ID работы: 7781724

Прекрасный разрушитель Сейлор Мун

Джен
Перевод
NC-17
Заморожен
284
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
600 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
284 Нравится 188 Отзывы 101 В сборник Скачать

2. Первая битва: Появление Сейлор Мун!

Настройки текста
      Усаги проснулась с ощущением, что по ней потопталась толпа женщин с промытыми мозгами и побил ходячий труп. Поворчав и постонав, она перекатилась на бок и села на кровати, а потом от души потянулась. Усталость улетучивалась, и Усаги зевнула. Нет, никто по ней не топтался и не бил — она просто как следует отоспалась после случившегося.       — Блин… Еще ни разу так хорошо не спала, — признала она, свесив ноги с кровати, но тут заметила спящую в уголке кровати Луну. Нагнувшись, она протянула руку и коснулась головы кошки. Не получив никакой реакции, Усаги слегка погладила ее и улыбнулась, услышав громкое урчание. — Ха, ты все-таки кошка.       Луна распахнула глаза и посмотрела на Усаги. Ей хотелось укусить девчонку за подобную фразу, но, эй, когда тебя гладят, это как-никак приятно.       — Я, знаешь ли, не сплю.       — Тогда доброе утро, Луна. Тебе больше нравится сухой корм или консервы?       — Предпочитаю сухой — он более практичен и не дает затупиться зубам. Если мне захочется мясца, я могу и поохотиться. Как-никак, я же мау.       — А мау — это кто, инопланетные кошки? — спросила Усаги.       — Это результат конвергентной эволюции, скрепленный с законом бесконечной вероятности. Мы — разумный вид, не похожий на обычных домашних котов, — сказала Луна, поднялась и выгнула спину. — Мы, мау, на самом деле не слишком отличаемся от ваших домашних и диких кошек. Если бы они пошли по несколько иному пути эволюции, то были бы такими же, как мы.       — Ого, как все сложно-то, — Усаги выбралась из кровати и начала потягиваться, как вдруг заметила еще один инородный предмет — розу, стоящую в стеклянной вазе на столе. Усаги тепло улыбнулась и пошла к шкафу — переодеваться. Луна посмотрела на розу, а затем — на Усаги.       — Думаешь, стоило его вот так отпускать? Он уже знал, кто ты.       — Ну, он был очень даже горячим, — ответила Усаги, кладя школьную форму на кровать. — К тому же, он мне помог, так что зла я на него не держу.       — Да, помог, но мы точно не знаем, на нашей ли он стороне. Возможно, он заискивает перед тобой, чтобы потом вонзить нож в спину, — Луна прищурилась. — Я бы так и сделала.       — Ты «Государя» начиталась?       — А что, ты его читала?       Усаги пожала плечами.       — Мои увлечения так же непредсказуемы, как и я сама, — она схватила полотенце. — Я в душ. Как выйду — позавтракаем и бегом в школу.       Десятью минутами позже Усаги удивила домочадцев, впервые вовремя спустившись к столу. Ну, удивила всех, кроме Икуко — она-то давно привыкла предсказывать непредсказуемые поступки дочери.       — Доброе утро, Усаги-тян. Я пожарила тебе дополнительный тост.       — Ого, спасибо, мам! Прям то, что доктор прописал, — весело сказала Усаги, намазывая масло на тост.       Ее отец, Кендзи Цукино, удивленно посмотрел на жену, не в силах понять, как ей удается предсказывать непредсказуемость Усаги, а затем переключился на Шинго. Сын хотя бы был психически стабилен. Боже, как он будет разочарован всего через пару недель…       Шинго, разрывающийся между завтраком и утренними новостями на экране новенького и дорогого смартфона, глянул на сестру.       — Прикинь, магазин Нару вчера ночью разгромили.       Усаги перестала жевать тост.       — Да? А что случилось? — спросила она, хотя прекрасно знала, что именно случилось.       — Туда ворвались вооруженные грабители и взяли в заложники кучу людей, но потом появился какой-то безумный мститель и победил их всех еще до приезда полиции. Половина магазина разрушена, но никто не ранен, — вкратце изложил Шинго.       — Мститель всех спас? — с улыбкой спросила Усаги. — А как он выглядел?       — Свидетели сообщают, что это был какой-то чувак во фраке, цилиндре и с маской на лице.       Брехня, полнейшая брехня. Усаги погрустнела, а потом пожала плечами.       — Ну, раз никто не ранен, значит, все круто.       Мысленно она вовсю бомбила. Почему это ему досталась вся слава? Он бросил одну сраную розу! Да не будь он таким горячим и загадочным и не умей он играть на испанской гитаре — единственном инструменте, который заводил ее с первых звуков — она бы тут же бросилась в погоню и надрала его идеальный зад за то, что он украл ее победу. К сожалению, сейчас ей оставалось лишь отпустить и забыть.       — Мне доводилось слышать об этом парне. Он всегда оставляет после себя розу. Люди называют его Такседо Камен, — заметил ее отец.       — А, так его Такседо Камен зовут, да? — интересно, теперь она хотя бы его прозвище знает. Покончив с одним тостом, Усаги подхватила второй и направилась к двери. — Ну, я в школу! Впервые не опоздаю!       — Хорошего дня, Усаги-тян, и не забудь — сегодня у тебя тренировка в додзё! — крикнула ей вслед мать. Усаги кивнула и, заглянув в кухню, помахала на прощание.       — Спасибо, мам. Пока!       Выйдя в прихожую, она надела туфли и выбежала на улицу — и тут же врезалась в Нару, которая собиралась постучать в дверь.       — Уф! Доброе утро, Нару! Удивлена, что я сегодня вовремя?       Ее подруга, одетая с кофту с высоким воротом, чтобы скрыть синяки на шее, несмело улыбнулась.       — Думаю, да, Усаги-тян, — тут она стала серьезней. — Может, мы зайдем за угол, перебросимся парой слов?       Моргнув, Усаги уставилась на Нару. Так, неужели она догадалась?..       — Ладно, пошли…       Как выяснилось с первых же слов, произнесенных в пустынном глухом закутке, Нару абсолютно точно и совершенно обо всем догадалась.       — Какого черта, Усаги? Ну и когда ты, блять, собиралась рассказать, что ты у нас супергероиня? Врываешься, блять, в магазин, внезапно цитируешь, блять, Рома, мать его, Стола, раскидываешь этих ебаных мамзелей и собственноручно убиваешь ебаного монстра, да какого, собственно, хуя?       От вида настолько злой и матерящейся Нару Усаги и опешила, и немного возбудилась.       — Погоди, Нару… Не собственноручно я его. Ну, в смысле… Такседо Камен немного помог…       — Ты. Пробила. Им. Здание. Как. Сраный. Супергерой, — Нару выделяла каждое слово, хватая Усаги за плечи. — Ну и когда ты собиралась обо всем мне рассказать?       Усаги высвободилась из ее рук.       — Слушай, да мне это и самой в новинку! Помнишь кошку, которую я вчера спасла? Так это магический пришелец из открытого космоса! Она сказала, что я какой-то перерожденный защитник Луны и что мне придется всем этим заниматься, иначе мы все обречены, понятно?       Нару уставилась на нее.       — Знаешь, крайне печально признавать, но если бы меня вчера до полусмерти не задушил монстр, я бы ни одному слову не поверила. Это слишком безумно для выдумки… Даже для твоей.       Прислонившись к стене, Усаги вздохнула.       — Да, но что уж имею. Я — супергероиня, но… Можешь сохранить это в тайне?       Значительно успокоившись, Нару несколько раз выдохнула и кивнула.       — Ладно-ладно… Прости, что вывалила все это на тебя, но, знаешь, ты как бы наш магазин разрушила.       Усаги рассмеялась.       — Прости, я и сама не в курсе своих сил.       — Да, ты была очень сильна… — Нару улыбнулась. — Эй, а можно мне стать твоим напарником? Ну, как в Камен Райдере?       — Не знаю, все женщины-напарники Камен Райдера обычно умирали. В муках.       — Ну, я могу быть простым напарником, который защищает тайну твоей личности, изображает случайного прохожего, пораженного твоей невероятной силой, и помогает продвигать сюжет, когда у вас с автором затык.       А это казалось неплохой идеей.       — А ты готова ради меня это делать? Спасибо!       — А для чего еще нужны друзья, Усаги? — рассмеялась Нару.       — Для бесплатной хавки! — радостно ответила Усаги. Нару хитро ухмыльнулась.       — Кстати, насчет того, для чего нужны друзья. Ты поможешь мне убраться в магазине, а не то я надеру тебе зад за все, что ты устроила.       Усаги рассмеялась.       — Знаешь, ты просто очаровательна, когда ругаешься.       — Я серьезно, Усаги! — хотя, судя по тону, Нару такой не была.       Набросив руки друг другу на плечи, две девочки вышли из закутка с улыбками на лицах. Скрытно, как кошка, коей она и являлась, за ними с крыши наблюдала Луна. Она вздохнула. Усаги сама вольна решать, кому раскрывать свою тайну, но Луна бы предпочла, чтобы таких людей было поменьше. К счастью, девочка вынесла достаточно уроков из ее глупых сериалов и не трещала о своем секрете налево и направо.

_______________________

      В ледяной пещере, расположенной неизвестно где, Джедайт сидел на ступенях и закрывал ладонями лицо. Морга мертва, а вся собранная ей энергия пропала. Что же произошло? Он отвернулся всего на миг, как некто или нечто убило демона и рассеяло энергию — хотя он почти собрал необходимое количество! Берилл будет в ярости, а ему нечем оправдаться.       — Слышала, ты потерял Моргу, — этот голос, нежный, как медленный поток, мог принадлежать лишь одной личности. Он посмотрел на отчего-то печальную женщину с длинными синими волосами, стоящую рядом с ним. — Какая жалость — она была одной из твоих лучших слуг.       Джедайт поднял голову.       — Берилл заметит, что я не собрал нужное количество энергии, и выдаст мне новую слугу. Мне нужно выяснить, что произошло.       Тетис кивнула.       — Если хочешь, я могу убедить одного из демонов Берилл ее заменить. Ей нужно будет лишь сказать, что Морга убита; если энергия будет собрана, ей будет плевать.       Джедайт был польщен.       — Спасибо, Тетис.       — Пустяки, — ответила она и превратилась в водоворот воды, который быстро уплыл прочь. Как только она исчезла, Джедайт опустил голову и улыбнулся. Было приятно, что хоть кто-то был на его стороне.       — Черт, надеюсь, Нефрит скоро вернется, — пробормотал он.

_______________________

      Дойдя до школьного двора, Усаги и Нару заметили, что там собралась небольшая толпа — а еще то, что на тротуаре совершенно незаконно припаркован дешевый черный Седан, мешающий подойти к школе. Возле него стояла вчерашняя шлюха, а вместе с ней — какой-то гангстер двадцати с чем-то лет, забитый татуировками, с болезненно высветленными и залаченными волосами, одетый в ярко-лиловый пиджак и цветастую рубашку. Он как будто пытался косить под Какихару.       Всякий, кто поймет эту отсылку, может считать себя таким же огромным неудачником, как и автор данного текста.       — Вот она, малыш, вот та сука, которая это со мной сделала! — под «этим» подразумевалось избиение, вылившееся в шейный корсет и гипс на правой руке — а заодно бесчисленные синяки, два фонаря под глазами и несколько отсутствующих зубов.       Парень шлюхи отошел от машины и развернул свое Абсолютно-Не-Шути-Со-Мной-Поле, которое успешно отогнало других учеников на безопасное расстояние. Парень оглядел Усаги с головы до ног и фыркнул.       — Эта девка тебя избила?       — Да, она, эта чертова лесба! Я просто назвала ее и рыжую суку суками, а она на меня набросилась! — закричала сука, указывая на Усаги и Нару. — Проучи ее, малыш!       — Рыжую?! — отпрянула Нару. Усаги вышла вперед и посмотрела на него с апатично-отрешенным выражением лица.       — Тебе сколько — под тридцать или больше?       Бандит фыркнул.       — Хочешь назвать меня старым, малявка?       — А, я, значит, малявка, а дура младше меня уже для секса годится?       Это, кстати, было правдой — Усаги была старше шлюхи на полтора месяца.       — А теперь ты приехал в богатый район так, будто им владеешь, и собираешься избить девочку у всех на глазах и при свете дня? Ты что, с дуба рухнул? — Усаги глянула на шлюху. — И это — твой серьезный якудза в Роппонги? Не думаю, что его допустили бы даже драить толчки в третьесортном борделе.       Гангста-бойфренд продемонстрировал свою лучшую версию безумной улыбки.       — А тебе палец в рот не клади. Ты вообще знаешь, кто я? Я управляю улицами в Роппонги; я стоял в одной комнате с моим боссом и тридцатью другими гангстерами и единственный не обосрался. Эй, девчонка, я заставлял людей исчезать без следа и превращал сучек построптивее тебя в послушных девочек, если ты понимаешь, о чем я. Ты посмела избить мою девушку, а сможешь оскорбить меня в лицо?       Усаги уставилась на него.       — Ты — дешевая копия Какихары.       Это ему просто крышу сорвало.       — Как ты меня назвала? Ах ты мелкая… Когда я преподам тебе урок, ты со своей подружкой отправитесь со мной! Мы поедем в одно местечко в Роппонги, где вам должно понравиться.       Усаги почесала переносицу.       — Нару-тян, этот парень — кретин.       — Ага, он такой, — ответила Нару.       — Думаю, я его прибью.       — Ага, прибей.       Усаги вздохнула и повернулась к нему.       — Слушай-ка очень внимательно, что я скажу. Ты только что угрожал моей лучшей подруге. Когда приедет полиция, они арестуют меня за то, что я с тобой сделаю.       Громко рассмеявшись, этот идиот совершил -цатую ошибку за утро и вытащил нож.       — Сучка, к тебе приедет только катафалк!       Увидев оружие, равнодушие Усаги сменилось искренней безумной улыбкой.       — А теперь это уже самозащита.

_______________________

      Прошлой ночью Усаги в обличье Сейлор Мун встретилась с Моргой, только-только отпустившей Нару. Демон не то чтобы ожидал такого поворота событий. Какая-то человеческая девчонка в извращенском сейлор-фуку велит ей остановиться? Ну и ладно, ее энергия тоже пойдет Джедайту. Демон посмотрел на лежащих без сознания женщин и улыбнулся.       — Убейте ее.       Женщины встали, как зомби, смотря безжизненными глазами на Сейлор Мун. Та напряглась и отпрыгнула от надвигающейся на нее толпы.       — Так. А вот это уже неудобно…       Пока Сейлор Мун разбиралась с толпой, Морга повернулась к поднявшейся Нару, пытающейся добраться до сигнализации ювелирного. Из ее рта капала кровь, но ей почти удалось нажать на кнопку, как вдруг Морга схватила ее за ногу и потащила обратно. Хрипло вскрикнув, Нару попыталась вырваться.       — Отпусти меня! Отпусти! — кричала она, пиная демона. Морга хмыкнула и начала впиваться острыми когтями в ее ногу, без труда выдерживая ее слабые удары.       — Тебе придется бить куда сильнее, если хочешь навредить мне!       — Ладно.       Морга обернулась и увидела над собой Сейлор Мун. Та ударила Моргу ногой и так впечатала ее лицом в пол, что вся голова демона оказалась под землей. Освободившаяся Нару отползла, ошарашенно смотря на распростертых и лежащих в витринах женщин.       — Кто… Кто ты? — воскликнула она, повернувшись к Сейлор Мун. Та лишь улыбнулась и отпрыгнула от взъяренной Морги.       — Ты за это ответишь, мерзавка!       Подняв руку, Сейлор Мун поманила демона к себе. Морга бросилась вперед, выставив перед собой руку, но Сейлор Мун уклонилась от удара и запустила демона в стену. Та потрескалась. Нару, теперь уж точно пребывающая в безопасности, пораженно охнула от силы удара.       Но Морга не собиралась сдаваться — она бросилась на Сейлор Мун, пытаясь опередить ее и зайти ей за спину, но, к ее удивлению, ее цель двигалась быстрее и успела нанести удар с разворота по ее незащищенному боку. Демон отлетел в витрину, но не успел он до конца упасть, как Сейлор Мун схватила его за лицо и приложила об стену.       — Давай! — схватив Моргу за волосы, Сейлор Мун еще раз ударила ее об стену. — Хочешь, чтобы я била сильнее? Я могу! — она опять ударила ее об стену. — Ты давай, не умирай! Ты не можешь сейчас сдохнуть!       Морге удалось отпихнуть ее от себя и встать на ноги, но ударить так и не смогла.       — Ты, мелкая!..       Она опять бросилась с когтями на Сейлор Мун и опять промазала. Схватив Моргу за черепушку, Сейлор Мун развернула ее голову на семьсот двадцать градусов и отпрыгнула на ближайшую витрину. Морга дважды покрутила головой и посмотрела на противницу.       — Ты пожалеешь о том, что посмела смеяться надо мной! — она вновь бросилась на нее, но Сейлор Мун подпрыгнула, заставляя демона врезаться прямиком в стекло. Однако в этот момент Морга вытянула руки и схватила Сейлор Мун, роняя ее на соседнюю витрину. — Попалась!       Вцепившись пальцами в горло Сейлор Мун, Морга поднялась и приготовилась убить ее… Как вдруг ей в лицо, как дротик, воткнулась роза. Зашипев от боли, она отпустила Сейлор Мун и схватилась за рану.       — А! Мое лицо!       Подняв голову, Сейлор Мун услышала нежный звук испанской гитары, а затем заметила в окне его — человека во фраке и цилиндре, чьи глаза скрывала белая маска, держащего в руках гитару. В этот момент в ее разуме пронеслась одна мысль: Какой же он сексуальный.       — Прошу простить за вторжение, Сейлор Мун, — сказал Такседо Камен, не прекращая играть на гитаре. — Но тебе не кажется, что ты слишком уж с ней заигралась?       Сейлор Мун посмотрела на Моргу и улыбнулась.       — А ты прав, незнакомец.       Такседо Камен заиграл быструю и громкую мелодию, а Сейлор Мун пошла к Морге. Зарычав, демон напал первым, навострив когти. Он уже вытянул руки, готовясь схватить Сейлор Мун, но лишь ударился в стену. Распахнув глаза, Морга даже не успела обернуться, как Сейлор Мун врезала ей ногой с разворота, пробивая демоном стену — а заодно и стены деловых офисов Оса-Пи, находящихся в том же здании. К тому времени, как демон смог упасть на пол, он уже умирал.       — Кто… Ты… Такая? — вяло пробулькала Морга, прежде чем рассыпаться в пыль.       Перекувыркнувшись, Сейлор Мун встала и отряхнула руки.       — Представитель Первого Райдера, демон, — сказала она и посмотрела на окно. — Спасибо за музыкальное сопровождение, незнакомец.       — Был рад стараться, Сейлор Мун, — в последний раз побренчав по струнам, Такседо Камен бросил ей очередную розу и молча скрылся. Проводив взглядом его развевающийся по ветру плащ, Сейлор Мун посмотрела на розу и мечтательно вздохнула. Она только сегодня стала супергероиней, а уже влюбилась в союзника!       — Сейлор Мун! — крикнула Луна, вырывая ее из подростковых грез. — Ты что это такое творишь?       Подпрыгнув, она повернулась и посмотрела на измотанную Луну.       — А что? Я убила демона!       — Да, это просто прекрасно, но…       Ее прервала Нару, уже оценившая причиненный ущерб.       — Ты разрушила наш магазин, придурошная!       Сейлор Мун посмотрела на Нару и фыркнула.       — Так восстановите его. Ничего другого не остается.       — Восстановите? — повторила ошарашенная Нару. — Но украшения, камни — все испорчено!       Сейлор Мун отвернулась от Нару и пошла к открытым дверям магазина.       — Материальные блага — лишь наполнитель пустой души. Их всегда можно восстановить, а вот жизни — нет.       Не может быть. У Нару чуть глаза не выпали из глазниц от этих слов, и она медленно поднялась на ноги.       — У-Усаги, это… Это ты?       Остановившись, чтобы дать Луне запрыгнуть на плечо, Сейлор Мун глянула на Нару, а потом исчезла в ночи. Нару пораженно смотрела ей вслед. Она даже не заметила, что наконец-то распахнулась дверь в подвал, и на пол упала ее связанная и претерпевшая много часов в темноте мать.

_______________________

      Шлюха, что привела гангстера-показушника из Роппонги в свою старшую школу, дабы избить Усаги Цукино, была лишь одной из многих учеников, ошеломленно уставившихся на результат драки. Бандит лежал рядом со своей машиной, окна которой были разбиты после неоднократных падений его опухшего лица на стекло. Яркий пиджак и рубашка оказались порваны и испачканы в крови, которая продолжала стекать ручьями по его рукам.       Позади него стояла по-прежнему безумно улыбающаяся Усаги. Она медленно отпустила волосы бандита и дала ему упасть на спину. Усаги обошлась всего одним ранением — разрезом на кофте, которую бандит задел ножом при первом — и единственном — ударе. Прозвенел школьный звонок, и Усаги опустила испачканные в крови руки, развернулась и подошла к Нару.       — Порой я не знаю, должна ли я быть польщена или испугана тем, на что ты готова пойти ради меня, — на большее Нару не хватило. Усаги улыбнулась.       — Нару-тян, ради тебя я сожгу весь мир.       Это было одной из причин, почему они дружили. Несмотря на то, что Усаги бывала шумной, смешной и временами пугающе нелепой, но иногда она становилась совершенно иным человеком, устрашающим и почти что недосягаемым. Порой Нару видела в ней острый ум, в другие дни — неукротимую силу, а в остальное время — как, например, сейчас — грозную преданность тем, кого она ценила.       — Вот и я о том же… — Нару покачала головой. — Ладно хоть ты дала ему напасть первым; не думаю, что что-либо еще могло бы оправдать то, что ты сделала.       — Между прочим, он меня порезал, — Усаги приподняла кофту, показывая тонкую линию на животе. — Я испугалась за свою жизнь и попыталась защититься.       Мог ли этот жалкий бандит ей навредить? Кто знает, но Усаги не стала упускать шанса навалять ему — особенно после того, как он угрожал Нару.       — Эй, Нару, поможешь мне смыть кровь с рук?       Нару улыбнулась.       — Конечно, — и она добавила шепотом: — Сейлор Мун.       — Эй, эй, — рассмеялась Усаги, пихая ее локтем, пока они шли в туалет.       Пару минут спустя Харуна Сакурада удрученно вздохнула, разговаривая по телефону со старшей сестрой, успешной начальницей главного управления полиции столицы, постоянно заставлявшей ее жалеть о решении стать учительницей.       — Знаю, знаю, но так-то она хорошая девочка и вытворяет такое только когда чувствует, что близким ей людям угрожает опасность, — ее сестра что-то ответила, и Харуна потерла переносицу. — Я уже разговаривала с ее родителями об ее поведении, и, похоже, у них в доме царит исключительно мирная обстановка. Ее отец работает в уважаемой газете, а матери удается обуздывать ее. Может, она и хулиганит, но она точно не преступница.       Последовал куда более длинный ответ, и Харуна вытащила из ящика фляжку с виски двенадцатилетней выдержки.       — Можешь сама с ними поговорить, но услышишь то же самое: «Усаги-тян — защитница правосудия, так что, если она кого-то изобьет, то человек этого заслужил», — примером тому был сегодняшний гангстер, которого переносили в машину скорой помощи в наручниках. — Кроме того, у тебя же нет свидетелей, так? Так с чего ты решила, что она как-то с этим связана?       Действительно, чудовищного избиения, казалось, никто и не заметил, хотя половина учеников так точно была на месте преступления. Даже подружка гангстера, увидев, что учудила Усаги Цукино, пришла к выводу, что гетеросексуальность переоценена.       Наконец, сестра отстала и попрощалась, завершив звонок. Посмотрев на фляжку, Харуна открыла крышку и отпила виски, тут же припоминая друга из ее педагогического колледжа.       — Интересно, как с таким справляется Танизаки-семпай… — когда она прикончила половину фляжки, в класс вошли Усаги и Нару. Взяв классный журнал, Харуна подошла и треснула им Усаги по голове. — Усаги! Что я говорила про драки в школе?       — Проводить их за спортзалом, где никто не видит? — ответила Усаги.       — Именно! Моя сестра уже обо всем прознала! Ты понимаешь, кто она и чем занимается?       Усаги взяла из ее руки фляжку и отпила.       — Двенадцатилетний «Glenlivet»? Шикуешь, Харуна.       — Это подарок на выпускной, — Харуна выхватила фляжку и спрятала ее в ящике. — Подержи себя в руках пару дней, ладно? Никаких драк и разрушений. Справишься — задам меньше домашней работы.       — Вы с ней слишком мягко, — улыбнулась Нару. — Могли хотя бы выставить ее в коридор держать ведро над головой или что-то типа того.       В класс начали заходить другие ученики, и Харуна рассмеялась.       — И дать этому маленькому варвару стать еще сильнее? Нет, просто будь потише, Усаги.       — Jawohl, Hauptmann! — ответила Усаги, проходя к своей парте и весьма гордясь сегодняшней победой. Новообретенные силы заставляли ее чувствовать себя непобедимой. Теперь-то никому ее и пальцем не тронуть!

_______________________

      Уже днем в «Школе неизбирательной борьбы бегущего дракона», третьесортного додзё, расположенного в паре кварталов от Оса-Пи и совершенно не связанного с другими школами неизбирательной борьбы, Усаги делала разминку. Тут ее сенсей, в иное время дня обучающая физкультуре в весьма престижной школе где-то в центре города, зашла в зал и помахала рукой.       — Добрый день, — весело сказала сенсей и махнула кому-то, прячущемуся за дверью. — Сегодня в нашей школе появилась новая ученица, так что давайте ее поприветствуем, хорошо? Мако-тян, можешь заходить.       Усаги, запрокинув ногу за голову, уставилась на вошедшую девушку. Господи боже, да это просто гигантесса, даже выше сенсея! Сколько в ней — не меньше ста семидесяти двух сантиметров? Пока Усаги мысленно негодовала по поводу роста Макото Кино, девушка поклонилась группе.       — Привет, я — Макото Кино; надеюсь, мы подружимся.       — У нее черный пояс второго дана, — продолжила сенсей. — И скоро она получит третий. Так что, пусть она и новенькая, обращайтесь к ней с уважением, хорошо?       Второй дан? Усаги заинтригованно скрестила руки и тщательно рассмотрела Макото.       — Черный пояс многого не значит — кроме, конечно, того, что ты вовремя успела кое с кем перетереть.       Макото моргнула.       — Прости, что ты сказала?       — А то, что хоть у тебя и есть красивенький черный пояс, ты не обязательно лучше тех, у кого его нет, — ответила Усаги. — Если хочешь, чтобы тебя уважали, так покажи, за что нам тебя уважать.       Сенсей поколебалась и нервно посмотрела на Макото.       — Мако-тян, ты не обязана. Уса-тян просто дебоширит.       К счастью, Макото явно была превыше пустых споров.       — Все хорошо. Мне не нужно ничего демонстрировать, чтобы что-то доказать. Мастеру единоборств такое не пристало.       Усаги не собиралась сдаваться.       — Да что вы говорите, мисс Токийская телебашня?       В этот момент выпущенный словесный эквивалент торпеды Mark-48 взорвался под кораблем выдержки Макото и пробил киль ее самообладания. У нее дернулась бровь. Макото уставилась на Усаги.       — Прости, что ты только что…       — Что слышала.       Макото, нахмурившись, подошла прямо к ней.       — Мне потребуется не больше тридцати секунд, чтобы расправиться с тобой.       Усаги улыбнулась ей, ощущая себя неуязвимой.       — Да? Так докажи, покажи, на что способна.       Пожав плечами, Макото отошла назад.       — Ладно, ты сама напросилась.       — Правда, что ли? — уверенно ответила Усаги. — Посмотрим, на что способен второй дан…       Тридцатью секундами позже Усаги лежала носом в татами посреди медленно расплывающейся лужи крови.       — Что ты там говорила, булкоголовая? — спросила Макото. Усаги что-то нечленораздельно простонала, а потом встала; из ее носа и рта текла кровь.       — Прости… Прости… Ты очень, очень хороша… Я сожалею, что оскорбила тебя, и больше никогда тебе плохого слова не скажу… — Усаги едва слышала себя из-за оглушающего звона в ушах.       Сенсей, наблюдающая за всем со стороны, покачала головой.       — Думаю, ты вызвала у нее сотрясение.       — С чего это? — спросила Макото, пока Усаги поднималась на ноги и потирала голову.       — Нет у меня никакого сотрясения. Эй, кто-нибудь перестанет звенеть? Я не слышу полковника фон Штауффенберга, а он вроде как толкует о чем-то важном, — сказала Усаги. Сенсей покачала головой.       — Честно говоря, не знаю. Но я впечатлена — твои умения намного выше, чем ожидаешь от второго дана.       Макото улыбнулась, а Усаги взялась повторять «да, полковник».       — Но, знаете, не я одна с сюрпризами.       Усаги упала на татами, бормоча что-то непонятное про операцию «Валькирия». Сенсей и Макото переглянулись и единодушно решили позвонить ее матери.       Придя в себя из состояния «средневыбитости дерьма» и вернувшись с матерью домой, Усаги поднялась в свою комнату и плюхнулась на кровать. Какой занятой день. Избила какого-то бандита, проиграла новенькой, с которой точно подружится к концу недели и все даже обошлось без демонов или другой срани. К слову о срани — Луна запрыгнула на кровать и, подойдя к ней, понюхала ее лицо.       — Ты очень котоподобна, — заявила Усаги и погладила ее по шерстке.       — А ты абсолютно невменяема, — ответила Луна, уворачиваясь от ее руки. — Неужели так у тебя проходит каждый день?       Усаги хмыкнула и села.       — На самом деле, сегодня еще спокойно — обычно я избиваю куда большее количество людей. Меня не просто так Акане Тендо из Минато называют.       — А кто это? — спросила Луна.       — Не волнуйся, очередная безумная отсылка, которая пришла в голову, — ответила Усаги.       — Ты не думала, что твою энергию можно было бы направить в куда более полезное русло? — пожурила ее Луна. Усаги легла на спину.       — Ух-х, ты не моя мама. Не говори мне, что делать.       — Я и не собираюсь, но мой совет имеет смысл.       Повернувшись спиной к Луне, Усаги взяла пульт и направила его на приемник, стоящий на книжном шкафу.       — Я радостно и любезно поучусь у тебя мудрости. А теперь тише, мое шоу начинается.       — Твое шоу? — спросила Луна, как вдруг по радио заиграла английская рок-музыка.       — Вновь приветствуем вас на Глубинах Странного! Мы — ведущие, Хакуши и Марик, — предельно невозмутимо объявил дуэт, не обращая внимания на музыку. — Сегодня — Среда Классной Музыки, во время которой мы включаем действительно стоящие композиции, которые немного компенсируют привычное дерьмо. Сегодня в нашу подборку попали «Heroes of Gunstar» с треком из их последнего альбома «Его лучший час» — «Баллада о Честном Эде».       — Ну, у нас осталось всего пять минут, — куда более энергично сообщил ведущий. — Мы уже затронули странное, чудное и непонятное со всего света, но теперь вернемся поближе к дому и оставим вас с новой странностью, появившейся в последние пару дней.       — О, это будет зачетно, — заметил Марик.       — В новостях опять засветился живой аналог асфальтового катка с криком «WRYYYYYY», — объявил Хакуши.       — Самая странная девушка в Токио действительно заслуживает своего титула, а?       — В выходные она и ее пока что неизвестный кавалер решили посоперничать с «Золотой парой» на турнире по боевому фигурному катанию. «Золотая пара» отхватила таких люлей, что Международный союз конькобежцев объявил, что турниры по боевому фигурному катанию с этого дня запрещены по всему миру.       — Нам стоит почаще обращать внимание на такие вещи. Я, например, только сегодня узнал, что в Шибуе есть боевое наблюдение за высыхающей краской.       Усаги ошарашенно слушала новости.       — Вот дерьмо, не может быть. Я так болела за «Золотую пару».       — Ну, думаю, «Золотая пара» еще может покататься, а? — спросил Марик.       — Ага, если они надеются после этого когда-нибудь встать на ноги, — ответил Хакуши. — А вот вам свеженькое из Минато. Если вы, ребят, помните, прошлой ночью у нас были сенсационные новости об ограблении ювелирного Оса-Пи, которому помешал Такседо Камен. Ну, если вы заходили на нашу страничку в сети и смотрели видео, то замечали, что дело пахнет не простым ограблением.       — А много чем еще.       — На этих эксклюзивных записях с камер наблюдения видно, что это не ограбление, а нападение монстра на посетителей. Но, что еще страннее, не Такседо Камен всех спас, а горяченькая штучка в милом крохотном сейлор-фуку.       — Горяченькая штучка? Хаку, она тебе в дочери годится.       — Ладно, ее имени мы не знаем, но вам стоит заценить записи. Там столько всего, чего мы просто не можем передать по радио.       — Ага, как, например, тот момент, когда она пробила этим сукиным сыном шесть стен. Ух-х-х.       Начала играть завершающая музыка, и Хакуши рассмеялся.       — Ладно, музыка намекает, что наше время вышло, и теперь пора Полуночного Секс-шоу… Эм, то есть, «Midnight Zero». Помните — вы можете посмотреть видео на HakuMari точка JP, просто щелкните на вкладку «видео». И, если вы сможете сообщить нам имя или что-то еще о мстителе в сейлор-фуку, то можете получить приз.       — И не забывайте, что вы еще можете выиграть билеты на ближайший концерт «Heroes of Gunstar» в МВЦ Токио. Билеты на концерт будут разыграны в течение дня — не забывайте ловить подсказки и звонить по нашему номеру. Если вы будете прозорливее Натали Адамс, то билеты ваши! — добавил Марик.       Луна посмотрела на Усаги.       — Видишь, что бывает, когда лезешь напролом?       — Ну что я сделаю? Даже если бы я не полезла драться с тем демоном, я бы все равно попала на записи камер наблюдения, — возразила Усаги.       — Ты могла хотя бы вернуться и забрать их.       — Почему же ты об этом не позаботилась, о, мудрый наставник?       Луна возмущенно ударила Усаги по лицу.       — Заткнись.       — Ай! — Усаги схватила ее и выбросила из окна. — Мерзавка!       — Я буду мстить! — крикнула Луна и убежала.       Успокоившись, Усаги легла и посмотрела на радио — там как раз начал речь диджей.       — Привет, это «Midnight Zero», а я — ваш новый ведущий, Джей Дайто…       Усаги удобно устроилась на подушке и мечтательно улыбнулась, слушая речь ведущего. У него был такой сексуальный голос.       — Сегодня у нас будет кое-что новенькое. Авторы любовных писем, которые я получил, получат очень особенный подарок. Но я не скажу, какой, потому что мы ценим анонимность тех, кто пишет нам такие чудесные признания.       — Ого, что-то особенное? Может, мне тоже стоит письмо написать? — пробормотала Усаги, прислушиваясь к жаркому голосу диктора.       На радиостанции демон Флау облизнула губы, слушая, как говорит диджей Джедайт.       — Боже, какой же он сексуальный.       Сидящая в соседней комнате Тетис была полностью с ней согласна. В руках она держала один из особых подарков, который получат авторы сегодняшних писем, — простую брошь в виде цветка.       — Первое письмо прислала молодая женщина, желающая остаться под псевдонимом «Весенний садовод»…       [Продолжение следует…]

_______________________

      Усаги: Один из читателей жаловался, что в первой главе не было рубрики «Так говорит Сейлор Мун», так что теперь она будет!       Луна: Правда, что ли?       Усаги: Дети, драться — очень плохо. Драться нужно только в самых крайних случаях и ради благого дела! Не деритесь, чтобы показать, как вы сильны, и не деритесь, чтобы навредить другим. Сильные должны защищать невинных и слабых во имя справедливости. Этому меня научил Камен Райдер.       Луна: Ого… А ведь это действительно неплохой урок.       Усаги: Так говорит Сейлор Мун! (раздражающее хихиканье)
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.