16. Чара и Даша...сестры?
3 февраля 2019 г. в 21:48
[Chorus:]
[Припев:]
Some legends are told
Одни легенды рассказаны,
Some turn to dust or to gold
Другие обратились в прах или забронзовели.
But you will remember me
Но ты будешь помнить меня,
Remember me, for centuries
Помнить меня веками.
Just one mistake
Достаточно всего лишь
Is all it will take
Одной ошибки.
We'll go down in history
Мы войдём в историю,
Remember me for centuries
Помни меня веками.
Hey, hey, hey
Хей, хей, хей!
Remember me for centuries
Помни меня веками.
[Verse 1:]
[1 куплет:]
Mummified my teenage dreams
Я засушил свои юношеские мечты.
No, it's nothing wrong with me
Нет, со мной всё в порядке.
The kids are all wrong, the story's all off
Все эти ребята неправы, их истории закончились.
Heavy metal broke my heart
Тяжёлый металл разбил моё сердце.
Come on, come on, and let me in
Ну же, ну же, впустите меня.
Bruises on your thighs like my fingerprints
Синяки на твоих бёдрах — словно мои отпечатки.
And this is for tonight
Это на сегодняшнюю ночь.
The darkness that you felt
Тьма, которую ты пережила, —
I never meant for you to fix yourself
Я не рассчитывал, что она излечит тебя.
[Chorus:]
[Припев:]
Some legends are told
Одни легенды рассказаны,
Some turn to dust or to gold
Другие обратились в прах или забронзовели.
But you will remember me
Но ты будешь помнить меня,
Remember me, for centuries
Помнить меня веками.
Just one mistake
Достаточно всего лишь
Is all it will take
Одной ошибки.
We'll go down in history
Мы войдём в историю,
Remember me for centuries
Помни меня веками.
Hey, hey, hey
Хей, хей, хей!
Remember me for centuries
Помни меня веками.
[Verse 2:]
[2 куплет:]
And I can't stop until the whole word knows my name
Я не успокоюсь, пока весь мир не будет знать моё имя,
Cause I was only born inside my dreams
Потому что я обязан своим рождением только своим мечтам.
Until you die for me, as long as there's a light,
Пока ты не умерла за меня, пока есть свет,
My shadow's over you
Моя тень накрывает тебя,
Cause I am the opposite of amnesia
Потому что я противоположен амнезии,
And you're a cherry blossom
А ты мой вишнёвый цвет.
You're about to bloom
Ты скоро расцветешь,
You look so pretty, but you're gone so soon
Ты так прекрасна, но ты так скоро исчезнешь…
[Chorus:]
[Припев:]
Some legends are told
Одни легенды рассказаны,
Some turn to dust or to gold
Другие обратились в прах или забронзовели.
But you will remember me
Но ты будешь помнить меня,
Remember me, for centuries
Помнить меня веками.
Just one mistake
Достаточно всего лишь
Is all it will take
Одной ошибки.
We'll go down in history
Мы войдём в историю,
Remember me for centuries
Помни меня веками.
Hey, hey, hey
Хей, хей, хей!
Remember me for centuries
Помни меня веками.
[Bridge:]
[Переход:]
We've been here forever
Мы здесь уже целую вечность.
And here's the frozen fruit
Мы — свежезамороженные фрукты.
I could scream forever
Я мог бы кричать целую вечность.
We are the poisoned youth
Мы — отравленная молодость.
[Chorus:]
[Припев:]
Some legends are told
Одни легенды рассказаны,
Some turn to dust or to gold
Другие обратились в прах или забронзовели.
But you will remember me
Но ты будешь помнить меня,
Remember me, for centuries
Помнить меня веками.
Just one mistake
Достаточно всего лишь
Is all it will take
Одной ошибки.
We'll go down in history
Мы войдём в историю,
Remember me for centuries
Помни меня веками.
Hey, hey, hey
Хей, хей, хей!
Remember me for centuries
Помни меня веками.
Centuries (оригинал Fall Out Boy)
pov Даша
Мне жаль…
Я соврала…
По поводу
Чары
Она не управляла мной…всё это время…
Она…просто…была…моей…
моей сестрой… Надо об этом будет рассказать, но как-нибудь позже.
End POV Даша
POV Настя
Только при одном условии.
Каком?
Ты будешь мной управлять,
только с моего позволения!
Окей, я не против.
А ещё, можно вопрос?
Тип, ок?
Откуда ты знаешь Дашу?
*сумашедший смех* Как бы тебе сказать…она…моя сестра. И то, что я ей управляла, это не правда. А так как мы родня, у нас с ней одинаковое желание убивать. Только она его подавила в себе, а я нет. Ещё вопросы?
Нет, мне достаточно.
(Как она могла?) Ау.
Я упала на колени, у меня ужасно болела душа.
— Хей, все хорошо?
— Н-ну, почти…
Передо мной появилась душа. На ней трещина? Какого черта?! Погодите, она красная. Нельзя этого допустить.
— Ты допустила Чару к себе?
— Угу.
— Ты с ума сошла?
— О-она у-угрожала у-убить в-вас в-всех…
— Да ладно тебе! Я бы ей этого не позволил!
— _хотелось бы верить…_
Я пойду погуляю. И я не принимаю «нет» в качестве ответа.
*вы телепортированы в начало подземелья.
Что за? Я прошла все локации, но там никого не было. Вот уже конец. Я вышла на поверхность, но для чего все это было? Ладно, пойду домой, а то завтра ещё в школу.
