ID работы: 7781724

Прекрасный разрушитель Сейлор Мун

Джен
Перевод
NC-17
Заморожен
284
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
600 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
284 Нравится 188 Отзывы 101 В сборник Скачать

15. Город кукол [1]

Настройки текста
Примечания:
      Шесть месяцев назад раздраженный Шинго наблюдал, как его старшая сестра избивает коленом в живот старшеклассника, с каждым ударом отрывая его от земли. Как только парень упал, Усаги развернулась и врезала кулаком в челюсть второго старшеклассника, выбив ему несколько зубов. Третий и последний противник отшатнулся и поднял руки.       — Не надо! Мы просто пошутили! Мы не хотели…       — О, пошла импровизация! — кивнула Усаги. — Люблю ее! Зацени, этот удар называется «Чак Норрис»!       Подпрыгнув, она отскочила от телефонного столба и с ноги ударила третьего парня — он пытался убежать, но сила удара впечатала его в стену. Приземлившись на землю и громко выдохнув, Усаги подошла к первому парню и пнула его в спину.       — Смешно, а? Я работала над этим с тех пор, как ты мне позвонил.       Парень закашлялся, и Усаги еще раз пнула его, присела и уставилась на него.       — Следующая шутка: что сказал идиот, приставивший нож к шее десятилетнего мальчика, чтобы заставить его сестру унижаться, перед тем, как из него выбили всё дерьмо?       Парень опять закашлялся.       — П-прости?       Усаги кивнула.       — Ну, да, но панчлайн задумывался другим.       — К-каким? — всхлипнул парень.       Усаги наклонилась и быстро врезала ему в лицо. Парень схватился за нос.       — Мой нос! Ты мне нос сломала!       — Вот таким! — Усаги поднялась. — Хе-хе, теперь понял?       Она бесцеремонно обшмонала карманы трех преступников и быстро прикарманила все их деньги и ценности.       — Неплохо, неплохо, но бывало и побольше, — она схватила Шинго за запястье и повела его из закоулка. Глянув на старшеклассников, он вздохнул и посмотрел на сестру.       — Усаги, мне не нравится принимать участие в подобном.       — Ну, значит, начинай взрослеть, иначе так и будешь в подобное попадать, — сказала Усаги, даже не глядя на него. — Мама платит за твои курсы самообороны, и я слышала, что ты делаешь большие успехи.       — И что мне делать — избивать каждого, кто меня задирает?       Усаги посмотрела на него.       — Эй, мне это помогло.       — И сколько теперь у тебя друзей?       — Одна, зато верная. А у тебя?       Шинго вырвал руку и встал.       — А если я этого не хочу?!       — Э? — посмотрела на него Усаги.       — Все в моей школе про тебя слышали и делают вид, что я тоже какое-то чудовище!       Усаги фыркнула.       — Тогда что с ними надо сделать, сопляк?       — Не то же, что делаешь ты!       — И как, помогает? — крикнула на него Усаги. Шинго вздрогнул и пробежал мимо нее.       — Уж лучше, чем тебе! Может, у меня и нет друзей, но зато я никого не запугивал общаться со мной!       Усаги сбила Шинго на землю и поставила ногу ему на спину.       — Слезь с меня! — крикнул он.       — Если тебе так нравится, что все вытирают о тебя ноги, почему бы мне в этом не отказать? — спросила Усаги. — У тебя нет друзей, потому что у тебя не хватает яиц их завести! Ты слишком печешься о том, что подумают другие, и поэтому тебя все дразнят, — она уперлась пяткой ему в спину. — Хватит играть в мученика, будто тебе это чем-то поможет, идиот! Мы уже давно это обсуждали.       Усаги убрала ногу и пошла дальше.       — Я иду домой. Позвони, если опять попадешь в беду.       Шинго остался на земле и протяжно выдохнул. Пока он смотрел на асфальт, он услышал, как рядом с ним остановилась машина.       — Эй, парень, ты в порядке?       Он повернул головой и посмотрел на Мамору, сидящего за рулем ярко-красного Мазератти.       — В норме.       — Те, кто лежат лицом в асфальте, обычно не в норме.       — Я собираюсь создать прецедент.       Мамору скрестил руки на двери машины и положил на них подбородок.       — И чего собираешься добиться?       — Чтобы старшие сестры были запрещены по закону.       Мамору рассмеялся, и Шинго отвел взгляд. Пока он смотрел в асфальт, он услышал, как у машины заглох мотор, и водитель вылез наружу. Он слышал, как Мамору подошел к нему. Повернувшись, Шинго увидел, что он тоже лег рядом с ним.       — Что ты делаешь?       — Стоит появиться прецеденту, как сразу же подтягиваются другие, — Мамору посмотрел на Шинго, одарил его глупой улыбкой и показал ему большие пальцы. — Верно я говорю, камрад?       Шинго слепо уставился на Мамору.       Мамору не прекращал улыбаться.       Спустя минуту Шинго не смог сдержать смех.

_______________________

      Крепче сжав портфель и поправив воротник пиджака, старшеклассник выдвинулся к железнодорожной станции Акахабара. Он провел весь день за учебой в веб-кафе, поэтому сейчас стоило поторопиться, чтобы его никто не ограбил в такой темноте. Впереди него шли четыре девушки — судя по форме, тоже старшеклассницы. Они безобидно общались и смеялись, и парень расслабился. Может, тут не так уж и страшно, раз девушки не боятся так поздно гулять.       Он замедлил шаг и ослабил бдительность, обогнав девушек. Пока он ничего не подозревал, одна из них внезапно оказалась перед ним. Попав врасплох, парень едва успел извиниться, как вторая девушка толкнула его, и он с первой девушкой свалились на землю.       — Эй, за что?.. — он умолк, поняв, что лежит прямо на девушке. — О! Простите, я не…       Девушка набрала в грудь воздуха и закричала, начав бить его кулаками.       — Помогите! Слезь с меня!       Парень тут же попытался слезть с кричащей девушке, но та схватила его и его несколько раз ударила. Пока они боролись, третья из квартета схватила портфель и сумку с ноутбуком, а четвертая сделала несколько снимков. Как только вспышки погасли, девушка наконец-то спихнула с себя парня и встала.       — Да он при бабле, да еще и с ноутом! — крикнула третья.       — Уходим! — посоветовала вторая.       — Эй! Отдайте мои…       Тут третья девушка с силой ударила его в пах, и девушки побежали прочь. Четвертая оглянулась и рассмеялась.       — И не думай писать заяву, или копы увидят, как ты домогался до моей подруги, извращенец!       Она издевательски покачала телефоном перед ошарашенным старшеклассником, как вдруг в ее руку попала белая роза, и телефон упал на землю.       — Какого?.. — девушка и ее подружки замерли, когда на них посыпались белые розы, причем одна из них пробила телефон насквозь.       — Избили, ограбили и шантажируете. Старшеклассники такие агрессивные.       Девушки подняли головы и увидели мальчика десяти-одиннадцати лет, одетого в белый костюм, галстук, плащ и фетровую шляпу в тон, стоящего на фонаре. В руке он держал белую трость, а его глаза были скрыты за белой маской.       — Кто ты? — спросила предводительница квартета, когда мальчик спрыгнул и изящно приземлился перед ними. Он проигнорировал ее вопрос.       — Я скажу лишь раз: отдайте украденное и извинитесь или копы увидят это.       Он поднял белую камеру и перевернул ее экран, чтобы банда увидела, как они начали ограбление. Девушки вздрогнули, но их предводительница вытащила нож-бабочку.       — Отдай камеру!       Мальчик в маске фыркнул и убрал камеру.       — Разбежалась.       Она бросилась на него с ножом, но мальчик подпрыгнул и толкнул ее лицом в низ. Как только она упала, мальчик быстро сложил нож-бабочку и убрал в карман белого пиджака.       — Я же сказал: верните украденное, или последуете за ней, — сказал он оставшимся девушкам.       В ответ они решили задавить его числом. К удивлению беспомощной жертвы мальчик в белом без особых усилий расправился с девушками. Когда все закончилось и все четверо оказались на земле, мальчик в белом забрал вещи старшеклассника.       — Ты в порядке? Полиция уже едет, они со всем разберутся, — сказал мститель в маске, передавая ему украденное. Позади него поднялась предводительницы и вытащила из кармана второй нож.       — Я в норме, но… — парень распахнул глаза. — Нож!       Мститель в белом наставил трость на асфальт под ногами девушки и выстрелил из спрятанного внутри пистолета. Девушка тут же замерла и в ужасе подняла руки, когда дымящийся конец трости прицелился ей в лицо.       — Никогда не иди с ножом на перестрелку, — сказал мститель, забирая ее нож.       — Ого, — впечатлился старшеклассник. — Как круто. Но… — он посмотрел на мальчика. — А тебе не рановато вершить справедливость?       — Не знаю, а ты не туповат, раз разгуливаешь по ночам с электроникой на пятьдесят тысяч йен? — ответил мальчик, передавая старшекласснику карту памяти из камеры. Парень кашлянул.       — Верно подметил… — он посмотрел на лежащих девушек. Одна дрожала от страха, другие были без сознания. Он оглянулся. — А кто ты?..       Но мальчика уже не было. Парень удивленно почесал макушку, глядя на приближающуюся полицейскую машину, а предводительница банды ошалело моргнула, когда из дыры, оставленной пулей, выросла белая роза.       Шинго Цукино, ныне Рыцарь Лунного света, запрыгнул на крышу, добежал до края и перелетел на фонарь. Затем он приподнялся и оглядел горизонт. На крыше ближайшего здания он увидел высокую фигуру, за спиной которой драматично развивался плащ. Поправив шляпу, он перепрыгнул на крышу и приземлился рядом с Такседо Каменом.       — Ты сегодня агрессивнее обычного, — заметил Такседо Камен. С недавних пор он начал брать на патрули своего протеже и до сих пор он был куда осторожнее. Рыцарь Лунного света нахмурился.       — Я никому не навредил.       — Знаю, ты хорошо постарался. просто меня это удивило, — Такседо Камен на миг задумался. — Что случилось?       — Э?       — Что вывело тебя из себя?       Рыцарь Лунного света вздохнул и сел на край крыши.       — Мне не хочется об этом говорить.       Такседо Камен сел рядом с ним.       — Ты удивишься, насколько помогает кому-то выговориться.       Мальчик неуверенно взглянул на наставника, но всё же сдался.       — Это случилось сегодня в школе. Есть одна девочка, которой я нравлюсь…       Такседо Камен резко потерял интерес.       — Ох, блин, девчачья драма.       — Эй, — обиделся Рыцарь Лунного света, — я терплю демонический гаремник Джедайта и Мотоки и Рейку, играющих в мистера и миссис Смит, и, уверен, многим бы хотелось узнать, чем миллиардер занимается со своей подружкой-старшеклассницей. Постарайся уж выслушать мою «девчачью драму».       Такседо Камен признал поражение.       — Ты прав, продолжай.       — В общем, та девочка, Мика, сделала мне подарок.       — О?       — Да, она делает кукол из бисквитного фарфора, и подарила одну мне, — он вздохнул. — Так вот, она подарила ее при всем классе, но…       — Но? — спросил Такседо Камен.       — Другие дети начали дразнить меня, я разозлился и случайно разбил куклу, когда пытался ее вернуть.       Такседо Камен вздохнул.       — Я прощаю то, что ты поддался давлению со стороны сверстников и поступил глупо, поскольку ты еще ребенок. Но ты хотя бы извинился? — Рыцарь Лунного света опустил взгляд, и Такседо Камен покачал головой. — Прости, это я простить не могу.       — Она начала плакать, и я убежал. Я запаниковал.       — Тогда надо пойти к ней и извиниться. Ты сильно виноват и обязан попросить ее прощения, — ответил Такседо Камен. Мальчик в белом поморщился, и Такседо Камен понял, что тот по какой-то причине не хочет следовать этому мудрому совету. — Смотри, либо ты как можно скорее извинишься перед ней, либо твоя сестра обо всем узнает и всыпет тебе по первое число.       — Я извинюсь! — он покачал головой. — Кроме того, Усаги даже не знает, в какую школу я хожу. Не думаю, ее вообще интересует моя социальная жизнь.       На следующее же утро Шинго очнулся от локтя Усаги, упавшему ему на живот. Не успел он и вскрикнуть, как Усаги схватила его и швырнула его в стену, от которой он отскочил и свалился на пол посреди комнаты. Однако он весьма быстро вскочил на ноги.       — Это еще за что?! — крикнул он, больше из возмущения, чем от боли. Усаги скрестила руки.       — Мика Каяма — член фанклуба «Камен Райдера», к которому я присоединилась пару недель назад. Захожу я сегодня утром в чат клуба и что вижу? Какой-то мелкий мудень, которому лучше зваться не Шинго Цукино, разбил девочке не только подарок, который она для него сделала, но и ее сердце!       Шинго бы побледнел от ужаса от грядущего избиения, если бы не удивился.       — Стоп, ты в клубе?       Усаги схватила его в медвежий захват, из которого тот отчаянно попытался выползти.       — Речь не обо мне! Что ты собираешься делать? Лучше бы тебе извиниться!       — Хорошо! Я извинюсь! Извинюсь! — закричал он от боли. Усаги выпустила его и встала.       — Ладно. Ты пойдешь к ней сегодня, или, клянусь богом, я…       — Ты что? — спросила Икуко, злым духом нависнув над плечом дочери. — Еще сильнее изобьешь младшего брата?       — Эм… — Усаги застыла и нервно хихикнула.       Икуко схватила Усаги за ухо и потянула вверх. Хотя казалось, что ничего не происходит, Усаги замерла, как котенок, пойманный за шкирку. Шинго поморщился от страха и боли во взгляде Усаги; она изо всех сил пыталась освободиться, но безуспешно. Икуко перевела взгляд с дочери на сына.       — Шинго, как бы идиотски жестока она ни была, послушай сестру, иначе попадет и тебе.       — Д-да, мам! — быстро кивнул Шинго.       — Хорошо, — Икуко вышла из комнаты, ведя за собой очень подавленную Усаги. — Что до тебя, юная леди…       Как только дверь закрылась, мучительный ужас отпустил Шинго, и он склонил голову. Забравшись на кровать, он вытащил из-под подушки смартфон и посмотрел на входящие сообщения. После школы их пришло тридцать штук. Вздохнув, он даже не стал их читать — он знал, к чему они все сводились.       — Ублюдок, — пробормотал он.       Он удалил сообщения и посмотрел на часы. Была суббота, у него в запасе весь день, чтобы набраться храбрости и извиниться перед Микой. Но сначала надо избавиться от боли и вины… и, может, опять сменить номер телефона.

_______________________

      Днем, когда Шинго надел куртку и ушел из дома, в комнате Усаги собрались она, Нару и Макото. Усаги расплачивалась за вершение правосудия над младшим братом: ее на всю неделю посадили под домашний арест. Выходить из дома только в школу, никакого семейного компьютера (к счастью, после получения суперкомпьютера Усаги в нем не нуждалась), никакого телевизора, никаких видеоигр, но два часа в день можно посидеть с гостями — да и то только с Нару и Макото.       — Ого, а мама-то у тебя, оказывается, строгая. Я думала, что ей всё пофигу, без обид, — сказала Макото, восторгаясь назначенным наказанием.       — Я не в обиде, поскольку ты согласилась сегодня потусить со мной.       — Икуко-мама просто так не грозится, — улыбнулась Нару. — Когда Усаги переходит черту, она быстро ее наказывает.       Макото кивнула.       — Моя мама тоже была очень строгой, но и я так часто в передряги не попадала, — она чуть улыбнулась. — Ну и за что тебя наказали?       — Я утром избила Шинго, но он сам напросился.       — А что? Что он сделал? — спросила Нару.       — Он довел до слез девочку, которой нравится.       — Ему сколько, десять? Скоро у него таких толпы будут, не станешь же ты из-за каждой его бить? — заметила Макото. Хотя ее и не привлекали мальчики помладше — особенно такие юные, как Шинго — она понимала, что через пару лет он станет очень красивым и будет притягивать девчонок, прямо как его сестра.       Усаги упала на кровать, скрестив руки.       — Да, но эту девочку он довел до слез тем, что перед всем классом разбил подарок, который она сама ему сделала. Это непростительно.       — Ого! — Макото вздрогнула. — Да я бы сама его ударила.       — И у него хватило наглости не извиниться и сделать вид, что ничего не было. Не будь Мики-тян в моем клубе почитания «Камен Райдера», я бы ничего не узнала, — пожаловалась Усаги.       — Ты в клубе? — удивились Нару и Макото.       — Почему всех это так шокирует? — раздраженно спросила Усаги. — Это клуб, прославляющий величие и наследие «Камен Райдера». Вы должны были удивиться, что меня в нем не было!       — Прости, просто мне сложно ассоциировать тебя с чем-то, не связанным с серьезными телесными повреждениями или материальным ущербом, — смущенно призналась Макото.       — Прямо с языка сняла! — сказала Луна, сидящая на краю кровати.       — Да и мне ты об этом не говорила, — добавила Нару. Усаги пожала плечами.       — Хотите сказать, это не в моем духе? Ну, я так обрадовалась, что существуют люди, разделяющие мою любовь к «Камен Райдеру», что как-то забыла вам сообщить.       Перекатившись на живот, она вздохнула и положила подбородок на сложенные руки. Нару тут же села Усаги на задницу, а Макото — на спину. Усаги не возвращала — ей нравилось «лежать с сучками».       — Так что, Шинго собирается извиняться? — спросила Нару.       — Если есть мозги — извинится, — проворчала Усаги. — Девочке он очень нравится, а у него и так почти друзей нет.       — Ох, — Макото стало его жаль. — Это из-за тебя?       Усаги нахмурилась, да и Нару стала серьезнее.       — Можно и так сказать.       Макото сразу же заметила перемену в настроении.       — О чем ты?       — О чем? Ну, хочешь услышать досадную историю с горько-сладким концом? — спросила Усаги.

_______________________

      Проехав на автобусе, Шинго вышел на остановке рядом с домом Мики и скривился от размеров и великолепия дома. Его семья была обеспеченной, но с первого же взгляда становилось понятно, что семья Каяма купалась в деньгах. Отлично, как будто ему нужны еще причины понервничать.       — Возьми себя в руки и иди к ней, идиот, — пробормотал, когда автобус отъехал. Успокоившись, он подошел к воротам и, глубоко выдохнув, нажал на интерком. Пожалуйста, пусть ответит Мика, пожалуйста, пусть ответит Мика.       — Да? — это была ее мать. Он выругался под нос.       — А-а… А Мика-тян дома? Я ее одноклассник, Шинго… Осака. Шинго Осака.       — О, друг Мики-тян? Погоди, я тебя впущу, — ворота открылись, и Шинго облегченно выдохнул, напомнив себе извиниться перед Нару. С ней-то будет куда проще.       Пройдя по длинной дорожке, он взглянул на богато украшенный дом в западном стиле и вздохнул. Просто войди, извинись, попроси прощения и притворись, что этих сорока восьми часов никогда не было. Остановившись перед парадной дверью, он протянул руку к ручке, но тут ему открыла женщина с короткими темными волосами. Йошико Каяма, мама Мики, тепло улыбнулась.       — Привет, Шинго-кун, проходи и располагайся. Извини за беспорядок, я готовлюсь к аукциону.       Шинго вежливо поклонился, хоть и с трудом притворялся веселым.       — Спасибо, Каяма-сан.       Когда Йошико поднялась на второй этаж, Шинго перебрался на диван в гостиной и осмотрел богато оформленную, но чрезвычайно загроможденную комнату, заполненную коробками с куклами и их аксессуарами. Мика вся пошла в мать — та тоже создавала прекрасных фарфоровых кукол и продавала их на онлайн-площадках или аукционах за огромные деньги.       Он посмотрел вбок. Над камином были выставлены бесчисленные награды и картины, принадлежащие Мике и ее матери. Рядом, на мантии были выставлены фарфоровые куклы Йошико и изысканные творения Мики. Встав, Шинго подошел к мантии и восхитился куклами, а потом заметил диплом Йошико об окончании Токийского университета искусств — он висел в самом центре мантии.       Он взглянул на год выпуска и пришел в ужас. Йошико закончила университет в том же году, что и его мать.       — А, Шинго-кун. Маки-тян немного приболела и не сможет принимать гостей, — сказала Йошико, спускаясь по лестнице. У Шинго сжалось сердце, но он кивнул и пошел к двери.       — Простите за беспокойство, Каяма-сан.       Йошико пошла за ним и взялась за дверную ручку, но дверь при этом не открыла. Когда он взглянул на нее, то удивился, как она сердито смотрит на него.       — Я знаю, что ты сын Икуко, — сообщила она.       Выяснила-таки. Тщетно стараясь не подавать виду, что ему только что вырвали сердце из груди, Шинго опустил взгляд и кивнул.       — Д-да.       — Держись подальше от моей дочери, — она открыла дверь. — Уходи и никогда сюда не возвращайся.       Шинго не возражал. Он быстро покинул дом и направился к воротам, даже не оглядываясь на дверь, закрывшуюся за ним. Когда он вышел за ворота, он вытащил телефон. На него пришло еще около дюжины сообщений, но он все удалил. Он набрал номер и поднес телефон к уху.       — Привет, Мурид. Это я, босс рядом?       — Он на свидании с Рей-тян. Что-то случилось? У тебя голос грустный, — сказала демон. Шинго протяжно выдохнул и вытер лицо.       — Н-нет, просто передай, что мне нужно с ним потом поговорить, — он всхлипнул и понадеялся, что Мурид это не услышала. — Я в порядке, не волнуйся, ладно?       Мурид услышала и ни на миг не купилась на его ложь.       — Я пошлю ему сообщение. Заглянешь к нам?       — Нет, у меня дела дома, — опять солгал он. — Я потом с тобой поговорю.       Он завершил звонок и убрал телефон. В этот момент из-за угла выехал Бугатти Масато Санджойна и подъехал к воротам резиденции Каяма. Шинго смотрел, как машина проезжает к дому, пока Масато не заметил его. Шинго быстро отвел взгляд и пошел дальше, а Масато уехал, и ворота за ним закрылись.       — Что он тут делал?       Шинго не сел на автобус и медленно пошел домой. Он гулял примерно час и пришел как раз к уходу Макото и Нару. Нару обняла Усаги, а Макото была погружена в раздумья. Заметив Шинго, она чуть улыбнулась.       — Хочешь, мы завтра придем? — спросила Нару.       — И приведите Ами, если сможете. Мне нужно переписать ее записи, — ответила Усаги, а Макото сошла с крыльца и встретила Шинго.       — Что, время для посещений вышло? — спросил Шинго, и Макото внезапно крепко его обняла. — Э?       Но он не собирался жаловаться. Из всех неожиданно возникших подруг Усаги ему больше всех нравилась именно Макото. Она казалась наиболее зрелой и уравновешенной, но при этом он часто задавался вопросом, какая она на самом деле и знает ли что-либо про Усаги. Макото отпустила его и сдержанно, но заботливо улыбнулась.       — Если кто-то тебя обидит, скажи мне, ладно? Я с ними разберусь.       Шинго застыл, пока Макото прощалась с Усаги. Когда они с Нару ушли, он быстро зашел за старшей сестрой в дом.       — Что ты рассказала Макото?       — Всю историю, — спокойно ответила Усаги. Шинго охнул.       — Ты всё ей рассказала?!       — А почему нет. Она, в отличие от многих, не идиотка.       — Ты знаешь ее сколько, пару недель?       Усаги остановилась у лестницы и посмотрела на него.       — И что? Она — моя подруга и волнуется за тебя. Так что всё круто.       Шинго приподнял плечи и впился в нее взглядом.       — Тебе-то легко так говорить, тебе же плевать.       — Ты извинился перед Микой? — резко сменила тему Усаги.       — Нет, — ответил Шинго и попытался просочиться мимо нее. Ничего не вышло, и Усаги взяла его в медвежий захват. — А! Пусти меня!       — Почему ты не извинился? — милым голосом спросила Усаги. Шинго задергался и попытался ударить ее локтем, но она будто ничего не чувствовала. Осознав, что силой тут ничего не решить, он поморщился.       — Ее мать вышвырнула меня, поняв, кто я. Мне даже не дали с ней увидеться.       — И ты просто ушел? — спросила Усаги.       — А что мне еще оставалось?       — Ты хотя бы объяснил, зачем пришел?       Шинго замолчал, и Усаги впилась ему в волосы.       — Вот поэтому ты в последнее время такой несчастный! Что с тобой такое?       — А-а-а, пусти!       — Пущу, когда перестанешь изображать из себя бесхребетного мученика!       Икуко схватила Усаги за ухо, прекратив страдания Шинго и начав ее.       — Ты наказана еще на день, Усаги-тян.       Освободившись от матери, Шинго мрачно глянул на Усаги и побежал наверх. Замерев, Усаги посмотрела на Икуко.       — Мам, ты испортила мне весь посыл.       — Разве я тебя била, чтобы ты вышла из скорлупы? — спросила Икуко. Усаги стало стыдно, и она отвела взгляд.       — Нет…       Икуко тепло улыбнулась.       — Шинго-кун справится. Ты же справилась?       Освободившись от ее хватки, Усаги скрестила руки и кивнула.       — Да, ты права… но ты даже не представляешь, как меня выматывает его поведение.       — Я — твоя мать и понимаю больше, чем ты можешь вообразить.       — Значит, ты понимаешь, почему я так поступаю?       — Да. Но ты все равно наказана еще на день.       — Черт.

_______________________

      Выходные прошли мучительно медленно. Единственным утешением для Шинго стал длительный патруль в компании Такседо Камена, во время которого он предотвратил три взлома, угон машины и изнасилование. Этого хватило, чтобы вернуть его в подобие нормы. Ему до сих пор было плохо после посещения дома Мики, но он мог это вынести.       Я просто попробую очень вежливо извиниться, решил он. Тогда он бы притворился, что никогда не знал ее, а она никогда не пыталась подружиться с ним.       — Что, Цукино, всё ещё не помирился с Микой-тян? — Шинго как раз переобулся и снял куртку, когда раздался этот голос. Он оглянулся и увидел крупного мальчика, одетого в безупречно наглаженную форму, в компании тощего мальчика в толстых очках и низенькой девочки с длинными косичками. Тензо Ито был сыном парламентера и оттого крайне популярным учеником, которого беспрекословно слушались более восьмидесяти процентов детей в параллели.       Еще он смотрел на всех, как на говно, даже на своих прихвостней — Шигеру Такаги и Хикари Нагумо — но внешне демонстировал презрение только к таким, как Шинго.       — Отстань от меня, Ито, — Шинго был не в настроении общаться с ним. Троица окружила его. Шигеру хихикнул, а Хикари надменно ухмыльнулась. Тензо выступил вперед и прижал Шинго к шкафчику.       — Раз ты довел Мику-тян до слез, в этот раз мы устроим тебе все круги Ада.       Шинго стукнулся затылком о дверцу шкафчика и закатил глаза.       — Отстань от меня, Ито. Я собираюсь извиниться и не хочу, чтобы ко мне сегодня кто-то приставал, — он поднял телефон и показал массу новых непрочитанных сообщений. Тензо прищурился.       — Или что? Позовешь сестренку надрать нам жопы?       — Нет, — Шинго протиснулся мимо Тензо и пошел по коридору в класс.       — Что, чокнутая устала подтирать тебе зад? — крикнул ему вслед Тензо.       Шинго проигнорировал его и зашел в класс, и все тут же повернулись к нему. Взгляды учеников варьировались от равнодушных до холодных или откровенно ненавистных. С наибольшим отвращением на него смотрели девочки, собравшиеся рядом с его и соседней с ней партами. Они окружали единственную, кто не смотрел на Шинго, — грустную девочку с ярко-каштановыми волосами. Она сидела за партой и рисовала карандашом эскиз новой куклы.       Только она и волновала Шинго.       — Мика-тян.       Он услышал, как вокруг него раскрывают и разблокируют телефоны, а следом — со скоростью автоматной очереди набирают сообщения. Оглянувшись, он увидел, что все ученики неотрывно смотрят на экраны телефонов.       Ублюдок!       Тебе здесь не рады, сдохни!       Псих!       Твоя мать — шлюха!       Извращенец!       Преступник!       Американский реднек!       Шинго вздохнул и посмотрел на Тензо и его лакеев. Толстый кретин вытащил телефон и одной рукой набрал сообщение, не прекращая самодовольно ухмыляться. Телефон Шинго опять зазвонил, и он взглянул на сообщение.       Убей себя, Цукино.       Хикари и Шигеру сдавленно захихикали, пока Тензо показывал свое сообщение другим ученикам. Проигнорировав их, Шинго подошел к ее парте.       — Мика-тян…       Она выжидающе посмотрела на него.       — Да?       Общая неприязнь мгновенно сменилась откровенной злобой; одна из девочек схватила книгу и бросила ее в Шинго. Заметив ее краем глаза, он развернулся и перехватил ее в воздухе. Никого подобная ловкость не впечатлила.       — Отстань от Мики-тян! — крикнула девочка.       — Мразь вроде тебя не заслуживает даже дышать одним с ней воздухом, не то что говорить с ней! — присоединился к ней мальчик. Другие дети начали бросаться в Шинго книгами, скомканными бумажками и письменными принадлежностями, и Тензо рассмеялся.       — Получай, что заслуживаешь, идиот! Псих!       Шинго отошел от Мики и прикрылся пойманной книгой, а сама Мика уставилась на карандаш и так крепко сжала его, что он сломался в ее пальцах.       Краем глаза Шинго заметил движение за окном; стоило ему оглянуться, как с неба на траву упала сине-белая фигура. Другие дети тоже ее заметили, и издевательства прекратились — всем захотелось подойти поближе и получше ее рассмотреть.       Шинго несколько раз моргнул. Будучи заядлым поклонником детских телепрограмм, он сразу узнал шестифутового Гандама, стоящего на школьном дворе. Другие ученики тоже его узнали.       — Смотрите, это Эксия! — крикнул мальчик.       — Это что, косплей? — спросил другой. Тензо наклонил голову.       — Не очень-то похоже не костюм.       Шинго заметил, что Гандам внезапно обнажил оружие — огромный меч, встроенный в его правую руку — и наставил его на школу. Его зеленые глаза ярко вспыхнули, а из его спины вырвался поток зеленых частиц. Шинго тут же схватил Мику, завел ее себе за спину и отошел от окна.       — Всем назад!       Ринувшись вперед, Эксия пробил окно и разбросал учеников во все стороны. Забравшись за парту, Шинго вытащил телефон и быстро набрал номер, а Эксия выпрямился и медленно оглядел класс. Его взгляд тут же остановился на Тензо.       — Экзия, объект идентифицирован, — сказал Гандам. Тензо вздрогнул от страха.       — Ч-что?       Эксия поднял оружие — GN-меч.       — Определяю, что Тензо Ито является причиной страданий.       — Я… — мальчик побледнел. — Я ничего не делал!       — Эксия уничтожит цель.       Эксия бросился на Тензо, сметая все парты на пути, и занес меч, чтобы рассечь пухлого мальчика. В последнюю возможную секунду Шинго отбросил Тензо; раздался треск, и классный руководитель в ужасе уставилась на GN-меч, пробивший стену класса. Она упала на пол от шока, а Гандам размером с человека вытащил оружие и развернулся к Тензо.       Иди сюда, иди сюда, иди сюда, думал Шинго, вставая между Тензо и Эксией.       — Почему ты нападаешь на ребенка? Что с тобой не так?!       — Все причины страданий должны быть уничтожены.       Шинго уставился на Гандама.       — Ты не думал, что убийство ребенка вызовет еще больше страданий?       — Нет, — ответил Эксия, схватил Шинго и отпихнул его в сторону.       Ударившись об пол, Шинго быстро сел, а Гандам пошел к другому испуганному ученику.       — Этот ребенок — Тензо Ито — даже не человек! — Эксия вновь занес меч, но его остановила ударная волна, прилетевшая в него из разбитого окна.       Пока другие ученики пытались разобраться в происходящем, Шинго взглянул в окно. У стены рядом с ним стоял мужчина в черном костюме, ярко-красном галстуке, фетровой шляпе с белыми полями, надвинутой на глаза, черных перчатках и длинном белом шарфе, небрежно накинутом на плечи. Шинго облегченно выдохнул. Спасибо, боже, за Джедайта и его темногенеральские силы.       — Все в порядке? — спокойно спросил Джедайт.       — Да, но это существо хочет их убить! — быстро сказал Шинго.       — Я с ним разберусь, — Джедайт поднял шляпу и взглянул на классную руководительницу, распахнувшую дверь. — Эвакуируйте учеников в безопасное место, но не выводите их на улицу.       В этими словами он исчез, появился за окном и выпустил еще одну ударную волну, отбросившую Эксию в стену, окружавшую школу. Опустившись на землю, он поправил шарф и указал пальцем на Гандама.       — Сделаешь хоть шаг к этим детям — и, обещаю, я тебя убью.       Эксия выбрался из стены и шагнул к Джедайту.       — Любые препятствия, защищающие цель, будут…       Следующая ударная волна оказалась куда сильнее, и верхняя половина туловища Эксии превратилась в кашу, расплескавшуюся по всему кратеру в стене.       — Я обещал, — Джедайт опустил руку и прищурился, разглядывая грязь за спиной врага. Это явно были не человеческие и не демонические останки. Больше всего они напоминали расплавленный пластик.       Пластик пошел пузырями и внезапно вернулся к нижней половине туловища Гандама. Он попытался восстановить прежний облик, но получилось нечто монструозное: у Эксии появилась пасть с острыми клыками и длинные руки с зазубренными когтями. Джедайт фыркнул.       — Ты пытаешься меня впечатлить?       Чудовище бросилось на него, но Джедайт телепортировался в воздух и обрушил на Гандама поток слабых энергетических залпов, придавивших его к земле. Когда Эксия попытался подняться, Джедайт выпустил более сильный залп, полностью растворивший чудовище.       — Ты прочен, но всё равно мусор.       Из лужи пластика вырвались четыре красных потока, которые превратились в клинки и помчались на Джедайта. Отразив первые два слабыми залпами энергии, он отбил третий раскрытой ладонью и отвел голову, уклоняясь от четвертого, но тот умудрился сбить его шляпу. Взглянув на заново собирающегося Гандама, Джедайт глянул вверх, исчез и появился на земле рядом с лужей. Чудовище зарычало и стало еще более кошмарным, окончательно потеряв прежний облик и превратившись в игольчатый ужас.       — Я уничтожу искажение! — прорычало оно, и Джедайт натянул перчатки.       — Нет, Гандам, — сказал он. — Ты и есть искажение.       Он вытянул руку и поймал падающую шляпу, и в следующий же момент в чудовище попал Разряд Сейлор Юпитер; Гандам завыл и почти мгновенно обратился в пепел. Как только ослепительная вспышка погасла, Джедайт повернулся к Сейлор Юпитер, стоящей над неподвижной кучкой пепла.       — Спасибо, Сейлор Юпитер.       — Я и половины силы не использовала, — заметила Юпитер. — Это явно был не демон.       — Да, это голем, — ответил Джедайт. Сейлор Юпитер оторвала взгляд от кучки пепла и удивленно посмотрела на него.       — Голем?       — Существо, созданное из необработанного, сырого материала, в данном случае — из пластика. Некто придал ему облик Гандама и по какой-то причине велел убить этих детей, — сказал Джедайт, глядя на разрушенную школу. Сейлор Юпитер вздрогнула.       — Да ты шутишь! Кто-нибудь ранен?       — Нет, все отделались только мелкими порезами и царапинами, — сказал Рыцарь Лунного света, подойдя к ним. Заметив его, Сейлор Юпитер нахмурилась.       — Ты еще кто? — спросила она. Мальчик коснулся полей шляпы.       — Рыцарь Лунного света, член Маскарада Такседо Камена, к вашим услугам.       Сейлор Юпитер кивнула ему и из уважения к ситуации решила не спрашивать, откуда в Маскараде ребенок.       — Так что, собственно, произошло? Луна позвонила мне и сказала бежать в школу, но ничего не объяснила.       — Это существо появилось с целью убить одного из учеников. Мы успели его остановить, — ответил Рыцарь Лунного света.       Сомнительное совпадение, но она вновь не стала задавать вопросов.       — Если кто-то сделал такого голема, он может сделать и нового.       — Это явно не дело рук Нефрита. Не уверен, что Темное Королевство вообще имеет к этому отношение — голем даже не пытался украсть энергию, — сказал Джедайт.       — А кого он хотел убить? — спросила Сейлор Юпитер.       — Тензо Ито, мальчика, который виноват разве что в своей тупости, — ответил Рыцарь Лунного света и посмотрел на школу и учеников, смотрящих на них из окон.       — Надо предупредить остальных Сенши. Мы попытаемся найти какие-нибудь улики и уйдем до появления полиции, — сказал Джедайт. Сейлор Юпитер кивнула.       — Позвони Луне, когда надумаешь встретиться.       С этими словами она прыгнула на крышу другого здания и убежала к своей привычной жизни. Как только она ушла, Джедайт выразительно посмотрел на Рыцаря Лунного света.       — По крайней мере, у нас есть подозреваемый.       — Надеюсь на это, — ответил мальчик.       Практически из каждой двери школы выбежали охранники и полицейские. Увидев их, Джейдайт понял, что пора уходить. Он положил руку на плечо Рыцаря Лунного света, и они оба телепортировались.

_______________________

      — Что?       Вопреки ее чокнутой и похотливой натуре, Ами, Рей, Макото и особенно Нару любили проводить с Усаги как можно больше времени. Она нравилась им, она была их подругой, и с ней никогда не бывало скучно. Однако на этой встрече Сенши как никогда радовались, что оказались максимально далеко от Усаги.       Они ожидали, что она устроит истерику, начнет ломать вещи или просто взорвется, услышав, что чудовище, похожее на Гандама, напало на одноклассников ее брата. Вместо этого Усаги сидела на кровати, скрестив ноги, смотрела в суперкомпьютер и не демонстрировала никаких эмоций.       — Джедайт сказал, что это голем, марионетка, созданная кем-то или чем-то, чтобы выполнить поручение, — мрачно и напряженно объясняла Макото. Она понимала, что скрывается за маской безразличия. Усаги упала на спину, будто ее ударили в подбородок.       — И поручением было убить одного мальчика, — она села. — Темное Королевство действует иначе.       — Может, у него есть что-то, что нужно им? — предположила Рей.       — Тогда бы они забрали это, а не сдались на полпути, — заметила Макото. — Всё совершенно иначе. Кто знает, может, это больше не повторится.       Усаги постучала пальцем по щеке.       — Или это лишь начало, и скоро появится второй голем, — она ударила кулаком по ладони. — Девочки, будьте начеку. Если кто-то хотел убить мальчика, они нападут снова.       — Усаги, у тебя там гости? — крикнула с первого этажа Икуко.       — Нет, мам! Я просто говорю с собой, как безумная! — ответила Усаги.       — Прекращай!       — Ладно! — Усаги посмотрела на подруг. — Пишите, мне пора.       — Да, прости, — тихо сказала Рей и собралась завершить звонок, но Макото ее остановила.       — Погоди, Усаги-тян, что там с Шинго?       Усаги пожала плечами.       — Его не трясет, если это тебя волнует; скоро за ним заедет его шуга дэдди. Лысый ублюдок наверняка разбалует его видеоиграми, потом нальет винца, а на утро он ничего не будет помнить.       — Но признай, это очень мило со стороны Мамору, — возразила Рей. — Но вина не будет! Он его не любит!       Нару приподняла бровь, а Ами прыснула. К общему удивлению, Усаги кивнула.       — Да, это мило; между мной и Шинго, знаете ли, непреодолимая стена. Я его люблю, он — мой младший братишка, но для него я слишком безумна. Ему нужен крутой старший брат, а не бешеная сестра — особенно в таких ситуациях. Поэтому я благодарна, что он вызвался помочь.       Макото грустно улыбнулась.       — Ладно. Мы зайдем завтра, хорошо?       — Да, для прогулок и походов в кафе становится уже слишком холодно, — пожаловалась Усаги. — Черт бы побрал эту осень. Увидимся, девочки.       Звонок завершился прощаниями, и Усаги легла на кровать. Луна запрыгнула к ней и села рядом.       — Единственная надежда планеты посажена под домашний арест. Хорошо, что остальные справляются с работой, иначе быть нам в глубокой жопе из-за твоих импульсов.       — Ты давай не забывай, что я при этом — импульсивный и эмоциональный подросток.       — Да, и это значит, что в будущем тебе стоит избегать подобного; судьба Земли зависит от того, можешь ли ты выйти из дома, — Луне не хотелось ее отчитывать, и, судя по внезапно уставшему лицу Усаги, она не хотела слушать, как ее отчитывают. Усаги закрыла глаза.       — Шинго нужно вправить мозги. Если позволять другим себя ненавидеть и делать из себя мученика, жизнь проще не станет. Ему нужно научиться бороться за себя.       Луна отвела назад уши и с прищуром посмотрела на Усаги.       — Как борешься ты?       — Именно.       — Это спорный вопрос.       — Либо его ненавидят и над ним издеваются в лицо те, кого он даже не знает, либо он сломает пару носов, и все будут тихо переговариваться у него за спиной, как за всеми остальными японцами.       Луна прыгнула Усаги на грудь.       — Если он уже знает, что его ненавидят, это не имеет значения. Просто у большего числа людей будет повод его ненавидеть.       Усаги открыла глаза и погладила мау.       — Люди находили повод ненавидеть Шинго с момента его рождения.       В дверь позвонили, и Усаги сняла с себя Луну.       — Наверное, это лысик, пойду до него домогаться.       — Сексуально? — усмехнулась Луна. Усаги показала ей средний палец и спустилась по лестнице.       — Я открою дверь, мам! — крикнула Усаги.       — Ни шагу за порог, или будешь наказана еще на один день! — предупредила из кухни Икуко. — И не думай, что я не узнаю!       — Ладно! — Усаги открыла дверь и столкнулась с Мамору. — Ублюдок, — сердито бросила она.       — Психопатка, — ответил он. Усаги откинулась назад и крикнула:       — Шинго! Явился мудак, с которым ты зависаешь!       — Обзывай меня, как хочешь, я не сорвусь, — холодно заметил Мамору. Она повернулась к нему.       — Думаешь, я этого добиваюсь?       Мамору чуть улыбнулся.       — Я знаю, что так и есть.       Из уважения к Рей Усаги сдержалась и не стала затаскивать его в дом, избивать до полусмерти, а потом трахаться с ним.       — Самодовольный, самоуверенный козел.       — Значит, я прав?       — Я этого не говорила.       Положив ладонь на дверной косяк, Мамору подался вперед и навис над ней.       — Но меня умиляет, как ты стараешься меня доконать.       У Усаги вспыхнули щеки; она схватила его за лицо и отпихнула за порог.       — Шинго!       — Иду уже, — проворчал Шинго, выходя в коридор. — Привет, Мамору.       Мамору ухмыльнулся Усаги и посмотрел на Шинго.       — Готов идти?       — Да, — сказал Шинго и крикнул матери: — Мам, я пошел!       — Хорошо, увидимся завтра, милый! — крикнула из кухни Икуко. — Мамору-сан, если он будет вам докучать, можете сразу привозить его домой.       — Он никогда мне не докучает. Порой мне хочется, чтобы булкоголовая была такой же покладистой, — ответил Мамору, когда Шинго выходил на улицу.       — Всё, иди уже! — прорычала Усаги, выталкивая Мамору из дома.       — Ты наказана еще на день! — крикнула Икуко.       Усаги опустила голову и обнаружила, что она одной ногой переступила порог.       — Черт.       — Подумай на досуге о том, что я сказал, — поддразнил ее Мамору. — Я без тебя скучаю. Постарайся быть хорошей девочкой, ладно?       Ее румянец стал ярче; Усаги зыркнула на него и фыркнула.       — Я подумаю о том, что еще один день не увижу твою рожу, ублюдок!       Она захлопнула дверь, и Шинго покачал головой.       — Она так ведет себя только рядом с тобой.       — Мне это уже говорили, и это шикарно, — они сели в машину, и, стоило ей завестись, как Мамору стал серьезнее. — Ты в порядке?       Они съехали с обочины, и Шинго обмяк на сиденье.       — Да, мне лучше, спасибо. Джедайт и Сейлор Юпитер всех спасли, я даже не смог ничего сделать.       — Тогда ты мог либо остаться на месте, либо сбежать, поставив остальных под угрозу. Ты поступил правильно, задержав того голема, пусть и на секунду, — ответил Мамору. — Если бы ты вообще ничего не сделал, кто-то бы погиб.       Шинго медленно кивнул.       — Наверное, я смог бы навалять монстру, если бы смог трансформироваться.       — Знаю, но ты хорошо справился и так. Подумай, кто всё-таки был нужен: Рыцарь Лунного света или же Шинго Цукино.       Шинго опустился на сиденье и посмотрел на мелькающие за окном здания. Глянув на него, Мамору улыбнулся.       — Кроме того, — сказал он, — ты, не задумываясь, закрыл собой жирного урода, который тебя ненавидит. Неужели твой побег и появление Рыцаря Лунного света было бы лучше?       Шинго что-то промычал. У Мамору громко зазвонил телефон, и он быстро вытащил его из кармана.       — Что такое?       — Эй, Такси! — звонил Мотоки, в данный момент замаскированный под Спикизи. — Мы поговорили с отцом Ито.       Это было внезапно.       — Уже?       — Его было несложно найти — его офис буквально на соседней от нас улице.       — Ладно, и что выяснили?       — Ничего особенно полезного. Из врагов у Тензо Ито только одноклассники; его отец осознает, что сын у него — избалованная сопля, которая любит хвастаться отцом-парламентером, но, насколько он знает, никто ему не угрожал.       — И всё? — нахмурился Мамору.       — К несчастью, да. Мурид загипнотизировала его, и он выдал всё, что я только что изложил.       — Ну, за ночь это дело точно не раскрыть, — пожаловался Мамору.       Мамору остановился на перекрестке, и Шинго выглянул в окно. Его взгляд тут же наткнулся на необычное зрелище — двух девочек на вид девяти-десяти лет. Одна была рыжеватой шатенкой в преимущественно белом платье, а другая — блондинкой в черном. Шинго несколько раз моргнул и помотал головой.       — О, нет…       — Что? — спросил Мамору, а потом проследил за взглядом Шинго и увидел двух девочек. — Ла-адно.       — Что такое? — спросил Спикизи.       — Мимо нас только что пролетели Наноха Такамати и Фейт Тестаросса, — сказал Мамору, вытаскивая из пиджака розу. Спикизи на секунду опешил, переваривая услышанное.       — Стоп… Что?!

_______________________

      Пролетая на уровне фонарей и не замечая реакции окружающих, Наноха и Фейт переглянулись и приблизились к месту назначения рядом с районом Тиёда. Они крепко перехватили свои интеллектуальные устройства — Чистое сердце и Бердыш — и приготовились к бою… а заодно любым препятствиям на пути.       — Оборона, — внезапно сказала Чистое сердце.       — Защита! — одновременно крикнул Бердыш.       Розовый и желтый барьеры помешали розам Такседо Камена и Рыцаря Лунного света попасть в девочек. Фейт посмотрела вправо и заметила Рыцаря Лунного света, стоящего на краю крыши высокого здания, тогда как Такседо Камен стоял на телефонной вышке слева от Нанохи.       — Хотел бы я, чтобы это оказалось шуткой, — грустно сказал Такседо Камен. В любых других обстоятельствах он бы верещал от восторга, встретив в реальной жизни любимых выдуманных девочек-волшебниц. Но после этого утра…       — Почему вы напали на нас? — спросила Наноха.       Фейт холодно уставилась на Рыцаря Лунного света и чуть приблизилась к подруге. Услышав голос Нанохи, Такседо Камен поколебался.       — Не дай им себя обмануть, они големы! — предупредил Рыцарь Лунного свет. Такседо Камен кивнул.       — Я понимаю… Меня бесит, что кто-то создал именно таких големов!       — Големов? — удивленно переспросила Наноха.       Такседо Камен воспользовался ее смущением, быстро сократил расстояние между ними и вытащил из трости меч. Но в последний момент Фейт оттолкнула Наноху и блокировала удар Бердышем.       — Наноха-тян, я задержу их, не будем терять время! — посоветовала Фейт. Наноха посмотрела на подругу и кивнула.       — Будь осторожна, Фейт-тян!       — Шквал энергии, — сказала Чистое сердце.       — Плазменное копье, — вторил ей Бердыш.       Вокруг Нанохи возникли сферы розового цвета, а перед Фейт — молнии в виде стрел, нацеленные на Рыцаря Лунного света. Затем обе девочки выкрикнули команды:       — Огонь!       — Вперед!       Такседо Камен взлетел, как ракета, чтобы не попасть под энергетические сгустки. Рыцарь Лунного света побежал влево, избегая плазменных копий. Крепко сжав Бердыш, Фейт полетела за ним.       — Поворот!       Молнии остановились, заново нацелились и понеслись в Рыцаря Лунного света. В последнюю секунду он успел нырнуть под них и взлететь в небо, но Фейт вновь изменила их направление.       — Поверить не могу!.. — прорычал Рыцарь Лунного света, выхватил белую трость, покрутил ее и наставил одним концом на приближающиеся молнии. Трость пустила очередь по молниям, отчего те взорвались. Вновь покрутив трость, он блокировал Бердыш, когда Фейт попыталась ударить устройством ему в грудь.       Такседо Камен тоже был взбешен, бросая розы в сгустки розовой энергии.       — У них даже те же силы! — как только сгустки пропали, он заметил, что Наноха удирает со всех ног. — О, нет, не смей!       Оторвавшись от Фейт, Рыцарь Лунного свет дважды выстрелил в девочку из трости, но ее барьер блокировал обе пули. Как только он отпрянул, из трости вылетел цилиндр и выбросил шесть пустых картриджей, и Рыцарь Лунного света быстро перезарядил оружие.       — Кто бы мог подумать? В первой же драке столкнуться с теми, чьим оружием вдохновлялся!       Стоило ему вставить цилиндр на место, Фейт набросилась на него. Сила ее удара была настолько велика, что он стиснул зубы, но устоял.       — Кто тебя послал? Кого ты ищешь?       Фейт нахмурилась.       — Если ты не знаешь, почему напал на нас?       Оторвавшись друг от друга, Рыцарь Лунного света и Фейт взлетели выше, вновь скрестили оружие, а потом отлетели в разные стороны. Барьер отразил выстрелы Рыцаря Лунного света, и Фейт зарычала от раздражения.       — Зарядить картридж.       — Зарядить картридж, — повторил Бердыш, два пистона въехали в посох, и на его конце засветился желтый самоцвет. — Алебарда.       Занеся устройство над головой, Фейт понеслась на Рыцаря Лунного света, а Бердыш изменил конфигурацию и образовал ярко-желтый энергетический клинок, похожий на секиру. Цыкнув, Рыцарь Лунного света чуть не попал под удар и отлетел от Фейт. Нужно было как можно скорее разобраться с ней — ему совсем не хотелось узнать, насколько точны эти копии.       А в такой безумной битве это лишь вопрос времени…       Едва вылетев из Минато в Тиёду, Наноха остановилась и использовала Оборону Чистого сердца, чтобы блокировать мощный удар тростью, но Такседо Камен замахнулся с такой силой, что девочку отбросило в рекламный щит. На миг опешив, Наноха взглянула на Такседо Камена.       — Почему вы нападаете на нас? Я не понимаю! — взмолилась она. Такседо Камен нахмурился, подавляя желание остановиться и выслушать ее. Ему нужны были лишь ответы.       — Кто вас послал и что вы здесь делаете?       К счастью, он имел дело с Нанохой, которая всегда предпочитала говорить, а не драться.       — Нас послало Бюро пространства-времени, чтобы мы задержали могущественного волшебника-отступника Кендзи Цукино. Пожалуйста, поймите — мы вам не враги и мы не хотим никому навредить!       Такседо Камен взглянул на вспышки света там, где дрались Рыцарь Лунного света и Фейт, а потом посмотрел на Наноху. Что ж, это исключало даже малейшую возможность того, что они не были големами. Стиснув устройство, он ринулся на Наноху, и та удивленно распахнула глаза.       На улице под ними прохожие и быстро подъехавшая полиция смотрели на взрывы на крыше здания и лучи света, вылетающие из дыма. Вырвавшись из облака дыма, Такседо Камен вложил меч в трость, и Наноха взлетела вместе с ним. Она опять попыталась его урезонить.       — Я не хочу с вами драться, для этого нет причин!       — Тебе пора бы заткнуться, — Такседо Камен вытащил из фрака пять роз и подбросил их в воздух. Они сами нацелились в Наноху, превратились в лучи красного цвета и понеслись к ней.       — Оборона, — сказала Чистое сердце, но, несмотря на барьер, каждая роза отбрасывала Наноху всё дальше в небо.       — Я не понимаю, — сказала Наноха, пытаясь понять, откуда такая враждебность.       — Позади, госпожа! — предупредила Чистое сердце. Наноха быстро выставила кулак, и об него с искрами ударился меч Такседо Камена.       — Пожалуйста!..       — Зарядить картридж.       Залп магии отбросил Такседо Камена в небо. Как только он оправился, то увидел Наноху, стоящую на платформе из магических символов и целящуюся в него Чистым сердцем.       — Ох бля.       — Хотя бы ответьте… — крикнула Наноха.       — Небесный…       — Почему мы должны сражаться?       — Огонь.       Приземлившись на крышу, Рыцарь Лунного света посмотрел на порезы и ожоги на рукавах и плечах белого пиджака и раздраженно вздохнул. Он посмотрел на Фейт, которая приземлилась и убрала энергетический клинок Бердыша.       — Для тех, кто столько спрашивает, вы совсем не ждете ответов, — сказала Фейт, выдерживая дистанцию. Рыцарь Лунного света вывел цилиндр из трости, выбросил картриджи и вновь ее зарядил.       — Потому что вы не скажете правду. Но всё это не важно: вы прилетели кого-то ранить, может, даже убить, и я вас остановлю, — он быстро повернул трость, защелкивая цилиндр, и нацелился ей на Фейт. — Так что хватит болтать — если, конечно, не хочешь сказать, кто вас послал.       Фейт прищурилась и тоже крутанула Бердыш.       — Зарядить картридж.       Она ринулась на Рыцаря Лунного света, пока в устройство въезжали три пистона. Рыцарь Лунного света несколько раз выстрелил ей в лицо, но Бердыш молниеносно отражал пули.       — Занбер.       Отразив видоизменяющимся Бердышем еще одну пулю, Фейт взмахнула устройством, и оно превратилось в меч вдвое больше нее. Рыцарь Лунного света не стал колебаться и подпрыгнул, уклоняясь от ее удара. Когда она взлетела и ударила вверх, он подобрался ближе к ней и блокировал рукоять Бердыша. С приливом магии силы Фейт значительно возросли, но Рыцарь Лунного света продолжал давить на нее; между их оружиями летали искры.       — Ты силен, — признала Фейт, пытаясь опустить мальчика в маске на колени, но он держался на ногах. Когда же он вновь надавил на нее, Фейт пошатнулась.       — Если у меня что и получается… — прорычал Рыцарь Лунного света, чувствуя, как сдается Фейт. — Так это быть сильным!       Но не успел он опустить Фейт на колени, как вспышка Небесного огня Нанохи отвлекла его, и Фейт изо всех сил ударила его ногой, сбрасывая с края крыши. Отлетая, он ухмыльнулся.       — А еще лучше я умею хитрить.       Фейт распахнула глаза, заметив белые розы, распускающиеся на Бердыше. Когда раскрылась последняя, все они ярко вспыхнули и взорвались, откидывая Фейт в противоположную сторону. Перевернувшись, Рыцарь Лунного света поймал ветер плащом и полетел на мелькающие в небе лучи.       — Надеюсь, ты жив. Не хочу вспоминать, что тебя убили поддельные девочки-волшебницы!       Такседо Камен был очень даже жив, цел и зол; он стоял на колене на крыше, сжимая трость. Его плащ и цилиндр, увы, не пережили залпы Небесного огня.       — Значит, таков гнев Небесного аса, — пробормотал он. Цилиндр и плащ ему очень нравились, и на их восстановление уйдет немало времени. Увидев, как он пострадал, Наноха тут же расстроилась.       — Извините за цилиндр!       Такседо Камен был не бессердечен. Девочка, чей образ копировал голем, стала его любимицей с первой же серии, а то, что подделка полностью совпадала с ней по характеру, разбивало ему сердце и вызывало желание убить ее создателя.       Мне нельзя отвлекаться, я должен покончить с ней до того, как поверю, что она настоящая. Он встал, и вокруг его правой руки возник тусклый желтый свет. Видимо, придется победить грубой силой.       Наноха моргнула, когда Такседо Камен схватился за правое запястье, и сияние усилилось.       — Что?       — Госпожа, я ощущаю мощную магию! — предупредила Чистое сердце.       Не успела она отреагировать, как на нее спикировал Рыцарь Лунного света. Она дважды блокировала его трость и отлетела в сторону. Такседо Камен выругался: его партнер совершенно некстати попал под прицел. Он погасил свечение в руке и полетел к Нанохе, но тут мимо него в Рыцаря Лунного света пролетела желтая комета.       — Рыцарь, берегись!       Заметив приближение Фейт, Рыцарь Лунного света прицелился и выстрелил в нее из трости, но она уклонилась ото всех пуль.       — Зарядить картридж. Скоростной режим, — сказал Бердыш, и наряд Фейт изменился. Юбка и чулки исчезли, а ее боди превратилось в олимпийку и шорты. Когда Рыцарь Лунного света попробовал ударить ее, его трость прошла через след остаточных образов, а Фейт оказалась за его спиной.       — Черт! — Рыцарь Лунного света оглянулся и увидел Бердыш, летящий ему в голову.       Внезапно между Фейт и Рыцарем Лунного света пронесся поток пламени. Отлетев от его жара, Рыцарь Лунного света посмотрел по сторонам и улыбнулся.       — Один мудрец как-то говорил, — сказала Сейлор Марс, стоя на рекламном щите в окружении стаи воронов, — что голема можно победить лишь огнем!       — Сейлор Марс! — воскликнули Рыцарь Лунного света и Такседо Камен.       — С-сэр…       Рыцарь Лунного света оглянулся и испуганно вздрогнул, увидев, что пламя сделало с Фейт. Бердыш почти весь оплавился и пузырился — как и руки самой Фейт. В ужасе распахнув глаза, она покачала головой и увидела, как Бердыш распался на куски быстро остывающего, бесформенного пластика.       — Ч-что это?..       Рыцарь Лунного света взглянул на перепуганную Фейт и опешил от того, насколько реалистичными были эти големы. Сейлор Марс спрыгнула с щита, закружилась в воздухе и сцепила пальцы.       — Дух Огня Марса!       У парализованной от страха Фейт не было ни шанса ускользнуть от пламени; она расплавилась и почти сразу же испарилась. Сейлор Марс приземлилась рядом с Такседо Каменом и посмотрела на него.       — Я успела! Вы в порядке?       Такседо Камен взглянул в небо.       — Ненадолго.       — Ненадолго? — Сейлор Марс моргнула. — Почему?       Небо окрасилось в яркий оттенок розового. Подпрыгнув от неожиданности, Сейлор Марс подняла голову и моргнула.       — Что происходит?       Свет исходил от Нанохи и огромного шара энергии, зависшего перед ней. Глаза голема остекленели и наполнились слезами, когда она смотрела на пепел и пыль, оставшиеся от Фейт.       — Фейт-тян…       Скорбя, она заряжала картридж за картриджем, непрерывно повышая мощность магического заряда. Сейлор Марс сглотнула.       — Я… Я никогда не смотрела это аниме… Что она делает и как мне ее остановить?!       Такседо Камен взглянул на нее.       — Нападай на нее в полную силу!       Сейлор Марс кивнула и сцепила пальцы.       — Дух Огня Марса!       Поток огня понесся в Наноху, но натолкнулся на барьер, и шар света засиял еще ярче. Под ней начали гаснуть фонари, рекламные щиты и даже фары. Такседо Камен поморщился.       — Значит, эта атака… Она впитывает всю окружающую энергию!       Он, Сейлор Марс и Рыцарь Лунного света попытались убежать, но их запястья и лодыжки обхватили кольца света, удерживая их на месте. Такседо Камен выругался.       — Магия захвата… Она делает всё, чтобы мы попали под удар!       Чистое сердце объявило новый режим:       — Звездный огонь.       Наноха опустила устройство, целясь в Такседо Камена и Сейлор Марс.       — Я не позволю… Я не позволю, чтобы вам сошло с рук убийство Фейт-тян! Звездный… Ог!.. — она резко умолкла, и яркое сияние пошло волнами и пропало. Наноха попыталась пошевелиться, но ее тело будто застыло. — К… Ккхх…       Кольца света резко пропали. Сейлор Меркурий прижимала руки к спине Нанохи, окутывая голема холодным туманом и замораживая ее с головы до пят. Она скрывала глаза за визором: ее совсем не радовало то, что случится дальше.       — Мне так жаль, Наноха-тян, — тихо сказала она замерзшему голему, а потом сломала ее напополам. Схватив обе половины Нанохи, Сейлор Меркурий развела руки в стороны, а потом с огромной силой свела их, разбивая Наноху и Чистое сердце на сотни осколков.       Увидев, что Сейлор Меркурий отлетела, Сейлор Марс не стала терять зря время и выпустила еще одного Духа Огня, превращая осколки пластика в безвредный пепел, который разлетелся на ветру.       — Сейлор Марс, Сейлор Меркурий… — сказал ошарашенный Рыцарь Лунного света. — Спасибо…       Такседо Камен кивнул.       — Вы поразительно пунктуальны.       — Я рада, что успела, — сказала Марс и взглянула на Меркурий, анализирующей сохранившийся от Нанохи кусок пластика. Такседо Камен посмотрел на Рыцаря Лунного света.       — Ты тоже хорошо постарался, Рыцарь Лунного света.       — Д-да, спасибо, — робко ответил он. Такседо Камен нахмурился и посмотрел на Сейлор Меркурий.       — Есть какие-нибудь зацепки?       — Это странно, — сказала Сейлор Меркурий. — Они обе пластиковые, как и говорил Джедайт.       — Правда? — удивилась Сейлор Марс.       — Причем из специфического пластика. Из такого делают модели Гандамов и экшен-фигурки.       — Стало быть, создатель големов делает фигурки, оживляет их и наделяет их способностями персонажей, — сказал Такседо Камен. Сейлор Марс пришла в ужас.       — Тогда мы в большой опасности! А если он сделает голема Гоку, Стрельца Сейи или Камины?!       Сейлор Меркурий фыркнула.       — Камина — отстой, мы его за секунду прихлопнем.       — Вы узнали, что они тут делали? Фейт мне ничего не ответила, — спросил Рыцарь Лунного света. Такседо Камен кивнул.       — Наноха сказала, что Бюро поручило им задержать волшебника-отступника по имени Кендзи Цукино.       У Рыцаря Лунного света ушла вся сила воли, чтобы сдержать себя в руках. Сейлор Меркурий была спокойна, как и Такседо Камен, а вот Сейлор Марс прикусила губу и нервно посмотрела по сторонам. Сейлор Меркурий тут же начала искать информацию по Кендзи Цукино.       — Он — журналист в «Дейли Ньюс», их редакция совсем рядом. У него нет судимости, он не участвовал в каких-либо незаконных действиях… Но десять лет назад на него налагали несколько штрафов… — Сейлор Меркурий прокрутила список штрафов. — Очень даже много штрафов… — она распахнула глаза и покраснела: список и не думал кончаться. — Ох божечки.       — Он как-то связан с первой жертвой? — спросил Рыцарь Лунного света. Меркурий быстро сравнила имена двух незадавшихся жертв.       — Он — отец одного из одноклассников Тензо Ито, других связей нет, — она хлопнула ладонями. — Ну! По крайней мере, у нас появилась зацепка!       — Верно, — ответил Такседо Камен.       Почему это так неловко? — подумали они.       Прожектор осветил крышу, и все четверо взглянули на полицейский вертолет, кружащий над ними. Такседо Камен покачал головой.       — Знаете, чем дольше мы тут остаемся…       — Да, нам пора, — сказала Сейлор Меркурий. — Свяжитесь с Луной, если что-то еще найдете, а я пока продолжу поиски       — Жаль, что нам постоянно приходится расставаться в подобных обстоятельствах, — сказал Такседо Камен, и две команды героев быстро покинули крышу и сбежали от приближающейся полиции.

_______________________

      Вскоре Такседо Камен и Рыцарь Лунного света ускользнули от преследователей и вернулись к машине. Приняв привычное обличье, Мамору прижался к машине и покачал головой.       — Прежде всего хочу сказать, что вряд ли ты как-то в этом виноват.       Шинго кивнул.       — Хорошо, потому что иначе я бы дал тебе поджопник.       — Кто-то очень превратно понял, как нужно избавить тебя от проблем, — сказал Мамору, когда они садились в машину. — Ты не знаешь никого, кто может стоять за этим?       Шинго задумался и покачал головой.       — Нет, даже не предположу. То есть, да, кое-кто знал, что меня травили… но я люблю папу, а кроме тебя я больше никому об этом не рассказывал.       — Если они нацелились на тебя, значит, и на всех, кто тебе близок. Мы за ними присмотрим, но пока что, думаю, тебе стоит поискать подозреваемых в твоей школе.       Шинго кивнул и откинулся на спинку сиденья.       — Думаешь, Мотоки и Рейка смогут патрулировать до утра? Если опять появятся големы…       Мамору кивнул.       — Они не будут против.       — Правда? Уверен? — Шинго замолчал, увидев, что Мамору сосредоточился на дороге. Его наставник и босс, похоже, был сильно подавлен.       — Они ведь даже не понимали, что являются големами, да? — спросил Мамору. Шинго опустил взгляд и покачал головой.       — До самого конца. В каком-то смысле… они тоже жертвы.       Мамору кивнул.       — Когда мы найдем их создателя, я хорошенько его отделаю… за них.       Шинго полностью его поддержал.       Тем временем из закоулка вышли Ами и Рей и направились к ближайшей автобусной остановке, чтобы добраться до храма Хикава. Рей засунула руки в карманы пальто, а Ами смотрела в экран суперкомпьютера.       — Как же мы сообщим это Усаги-тян? — спросила Рей, когда Фобос села ей на плечо, а Деймос — на макушку.       — Мы позвоним ей из храма, а пока что выясним, чем связаны эти случаи.       Стоило им дойти до пешеходного перехода, как им посигналила машина в самом первом ряду. Оглянувшись, девушки увидели Мамору и Шинго, причем первый улыбался и махал им, а второй закатывал глаза.       — Вот так удачное совпадение, — сказала Ами, а Рей радостно взвизгнула и подбежала к двери со стороны Мамору.

_______________________

      Позже тем же вечером Йошико разговаривала по телефону, поднимаясь по лестнице в спальню.       — Да, я видела это по новостям. Хорошо, что Сейлор Сенши успели всех спасти; Мика-тян до сих пор отходит от того, что случилось в школе.       Поднявшись на второй этаж, она выключила свет внизу и дошла до комнаты дочери, слушая, что говорит подруга.       — Погоди минутку, — она открыла дверь и заглянула внутрь. — Мика-тян, пора…       Она замолчала, увидев Мику, ставящую на комод рядом со столом завершенную модель Камен Райдера. Девочка повернулась к матери.       — Я скоро лягу, мам.       — О, хорошо… — Йошико посмотрела на модель. — В последнее время ты делаешь одних Гандамов. А что с той куклой, которую ты делала на конкурс? Я хотела, чтобы она стала экспонатом на моей выставке.       — Я ее отдала.       — Что? — Йошико удивленно вскинула брови. Мика даже не посмотрела на нее.       — Всё нормально, я за эти дни сделала немало кукол. То старье им в подметки не годилось.       Когда Мика начала так думать?       — Старье? Мика-тян, о чем ты? Она была произведением искусства!       — Я сделала хрень, Шинго-куну она не понравилась.       Йошико подняла телефон к уху.       — Прости, я перезвоню, — завершив звонок, она подошла к дочери и взяла ее за плечи. — Мика-тян, мы об этом говорили. Ты обещала держаться подальше от этого мальчика, чтобы не переводиться в другую школу, а теперь ты отдала ему куклу, в которую вложила и сердце, и душу?       Мика опустила голову.       — Я сделала ее для него, — она убрала с плеч руки матери. — Но вышла хрень, поэтому я сделала кукол получше, кукол, которые ему понравятся, которые будут любить его так, как он заслуживает.       Йошико отшагнула от дочери.       — Будут любить его? Мика?..       Мика отвернулась от матери и подошла к столу.       — Мне нужно сделать еще несколько кукол, к выставке я закончу. Одну я доделаю прямо сейчас.       Когда Йошико начала отступать к двери, Мика обернулась к ней, и ее глаза загорелись ярко-красным. Из-за ее спины возникла пара деревянных кукольных рук; они бросились вперед и схватили Йошико за шею, из-за чего телефон упал на пол и связался с последним набранным номером.       — Йоши-тян? Алло? — раздался из телефона голос Икуко. — Йоши? Ты меня слышишь?       Когда Йошико оторвали от пола, Мика нагнулась и подобрала телефон.       — Алло, это ее дочь, Мика. Простите, но мама не может говорить, она помогает мне сделать куклу.       — О, ну ладно. Пока, Мика-тян.       — Пока.       Мика прервала звонок, сломав телефон в руке. Сейлор Сенши сорвали вторую часть ее плана — стало быть, родители Шинго попадут в ее коллекцию не так скоро. Посмотрев на стол, она улыбнулась, разглядывая детали новой фигурки.       Ничего, она подождет.       Шинго-кун того стоит.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.