ID работы: 7771055

Я куплю тебе новую жизнь

Шерлок (BBC), Ганнибал (кроссовер)
Слэш
Перевод
R
Завершён
125
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
65 страниц, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
125 Нравится 4 Отзывы 65 В сборник Скачать

42. Последняя битва

Настройки текста
      — Похоже, вы оба удивлены нашей встрече, — спокойно и беспечно заметил Ганнибал, возникший будто из ниоткуда.       Шерлок побранил себя за то, что не понял, что Ганнибал следовал за ними. Его невнимательность может стать их гибелью. Тут опасно — обычно у края тропы находились ограждения, оберегающие туристов от падения в водопад, но Шерлок подозревал, что Ганнибал все спланировал так, что спасительных якорей у них уже не осталось. Как только он умрет, Лектер схватил Уилла и будет делать с ним все, что пожелает.       Но он этого не допустит, твердо решил Шерлок. Он будет защищать Уилла до последнего вздоха и, если уж он упадет, то заберет Ганнибала с собой в водопад. Он не оставит Уилла на растерзание этому чудовищу.       — Я должен был догадаться, что ты найдешь способ подкараулить нас в каком-нибудь уединенном месте, — как можно спокойнее ответил он.       — Не лучше ли назвать его «опасным»? — с ухмылкой спросил Ганнибал. — Уверен, немало туристов случайно нашли свою смерть в этих водах. Было бы крайне досадно, если бы их число пополнилось — к тому же, известным консультирующим детективом.       — Этого не случится, — тихо сказал Шерлок. — Умереть может и психиатр — который, как оказалось, заодно и серийный убийца.       Ганнибал изогнул бровь. Его ухмылка стала еще более выраженной.       — Думаю, я для этого слишком осторожен, — уверенным тоном сообщил он. — Если вы считаете, что я допущу ошибку, то глубоко ошибаетесь, мистер Холмс.       Ганнибал шагнул к ним, и, хоть на его лице застыла маска безвредности, Шерлок видел, как зло плещется в его темных глазах. Шерлок отшагнул, инстинктивно пытаясь закрыть собой Уилла. Он не знал, зачем, но почему-то думал, что так Уилл будет спасен. Он понимал, что это глупо, но не мог сохранить трезвость ума.       Что, если дело дойдет до драки? Он в хорошей форме, но выстоит ли он против серийного убийцы? Ганнибал не подвержен любви, состраданию, жалости. Он живет лишь ради разрушения. Шерлок посмотрел на него, не скрывая презрения. Он мог лишь надеяться, что не допустил смертельной ошибки.       Когда Ганнибал бросился на него, он был готов. Он поднял руки и перехватил его за запястья, понимая, что у Лектера наверняка есть нож. Они упали на землю, и Ганнибал оказался сверху. Шерлок уперся ему в плечи, стараясь сбросить его с себя.       Заметив серебристый блеск, он убрал голову, и тут же рядом с ним в землю по рукоять вонзился нож. Он посмотрел на Ганнибала, видя уродливость его жилистого лица, холодные и бесчувственные глаза, губы, искривленные от ненависти. Он видел зло в самой чистой форме.       Отдаленно раздался вскрик Уилла. Шерлок помнил, что тот взял с собой пистолет, но не промажет ли он? Сможет ли попасть в цель? Напрягшись всем телом, он смог отпихнуть от себя Ганнибала и подскочить на ноги. Лектер поднялся и приготовился к следующему броску.       Но в этот раз их отнесло к ограждениям. Шерлок понял — сейчас или никогда. Это их последняя битва. С немалыми усилиями он вывернулся, и Ганнибал перелетел через металлическую ограду.       Уилл подбежал к Шерлоку, и они оба услышали последний крик Ганнибала, резко прерванный шумом и гулом водопада.       Шерлок закрыл глаза. Все кончено. Ганнибала больше нет. Если его тело найдут — в чем он сильно сомневался — люди просто предположат, что он поскользнулся и сорвался в водопад, как и многие другие несчастные.       Они долго стояли у обрыва, смотря на место гибели величайшей угрозы в их жизни.       — Идем, любимый, — тихо сказал Шерлок, сжимая руку Уилла. — Пойдем домой.       Уилл кивнул, с трудом сглотнул и выдохнул. Шерлок обхватил его за пояс и, позволив опереться на себя, помог спуститься по тропе прочь от водопада.       Все кончено. Ганнибал больше не сможет его навредить. Его больше нет.       Но Шерлок оставался настороже. На всякий случай. Излишняя осторожность еще никому не помешала.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.