ID работы: 7781724

Прекрасный разрушитель Сейлор Мун

Джен
Перевод
NC-17
Заморожен
284
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
600 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
284 Нравится 188 Отзывы 101 В сборник Скачать

1. Воин призван

Настройки текста
      Тысячи лет назад, еще до того, как египтяне построили свои пирамиды при помощи невероятно развитой техники, которую наше высокомерное современное общество даже не может себе вообразить, существовало Лунное Королевство, которым правила великодушная королева Серенити. Это прекрасное, совершенное во всем королевство помогало людям Земли сформировать замечательное, долгоживущее общество, где они не будут знать ни войн, ни раздоров, а после — присоединятся к огромной вселенной, которая с нетерпением ожидала встречи с ними, и все было хорошо… Пока с Солнца метеоритным дождем не прилетела королева Металлия и не подстегнула Землю откусить кормящую ее руку. Все погибли, и единственная выжившая, королева Серенити, использовала остатки своих сил, чтобы возродить всех павших в будущем — в том числе и свою дочь, которой она с последним вздохом поручила закончить дело ее королевства…       Десять тысяч лет спустя четырнадцатилетняя Усаги Цукино сидела перед телевизором, смотря свой любимый сериал. Ее герой, Камен Райдер, попал в ловушку — оказался за стеной огня в горящих руинах! Но, видя подобное уже сотни раз, она точно знала, что он скажет и сделает.       — Если ты сдашься, то все потеряно, — сказала она герою в маске и с шарфом. — Приглядись повнимательнее и найдешь выход!       Заиграла героическая тема, и Усаги увидела, как ее герой вместе со своим напарником пробивает себе путь на волю — а заодно успевает сразиться с монстром недели. Усаги взмахнула кулаком и вскочила на ноги.       — Сделай его, Райдер! Обрушь на него мощь справедливости!       Она начала бить и колотить невидимого противника, в точности повторяя движения перевоплощенного героя, — а тот в это время задал монстру олдскульную трепку третьего уровня.       — Ха! Ки-я! Вот тебе, ублюдок!       Она так увлеклась, что врезала по лицу отцу и, как бушующий волк, уронила его на спину.       — О… О, черт, прости, пап!       — Усаги-тян… Может, ты бы лучше смотрела нормальные программы для девочек твоего возраста? — сердито спросил ее отец. Вопрос был резонный: обычно девочки-подростки не увлекались сериалами тридцатилетней давности, рассчитанными на десятилетних мальчишек.       — А мне куда интересней, почему ты пересматриваешь старые кассеты, хотя тебе пора в школу? — поинтересовалась ее мать, из-за чего Усаги подпрыгнула.       — Мне нужно настроиться, мам! У нас сегодня тесты! — взмолилась Усаги, быстро остановив и вытащив кассету. — Я не справлюсь без поддержки Камен Райдера!       — И что бы сказал Камен Райдер о твоих опозданиях в школу? — заметила ее мать.       За долю секунды Усаги выскочила за дверь и помчалась по улице, поднимая облака пыли, а также юбку своей соседки и лучшей подруги — Нару Осаки. Нару вздохнула: вот так всегда — несется, сломя голову, хотя в кои-то веки время еще есть.       — Я не опоздаю, я не опоздаю, я не опоздаю, я не опоздаю! — повторяла Усаги, заворачивая за угол и готовясь сделать последний рывок до школы. Она уже собиралась врубить форсаж, но тут до ее уха донеслось отчаянное и громкое мяуканье. Остановившись, она обернулась и увидела перед местной заправкой детей, мучающих кошку. Она нахмурилась и пошла к ним.       Едва пробудившись, Луна уже понимала, какое невероятно важное задание ей предстоит: отыскать Сейлор Мун, остальных Сенши и Серебряный Кристалл и победить прячущееся зло Темного Королевства, прежде чем Металлия вернется и поглотит Землю. И потому она от края до края обыскала Японию в поисках девушки, которая станет Сейлор Мун. Но, увы, так как она была кошкой, ей было суждено рано или поздно попасть в неприятности. И неприятности настигли ее в лице трех хулиганов, которым, похоже, было заняться нечем, кроме как мучить бедное животное.       — Вот же тупая кошка. И откуда у нее пластырь на морде? — рассмеялся один из них, тыкая Луну палкой.       — Это лейкопластырь, — уточнил его хорошо учащийся, но все равно садистичный дружок.       Третий мальчишка оглянулся, дернув Луну за хвост.       — Чего?       — Пластырь — это липкая лента с лекарством. А без него будет лейкопластырь. И дай уже камень, я хочу размозжить ей голову и выложить фотку на 4chan, чтобы позлить этих жирных америкосов, — сказал будущий серийный убийца и тролль, совершенно не подозревая о том, какой гром вот-вот обрушится на его голову. Он так и не узнал, потому что Усаги врезала ему по затылку, оттолкнув его в другого мальчишку. — Ай!       — Оставьте ее в покое, будущие серийные кто-то там! — крикнула она, ударив третьего хулигана сумкой и выбив ему один из молочных зубов. Все трое немедленно отскочили от Усаги.       — О нет, это та жуткая арийка! — закричал один из мальчишек. Обидевшись на это, Усаги подобрала камень и кинула им в хулигана. Когда камень попал точно в цель, и мальчик завизжал, она расплылась в улыбке.       — Вот именно, уступите дорогу Homo Superior!       Как только мальчишки убежали, Усаги нагнулась и бережно приподняла кошку. Она осмотрела ее и хмыкнула.       — Лейкопластырь? Как-то жестоко приклеивать такое кошке на голову, — она очень осторожно сняла пластырь с головы Луны. — О, желтый полумесяц на в остальном темной кошке, как необычно, — вытаращившись, Усаги пришла к выводу, которого Луна не ожидала: — Так ты волшебная кошка, да?       Луна напряглась и ошарашенно уставилась на девушку.       — Да! Так и есть! А наша встреча была предопределена судьбой, и я должна стать настоящей девочкой-волшебницей, которая будет спасать улыбки людей!       Удивляясь тому, что Усаги сразу все поняла, Луна продолжала смотреть на нее, пока не заметила прохожих, пялящихся на девушку, громко разговаривающую с кошкой. Похоже, Усаги тоже заметила их и натянуто улыбнулась.       — Или я просто сумасшедшая девчонка, которая болтает с кошкой, — она мрачно посмотрела на глазеющих пешеходов. — Эй! А вам было бы приятно, если бы на вас так пялились?       Толпу окутало неловкое молчание. Усаги ткнула в сторону, закрыла глаза и повела плечами.       — Подите прочь…       В этот момент Луна вывернулась из ее рук, посмотрела на девушку и убежала, разминувшись с подошедшей Нару.       — Привет, Усаги, эм… Все в порядке?       — Хватает же людям наглости… — пробурчала Усаги, прежде чем заметить Нару. — Доброе утро, Нару!       — Ты говорила с кошкой. Опять что-то стащила из аптечки своих родителей? — спросила Нару. Усаги с совершенно честным лицом покачала головой.       — Выписанный папе викодин кончился два дня назад, — Нару в ужасе посмотрела на нее. Усаги осталась абсолютно спокойна. — Я шучу, Нару-тян.       Нару смерила ее скептическим взглядом.       — По тебе не скажешь, Усаги…       Казалось, это оскорбило Усаги до глубины души.       — Я не сижу на викодине! — Она возмущенно скрестила на груди руки и отвернулась. — Предпочитаю лортаб.       Нару внимательно окинула Усаги взглядом, и они двинулись в путь.       — Продолжаешь шутки шутить?       Усаги глянула на нее.       — А то. Ну же, не отставай!       Когда они ушли, Луна выглянула из-за угла и посмотрела им вслед. Своим кошачьим сердцем она отчаянно надеялась, что эта странная, пугающая девушка была не той, кем показалась.

_______________________

      Безумие Цукино Усаги было хорошо известной в школе темой. Она смотрела токусацу, дралась с мальчишками вдвое ее крупнее (и побеждала), и это регулярно и абсолютно непостижимым образом сходило ей с рук. Как ее лучшая (если не единственная) подруга, Нару ради всеобщего блага пыталась обуздать или оправдать поведение Усаги. Естественно, это никак не помогало.       — Слышала, как Цукино сегодня избила каких-то младшеклассников и болтала с кошкой о девочках-волшебницах?       — Неудивительно, она же таскает таблетки у родителей.       Наслушавшись уже раздутых за день сплетен, Нару быстро повернулась к девушкам, обсуждающим утренний скандал.       — Все было не так! Эти дети пытались убить бедняжку, а Усаги просто пошутила про волшебных животных!       Одна из сплетниц покачала головой.       — Да ладно. Как-то умно для булкоголовой.       — Возможно, она хотела отбить и съесть эту кошку, — сказала другая. — То-то она расстроилась.       Нару попыталась возразить, но Усаги, сидящая за партой и опустившая лоб на столешницу, потянула ее за край юбки.       — Нару, не пытайся меня оправдать. Все знают, что я поехавшая.       — Но, Усаги, — Нару повернулась к ней и надулась. — Они же днями напролет о тебе сплетничают!       — Пф, ну и ладно… Мнение каких-то шлюх меня не волнует, — сказала Усаги достаточно громко, чтобы сплетницы услышали ее и бросили на нее пронзительные взгляды, которые легко отскочили от толстой брони «мне насрать» на ее лице. Нару вздохнула.       — Я — твоя подруга и хочу тебя защитить.       Усаги улыбнулась.       — И за это я благодарна, но не надо ради меня слишком уж высовываться, ладно? Я большая девочка, справлюсь сама.       — Да, жируха может обойтись и без своей тявкающей собачонки, — заметила одна из вышеупомянутых шлюх. Усаги выпрямилась на стуле и ткнула в нее пальцем.       — Эй, шлюха, придешь за спортзал, я тебе мозги вправлю.       Шлюха фыркнула.       — Попробуй, сука. Мой парень — серьезный якудза в Роппонги, чертова ты лесба!       Усаги пренебрежительно фыркнула.       — Тресну его по голове тобой.       Нару посмотрела на нее.       — Я думала, их мнение не важно.       — Их мнение обо мне не важно, но раз они разевают варежку на моих друзей, то пойдут на корм для собак, — Усаги посмотрела на обидчицу. — А теперь, если позволишь, мне пора избить одну шлюху, избить ее парня и разобраться с его бандой.       — Черта с два тебе это удастся! — рявкнула шлюха.       Хоть Нару и тронуло, что Усаги ее так яростно защищает, сам конфликт и не думал утихать.       — Усаги, не надо. У тебя и так с учебой проблем не мало, а ты с бандой связаться хочешь. К тому же, это противозаконно.       В этот момент в разговор влез Умино Гурио вместе со своей ботанской головой и выдал случайный бесполезный факт дня.       — Но, тем не менее, деятельность якудза необычайно прибыльна, а сейчас, похоже, женщины-главари банд стали достаточно частым явлением — вот взять, к примеру, ту же русскую мафию…       — Не поощряй ее, Умино! — воскликнула Нару.       — По статистике, банды школьниц по всей Японии… — продолжил Умино, несмотря на реальную и очевидную угрозу его здоровью.       — Умино меня понимает, — сказала Усаги. — Спасибо, Умино, что понимаешь, что я попытаюсь сделать, разобравшись с бандой парня этой шлюхи.       Шлюха аж поперхнулась от откровенности Усаги.       — Ах, ты, американская подстилка…       — Усаги, Умино — скользкий похотливый извращенец, — сказала Нару, каждым словом вбивая кол в незамеченное всеми остальными чистое и честное сердце Умино. Заскучав от размышлений о насилии, Усаги уцепилась за новую тему, ровно как и планировала Нару.       — Ну да, но здесь нечего стыдиться.       Умино не знал, оскорбиться ему или нет. Нару быстро подсказала:       — А вот и есть!       Возражение Усаги было проявлением классического сумасшествия Усаги:       — Единственного, чего стоит стыдиться, — так это иллюзий, что у нас, японцев, есть некие нерушимые моральные стандарты, хотя всем вокруг абсолютно ясно, что мы просто кучка извращенцев, ждущих сигнала, чтобы начать оргию, — все уставились на нее, и она прищурилась. — И вы знаете, что это так.       И они знали, но гордость не позволила никому согласиться с ней. Нару кашлянула.       — Простите ее, она сегодня не приняла викодин.       — Лортаб! — поправила ее Усаги и поймала пузырек упомянутых таблеток, брошенный ей другим учеником. — Спасибо, и спасибо еще раз, что подтвердил мои слова.       Нару поникла.       — И почему я тебя защищаю?       — Потому что ты — моя подруга и любишь меня, — сказала Усаги. — Не беспокойся Нару-тян, я не сижу на таблетках, я их продаю.       Нару закрыла лицо ладонью, а Усаги улыбнулась и подмигнула воображаемым зрителям и камерам.       — Как говорит Усаги-тян: «Наркотики это плохо, пока ты не можешь извлечь из них прибыль!»       Умино проследил за ее взглядом, после чего посмотрел на Усаги.       — С кем ты говоришь?       — Заткнись, — все еще улыбаясь, ответила Усаги.

_______________________

      Сдав тесты и избив шлюху за школьным спортзалом, Усаги вместе с Нару пошла домой, тяжело вздыхая и стирая с ладоней кровь. Посмотрев на Нару, Усаги задумчиво вздохнула:       — Нару-тян, как думаешь, почему я так веду себя в школе?       Нару молча уставилась на нее. Прошли добрые тридцать секунд, прежде чем Усаги сдалась.       — Ладно, как думаешь, почему я все время так себя веду?       — Я же не могу сказать, что ты, возможно, действительно сошла с ума?       — Возможно, возможно… — сказала Усаги, смотря на окровавленные ладони. — Занятия боевыми искусствами совсем не помогают.       — Нисколько, — той бедной шлюхе придется сказать родителям, что она упала с лестницы, ударившись лицом о ступени с дюжину раз. — Кто знает, может, ты все это придумала, а я — просто еще один плод твоего помутненного воображения.       Усаги улыбнулась.       — Чушь, тогда бы я не смогла сделать так! — она задрала Нару юбку, демонстрируя всему миру ее трусы с кроликом. — Ха, да у тебя там все по Фрейду, Нару-тян.       Нару одернула юбку.       — Усаги!       — Расслабься, все видели только я и тот преследующий нас извращенец, — она глянула на жирного, грязного отаку, вооруженного телефоном. — Все запечатлел, Дракула-сан?       Извращенец показал ей большой палец, и Усаги тут же сломала его, а после принялась избивать остальные 99% тела извращенца, да так свирепо, что мы исключили из текста описания этих зверств, дабы не ранить чувства читателей. Забрызганная кровью до середины бедра, Усаги вытерла подошвы туфель о рваную и запятнанную футболку с Аянами Рей.       — Вот так, Нару-тян, надо начищать ублюдкам зад.       — Спасибо, наверное, — сказала вечно сочувствующая Нару, протягивая Усаги платок. — Знаешь, может быть, ты так себя ведешь, потому что не можешь найти себе места.       — Не могу найти места? — хмыкнула Усаги.       — Да. Ты полна энергии, и ты хочешь ее куда-нибудь направить, но тебе всегда мало. Ты хочешь чего-то большего… Но не знаешь, чего именно.       Это показалось Усаги весьма разумным доводом. Впрочем, она привыкла думать самым абстрактным образом, чтобы развлечь себя.       — В этом есть смысл. Но это и грустно одновременно. А вдруг я так никогда этого и не узнаю?       — О, я не хотела тебя огорчить. Уверена, когда-нибудь ты найдешь свое призвание, — Нару взяла Усаги за руку. — Пойдем! Я знаю, что тебя подбодрит. Заглянем в мамин ювелирный, поглазеем на товары.       Усаги оживилась.       — Конечно! Только я сперва возьму наличных.       Оглядевшись по сторонам, Усаги подошла к избитому отаку и начала шариться у него по карманам. Когда она выудила несколько сотен тысяч иен, кредитку и дорогой мобильник, извращенец уставился на нее.       — Ты — монстр…       — … сказал мужчина, фоткающий трусики девочек-подростков, — садистски улыбнулась она. Раздобыв средства, она пнула его в промежность и бросила в руку пузырек таблеток. — Большое спасибо, говнюк!       Она подошла к Нару, пребывающей не в столь сильном ужасе, какой ожидаешь от разумной лучшей подруги, и взяла ее за руку.       — Ненавижу извращенцев. Поэтому всегда надеваю под юбку шорты, — она снова посмотрела на воображаемых зрителей. — Как говорит Усаги-тян: «Худшие извращенцы сексуализируют что угодно и попытаются излить свою похоть на невинных. Избей их и ограбь их, поскольку этого требует Бог».       — Знаешь, — сказала Нару, когда они пошли дальше. — Я не знаю, почему ты так делаешь.       Ни одна из них не заметила наблюдающую за ними испуганную кошку.

_______________________

      Когда они добрались до Оса-Пи, Усаги заметила как толпу в ювелирном магазине, так и ценники со скидками в пятьдесят-девяносто процентов на всех изделиях в витринах. Пусть с экономикой она и была не в ладах, Усаги знала, что такие распродажи проводят, когда магазин только открывается либо выходит из бизнеса. Пробравшись через толпу, Усаги и Нару вошли в магазин. Повсюду были женщины, радостно примеряющие украшения и хвастающиеся своим подругам и полным незнакомкам, занимающимся тем же самым.       — Ух, ты! — сказала Нару, потянув Усаги к прилавку. — Посмотри, что она сегодня выставила. Разве не чудесно, Усаги?       Усаги пожала плечами.       — Материальные блага — лишь наполнитель пустой души.       — И это говоришь ты? — посмотрела на нее Нару. — Ты, у которой есть все воплощения Камен Райдера, за исключением Син Камена?       — Камен Райдер превыше материализма! — решительно возразила Усаги, а потом заметила мать Нару. — Здравствуйте, Осака-сан.       — Здравствуй, Усаги-тян, Нару-тян! — бодро отозвалась мать Нару. — Наслаждаетесь распродажей?       — Да! — взволнованно ответила Нару. — Ты говорила, что будет распродажа, но я и не представляла, что настолько огромная! Это просто безумие!       Усаги взглянула на ценник на довольно дорогом кольце с бриллиантом. Безумие — это слабо сказано.       — Осака-сан, вы правда продаете это кольцо всего за двадцать тысяч иен?       Нару ошарашенно посмотрела на нее.       — Всего двадцать тысяч?!       Когда другие это услышали, разверзся самый натуральный ад. Не успели девушки и слова сказать, как их отпихнула очень крупная женщина, положившая начало всамделишного Лос-Анджелесского бунта. Дюжины женщин попытались похватать как можно больше дешевых украшений. Наблюдая за развернувшимся столпотворением, мама Нару злобно улыбнулась, наблюдая, как энергия покидает женщин через надетые проклятые украшения и впитывается в шикарное ожерелье на ее шее.       В темной пещере, расположенной неизвестно где, светловолосый красавчик в военной форме вытянул руку и улыбнулся, смотря, как впитанная мамой Нару энергия скапливается в шар над его ладонью. Красавчик, генерал Темного Королевства, а в миру просто Джедайт, сквозь вихрь наблюдал за развернувшимся в магазине беспорядком.       — Очень хорошо, Морга. Продолжай в том же темпе собирать энергию, и возрождение Темного Королевства произойдет гораздо раньше, чем ожидалось, — по телепатической связи сообщил он своему демону. Злобная улыбка на лице мамы Нару стала совсем зловещей. В этот момент одна толстая мадам после пинка Усаги влетела в прилавок и перевалилась через него.       — Я же велела слезть с меня, жирная сука!       Женщина сползла за прилавок, лишившись сознания; на ее виске уже темнел заметный синяк. Усаги, выдохнув, потерла шею.       — Она… Встала на мою шею…       Нару поднялась.       — Похоже, здесь полный бардак. Может, нам уйти, Усаги?       Усаги кивнула, оттолкнув еще одну блеющую и трясущую деньгами овцу.       — Ага. Мне все равно нужно домой — показать маме результаты тестов.       Идея была неплохой. Нару и самой нужно было сделать домашнюю работу.       — Давай отсюда выбираться!       Две девушки с боем вырвались из магазина. Мама Осаки посмотрела на потерявшую сознание толстуху, а затем — вслед девушкам. Наблюдающий через глаза демона Джедайт оказался заинтригован.       — Что за необычная девушка… И каков пинок!       Жаль, Морга не смогла предложить ей какое-нибудь проклятое украшение! Эта девушка так и полнилась энергией. Но ничего, к закату он наберет необходимое количество, а затем приступит к следующему этапу плана.

_______________________

      Идя по улице, Нару решила поднять тему тестов.       — Кстати, как ты справилась с тестами?       Усаги залезла в сумку и вытащила несколько листов.       — Посмотрим, по естественным наукам у меня двадцать семь, семьдесят четыре за японский, сто по английскому, семнадцать за математику и пятьдесят по искусству.       — Выходит, средний балл пятьдесят четыре, — быстро подсчитала Нару. — Это всего на балл ниже того, что требует от тебя твоя мама.       — Я не виновата, что математика такая сложная! — ответила Усаги, сминая тест по математике. — Кроме того, это ей знать и не обязательно.       Нару покачала головой.       — Ты лишь оттягиваешь неизбежное.       — Я оттягиваю лишь до пятничного теста, который я точно сдам при помощи Умино, — ответила Усаги. Ей придется надеть что-нибудь симпатичное, когда она подойдет попросить у него конспекты.       Когда они проходили мимо урны у художественного магазина, Усаги не глядя бросила через плечо смятый тест, полагая, что попадет в цель. И она бы попала, если бы из магазина не вышел высокий и представительный юноша и не встал на пути смятого листка. В итоге с его носа свалились солнцезащитные очки. Мамору Тиба распрямил тест и взглянул на оценку.       — Ого. Не думал, что даже у идиотов настолько плохо с математикой.       Усаги замерла, как вкопанная, и обернулась к нему. Нару сразу же покраснела, больше впечатленная внешностью юноши, чем смущенная за подругу. На Усаги ничего из этого нисколько не повлияло.       — Что ты сказал, придурок?       — Кажется, ты меня не расслышала. Я назвал тебя тупицей, тупица, — ответил Мамору. Усаги отшатнулась.       — Э, стой, какого черта? Ты всех прохожих девушек тупицами называешь? — спросила Усаги.       Мамору перевернул лист с тестом и показал его ей.       — По-моему, оценки говорят сами за себя.       Нару удивленно моргнула, не ожидав такого бойкого ответа. Усаги тут же встала с юношей нос к носу — или, вернее, носом к груди, так как он был высок.       — И за кого ты себя принимаешь, ты, в своей дизайнерской одеждой и с рейбенами за пятьдесят тысяч иен, которые я только что, — наступила она на уже поврежденные очки, — раздавила на куски, и с полной сумкой моделек Гандама?       Стоп, Гандама? Она взглянула на его сумку, и ее глаза распахнулись.       — Стоп, это даже не Гандамы! Экшен-фигурки Нанохи и Фейт?! Да такого крутого качества?       Мамору вырвал из ее рук сумку. Она уже уничтожила его очки, которые на самом деле были куплены в обычном магазине и стоили всего тысячу иен.       — Эй, не трогай! Я много на них потратил.       Усаги издевательски посмеялась над ним.       — Ты смотришь Наноху, грязный отаку! — она замолчала. — Стоп, а что в этом плохого? Наноха крута, — она скрестила руки. — Ладно, я прощу тебе все грехи, если отдашь мне фигурку Фейт.       — Нет, найди подработку и купи собственную, булкоголовая, — холодно ухмыльнулся Мамору, а потом развернулся и ушел. Почему-то именно это оскорбление вконец разъярило Усаги.       — Да пошел ты, засранец! Облысей и умри в одиночестве, обмазываясь своими дорогими фигурками! — крикнула она ему вслед. Нару посмотрела на раскрасневшееся лицо Усаги, закрыла ладонью рот и захихикала. Усаги оглянулась. — Что?       — Ничего… — снова захихикав, ответила Нару.

_______________________

      — Чертовы высокие, красивые, богатые отаку… Считают, что они лучше меня, только потому, что они восхитительны, а я несовершеннолетняя. Трахнуть бы его. Да, жестко трахать… Несколько дней…       Мать Усаги, Цукино Икуко, наслушалась от дочери много всего неожиданного, когда та возвращалась со школы. Она выглянула из кухни.       — Усаги-тян, как у тебя дела с тестами?       — О, я все сдала.       — Правда? А Харуна-тян сказала, что математику ты написала на семнадцать баллов.       — Черт возьми.       — Неделю без компьютера.       — Черт возьми!       — Плюс еще одна неделя за попытку солгать.       — Черт возьми!       Будь Икуко менее либеральной матерью, она бы добавила еще одну неделю за ругань.       — Пересдашь — и твое наказание отменено.       — Jawohl, mein Führer, — отсалютовала Усаги. — Я пойду прилягу. Дай знать, когда ужин будет готов.       — Хорошо, Усаги-тян.       Поднявшись по лестнице, Усаги зашла в свою комнату и плюхнулась на кровать, швырнув портфель в угол. Взглянув в окно, она перекатилась на бок и раздраженно вздохнула.       — Вот он задница, но, блин… Какая у него задница, — она жалобно простонала. — Избила шлюху, завалила тест, попала под домашний арест, и, что хуже всего… Меня уел какой-то избалованный обеспеченный сосунок, — вздохнув, Усаги перевернулась на спину. — Все бы отдала, чтобы надрать ему зад… — она облизнула губы. — Или хорошенько его отшлепать… М-м-м…       — О, призрак королевы Серенити, ты ненормальная.       Усаги застыла, после чего медленно повернулась лицом к говорящему. В ее комнате не было никого, кроме нее и маленькой черной (темно-фиолетовой?) кошки, сидящей на ее кровати. Очень знакомой маленькой черной (темно-фиолетовой?) кошки. Она уставилась на нее.       — Кошечка, это ты сказала?       Луна посмотрела на нее.       — Здравствуй, Усаги. Меня зовут Луна.       Усаги медленно села в позу лотоса, пригладила юбку, а затем откашлялась.       — Охуеть, передо мной ебаная говорящая кошка.       Луна кивнула.       — Ну, ты быстро с этим свыклась.       — Ага, свыклась быстрее, чем Саша Грей с членом во рту, — ответила Усаги. — Хотя да, ебануться можно. Ебаная говорящая кошка ебашит на чистом японском языке.       Луна прижала уши.       — Может, хоть немного последишь за языком?       — Слышь, говорящая кошка, радуйся, что я еще в руках себя держу… Блять.       — А сегодня утром тебя вполне устраивала такая концепция.       А, так это та кошка. Стоило догадаться по отметине в форме полумесяца.       — Я же тогда просто шутила! — сказала Усаги. — Типа как Мартин Лоуренс, понимаешь?       Луна вздохнула.       — Ты же японка, к чему такие сравнения?       — Потому что я способна оценить глубинный смысл фильмов Майкла Бэя, — ответила Усаги.       Девушка и правда уникальная, решила кошка.       — Ладно, первый шок прошел. Выкладывай же, мой говорящий животный друг: какова моя миссия?       А, наконец-то Луна могла перейти к сути.       — Хорошо, объясню все по-простому. Ты — реинкарнация защитницы древнего магического королевства, что пало пред силами тьмы тысячи лет назад, и теперь та же тьма снова возвращается, угрожая всему миру. Ты должна воззвать к своим древним силам и превратиться в Сейлор Сенши — Сейлор Мун, Защитницу Справедливости!       Усаги уже стояла возле кровати, принимая странные позы. Луна поморщилась настолько выразительно, насколько позволяла ее кошачья мордочка.       — У тебя… Припадок?       — Нет, я пытаюсь трансформироваться! Как это сделать? — она сменила несколько навеянных Камен Райдером поз. Когда они не сработали, она попробовала позы из Драгон Болла. — Превращение! Нет. Превращение! Нет. Превращение! Нет, попробуем по-английски… Transform! Нет…       Луна покачала головой.       — Послушай, ты не сможешь перевоплотиться без средства доступа к своей силе. Держи, — Луна внезапно подпрыгнула и кувыркнулась, оставив за собой сверкающий след, из блеска и вспышек которого появилась брошь. — Используй ее для трансформации. Сперва нужно сказать…       Усаги резко подняла брошь и встала в новую позу.       — Превращение! — ничего не произошло. — Ой, да ладно! Как она работает?       — Послушай, Усаги, тебе нужно сказать правильную команду. Скажи: «Лунная призма, дай мне силу», поняла? — велела Луна. Усаги уставилась на нее.       — Что? Но «превращение» — это классика! — возразила она. Луна невозмутимо заметила:       — Этой силе тысячи лет, так что переосмысли термин «классика». А теперь подними руку в воздух и скажи это.       Усаги недовольно фыркнула, после чего подняла руку к потолку.       — Лунная призма, дай мне силу!       Тогда-то все и завертелось. Как только брошь оказалась в центре ее груди, ее одежда тут же испарилась, а потом из броши вылетел поток ткани, обернувшийся вокруг ее тела, сформировав белую сейлорфуку, синюю юбку и алые ленты на груди и за спиной. Ткань змеей сползла по ногам и обхватила кожу от стоп до колен, став парой удивительно надежных, но в то же время удобных сапог. Ткань обернула руки от ладоней до самых локтей и сформировала перчатки, по ощущениям больше напоминавших бронированные рукавицы. Наконец, на ее волосах появились красные украшения, а на лбу — тиара, к которой присоединилась пара милых серег. Усаги посмотрела на свои новые шмотки, а затем оглянулась.       — Хера себе, я ведь не сплю, да? Это все на самом деле?       — Ага, и с этого дня твоя жизнь будет полным отстоем, — предупредила Луна. Перевоплотившаяся девушка повернулась к Луне.       — Без базара! Я теперь супергерой… И я отлично знаю, что мне делать со своей силой! — она сжала кулак. — Сильные должны защищать слабых! Этому меня научил Камен Райдер!       Луна изумленно уставилась на девушку.       — А?       Та посмотрела на нее.       — Что, думаешь, я это хиханьками-хаханьками считаю? Мне нужно спасти мир, так что нехер попусту время терять.       Возможно, все будет не так плохо, как она боялась. Кошка кивнула и повернулась к окну.       — Хорошо. Нам нужно поторопиться. Там враги, и, скорее всего, они…       — …в ювелирном магазине Оса-Пи?       Луна замолчала и с заметным удивлением посмотрела на Усаги.       — У тебя… Хорошие инстинкты, — признала она и повернулась к окну. — Пошли.

_______________________

      В том самом ювелирном магазине сейчас находилась Нару Осака и жизнью явно не радовалась. Когда ее мать не вернулась домой после закрытия магазина, девушка вернулась и обнаружила ужасное: все покупательницы лежали на полу без сознания! Спросив у матери, что же это все значит, девушка вдруг ощутила на шее цепкие руки матери, которые прижали ее к стене и принялись душить.       — М-мам… Что на тебя нашло? Что ты делаешь? — к ее ужасу, демон сбросила маскировку, на глазах став желтоватой и похожей на труп Моргой.       — Твоей матери здесь нет, девчонка. А теперь отдай мне свою энергию! — прорычала Морга, крепче сжав горло девушки. Нару пыталась отбиваться, слабо пинаться и царапать руку демона, но это лишь ускоряло ее гибель. — Да, да! Борись, отдай свой последний отчаянный вдох Тьме!..       — Стой!       Морга развернула голову на сто восемьдесят градусов. В дверях виднелась загадочная фигура незнакомки со скрещенными на груди руками. Хватка на горле Нару ослабла, позволив девушке вдохнуть и увидеть неожиданную гостью.       — Ч-что за?..       — О бриллиантах можно многое сказать. Они нерушимы, они — лучшие друзья девушек… Но более всего они прекрасны. Так же прекрасны, как и невинные девы, что никогда не должны быть запятнаны ни войной, ни жадностью, и уж точно ни тьмой! Так что, демон, пора тебе заплатить за свои преступления!       Морга отпустила Нару и с рыком повернулась к незнакомке.       — Да кто ты такая?       Казалось, укрывавшая девушку тьма расступилась, открывая всему миру Защитницу Человечества, Сейлор Мун, что встретила враждебный взор простой репликой по существу:       — Ты не заслуживаешь знать мое имя!       [Продолжение следует…]
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.