ID работы: 7771688

The light in you

SEVENTEEN, Monsta X (кроссовер)
Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
57
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 63 страницы, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
57 Нравится 13 Отзывы 14 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
      На следующее утро Хёнвон проснулся под шум тарелок и возни на кухне. Ранний подъём в выходные был ему непривычен, но он подумал, что к этому теперь нужно было привыкать. Была всего половина одиннадцатого, и да, это было рано, если учитывать, что уснуть ему удалось только к шести утра. Он не был уверен, чем себя занять, так что просто пошёл вниз, натягивая свитер, схваченный на ходу.       Всю эту неделю, которую Хёнвон жил в этом доме, по утрам на кухне хлопотала миссис Шин, поэтому парень ожидал увидеть именно её, но вместо этого он застал Хосока, одетого в какие-то слишком короткие спортивные шорты. Хёнвон даже не знал, что такие короткие продавались для парней, но они открывали просто потрясный вид на бёдра парня. Тот в свою очередь повернул голову на скрип открывшейся двери, и его губы растянулись в широкой улыбке.       — Доброе утро! — сказал он с каким-то слишком уж преувеличенным энтузиазмом и вернулся обратно к готовке. Хёнвон пробормотал «Доброе» в ответ, не особо понимая, почему парень так счастлив с самого утра. — Я подумал, что ты будешь голоден, так что готовлю на двоих. Ты можешь пока сесть: ещё не всё готово.       Хёнвон пробормотал слова благодарности и сел за стол, наблюдая за тем, как Хосок добавлял последние штрихи, напевая какую-то песню. Он правда не мог понять — Шин даже пританцовывал в ритм мелодии, игравшей у него в голове.       Немного позже Хосок негромко победоносно воскликнул и выключил плиту, раскладывая еду по тарелкам и разворачиваясь к Хёнвону. Когда он повернулся, младшему удалось ещё лучше рассмотреть его бёдра и… Это что, татуировка? Хосок непонимающе посмотрел на свою ногу, после чего широко улыбнулся:       — Ага, набил какое-то время назад, тебе нравится? — Хёнвон даже не осознал, что задал вопрос вслух, слишком шокированный, чтобы включить внутренний фильтр.       — Что там написано? — не важно, насколько идеальными были бёдра другого парня, Хёнвон не собирался подходить ближе, чтобы прочесть, а учитывая тот факт, что он забыл надеть свои очки, прочитать издалека также не представлялось возможным.       — Жизнь — это «Р» между «П» и «С»*, — улыбнулся Шин. — Жизнь — это решения между появлением на свет и смертью, — они оба замолчали, глядя друг другу в глаза, и в тот момент Хёнвон понял, что Хосок знал.       — Она сказала тебе, не так ли? — спросил он, просто чтобы быть уверенным. Хосок опустил взгляд и продолжил идти к столу. Он опустил одну тарелку перед Хёнвоном и вторую перед собой, садясь. Он пробормотал нечто утвердительное, не поднимая глаз на Хёнвона. — Всё в порядке, я понимаю. Тебе нужно было знать, — Хосок удивлённо вскинул взгляд на парня, полностью сконцентрировавшегося на еде и больше не смотревшего на него. Если бы не стояла абсолютная тишина, Хосок не услышал бы следующие слова Хёнвона: — Может быть, однажды ты услышишь мою версию.       Они молчали на протяжении всего завтрака, пока не встали, чтобы убрать всё. Хосок наконец заговорил:       — Я собираюсь помочь маме в кафе попозже, может, ты тоже хочешь пойти? Ты мог бы сесть за стол и учиться или типа того.       Они оба понимали, что это было не столько приглашение, сколько «Ты не можешь находиться дома один очень долго, так что собирайся, потому что мы оба идём в мамино кафе», но они оба промолчали. Они просто поднялись на второй этаж и разошлись по своим комнатам, Хёнвон первый в душ.       Сборы не заняли у него много времени: он просто набросил первое попавшееся на глаза и захватил школьный рюкзак. Хёнвон спустился и сел у двери, дожидаясь Хосока. Он вёл себя, как собака, и эта мысль почти заставила его улыбнуться. Почти.       Когда до него донеслись спускающиеся шаги, он не мог сдержаться и не прокомментировать:       — Хён, я думал, ты… — он прервался, когда увидел старшего. Тот был в чёрных брюках и белой рубашке, что не было чем-то шокирующим, учитывая, что несколько следующих часов ему предстояло быть официантом; и это что, чокер у него на шее? Хёнвон проглотил комок, образовавшийся в горле. — Я думал, ты передумал идти. Ты собирался целую вечность, — закончил он.       Лёгкий румянец начал проявляться на щеках Хосока, когда он словил взгляд, которым его одарил младший. Оба отвели глаза, начиная обуваться, старательно не глядя друг на друга и не произнося ни слова.

***

      Когда они приехали в кафе, людей было немного, так что Хёнвон нашёл свободное место в углу около окна и обосновал там свою учебную базу. Хосок прошёл напрямую к стойке — они не обменялись и словом, — надевая передник и здороваясь с мамой. Прошло много времени с последнего раза, когда он помогал в кафе, но ему нравилось это чувство: концентрация на выполнении работы помогала разобраться в собственных мыслях. Он сделал круг по кафе, вытирая столы и обслуживая немногочисленных клиентов. Сейчас всё было тихо, но он знал, что позже, особенно после обеда, у него будет куда больше работы. Он кинул взгляд на делавшего домашнее задание Хёнвона. Довольно впечатляющим было то, как парень умудрялся делать что-то с таким видом, словно позировал для какой-то фотосессии, в одежде, которая, как предположил Хосок, показалась ему наиболее удобной этим утром.       — Трудолюбивый, хах? — Хосок повернулся и увидел опирающуюся на стойку маму.       — Да, наверно.       — Он определённо более усердный, чем ты.       — Эй! Я тоже усердный! Я поступил на физ-мат! — возразил он. Его мама только засмеялась, и довольно скоро он и сам начал улыбаться.       — Тебе следует принести ему чего-нибудь попить, пока он трудится, и, может, посидеть с ним какое-то время: возможно, он не отказался бы от помощи, всё-таки он пропустил первые два месяца школы, а ты у нас, кажется, гений, — Хосок собирался возразить, но когда он повернулся, его мама уже удалилась, хихикая. Он кинул взгляд обратно на Хёнвона и, когда увидел озадаченность на его лице, принял решение, разворачиваясь к полке с чашками.

***

      Хёнвон делал всё, что было в его силах, чтобы выполнить задание, но два месяца были большим сроком, и он действительно не понимал половины, что было у него в конспектах. Также вид расхаживающего вокруг Хосока в его белой рубашке и чокере совершенно не помогали сконцентрироваться. Его мысли были заполнены воспоминаниями парня в тех коротких шортах этим утром. Он знал, что не должен был об этом думать, правда знал. В его жизни было множество куда более важных вещей, он знал это — его учёба, например, и жизненное положение в целом — но по какой-то причине, что-то внутри него хотело думать о бёдрах, и татуировках, и пирсинге парня, о его чокере, о том, как тот смотрел на него: словно он действительно волновался о нём, что было совершенно глупо, ведь Хосок знал его меньше суток.       Задумавшись, он даже не заметил приближение Хосока, пока перед ним не была поставлена чашка. Поднятый выше взгляд позволил увидеть смотрящего на него с милой улыбкой на губах парня.       — Не против, если я присяду рядом ненадолго? — спросил он, опуская на стол напротив места Хёнвона ещё одну чашку и присаживаясь прежде, чем тот успел бы что-либо ответить. Хёнвон постарался продолжить делать задание, которое он на самом деле не делал, пока Хосок просто смотрел на него с противоположной стороны стола, отпивая из чашки… Это что, горячий шоколад? Честное слово, старший был полон грёбанных сюрпризов. Они сидели так до тех пор, пока младший парень не застонал, выпуская из пальцев ручку.       — Знаешь, я мог бы помочь тебе? Я так-то проходил всё это два года назад. Разве что у меня был профиль физики, а это было дополнительными занятиями.       Хёнвон взглянул на него, раздумывая.       — Хорошо, хён, помоги мне.       Хосок удивлённо посмотрел на него.       — Что, правда? — Хёнвон выглядел немного шокированным от подобного выпада, а потому Хосок постарался смягчить сказанное: — Окей, пацан, позволь хёну научить тебя.       Они вошли в ритм: разбирали теорию, после чего Хосок шёл обслуживать клиентов; в это время Хёнвон решал практические задания, а Хосок, вернувшись, их проверял и помогал с тем, чего Хёнвон не знал. Хосок был в середине объяснения, когда их прервал голос:       — Хён! — прокричал кто-то на всё кафе. Хёнвон проследил за тем, как Хосок вскинул голову, явно узнав голос. — Вонхо-хён!       К ним подошёл парень с широчайшей улыбкой и большими ямочками на щеках. Хёнвону он показался знакомым: возможно, они были в одном классе, но Хёнвон не удосужился как следует рассмотреть своих одноклассников. Хосок встал из-за стола, ответная широкая улыбка появилась на его лице.       — Чжухон! — они обнялись, пока Хёнвон наблюдал краем глаза, усиленно делая вид, что он до сих пор погружён в задание. — Как дела, чувак? Мы так давно не виделись. Выпускной класс ещё не убил тебя?       — Это я должен спрашивать у тебя. Тебя не было один месяц, всё горит адским пламенем, и мне нужна твоя помощь как репетитора.       — Этим я и занимался, — ответил Хосок, указывая на Хёнвона. Чжухон бросил на него любопытный взгляд.       — О! — воскликнул он, указывая на него пальцем. — Ты тот новенький. Как там тебя зовут? Хёнвон, да? — Хёнвон наконец поднял голову, наконец-то отреагировав на парней. — Кажется, я не представился: я Чжухон, учусь с тобой в одном классе, — сказал парень, протягивая руку. Хёнвон проигнорировал предложенное рукопожатие, кивая парню и возвращая своё внимание к заданию. Чжухон неловко убрал руку и снова обратился к Хосоку.       — Откуда ты знаешь Хёнвона, хён? — спросил он. Хёнвон повернул голову, полностью концентрируясь на разговоре.       — Он живёт с моей матерью, чтобы ходить в школу, — легко ответил Хосок. — Давний друг семьи, знаешь, — Чжухон утвердительно кивнул, не задавая больше никаких вопросов. Хосок улыбнулся и развернулся к Хёнвону, ловя на себе его взгляд и улыбаясь ему ещё шире, пока тот не уткнулся обратно в учебник. Хосок развернулся к Чжухону и перекинул руку ему через плечо:       — Как насчёт: ты пройдёшься со мной до стойки, я сделаю тебе кофе, и ты останешься со мной, пока я буду обслуживать клиентов, чтобы мы могли обменяться новостями?       — Кофе за твой счёт? — усмехнулся Чжухон, показывая свои ямочки на щеках.       — Конечно.       — Тогда, хён, мы можем делать всё, что ты захочешь.       Они направились к барной стойке, рука Хосока всё ещё на плече другого парня. Он обернулся:       — Хёнвон, ты же не против, да? Мы можем продолжить потом, а если устанешь, присоединяйся к нам, — сказал он и ушёл.

***

      Выходные пролетели незаметно, и прежде, чем он заметил, Хосок уже прощался с мамой и Хёнвоном.       — Возможно, я вернусь на следующей неделе, — сказал Хосок, стоя в дверном проёме напротив своей мамы. Она смотрела на него, понимающе улыбаясь.       — Было бы хорошо, сынок, мне бы пригодилась твоя помощь в кафе, и всегда приятно, когда ты дома.       Они обнялись в последний раз, прежде чем Хосок вышел, поворачиваясь к своей машине.       — Увидимся на следующей неделе, Хёнвон! Надеюсь, к тому моменту ты выучишь всё, чему я тебя научил.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.