С самого начала

PG-13
Завершён
70
Фэндом:
Размер:
77 страниц, 23 344 слова, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
70 Нравится 47 Отзывы 24 В сборник

Глава 10. Затишье.

Настройки
«Война длится уже целый год, хотя официально она шла лишь восемьдесят восемь дней. Постоянные стычки Портовой мафии с другими группировками не прекращаются ни на день, хотя наша организация уже завладела тем, за что так отчаянно билась. Мне кажется, город уже начинает забывать, как выглядит мирное небо над головой. Переулки залиты кровью, пули летят из каждого угла, повсюду трупы... А правительство закрывает на все глаза. Да и что они смогут сделать? Только попадут под горячую руку сражающихся группировок и лягут рядом с гражданскими, убитыми по ошибке. Я все еще действую согласно своим принципам.За время разборок не убил ни одного человека. По ночам я частенько выбираюсь на улицу, чтобы попытаться помочь раненым. Так я спас уже немало жизней. Я начинаю замечать, что люди Портовой мафии иногда забывают, за что сражаются. Некоторые даже не знают этого, а все равно кидаются в бой десятками и умирают. За этот год я чуть не умер примерно сто раз. Всегда выручала моя способность, даже не получал ранений за все это время. Иногда я слышу слухи, ходящие обо мне в мафии, мол «Слишком ему везет». Возможно, но убивать я, в отличии от них, не собираюсь. Все равно я не за этим иногда участвую в их бессмысленных вылазках и не ушел от них лишь потому, что время еще не пришло. Нужно бы всем тем, кто насмехается надо мной по этому поводу, в конце оставить записку содержания «Слабаки, стоявшие рядом со мной понесут наказание. Киллер Ода Сакуноске не одобряет ваших действий и слов.» Но это все шутки. Я никогда так не поступлю. Просто, когда крысы шепчутся по углам и считают, что это круто, картина данного рода в моих глазах выглядит так, будто слабаки взяли в руки незаряженные пистолеты и пытаются в меня из них стрелять. Глупо. Так же, в этом году мы с Осаму познакомились с Анго Сакагучи. Он все тот же, однако, никогда не сможет быть для меня тем, прежним, Анго, что позже будет прислуживать лично Мори Огаю. Слишком много я о нем знаю, но не знаю, стоит ли ему об этом намекнуть. Наверное, не стоит. Он уже состоит в Секретной службе и следить за нами его работа. Пускай следит. Мне от этого не хуже и не лучше. Наверняка он не поставляет в свою службу большинство сведений. Замечаю, что Дадзай тоже иногда как-то странно на него смотрит во время наших встреч в баре Люпин. Знает все, и все равно хочет быть другом для Анго. Как жаль, что совсем скоро эта дружба растворится. Время пролетает незаметно. Неожиданностью для меня является тот факт, что во времени я больше не перемещаюсь. Совсем. Все как будто идет своим чередом, лишь воспоминания о прошлом и будущем скребутся внутри кошачьими когтями. За этот год настоящий Дадзай появлялся трижды. Был со мной в тот момент, когда надо мной подшучивали за спиной, а я, как всегда, старался не обращать внимания. Он прокричал тем людям что-то, но они не услышали его слов. Ведь он — что то вроде призрака. Вижу и слышу его только я. Да и, кстати, время перестало останавливаться когда он приходит. Я спросил его об этом, но он лишь отмахнулся. Второй раз он появился, когда я впервые увидел Анго в этом мире. «Какие люди, ты только погляди, Одасаку! Тройные агенты на горизонте!» - вот его слова. Третий раз — тот день, когда я нашел Сакуру. Он промелькнул лишь на секунду, но я видел, что он улыбался. А сегодня тот самый день, когда на улице стоит мертвая тишина. Не звучат выстрелы, ни одного мафиози в поле зрения. Лишь прохожие осторожно передвигаются по улицам, переступая через битые стекла и валяющиеся гильзы. Сегодня пятое мая. В воздухе пахнет весной. Этот запах порох от выстрелов не перебьет. Собираюсь сегодня проведать детей, за которыми я приглядываю. Их теперь пятеро, если не считать Ацуши, живущего со мной и следующего за мной буквально по пятам. Иногда к нему присоединяется и Рюноске. Смотрится забавно. А еще забавней становится, когда вытягиваются лица мафиози, стоящих рангом выше меня. Где еще увидишь Акутагаву, который бродит не за Дадзаем Осаму, а за мной? К счастью, Осаму в курсе, и разрешает ему отлынивать от службы. Говорит, что это ему на пользу. Авось, научится чему-нибудь от меня и Ацуши. Что же, они с Накаджимой - лучшие друзья. Прямо как мы с Дадзаем — совершенно разные, но, одновременно, одинаковые. Сегодня пятое мая. И в воздухе пахнет весной. Я не устану это повторять. Я счастлив тому, что именно сегодняшний день оказался мирным. Сегодня у Накаджимы день рождения и я хочу поздравить его. Вряд ли ему когда-нибудь дарили подарки. Хочу, чтобы все прошло хорошо» Сакуноске Ода. *** 5 мая 2012 года. 18:45 - Ода семпай? Вы звонили мне? Не мог ответить — в агентстве пришлось задержаться. Оперативников катастрофически не хватает. - Вот первое,что я слышу от только что вошедшего в кафе Ацуши. Он присаживается за стол напротив меня. Обводит взглядом потолок, теряющийся в вышине. - Звонил. Надеюсь, не отвлек. У меня есть к тебе важный разговор. На его лице появляется удивление. Должно быть, я начал слишком серьезно. - Можешь объяснить мне, почему в вашем детском доме воспитанникам запрещалось иметь часы? Я понял это из твоих слов, которые ты сказал при первой встрече. Прости, если тебе неприятен разговор на эту тему - можешь не отвечать. Ацуши облегченно выдыхает. - Да нет, все в порядке. Этому была причина. Директор говорил, что не достигнув совершеннолетия, мы не имеем права сами распоряжаться своим временем. Одного из нас за приобретение часов выгнали. Странно, правда? - Более чем. Услышав причину, я понимаю, что не прогадал с выбором подарка. Достаю из кармана маленькую коробочку, перевязанную синей лентой и протягиваю Ацуши. Он невольно принимает ее. - Поздравляю с тринадцатилетием, Ацуши. Взгляд его глаз передать не просто. В них мешается удивление со счастьем, помноженное во сто крат. Есть такое выражение «глаза блестят от счастья». Оно в этот момент более чем уместно. Дрожащими от волнения пальцами он развязывает ленту и открывает крышку коробки. В ней лежат серебряные наручные часы. Вижу, что на его глаза наворачиваются слезы. Надеюсь, я не перестарался. Подхожу к нему и крепко обнимаю. Его плечи мелко трясутся, но я не слышу, как он плачет. В те времена, когда еще был в приюте, Ацуши специально научился плакать так, чтобы этого никто не слышал. Рыдания в таких местах наказуемы так же сурово, как воровство или отлынивание от данной тебе работы. Старые привычки остаются с человеком на долгое время. Мне ли не знать. Если говорить о них, то я до сих пор должен внимательно следить за каждым своим движением, чтобы никто не распознал во мне того самого неуловимого киллера из прошлого. - Спасибо, Ода-сан. Вы не представляете, что это значит для меня. - Представляю. Так мы сидим некоторое время. В зале никто кроме нас. Люди сюда не часто заходят. - Одасаку? И почему я всегда слышу этот голос со спины? Оборачиваюсь. На моем лице застывает удивление. Дадзай, держащий Чую на спине, который, видимо, без сознания. Шляпа Накахары покоится на голове Осаму, прикрывая глаза. Рядом с ними стоит Акутагава, озираясь по сторонам. - Мы просто устали и хотим есть. - Отвечает Дадзай на мой беззвучный вопрос, усаживая Чую на диванчик с другой стороны стола. - Он у нас молодчина. - Говорит Осаму, указывая на Чую. - Снова использовал свою способность и, тем самым, разбил очередного врага в пух и прах. Но, знаешь, что самое обидное? Сколько бы мы с ним не кидали друг другу колкие фразы, все равно в конце задания домой его потащу я. - Снова ситуация из серии "Великая и могучая Портовая мафия возвращается домой после очередной победы"? - Улыбается Ацуши. Я рад, что Осаму со своей... командой?появился именно таким образом. Скорее всего, Дадзай, специально зашел сюда, а не в другое место. Знал, что мы обязательно будем здесь. - В точку. Ты угадал, мой милый друг. - Отвечает Дадзай, театрально снимая шляпу, и прикладывая руку к сердцу. После, он возвращает шляпу обратно на голову и усаживается рядом с Чуей. Акутагава садится рядом и, как и Ацуши раннее, устремляет взгляд в потолок. Подошедшая официантка осматривает нашу компанию заинтересованным взглядом. Не удивительно - выглядим, как подростки, которым вечером просто не нашлось занятия, кроме как посидеть в кафе. Она принимает наш заказ и скрывается из виду. Мы сидим молча. Каждый думает о своем после тяжелого рабочего дня. Все уже мысленно отправляются спать, кроме Осаму, чьи глаза хитро блестят из-под полей чужой шляпы. - Ты же понимаешь, что Накахара тебя прибьет, если увидит? - Ненавязчиво спрашиваю я. Осаму переводит взгляд на мирно спящего Чую. - Ну конечно я знаю это. Ведь шляпка - драгоценный подарок нашего босса, которому Накахара очень предан, черт знает почему. Дадзай подсаживается к Чуе чуть ближе, берет прядь его огненно-рыжих волос и начинает плести косичку. - К счастью, он сейчас спит. А когда проснется, его ожидает сюрприз. Всегда носил с собой пару резинок на случай, если предоставится шанс. - Продолжает он. Надеюсь, Чуя его не убьет за это. Он достает из кармана телефон. Щелкает камера. - Компромат готов. - Со смехом протягивает он. - Одасаку? Улыбочку. Не успеваю опомниться, как камера щелкает второй раз. - Это на память. - Комментирует он. - Сейчас отправлю. - Дадзай-сан, не хотите ли вернуть Накахаре прежний вид? - Подает голос Акутагава. Тоже чувствует, как в воздухе повисает опасность. Дадзай прищуривает на него взгляд и надевает на Чую шляпу. - Смотрится идеально. Особенно с косичкой. - Подмигивает он Рюноске. У меня невольно вырывается смешок. На телефон приходит сообщение. В нем две фотографии - моя и Чуи. А еще подозрительно много текста. Осаму бы никак не мог его набрать за такое короткое время. "Одасаку, присмотрись внимательнее к тем, кто будет входить в зал. Сегодня ты должен встретить одного очень важного человека, который в будущем спасет немало жизней. Ты сразу поймешь о ком именно я говорю, лишь только взглянув на него. Таких людей легко определить, именно поэтому я так уверенно об этом говорю. Скоро встретимся» Делаю вид, что ничего такого не происходит. С трудом, но получается. За столом все та же расслабленная атмосфера. На улице начинает капать дождь, оставляя на запотевших оконных стеклах разводы причудливой формы. Слышу, как крупные капли стучат по крыше и как отворяется дверь, впуская нового посетителя. Парень, примерно однолетка Дадзая. Светлые волосы собраны в хвост. Очки в красной оправе запотели от холода. - Нашел. - Тихо проговариваю я и сразу же набираю номер Фукудзавы Юкити. Компания, сидящая со мной, даже не обращает на меня внимания. Осаму начал фотографировать Ацуши и Акутагаву, и прямо сейчас, пытается заставить последнего улыбнуться. После нескольких коротких гудков Юкити поднимает трубку. - Я нашел Куникиду Доппо. - Говорю я. - Что мне делать? - Отправь мне его фотографию и назови место, где сейчас находишься. Дальше я сам. Спасибо, что позвонил. Я делаю так, как он попросил. Продолжаю рассматривать вошедшего. Этот парень всем своим видом показывает, как именно должен выглядеть порядочный человек. Аккуратный строгий костюм и его поведение наводят на мысль, что он играет аристократа в каком-нибудь кино. Вот только наше кино называется жизнь, и каждый в ней играет свою роль. Кто же ты такой, Куникида Доппо? Перевожу взгляд на окно. В свете уличных фонарей вижу, как мне кто-то машет рукой. Приглядываюсь внимательней. Дадзай Осаму. Как и обещал — встретились очень скоро. Встаю из-за стола и направляюсь к выходу. Хорошо, что этого никто не замечает. Я еще планирую вернуться. 5 мая 2012 года. !9:00 - Дождь льет вовсю. Ты промок. Слыша это, Осаму заливается смехом и убирает с лица намокшие пряди. - Давно не виделись. Здесь стало спокойней. Теперь не нужно перекрикивать очереди из автоматов, пытаясь поговорить. - Действительно. - Улыбаюсь я. Он устремляет взгляд на цветущие клумбы возле кафе, а после заглядывает в окно. Взгляд цепляется за второго Дадзая. Но лишь на секунду. - Гляжу, они там развлекаются вовсю. Не отвлекаю? - Спрашивает он. - Вовсе нет. Я ждал твоего появления уже давно. - Рад это слышать. Хочешь что-то спросить? - Спрашивает он, чуть наклонив голову. - Да. Я не успевал в прошлые разы. Постоянно что-то мешало. Что это был за город, в который я попал год назад? Очень похож на Йокогаму. - Этому есть причина. Ведь это и была Йокогама. Директор Фукудзава уже говорил тебе, что случилась катастрофа. Вот только не на долго. А все благодаря Герберт Уэллс и Ацуши Накаджиме. Тебе просто не повезло попасть в наш мир именно в этот момент. Помнишь, как в первый раз, когда мы встретились в баре? - Такое забудешь... Знаешь, я уже, конечно, стараюсь не удивляться, но... Это уже чересчур. Что вы там в своей вселенной творите? Дадзай нервно усмехается. - Ты уверен, что хочешь это знать? - Все плохо, да? - Ну... Если учесть тот факт, что я сейчас сижу в тюрьме — все прекрасно. Но не волнуйся. - Машет он руками, увидев выражение моего лица. - Все в порядке. Меня вот-вот должны уже выпустить. Я смог все уладить. Хотя, точно сказать могу одно — в такие перепалки агентство еще не попадало. - У тебя точно есть план? Он кивает. - Тогда я спокоен. Твои планы всегда срабатывают. - Проговариваю я. - Спасибо за это. А теперь мне, наверное, пора. Вон уже и директор идет. - Когда мы снова встретимся? - Спрашиваю я, заранее зная, что не скоро. Ведь следующие важные события... - Ты знаешь, когда. - Вздыхает Осаму в ответ. - У тебя в запасе есть год, чтобы жить полной жизнью. Или снова хочешь промотать время? Я бы не советовал тебе этого делать. Мы же не знаем, как все пройдет в конце. Будем, конечно, рассчитывать на хороший исход, но гарантировать что-то... - Я понимаю. - Киваю я. - Посмотрю по ситуации. Мне нужно разработать план на те несколько самых ответственных дней. - Точнее несколько планов. - Поправляет он меня. - Вселенная меняется. Не забывай об этом. - Хорошо. Осаму пропадает так же, как и всегда. Будто его и не было. Будто так и должно быть. - С кем ты разговаривал. - Слышу голос Фукудзавы. - С другом. - Просто отвечаю я. - Значит, с Дадзаем? - Да. - Удачи тебе. - Говорит Фукудзава, подходя ко входу в кафе. Я провожаю его взглядом. Все желают мне удачи. Хорошо, если она будет мне сопутствовать в самый ответственный момент, который не так уж и далеко. Направляюсь следом за Юкити. Меня наверняка уже потеряли.
70 Нравится 47 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (1)