Место действия: фрегат SR-2 Нормандия, каюта капитана, 22:00 по корабельному времени
Капитан третьего ранга Джон Шепард готовился к заслуженному отдыху, несмотря на большие трудности им всё же удалось взять след и теперь корабль медленно, но верно приближался к пиратскому логову, путь до которого займёт примерно шесть часов — можно выспаться. Но поспать Шепарду не удалось. Как только он снял толстовку, специалист Трейнор сообщила о вызове адмирала Хакета, который ждёт Шепарда для обсуждения нового задания. «Пошёл бы он на ***,» — злобно подумал Джон, направляясь к лифту.Командный центр, несколько минут спустя
— Шепард, — поздоровался адмирал Хакет. — Адмирал Хакет, — ответил капитан и сразу перешёл к делу. — Что произошло? — Пропала исследовательская экспедиция, находящаяся где-то в Гамма Персея, — и сразу ответил на немой вопрос «Героя всея галактика», — Вы находитесь ближе всех. Не исключено, что необходимо добраться туда как можно быстрее, а с пиратами разберётся Третий Флот. Всё ясно? — Так точно! Летим туда, немедленно. — Хакет, конец. Раздосадованный Шепард отправился в БИЦ, а по дороге связался с Джокером: «Джокер, бери курс на Тау Персея.» — Принято, — ответил пилот и отключился. «Интересно, что мы там найдём, а самое главное — чем нам это грозит?» — подумал капитан третьего ранга.