Chapter 6
4 апреля 2020 г., 17:50
19 октября 2015
— А сколько будет два плюс два? — спросил Гарри.
Луи нахмурил брови.
— Четыре?
— Правильно. Ты отлично справляешься, Манчкин, — похвалил кудрявый, и Луи улыбнулся.
За последние несколько дней они решили сконцентрироваться на цифрах. И как бы Гарри ненавидел все, что связано с математикой, он должен признать, что учить Луи было весело. Он быстро схватывал всю информацию, как Стайлс и предполагал, и он уже мог досчитать до ста почти без ошибок. А алфавит Луи уже знал, но он забыл, как его выучил.
— Так, а сколько будет восемь плюс два?
— Десять, — ответил Луи.
— И снова верно.
— Луи нравится, когда Гарри учит его цифрам, — хихикнул Луи.
Он все ещё говорил в третьем лице. У него были проблемы с использованием слов “я” и “меня”, но Гарри это не напрягало. Ему даже нравилось, что Луи так говорит.
— Сколько будет девять плюс десять?
— Двадцать один.
Гарри растерянно взглянул на гибрида.
— И как у тебя получился такой ответ?
— Из двигающейся картинки на ноутбуке, — ответил Луи. — Зейн показал мне и Найлу “прикол”. Не знаю, что это.
— Ну, на самом деле, будет девятнадцать, — исправил его Гарри.
— Столько Луи исполнится на день рождения! — воскликнул Луи.
— Да, двадцать четвёртого декабря.
Луи кивнул.
— Гарри помнит.
— Конечно, помню, — сказал тот. — Не хочешь отдохнуть?
— Еда?
— Конечно, Манчкин, — как оказалось, это было любимое прозвище Луи, поэтому Гарри использовал его чаще всего. Иногда он называл его Котёнок или Лу, потому что эти ему тоже нравились.
Гарри принёс мороженое, улыбаясь, когда Луи с энтузиазмом его ел.
— Луи нравится мороженое, — сказал он. — Мороженое вкусное.
После того, как он доел, Луи предложил посмотреть телевизор.
— Что хочешь посмотреть? — спросил Гарри.
Луи задумался на секунду.
— Покахонтас, — наконец, ответил он. — Луи нравится Покахонтас.
— Как скажешь.
Несмотря на то, что Луи не умел хорошо читать, он знал слова почти всех песен. Когда он пел, Гарри поймал себя на том, что ему нравится голос Луи, поэтому тайком записал его.
Найл вышел из ванной и взглянул на все происходящее. Когда он увидел поющего Луи и улыбающегося Гарри, который за ним наблюдал, он заулыбался.
— Веселитесь?
Гарри резко заблокировал свой телефон, а Луи кивнул.
— Луи очень весело. Луи любит петь. Но он не думает, что у него хорошо получается.
— У тебя прекрасно получается, — заверил его Найл. — И я уверен, что Гарри тоже так считает.
Луи взглянул на кудрявого, а тот покраснел.
— Мне кажется, у тебя покрасней голос, Манчкин, — тихо сказал он.
Теперь была очередь Луи краснеть.
— Спасибо, Хаззи, — хихикнул он.
— А ещё мне нравится то, как ты хихикаешь.
Найл ухмыльнулся.
— Если хочешь, чтобы он засмеялся, пощекочи его. Он очень ее боится.
— Ох, правда? — Гарри взглянул на Луи, который обернул руки вокруг своего живота и зашипел. — Почему бы нам не проверить это, м?
— Нет! — запротестовал Луи. Он попытался убежать, но его перехватил Найл и вернул к Гарри. Блондин был намного сильнее Луи, даже несмотря на почти одинаковый рост.
Гарри щекотал беззащитного гибрида, который пытался выбраться, но, в конце концов, засмеялся.
— Перестань, Хаззи! Луи не нравится! — очевидная ложь.
Гарри отпустил его, и Луи со злостью посмотрел на него.
— Гарри грубый.
— Ты грубый, — поправил его Найл.
— Ты грубый, — повторил за ним Луи, все ещё смотря на Гарри.
Но тот не боялся. Он просто улыбнулся гибриду, будто ничего не произошло.
— Но тебе же понравилось.
— Да, Луи понравилось.
— Мне понравилось, — влез Найл.
Гарри глянул на него.
— Серьезно, Найл?
— Что? Ты сам сказал, что я могу учить его.
Он был прав, но это не значило, что он не будет скучать по говорящему в третьем лице гибриду.
— Ладно.
Что-то в телевизоре зацепило внимание Луи.
— Что это за двигающиеся картинки?
— Это называется реклама, — сказал Гарри. — Они нужны для того, чтобы люди покупали какой-либо товар.
Луи склонил голову в сторону и подошёл ближе к телевизору.
— Что такое одежда?
— Это то, что на тебе сейчас надето, — Гарри указал на наряд, который был на Луи.
— Луи думает-... думал, что это штаны и кофта.
Найл рассмеялся.
— Это так. Слово одежда означает все, что ты надеваешь. Кофты, штаны, куртки и всякое такое.
— Луи хочет больше одежды, — сказал Луи. До этого момента, у него были старые вещи Гарри, которые стали на него малы, но для Луи они были как раз. — Можно?
Гарри пожал плечами.
— Почему нет? Я только надену куртку, а потом мы можем идти.
— Хорошо, Хаззи.
Гарри также взял шапочку, чтобы спрятать уши Луи. Младший растерянно посмотрел на него.
— Я не хочу, чтобы кто-то знал, что ты гибрид, — сказал Гарри. — Это может плохо закончиться, — Луи лишь кивнул.
Найл пошёл вместе с ними, схватив свою шапку, которую ему дала женщина, которая учила его.
Сначала они пошли в Macy’s. Луи прошёл между рядами одежды, иногда сморщивая нос от такой безвкусицы, и доставая что-то, но, быстро теряя интерес, вешал обратно. Он тихо взвизгнул и подошёл к Гарри со светло-розовой толстовкой.
— Луи нравится. Можно?
Гарри уже собирался ответить, как какая-то девочка, которая выбирала одежду недалеко от них, едко посмеялась.
— Ты серьезно? Она же для девочек, — сказала она писклявым голосом.
Луи явно расстроился, что заставило кровь Гарри закипеть.
— Ох, забудь, что она сказала, — он нежно схватил руку Луи, чтобы тот не вернул ее на место.
— Ты хочешь эту толстовку? — спросил он?
— Да, но-...
— Мы берём ее. И даже не спорь. Хочешь ещё что-нибудь?
Луи покачал головой.
— Нет, только розовую толстовку.
Гарри улыбнулся ему и слегка пихнул ту девушку, когда они шли на кассу. Парень за прилавком оказался намного дружелюбнее.
Дальше они пошли в Forever 21. Найлу явно нравилась музыка, которая там играла, поэтому он слегка покачивался в такт.
— Мне никогда не приходилось слушать музыку, — сказал он Гарри. — Она классная.
Гарри засмеялся.
— Ну, если ты поживешь со мной ещё, ты будешь слушать ее чаще.
— Класс.
В конце концов, у Луи появились новые штаны несколько кофточек, и вместе со старой одеждой Гарри у него было достаточно много вещей.
— Шоппинг — это классно! — сказал он.
Гарри улыбнулся своему котёнку.
— Я рад, что тебе понравилось.
— Луи ещё нравится Гарри, — добавил тот. Он обернул свои руки вокруг Гарри и уткнулся в его грудь. — С Гарри Лу- я чувствую себя в безопасности.
Лицо Гарри покрылось румянцем.
— Это хорошо, — сказал он слегка дрожащим голосом.
Найл делал вид, что листает каналы на телевизоре, но на самом деле он наблюдал за этой парочкой. Может он и не доверял Гарри изначально. Но теперь он точно верит ему. Особенно после всего, что он сделал для Луи. И однажды они будут вместе.
Примечания:
ебать я мощная. год ничего не переводила, а тут две главы за два дня.