Я куплю тебе новую жизнь

Перевод
R
Завершён
139
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Шерлок (BBC), Ганнибал (кроссовер)
Размер:
65 страниц, 20 626 слов, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
139 Нравится 4 Отзывы 67 В сборник

9. Быстрое восстановление

Настройки
      Шерлок старался наблюдать за Уиллом, пока тот вел машину; он несколько раз посмотрел на его прекрасный профиль, пытаясь понять, что сказать. Уилл не выглядел нервным или потрясенным, но Шерлок понимал, что ему потребуется время, чтобы забыть о тюрьме. Он невольно сжал кулаки: больше всего на свете он желал отомстить тем, кто посадил Уилла за решетку.       Но этим можно заняться и позже — после того, как они с Уиллом поговорят. Он не знал, согласится ли Грэм на его предложение, но надеялся, что тот хотя бы выслушает его. В Вулф Трапе или ФБР Уилла ничего не ждало. Вернуться к преподаванию он не мог, да и люди будут смотреть на него с подозрением. К тому же, если Уилл останется здесь, Джек Кроуфорд и Ганнибал Лектер обязательно попробуют сделать его жизнь еще хуже. А, возможно, и вернуть в тюрьму — и так, чтобы его уж точно никто не смог освободить.       Они хотели свести Уилла с ума, дискредитировать его, обезобразить до неузнаваемости, превратив в какой-то шифр. Нет, Шерлок им такого не позволит. Он будет защищать Уилла и держать его подальше от их злых умыслов.       Он мог лишь надеяться, что Уилл сможет быстро прийти в себя после пережитого.       Он медленно, осторожно протянул руку и коснулся его колена, когда Уилл остановился на светофоре. Уилл обернулся, пристально глядя на него своими синими глазами — а потом улыбнулся, приподняв уголки губ в улыбке. И в тот же момент Шерлок почувствовал, как сердце тает у него в груди, как оно сжимается и ускоряет ход от одного лишь этого взгляда.       Когда Уилл отвернулся и нажал на педаль газа, Шерлок откинулся на сиденье. Хотел бы он уже сейчас оказаться у дома в Вулф Трап.
139 Нравится 4 Отзывы 67 В сборник