…
В дверь постучали и на пороге появилась Арья. Она была чудо как хороша в бордовом платье с золотой вышивкой. Цвета Ланнистеров. Она не любила носить цвета его дома, значит этот наряд для него. Он рекомендовал ей отправиться на север две недели назад, но она решительно отказала ему, с её обычным вызовом в стальных глазах: «Я останусь с тобой до конца!» Они могли бы бежать в Вольные города с деньгами Ланнистеров и жить там в роскоши. Он сделал бы это, предложи это она. Но он не посмел предложить это сам. Тайвин знал, она уважит свою клятву и последует за ним, но будет презирать, ненавидеть или жалеть его как побежденного, старого мужа. Он скорее умрет, чем позволит ей чувствовать это по отношению к нему. Он помнит восхищение в её глазах, когда он одним ударом убил кабана на охоте. Он видел, как она гордилась им, сидящим на Железном Троне, правящим Семью Королевствами. Конечно, ей льстило быть женой властного и сильного человека. Арья любила его в силе, если вообще любила? Он никогда не был уверен в её истинных чувствах по отношению к нему, они никогда не говорили о них друг с другом. Он знал, что он взял её девственность, не дав ей выбора. Львы без колебаний брали то, что хотели. Он ожидал, что их брак будет скучным и обыденным, но всё равно решился. То, что случилось потом, было подарком от богов, в которых он никогда по-настоящему не верил. Это было блаженство двух лет; они были вместе, он дорожил каждой минутой в её обществе, каждой секундой их близости. Она всегда была дикой, заставляла его чувствовать себя на сорок лет моложе, и кем-то менее значимым. Даже сейчас воспоминания о таких моментах, как её возвращение из Винтерфелла, заставили его улыбнуться. Тайвин ожидал объятий и поцелуев… Он должен был лучше знать свою жену......
— Ворон только что прилетел, Томмен в безопасном месте, Джейме и Бриенна присматривают за ним, — Арья обняла его и поцеловала в голову. Впервые за весь этот год её муж выглядел по-настоящему старым, его плечи, всегда такие прямые, теперь ссутулились. Королева Маргери сбежала из Красного замка вместе со всеми остальными Тиреллами неделю назад, оставив своего маленького любимого мужа, которому она пела про любовь все эти годы. Однажды Арья проучит эту суку… , она грустно улыбнулась. Последний маленький король был таким милым мальчиком, совершенно противоположным чудовищу Джоффри. Когда они бежали из Красного замка, его больше всего волновали его питомцы, которых он покинул, а не железный трон. Арья всегда защищала маленького короля от Тайвина, который не мог смириться с тем, что его почти четырнадцатилетний внук недостаточно мужественен, Томмен даже не смог заставить себя убивать животных на охоте. Тайвин и Арья оба были заядлыми охотниками. Он даже сам снимал шкуру с их трофеев. Арья тоже могла бы, но Тайвин не хотел видеть её руки в крови. — Пожалуйста, Тайвин, успокойся. Просто сделай это для него, как его десница, — в шутку успокаивала мужа Арья. Томмен на самом деле не был трусом, просто слишком любил животных. Он был умным парнем в своем роде; от природы не одаренным обращением с мечом или меткостью, но тем не менее, проявлявшем настойчивость, тренируясь часами, пока не добивался лучших результатов.…
— Не могу поверить, что этот предатель Тирион с ними. Он будет улыбаться, когда мне отрубят голову, — гнев настиг Тайвина, — У Тириона будет Кастерли Рок! Арья не стала отвечать, она подозревала, что Тайвин внес большой вклад в эту взаимную ненависть. — Но Тирион — твой сын, может быть… — она почти сказала, что он может попытаться спасти его… На мгновение у неё была слабая надежда, но нет, когда Серсея хотела, чтобы карлика казнили — Тайвин был на стороне дочери.…
Арья вспомнила, как однажды разговаривала с Тирионом. Она пробыла в Красной Крепости несколько дней, прежде чем её отправили в Кастерли Рок. Санса только что вышла замуж и не могла преодолеть отвращения к мужу. Они поужинали вместе, и Арья наслаждалась остроумием Тириона и его саркастическими шутками. Санса была несчастна и показывала это всем своим формальным уважением к Тириону: «Если это угодно моему господину». Подобные и другие вежливые фразы звучали почти оскорбительно. Арья сказала сестре: «Что с тобой не так, Санса? С ним действительно весело, просто попробуй подружиться с ним». Теперь Санса живет в Винтерфелле, но эмоционально она ещё не оправилась от Бейлиша и даже не аннулировала свой брак с Тирионом. Надеюсь, последний не попытается давить этим обстоятельством?…
— Он и пальцем не пошевельнёт, чтобы пощадить меня, между нами старые счеты. И Арья, даже не проси о пощаде для меня, ты ужасный проситель, вспыхиваешь в следующее мгновение, и твои мольбы звучат как требования, — продолжил Тайвин. Конечно, он был прав, но таким поведением она спасла от казни нескольких человек. — Даже если они проявят ко мне милосердие, я не хочу, чтобы меня отослали к Стене, — продолжал Тайвин с презрением, — не обижайся, но я не буду под началом ни твоего брата, ни кого-либо другого.…
Внезапно он поднял её, усадил к себе на колени и крепко обнял. — Мне так жаль, моя девочка, что я вынужден оставить тебя раньше времени. Я не хочу, чтобы они взяли меня живым, чтобы ты видела меня униженным и обезглавленным. Арья мягко улыбнулась, борясь со слезами. — Ты уверен в этом, Тайвин? Он кивнул. — Давайте выпьем немного выдержанного дорнийского, оставшегося от нашей свадьбы.…
Он спокойно взял кубок в форме головы льва. — Спасибо, любовь моя. Постарайся не выходить замуж слишком рано. Это походило на естественную смерть, сердечный приступ… Она поцеловала Тайвина в холодный лоб. Её Лев никогда бы не признал, что он не прав. Она не станет отрицать или забывать счастье двух лет, проведенных вместе. Она будет оплакивать его сегодня. Завтра Арья должна быть сильной. От неё зависит судьба Севера. И, честно говоря, она хочет увидеть драконов.