Chapter 2
27 января 2019 г., 22:49
Примечания:
Так, давайте сразу разъясним. Вот этот значок <'> означает пропущенную букву. Так как у Луи нет должного образования, он говорит с ошибками, не знает многих слов, поэтому в ближайших главах он будет коверкать слова. Следующее, Луи не в состоянии правильно формулировать свою речь, поэтому в его предложениях слишком часто встречается его имя. Ну и еще. Я чуть не умерла, переводя эту главой, пытаясь сделать ее хорошей. Не вышло. хххх
Реакция была незамедлительной. Луи поднял голову в удивлении, а Кайден лишь выставился на него.
— Возьмешь его?
— Да. — сказал Гарри, в этот раз уже более уверенно. — Какие-то проблемы?
— Нет, конечно нет. Пожалуйста. — он схватил поводок и вручил его Гарри. — Забери это от меня.
— Забери его у тебя. — поправил Гарри. — Я знаю, что не могу убеждать тебя, но признай хотя бы, что он не вещь.
— Плевать, просто убери его отсюда. Я не буду винить тебя, если ты вдруг оставишь его где-нибудь на обочине.
Гарри впился в него взглядом.
— Убери свой поводок. Он мне не нужен. Пошли, Луи.
Луи попытался встать, но в итоге лишь схватился за свой живот, морщась.
— Ты в порядке? Что с ним произошло? — беспокойно спросил Гарри.
Кайден лишь пожал плечами.
— Ну, был парень, который предложил заплатить мне денег, чтобы развлечься с ним. А кто я такой, чтобы от них отказываться?
— Плевать. — он опять повернулся к Луи. — Я возьму тебя на руки, хорошо? — Луи лишь слегка кивнул. Гарри поднял его нежно, как невесту, и понес до машины. — Теперь ты в безопасности, Луи.
Луи был так запутан. Сначала то, что его кто-то заберет, даже если не на все время. А то, что он сказал в его защиту? Никто не говорил Кайдену, что гибриды — живые существа, а не человекоподобные, созданные для получения прибыли. А тот факт, что у него теперь новый хозяин, как бы его не звали, заставляет его чувствовать себя в безопасности. Это было по-другому, но Луи это нравилось. Он просто надеялся, что это продлится какое-то время.
Гарри нежно посадил его на переднее сидение, затем садясь за водительское. Когда он поворачивал машину, он заметил, что Луи держит ремень безопасности, смотря на него в непонимании.
— Нужна помощь?
Луи покраснел и кивнул. Усмехнувшись, Гарри перебрался к ремню и щелкнул им.
— Это нужно, чтобы ты был в безопасности. — объяснил он, направляясь домой.
Когда он припарковался, он отцепил ремень безопасности и занес Луи внутрь.
— Можно взглянуть? — мягко спросил он.
Луи сомневался секунду, прежде чем поднять свою кофту. Там был уродливый шрам, точно с инфекцией из-за отсутствия лечения и заботы.
— Выглядит, будто это болит. — посочувствовал Гарри. — Подожди здесь. Я принесу что-нибудь, что поможет с этим, хорошо?
И снова маленький кивок. Он встал и пошел в ванную, взяв полотенце, перекись и несколько больших пластырей. Он вернулся туда, где Луи по-прежнему сидел.
— Будет печь, — предупредил он, — но обещаю, это поможет. Ты веришь мне?
Луи медленно кивнул.
Гарри намочил полотенце перекисью и слегка прижал к ране. Луи выпустил шипение, но все же сидел смирно, не желая злить своего хозяина. С болью пришло и какое-то чувство облегчения, с которым он заметно расслабился. После того, как он повторил процедуру несколько раз, убеждаясь, что большее количество бактерий было убрано, он наложил пару пластырей.
— Все. Если ты не будешь резко двигаться, все будет хорошо.
— С-спасиб', хо’яин.
Гарри улыбнулся. Его голос был таким мягким, ангельским. Он хотел услышать это еще раз.
— Гарри. — сказал он, осознавая, что никогда не представлялся. — Можешь звать меня Гарри.
Луи моргнул.
— Спасиб', 'арри.
— Всегда пожалуйста, Луи. Ты голоден?
— Да.
Так, Гарри взял его с собой на кухню, усаживая на стул.
— Давай посмотрим. Ты кот, но у меня даже нет идей, что тебе дать.
Луи нахмурился.
— Не еду для кото'. Луи хочет еду 'арри.
— То есть то, что ел бы я? — Луи кивнул. — Хорошо, Луи. У меня есть остатки со вчерашнего ужина. Тебе это понравится?
— Оста’ки? Как когда Кайден давал укусить птичью ножку?
— Думаю да. Он вообще кормил тебя? — по тому, как Кайден относился к Луи, Гарри предполагал, что о нем совсем не заботились.
Луи кивнул.
— И давал Луи воду. Не очень хорошую. — добавил он, корча гримасу. Каким-то образом то, как он выпятил свою нижнюю губу заставило Гарри растаять.
— Ну, у меня есть свежая вода. Подожди секунду.
— Хорошо, спасибо. — он улыбнулся, когда тот сказал правильно. Гарри вручил ему бутылку с водой и открыл холодильник, доставая оттуда еду. Луи же озадаченно крутил бутылку в руках.
— Как Луи добраться до воды? Она застряла в контейнере!
(от автора: #освободите воду)
Гарри засмеялся, но это было не то, к чему Луи привык. Это было… менее грубо.
— Ты должен открыть ее. Вот так, — он продемонстрировал на своей бутылке.
Луи посмотрел на крышку и схватил ее маленькими пальчиками, поворачивая так, что она, наконец, открылась.
— Я сломал ее? — спросил он, запаниковав.
— Нет, нет, нет. Это должно было произойти. Хорошая работа, Лу.
Луи наклонил голову набок.
— Луи зовут Луи. — смущенно сказал он.
— Это прозвище. — сказал ему Гарри. — Тебе не нравится, верно?
Луи покачал головой.
— Луи нравится прозвище. Можно Луи тоже даст 'арри прозвище?
— Эмм, конечно. Вперед.
Луи долго думал.
— Луи не может придумать прозвище. — надулся он.
Гарри посмотрел на микроволновку, проверяя время закусив губу. Он не знал, что Луи придумает, но, по каким-то причинам, Гарри это нравилось.
Время вышло, и Гарри вытащил еду.
— Держи, Лу.
— Что за еда? — спросил Луи, тыкая в нее.
— Это называется курица. Видел ее когда-нибудь до этого?
Луи оторвал кусочек и положил его себе в рот, пережевывая его несколько секунд. Его глаза поднялись.
— Луи ел до этого! Кайден давал Луи куриную ножку! Это было хорошо!
Гарри улыбнулся, когда тот продолжил есть.
— Я рад, что тебе понравилось.
Луи замялся на секунду.
— Хочешь чуть-чуть?
— Нет, спасибо. Я уже поел.
— Хорошо. — Луи счастливо закончил есть, не замечая, как Гарри наблюдал за каждым его движением.
— Все! — оповестил он, после чего выпустил отрыжку. — Упс, прости, 'арри.
— Все нормально, Луи. — Гарри забрал тарелку и положил ее в раковину, он помоет позже. И это позже — это до тех пор, пока мойка не будет полностью загромождена.
Луи покачал головой, открывая рот, чтобы зевнуть.
— Луи устал. Спать?
— Да, мне все равно придется идти на учебу.
— Какую учебу? — спросил он, потирая глаза.
— Колледж, — когда Луи непонимающе пялился на него, он добавил, — как школа.
Лицо Луи прояснилось на секунду.
— Луи знает, что такое школа, но Луи никогда не ходил. Хозяин говорил, что Луи слишком тупой, чтобы учиться. — он быстро опустил взгляд.
Это заставило Гарри обнять его. Луи слегка напрягся, поскольку не привык к любому физическому контакту, кроме повреждений, но потом расслабился, решая, что ему все же это нравится.
— Все хорошо, Луи. Я научу тебя.
— Правда? — засиял он. — 'арри не думает, что Луи тупой?
Гарри хихикнул.
— Нет, 'арри не думает. По факту, я уверен, что ты схватишь все очень быстро, — он посмотрел на часы. — Обращай внимание на все, о чем я говорю.
От такого серьезного тона, Луи кивнул. Он должен делать все так, как Гарри говорит, потому иначе он станет таким же жестоким, как и остальные хозяева.
— Я уйду ненадолго. Делай что хочешь, но не уходи из дома. Даже если кто-то за дверью. Хорошо?
— Не уходить из дома 'арри, не подходить к двери. Понял!
— И закрой все окна. Я не хочу, чтобы кто-то увидел тебя.
Луи нахмурился.
— 'арри стесняется Луи?
— Нет, нет. — быстро ответил Гарри. — Это для безопасности. Я не хочу, чтобы тебе навредили.
Почему-то, последнее предложение заставило Луи покраснеть. Он не встречал никого, кто бы о нем заботился.
— Хорошо. Луи будет дома.
— Отлично. Увидимся через час. — Гарри повернулся и вышел из дома, удостоверившись, что дверь закрыта и к его приходу не будет незваных гостей.