, так и отрицательных, как вы всегда это делаете. - Они обратили пристальное внимание, но любопытство росло на лицах многих из ее более преданных приспешников. Она сжала пальцы в ладонях и сделала ещё один выпад.   -Суть в том, что Андреа Сакс и я состояли в романтических в течение последних шести месяцев. Некоторые из вас помнят ее с момента ее пребывания здесь в качестве моего помощника.- Она услышала возглас удивления, мгновенно осознав, что это была Эмили. Она даже не смотрела на нее, чтобы удостовериться в своей правоте.- Мы хотели постепенно заниматься раскрытием наших отношений в наше личное время, но, к сожалению, нас лишили этой возможности.   -Держите любые комментарии к прессе на профессиональном уровне. Но будьте осторожны, - сказала Миранда, делая шаг вперед. -Если кто-то в этой комнате произнесет хоть одно слово, которое бросает отрицательный свет на Андреа Сакс, то этот человек будет очень, очень сожалеть.   Миранда фыркнула и изо всех сил старалась выглядеть безразлично.  -Это все.   Никто не двинулся.   Сужая глаза, она повторила.  -Это все.   Дверь распахнулась, и комната опустела менее чем за 60 секунд. Миранда вернулась в свой кабинет, остановившись между столами своих помощников. Она не смотрела на Эмили, а повернулась к Джейн.  -Сколько звонков у вас было до сих пор»   -Одиннадцать,- ответила Джейн, широко раскрыв глаза.   -Передайте остальное в отдел рекламы Runway. Они собираются заработать свою зарплату. И соедините меня с Джейкобом.   Почти сразу Джейн сказала, что Джейкоб на линии.  -Миранда, я думаю, я знаю, почему вы хотели встретиться со мной завтра, - сказал он.   -Да. Можем ли мы перенести встречу на сегодня?   -Конечно. Но вы защищены, 100%. Равиц ничего не может сделать. И ни Стивен, ни Джереми тоже.   Она вздохнула и заставила себя поверить в то, что он был прав.  -У меня есть еще одна проблема под рукой. В этом всём участвует мой личный публицист. Мне нужно, чтобы вы покопались.   -Просто скажите слово,- ответил Джейкоб, и Миранда облизнула губы. В воде была кровь, и она найдет источник.