Прекрасный разрушитель Сейлор Мун

      Земля…       Сине-зелено-белый самоцвет в небе порой представлялся принцессе сделанным из золота, когда она наблюдала за ним в цветущих садах на Луне. Протянув руку к цветному шарику, принцесса подставляла под него раскрытую ладонь. Ее поражало, как такой огромный мир мог казаться столь маленьким.       Она сжала кулак, ловя в него Землю, и рассмеялась от абсурдности этой аллегории. Опустив руку, принцесса подпрыгнула, когда на ее плечи легли сильные ладони, но сразу же расслабилась, узнав это прикосновение. Она развернулась и взглянула в лицо своему принцу, в ком собралось всё, что она любила в Земле.       — Эндимион! — выдохнула она, удивившись, что он проделал такой путь, чтобы увидеться с ней. Принц ласково погладил ее лицо и приподнял ей подбородок.       — Серенити…       Принцесса обняла принца; сердце забилось в ее груди, когда его руки сомкнулись за ее спиной. Их губы сошлись в нежном поцелуе, но нежность быстро уступила место страсти. Через мгновение принцесса лежала среди цветов, а принц нависал над ней. Разорвав поцелуй, она посмотрела на него; она раскраснелась и тяжело дышала от желания, а он опасно улыбнулся ей. Он собирался продолжить, но хотел услышать, как она попросит об этом, и она это знала.       — Эндимион… П-прошу… — начала она.       И тут прогремел выстрел.       — А-а-а!       Раздался стук, а за ним — стон, полный боли, который и разбудил Луну. Развернувшись на источник шума, она обнаружила, что Усаги свалилась с кровати, и подошла к краю матраса.       — Это что-то новенькое; обычно ты хотя бы во сне не буянишь.       Усаги сонно села и уставилась на мау.       — Мне приснился странный сон.       Луна фыркнула.       — Судя по твоим стонам, ничем от остальных он не отличался.       Усаги нахмурилась, пытаясь вспомнить подробности, но не смогла.       — Хм, обычно я помню свои сны. Да и на обычные сны он не походил, — она забралась на кровать и легла под одеяло. Луна устроилась у нее в ногах. — Теперь я всю ночь буду о нем думать.       — А стоило бы спать. У тебя же завтра пре-шоу, так? — спросила Луна.       Громкий храп Усаги был ей ответом. Закатив глаза, Луна свернулась клубком и закрыла глаза.

_______________________

      — Так странно приходить сюда уже после битвы. Полиция до сих пор расследует место происшествия, — заметила Нару, когда на следующий день вся команда, за исключением Ами, прибыла в отель «Prince Park Tower».       — Это точно, — согласилась Усаги. — Я почти никогда не возвращалась на место преступления.       — На некоторые не получится вернуться даже при всём желании, — сказала Рей, кивнув на огромное пустое пространство на горизонте, где ранее возвышалась Токийская телебашня.       Макото до сих пор дулась из-за того, что пропустила вчерашний бой.       — Судебная терапия — отстой.       — В следующий раз себя проявишь, — сказала Усаги. Когда они дошли до отеля, то обнаружили даже большую толпу, чем собралась для фотосессии у Киджина. Увидев ее, Рей нахмурилась.       — Вчера такого аншлага не было.       — Тоже мне, сравнила мальчика с камерой с канадской Леди Гагой и ее развеселой ЛГБТ-группой. Естественно, тут аншлаг, — сказала Усаги и посмотрела на Макото. — Мако-тян, ты знаешь, что делать!       Макото хрустнула костяшками и размяла шею.       — Все за мной.       В конгресс-зале отеля «Prince Park Tower» Ами сидела вместе с другими фанатами и журналистами, освещавшими предконцертную конференцию с «Heroes of Gunstar». Ами, большая поклонница группы, умудрилась получить пожизненные ВИП-пропуска на все события, проводимые «Heroes of Gunstar», и раздала их подругам.       — Надеюсь, они смогут сюда попасть, — сказала она, рассматривая огромную толпу.       За ее спиной началась толкучка, и Ами, обернувшись, увидела, как Макото распихивает людей направо и налево, а за ней паровозиком идут Усаги, Нару и, в самом конце, Рей.       — Разойдись, тут у кое-кого ВИП-пропуска, — сказала Макото, пихая в лицо очередному охраннику свой пропуск. Усаги, Нару и Рей подняли свои, проходя вслед за ней. Ами закатила глаза и улыбнулась пробившихся к ней подругам.       — Макото, а тебе никогда не хотелось стать вышибалось?       — Я по возрасту не пройду, — ответила Макото. Усаги оглядела толпу.       — Я всё ещё поражена, что тебе удалось протащить нас сюда.       Ами кивнула.       — Моя мама получила эти пропуска от нынешнего клиента.       — Да кем же она у тебя работает? — спросила Усаги. Ами вздохнула.       — Скажу так: пропуска куплены в качестве извинения.       — Ох, — поморщилась Усаги. Нару осмотрелась.       — Интересно, пришли ли уже моя мама с сестрой.       — Наверное, они сейчас с группой и выйдут вместе с ними, — сказала Ами.       — Угу, — кивнула Нару.       Ами посмотрела на сцену, на которую должны были выйти «Heroes of Gunstar».       — Ох, хотела бы я быть на их месте.       — Завидуешь, Ами?       — Еще как завидую.       Наруру Осака, младшая (и неоригинально названная) сестра Нару, была еще большей поклонницей «Heroes of Gunstar», чем Ами, и выиграла в конкурсе, проведенной радиошоу «Глубины Странного». Ей выпала честь не только побывать на концерте, но и провести несколько дней с группой, а также появляться вместе с ними на публичных мероприятиях. Легенда была такова, что девушки пришли вместе с Нару, чтобы поддержать ее сестренку. На самом деле, сообразительная Усаги заметила важную деталь, касающуюся жертв Нефрита.       — Первой была Джун, показавшая себя небывалой теннисисткой. Следующим стал Киджин, потому что он — талантливый фотограф. Будь я Нефритом, то стопроцентно выбрала бы кого-нибудь из группы, на чей концерт соберутся тысячи людей, а увидят миллионы по всему миру. Лучше нам за ними присмотреть.       Свет выключился, зрители зааплодировали, и это означало лишь одно. Луч красного света осветил сцену конгресс-зала, и Натали Адамс, одетая в эксцентричное, но сексуальное красное платье и черный плащ, медленно вышла на сцену, перекинув через плечо клавитару. Толпа завизжала, замелькали вспышки камер, а луч света превратился в кружащийся шар, который вскоре взорвался во всей своей сюрреалистической красе, обнажая других участников канадской супер-группы «Heroes of Gunstar», позирующих со своими инструментами.       — Натали Адамс, Ким Пайн, Стивен Стиллз, Стефани Нордеграф, Джозеф [ИСПРАВЛЕНО]… — казалось, Ами сейчас взорвется. — Они все здесь… Я вижу их вживую…       Нару перевела взгляд с Ами на Усаги.       — Похоже, у нее сейчас оргазм будет.       — Мы — «Heroes of Gunstar»! — крикнула во всю глотку Ким. — Мы прилетели, чтобы почтить вас своим присутствием и привнести хоть что-то ценное в ваши жалкие жизни!       На этих словах Натали подпрыгнула и перелетела через шесть рядов фотографов репортеров, надеявшихся заснять ее. Приземлившись на колени позади толпы прессы, она выпрямилась, сбросила плащ и обняла первого, кого увидела, и этим человеком посчастливилось оказаться Ами.       — Спасибо, что пришла, — прошептала Натали на ухо Ами, разомкнула объятья и похлопала ее по плечу. Ами залилась краской и согнулась в поклоне.       — С-спасибо… О, спасибо… Я люблю вас…       Натали улыбнулась Ами, вновь похлопала ее по плечу и глубже ушла в толпу. Нару смеялась, закрыв рот рукой, а Макото подхватила потерявшую сознание Ами.       — Я слышала, что канадцы особенные, — сказала она Усаги. — Но прыгнула она, конечно, мощно.       — Да! — восторженно крикнула Усаги, глядя вслед рыжей суперзвезде. — Натали Адамс известна силой своих ног. Как-то раз она отдубасила одну суку в ночном клубе, пиная ее под потолок. Пиздец прям как из Неримы.       Рей удивленно охнула, но потом ощутила мощное присутствие тьмы, которое встревожило все ее чувства.       — Д-девочки, у меня плохое предчувствие…       Испуганно оглядевшись, Рей заметила Ким, рыжую девушку с веснушками, пробирающуюся сквозь толпу. В отличие от экстравагантно одетой солистки, Ким в ее мини-юбке и свитере, казалось, вообще ни с кем не желала общаться: она отпихнула мужчину, подошедшего слишком близко к ней, и разбила объектив камеры, наставленной ей на лицо.       — Не делайте резких движений, а не то вам съедят лицо, — предупредила Ами, когда Ким дошла до них, засунув руки вместе с барабанными палочками в карманы свитера. Она прошла мимо Сенши, случайно задев Рей. При соприкосновении обе девушки посмотрели друг на друга краем глаз, и у Рей по спине пробежала дрожь.       — Извиняюсь, — сказала Ким и пошла дальше за Натали.       За ними последовали остальные участники группы, и толпа хлынула к ним, оставив Сенши в стороне. Все посмотрели на Рей, которая вела себя так, будто призрака увидала.       — Рей, что такое? — спросила Усаги.       — Эта женщина… Она меня пугает.       — Она одержима? — спросила Макото.       — Девочки, — встряла Ами. — Она всегда такая. У нее такой образ — угрюмого мизантропа.       — Да, я не ощутила другого зла, кроме нее самой, — подтвердила Рей.       — Погодите-ка, — растерялась Макото, меньше всех фанатеющая по группе. — Она — ужасный человек, и люди ее за это любят?       — И еще за то, что она — потрясающая ударница, — сказала Ами.       — Нил Пирт тоже великолепно играет, но он — милейший парень на свете, — заметила Макото.       — «Rush»? — Усаги посмотрела на нее. — Серьезно?       — А тебе чем-то «Rush» не нравится?       Рей уставилась на них.       — Вы же японские школьницы, почему вы это обсуждаете?       Тут Ами заметила, что Нару пропала.       — Нару-тян?       Нару выглянула из толпы.       — Девчат, бегите сюда, они решили сыграть!

_______________________

      — Мы — «Heroes of Gunstar»! Раз! Два! Три! Четыре!       Спустя несколько мгновений свет погас, и «Heroes of Gunstar» собрались на маленькой сцене в конгресс-зале, чтобы исполнить одну из песен из своего альбома. Группа играла в полную силу и попросту сносила толпу музыкой. Сбоку пристроилась съемочная группа, снимавшая документальный фильм о японском туре «Heroes of Gunstar», и оператор остановился перед Макото, восхищенно смотрящей на сцену.       — Эта группа… поразительна! — выдохнула Макото, когда оператор попросил ее высказать свое мнение о музыке. — Все участники так талантливы, а голос Натали просто прекрасен.       — Я люблю Натали Адамс! — подскочила к ней радостная Ами.       Оператор поблагодарил их и повернулся к парочке, стоящей неподалеку — Ранме Саотоме и Акане Тендо. Он окликнул их:       — Эй, я снимаю документалку для группы; хотите поделиться мнением о них?       Ранма посмотрел в камеру, а потом отвернулся, будто смутившись, что его засняли.       — Они прикольные.       — Хотел сказать — «они обалденные», а, Ранма? — сказала Акане, пихнув его локтем.       Оператор наставил камеру на парочку постарше, стоящую рядом с Ранмой и Акане. Скотт Пилигрим, парень, о котором пела Натали, притворился, что не замечает камеру.       — А я с ней в колледже переспал. Да, серьезно. Было шикарно.       Его подружка, Рамона Флауэрс, не собиралась потакать этому хвастовству.       — И она порвала с тобой так драматично, что ты несколько лет в это поверить не мог.       Оператор заметил новую цель — девушку Шампу. Она лишь пожала плечами.       — Шампу считает, что она поет прям как Леди Гага.       Оператор дошел до Наруру Осаки, со звездами в глазах смотревшую на Натали, поющую прямо перед ней. Позади нее стояла ее мать.       — Эй, победительница, что думаешь?       — Это лучший день моей жизни! — пискнула Наруру, но ее слова потонули в музыке.       Перейдя к другой части толпы, оператор заметил мужчину, пьющего газировку из бутылки.       — Что думаете о сегодняшнем пре-шоу?       Опустив бутылку, Масато Санджойн поискал взглядом мусорку и посмотрел в камеру.       — Без комментариев.       Он пошел к дверям и по пути бросил бутылку в урну для переработки.

_______________________

      — Это… Это было так потрясно, я даже выразить словами не могу, просто… Вау! — Макото до сих пор не могла прийти в себя, хотя короткое выступление из трех песен закончилось уже двадцать минут назад. Она вела себя так, будто никогда ранее не бывала на концертах. Сенши держались в стороне от толпы, окружившей сцену, на которой группа давала интервью. Наруру и ее мать с сестрой тоже были там. Нару старалась держать себя в руках и не завизжать — ведь рядом с ней стояла суперзвезда!       — А ведь это всего лишь пре-шоу. Ее тело не готово к настоящему концерту, — сказала Усаги.       — Макото, может, пойдешь на улицу, подышишь? Ты взбудоражена даже больше, чем Ами, и меня это пугает, ведь ты такая высокая и сильная, — заметила Рей.       Ами следила за группой, используя суперкомпьютер, чтобы проанализировать их жизненные функции. Раздалось несколько писков, и Ами посмотрела на Усаги.       — Сканирование ничего серьезного не обнаружило, кроме того, что Ким нужно в туалет.       — Твоя штука и такое показывает? — посмотрела на нее Рей.       — О, в нем функций больше, чем в трикодере, — ответила Ами. В этот момент Ким встала из-за ударной установки и, тихо извинившись, ушла. Усаги направилась за ней.       — Я прослежу, чтобы она не попала в передрягу. Продолжайте искать странности, лады?       — Есть, — сказала Ами.       Усаги собиралась было пойти за Ким, как Натали задали еще один вопрос:       — А хотели бы вы посотрудничать с каким-нибудь исполнителем? — спросил какой-то парень. Натали задумалась, а потом улыбнулась.       — Я была бы не прочь записать песню с Джи-Мани Ю-Эс-Эй. Я слышала, он устраивает шикарные представления.       Усаги посмотрела на толпу, явно обрадовавшуюся выбору Натали.       — Так вы — фанатка Сейлор Мун? — спросила Наруру.       — Да, причем, смею заявить, величайшая, — это призвание вызвало еще больше аплодисментов. — Я хочу лично поблагодарить ее и ее друзей за наше спасение во всемя инцидента в аэропорту Ханеда, так что, если она следит за новостями, спешу сообщить, что приготовила для нее кое-что особенное на концерте и хотела бы, чтобы она там появилась.       Радостные крики и аплодисменты вновь наполнили конгресс-зал, а Усаги скользнула за дверь и закрыла ее за собой. Отвернувшись от двери, она подпрыгнула и спряталась за огромной пальмой в горшке — как оказалось, Ким не зашла в туалет. Она стояла перед дверью в дамскую комнату и говорила с молодым канадцем со взъерошенными темными волосами и экзотично выглядящей иностранкой. Усаги распахнула глаза, узнав его.       — Эй, это же!..       Скотт Пилигрим       25 лет       Не герой этой истории       — Так-так-так… Легендарный Скотт Пилигрим наконец-то явил себя давно забытым друзьям, — Ким, казалось, едва сдерживалась, рассматривая Скотта. Ее взгляд сместился на его подружку. — У тебя, что, какой-то бзик на несовершеннолетних китаянок?       Скотт посмотрел на свою фиолетововолосую спутницу — та лишь пожала плечами.       Шампу       17 лет       Китайская машина разрушения       — О, эм… Мы остались у Шампу, пока мы, эм… Решили залечь на дно.       — Шампу? У тебя какой-то бзик на несовершеннолетних китаянок со стремными именами?       — Да не знаю, наверное, это семейное… — Скотт замолчал, а потом улыбнулся. — Ну, как дела? Что новенького за последние, эм…       Ким слепо посмотрела на него.       — Ты шутишь, что ли?       — А? — моргнул Скотт.       — Ты не звонил, не писал, не давал ни малейшего намека, живы вы с Рамоной или нет, в течение… не знаю, сраного года?       В этот момент Скотт почесал растрепанный затылок.       — Ох… Это… Ого, неужто год прошел?       — Да, год. 2010 сменился 2011. Вы с Рамоной заявили, что скатаетесь в Нью-Йорк на выходные, а в следующий раз мы о вас что-то узнали, когда три месяца спустя нам позвонила пьяная Найвз из Лас-Вегаса.       Он всё же попытался возразить:       — Воу, эй, что-то не похоже, чтобы вы без меня страдали. Или создание всемирно известной рок-группы — это теперь новый способ борьбы со стрессом?       Ким чуть прищурилась.       — Натали нужен был ударник, а я, так уж получилось, осталась не при делах, когда гитарист моей группы внезапно всё бросил и без предупреждения исчез.       Усаги радовалась, что пошла за ней: даже если ничего не случится, она такую драму увидит.       — Ого, ну ты и мудак, — вставила свое бесценное мнение Шампу.       — Эй-эй! — крикнул Скотт, а потом повернулся к Ким. — Слушай, сейчас тебе лучше, чем когда-либо было бы со мной, разве нет? Чего ты так обижаешься? Все остальные были чертовски рады увидеть меня — ну, кроме Джозефа, потому что он придурок — но всё же!       Ким устало покачала головой.       — Я обижена, потому что ты вновь бросил меня, засранец!       Усаги ухнула, услышав это. Да это лучше, чем мыльные оперы!       Скотт, казалось, растерялся. Он привык к тому, что она выражает гнев так же, как на публике, скрываясь за маской угрюмого и саркастичного презрения.       — Эм, Ким… Ты в порядке? — он обхватил ее щеки, сильно удивив ее, и начал рассматривать ее макушку. — У тебя в последнее время странные огни перед глазами не возникали?       Ким грубо отпихнула его.       — Не трогай меня! Я всё тебе сказала! Все остальные занимались тем же, чем и всегда, а ты просто пропал. Ты и Рамона были единственными, с кем я общалась, а потом просто взяли и испарились!       — Да брось, — попытался отшутиться Скотт. — Всё было не так ужасно…       Но взгляд Ким говорил об обратном.       — С меня довольно, мудила. Забирай свою наложницу и оттрахай ее в каком-нибудь углу.       Выражение лица Шампу было на удивление безмятежным, но Усаги чувствовала всплеск исходящего от нее желания убивать.       — Как ты назвала Шампу?       Скотт, исходя из личного опыта, понимал, что ответ Ким решит, будет ли она жить или же умрет в ближайшие пять секунд. Он быстро попытался обезвредить бомбу, готовую взорваться у него в руках.       — Шампу, она просто злится, она не имела в виду…       — Я сказала, — прервала его Ким, — нахуй иди, нимфетка.       — Ты труп, — сказала Шампу и бросилась ей в лицо.       Рука Шампу замерла в считанных миллиметрах от лица Ким. Ее замах был настолько силен, что отбросил Ким в стену; от удара барабанные палочки выпали из ее кармана и со стуком свалились на пол. Как оказалось, руку Шампу перехватил Скотт, причем сделал это совершенно незаметно. Усаги изумленно разинула рот.       — Фига он быстрый.       — С ума сошла? — шепотом предостерег Скотт Шампу. — Ты хоть представляешь, что бы случилось, если бы ты ее ударила?       — Никто не смеет мне хамить, в каком бы бешенстве эти суки ни были, — ответила Шампу.       Скотт устало простонал.       — Но ты же хотела ее автограф!       — Сейчас я хочу набить ей еблет, — ответила Шампу. Взяв ее за плечи, Скотт отвел ее в сторону.       — Прости, Ким… Поговорим позже, хорошо?       Ким ошарашенно посмотрела им вслед, но потом ее гнев вернулся, и ее щеки покраснели.       — Мне насрать, Пилигрим.       Когда она развернулась, чтобы зайти в дамскую комнату, за ее спиной раздался голос:       — Мисс, вы это обронили.       Оглянувшись, она увидела Масато, протягивающего ей палочки. Уставившись на его руку, она резко выхватила их и зашла в туалет, громко хлопнув дверью. Пробормотав «пожалуйста», Масато развернулся и пошел в конгресс-зал, мимоходом глянув на прячущуюся за пальмой Усаги. Выпрямившись, она проводила его взглядом, пока он не скрылся за дверьми.       Это же тот парень, который хотел сделать из Джун звезду… Она вышла из-за пальмы и пошла к дамской комнате. Еще раз глянув на двери в конгресс-зал, она зашла в туалет.       Внутри ее первым делом встретила сорванная с петель дверь одной из кабинок. Усаги осторожно перешагнула через нее и повернулась к раковинам. Зеркала, висящие над ними, были разбиты автоматической сушилкой для рук, вырванной из стены и утопленной в последней раковине. Пройдя немного вперед, она остановилась и посмотрела влево. Ким сидела на полу перед унитазом, прижав колени к груди, и смеряла ее мрачным взглядом. Усаги подняла руку.       — Эм, привет.       — Уходи.       Усаги поступила иначе: она подошла к кабинке, прислонилась к дверному проему и огляделась.       — Должна признать, это самое быстрое разрушение туалета в отеле, хотя мне встречались настоящие мастера этого дела, — она посмотрела на Ким. — Тебе стало хоть чуточку лучше?       — Нет.       Усаги присела, чтобы быть с Ким на одном уровне.       — Хочешь поговорить об этом?       — Нет! — ощетинилась Ким. — Я же сказала — проваливай!       Усаги покачала головой.       — «Я не могу отвернуться от того, кто страдает», «Камен Райдер Z-3», эпизод 2. Ты, подруга, явно страдаешь.       Расстроенная рыжая еще несколько минут смотрела на бодрую блондинку, но потом поняла, что девушка просто старается быть милой. Выражение ее лица смягчилось, и она покрепче прижала колени к груди.       — Этот твой друг — тот еще идиот, да? — спросила Усаги.       — Великовозрастный, — ответила Ким, не глядя на нее.       — К тому же, очень импульсивный и склонный к проебам?       Ким кивнула.       — Я знаю, каково это. Мои друзья тоже зовут меня импульсивной дурой.       Ким глянула на Усаги.       — Ты хотя бы это осознаешь.       — Да, — кивнула Усаги. — Но даже это понимание приходит и уходит. Тогда-то в дело и вступают друзья.       — Что-то мне это не очень помогло.       — Ну, ты была довольно агрессивна, — даже не пыталась ничего приукрасить Усаги. — Вместо того, чтобы нарываться на драку, стоило прямо сказать Скотту, что он причинил тебе боль.       Ким закатила глаза и встала.       — Боже, будет еще меня какая-то двенадцатилетка отчитывать… Стоп, — она посмотрела на поднявшуюся Усаги. — Откуда ты его знаешь?       — Столкнулись как-то; он дрался с каким-то робочуваком, который пытался его убить, — объяснила Усаги. Ким фыркнула.       — Типичный Скотт.       — Да, я это уловила, — хихикнула Усаги. — Но, знаешь, что? Еще я уловила, что он — хороший человек, который заботится о своих друзьях и волнуется, когда видит, что им плохо. Он ведь сразу бросился защищать тебя от той безумной китаянки, так?       Ким опустила взгляд — ее вновь начала гложить совесть.       — Наверное… Я так по нему скучала. Он и Рамона были единственными, с кем я могла общаться, — особенно когда переставал нести херню и брал себя в руки. А потом они пропали, не сказав и слова… Он даже мне ничего не сказал.       Она сжала кулаки, но потом, вздохнув, разжала их.       — Но… Я должна радоваться, что мы вообще увиделись.       — Да, это верная мысль, — Усаги подошла к Ким и обняла ее. — Но, эй, ведь еще не поздно всё исправить, так?       Когда Усаги отпустила ее, Ким вздохнула и полностью избавилась от гнева.       — Может быть… — она неловко переступила с ноги на ногу. — Спасибо.       — Я — союзник справедливости, не стоит благодарности, — весело сказала Усаги. Ким направилась к двери.       — Лучше мне вернуться, группа меня ждет, — она сделала еще пять шагов, а потом развернулась к ближайшей кабинке. — Вот только в туалет схожу!

_______________________

      Когда они обе вернулись, репортеры продолжали задавать вопросы; на этот раз под прицел попала Наруру.       — Х-хочу ли я… стать айдолом? — Наруру покраснела. — Ну конечно! Я постоянно пою в караоке и состою в моем школьном музыкальном кружке. Но я и в подметки не гожусь моей маме.       Внимание толпы сместилось на Маюми, которая тут же зарделась.       — О? О, боже, н-не такая уж я и певица…       — Чепуха, ты всё время поёшь, причём прекрасно, — Наруру посмотрела на Натали. — Это так, благодаря ей я полюбила заниматься музыкой.       Натали хмыкнула и посмотрела на Маюми.       — Может, тогда споете для нас?       — А? — Маюми покраснела пуще прежнего. — Я — и спеть?.. Перед всеми?       Натали улыбнулась и подняла клавитару.       — Конечно, мы вам даже подыграем, — она заметила, как Ким идет к ним. — Ким, давай к нам!       Толпа тепло поддержала ее, особенно Нару, Ами, Рей и Макото. Наруру запрыгала от радости.       — Я буду петь с тобой! Давай нашу любимую?       Поклонившись толпе, раскрасневшаяся Маюми всё же сдалась.       — Ладно, споем! — она повернулась к Натали, пока Ким усаживалась за ударную установку. — Вы когда-нибудь слышали песню «Wings to Fly»?       — О, ту, Сьюзан Бойл? — Натали кивнула. — Я ее обожаю!       Она под громкие аплодисменты надела клавитару и хрустнула костяшками.       — Эй, Ким, мы играем «Wings to Fly».       Ким кивнула и взялась за палочки, а Усаги вернулась к остальным Сенши и сообщила, что всё прошло даже лучше, чем ожидалось. Настроив клавитару, Натали кивнула Маюми, и та глубоко выдохнула и запела:       Расправить крылья и летать,       В небесах порхать       Как мечтаю я свободной быть.       Нет печали, нет беды,       Нет ни злости, ни вражды,       Мечтаю я эти крылья обрести и взлететь в небеса.       Толпа притихла, удивленная пением Маюми. Конечно, голос у нее не был поставлен, но при этом всё равно прекрасен. Даже Масато, без интереса наблюдавший за пре-шоу, внезапно обратил всё внимание на сцену.       Господь, меня услышь       И крылья мне сниспошли       Маюми посмотрела на Наруру и, улыбнувшись ей, продолжила:       Крылья, что как у птиц,       Что в небе проводят дни.       — Ого, мама Нару так красиво поет.       — О, да, — улыбнулась Усаги. — Нару тоже весьма талантлива.       В далеких небесах       В белейшем оперенье       Стоило ей допеть куплет, как толпа разразилась аплодисментами. Маюми умудрилась скрыть румянец на щеках, а Наруру взяла у Стивена Стиллза микрофон.       — Это было потрясающе, не хотите продолжить? — спросила Натали.       — Эм… Хорошо! — Маюми посмотрела на младшую дочь, та кивнула, и они начали петь вместе.       Ни власть, ни дар иной       Мне сердце не согреют.       Когда начался следующий припев, толпа начала подпевать, и их голоса наполнили конгресс-зал.       Расправить крылья и летать,       В небесах порхать       Как мечтаю я свободной быть.       Нет печали, нет беды,       Нет ни злости, ни вражды,       Мечтаю я эти крылья обрести и взлететь в небеса… в небеса…       Зрители, унесенный песней, запели:       Расправить крылья и летать       Пели не только те, кто пришел на пре-шоу, но и участники «Heroes of Gunstar», и репортеры с журналистами.       В небесах порхать       Пока все пели, Масато ощутил, как что-то кольнуло у него в груди, и чуть поморщился.       Как мечтаю я свободной быть.       В толпе некоторые подняли экраны телефонов, изображая свечи, а другие положили стоящим рядом людям руки на плечи.       Нет печали, нет беды,       Нет ни злости, ни вражды,       Мечтаю я эти крылья обрести…       И взлететь в небеса.       Толпа взорвалась оглушительными аплодисментами, а Натали сняла клавитару и обняла Маюми, благодарившую зрителей за поддержку. Усаги присвистнула, Рей стерла слезы с глаз, а Макото и Ами хлопали так громко, как только могли.       Масато Санджойн, напротив, покинул здание.

_______________________

      На следующий день, вернувшись в школу, Усаги быстро расправилась с обедом и барабанила пальцами по парте. Вокруг нее сидели Ами, Нару и Макото и ели куда медленнее — во всяком случае, Ами, потому что еды у нее было раз в пять больше, чем в обедах Нару и Макото вместе взятых.       — Я до сих пор не знаю, во что это выльется, — прошептала проекция Рей, висящая над телефоном Ами. Судя по купальнику, сейчас у нее был урок плавания.       Вид Усаги, абсолютно равнодушной к максимально моэшной Рей, вызвал у Макото даже больше беспокойства, чем волчий аппетит Ами.       — Усаги-тян?       Раздраженно хмыкнув, Усаги начала быстрее барабанить пальцами и закрыла глаза. Наконец, она ударила кулаком по парте, привлекая всеобщее внимание.       — Усаги? — спросила Нару.       — Мфф? — промычала Ами, набив рот сэндвичем с пастрами.       — Это будет концерт мировой величины. Сойдет любой участник группы, они все выкладываются на 200% на каждом шоу. Какой энергососущий демон откажется от такого лакомого кусочка? — прошептала Усаги.       Макото быстро огляделась. Другие ученики, как обычно, держались подальше от пятнадцатифутовой зоны отчуждения вокруг Усаги. Убедившись, что в классе не найдется идиота, решившего подслушать их, она повернулась к Усаги.       — Может, это слишком очевидно?       — Слишком очевидным был всемирно известный фотограф. Слишком очевидной была теннисистка-любительница, победившая признанную чемпионку. Я, блядь, клянусь, по этому парню можно часы сверять…       Рей нахмурилась.       — Я не ощутила никакого зла — ну, помимо Ким-сан, но она по жизни негативна, — еще она попыталась проверить Джозефа, но тот неодобрительно посмотрел на нее, и Рей стало крайне неловко. — Но что с того, что это слишком очевидно? Тут же с полдюжины потенциальных жертв Темного Королевства, с чего бы ему игнорировать их?       Ами доела сэндвич и провела линии в скетчбуке.       — Может, Нефрит выбрал первых двух жертв таким образом, чтобы мы решили, что следующей будет кто-то из группы. Пока мы ходим вокруг них, гадая, какого демона ожидать, он волен выбрать своей целью вообще кого угодно.       Усаги помахала пальцем.       — Разумное предположение, но я готова его опровергнуть. Если бы всё так и было, то почему он просто не улетел на другой конец Земли, где мы не смогли бы его остановить?       Макото моргнула.       — Так-то да, но учти: мы живем в Токио, где его нападения остались бы незамеченными в общей странности, которая творится здесь ежедневно…       — Да, вот только я чую странности так же, как ты чуешь пиздеж, Мако-тян. Джедайт столько раз на своем горьком опыте в этом убедился, что мне до сих пор любопытно, почему он тупо не забил на всё.       — Из гордости, мести и странного чувства долга? — предположила Ами, но осталась без ответа.       — Кроме того, ему же нужно не только собрать энергию, но и нас уничтожить, и на концерте у него будут все шансы это сделать. Именно поэтому Нефрит выберет кого-то из группы, а если нет, то я завернусь в свою диадему и паду в ноги королеве Берилл, — заявила Усаги. Макото изогнула бровь.       — Ты так в этом уверена?       — Ну же, Мако-тян, тут тот же принцип, что с тобой, Ами и Рей: две прошлые жертвы нежданно-негаданно объявились в Токио и начали привлекать всеобщее внимание. Как им не быть целями?       Внезапно с улицы донесся какой-то грохот. Девушки подпрыгнули и подбежали к окну; они увидели, как пара учеников, обедавших на ступенях школы, побросали ланчбоксы, бутылки с водой и электронные устройства и пораженно уставились на школьные ворота.       Медленно проследив за их взглядами, девушки тоже удивились, узнав, кто же ворвался на территорию школы.       — Как думаешь, что им здесь надо? — спросила Макото, глядя, как солистка и ударница «Heroes of Gunstar», а также Наруру взошли по ступеням школы, одетые во всё черное и с охуенными темными очками на носах.

_______________________

      После полутора лет общения с Усаги, Харуна была готова ко многому, что могло случиться на ее уроке. К дракам, страстным поцелуям, дебатам на тему недавних парламентских мер Германии, военному вмешательству… но появление всемирно известной рок-группы, решившей заскочить в их школу и раздать автографы, значилось явно ближе к концу этого списка.       Однако то, что оно в принципе было в этом списке, свидетельствовало о глубоком понимании Харуной того хаоса, коим была Усаги Цукино.       Глядя на то, как директор школы благоговейно прижимает к груди подписанный альбом «Heroes of Gunstar», она облегченно выдохнула и откинулась в кресле. Значит, сегодня хотя бы глушить виски не придется.       — Наруру-тян подумала, что несправедливо лишать тебя нашего общества, вот мы и заглянули, — объяснила Натали Нару, оставляя автограф очередному завороженному фанату, при этом сидя на ее парте. Нару посмотрела на младшую сестру.       — Наруру, ну что ты, не стоило!       — Это ты настаивала, чтобы я позвонила в «Глубины Странного», так что без тебя я бы не победила! — ярко улыбнулась Осака-младшая. Обрадованная Нару обняла Наруру.       — Какая же ты милашка!       — О, да! Мне хочется, чтобы она стала моей сестренкой! — пошутила Натали. Нару прижала к себе Наруру.       — Ну уж нет, она моя!       — Тогда можно мне стать и твоей сестренкой?       Макото, стоявшая в другом конце класса, хмыкнула.       — Она такая милая. Поверить не могу, что пару лет назад она заставила своего бывшего парня биться насмерть с тогдашним, причем в супермаркете.       — Все рок-звезды проходят через этот этап, — сказала Усаги, наблюдая за маленькой свитой, пришедшей вместе с Наруру и Натали. Ким сидела в противоположном от них углу и показывала ученикам сложные трюки с барабанными палочками.       Ами скрытно сканировала Ким суперкомпьютером и тут же пересылала все данные Рей. От той был слышен лишь голос — сейчас она находилась в раздевалке бассейна.       — Ничего странного нет?       — Да, как и у Натали. Если на то пошло, она кажется даже менее злой… — ответила Рей. — Хотела бы я учиться с вами, у вас всегда происходит что-то интересное. Меня окружают лишь девчонки, у которых вечно какая-то междусобойная драма. Это, конечно, мило, но ужасно скучно.       — Скучно? Мне казалось, что в школе, выбравшей своим святым Бахуса, должно быть повеселее, — пробормотала Ами и практически услышала, как надулась Рей.       — Но не так, как у вас…       — Весело-то весело, но я вполне уверена, что с минуты на минуты начнется кромешный пиздец, — сказала Усаги, пристально наблюдая за Ким. Макото весело ухмыльнулась.       — Да ладно тебе, Усаги-тян, ты же только этого и ждешь.       — О, да, меня это возбуждает.       Ким всё ещё умело крутила палочками, её трюки становились всё быстрее и запутанней, пока, к удивлению небольшой группки зрителей, палочки разом не исчезли, а она положила руки на парту. Один из зрителей, Умино, поправил очки.       — К-куда они делись? — он заметил, что другие ученики смотрят на него. — Что?       — За ушами, — восхищенно пробормотала девочка. Умино поднял руку и, действительно, палочки оказались за его ушами. Он быстро снял их и пораженно рассмотрел.       — Вот это да!       Ким забрала палочки, покрутили ими и хмыкнула.       — Я знаю.       — Рей права… Она сильно изменилась после вчерашнего, — сказала Макото, видя, как мрачная и угрюмая ударница стала спокойной, пусть и немного асоциальной. Усаги гордо задрала нос и громко заявила:       — Ну, я сказала ей пару добрых слов.       Услышав ее, Ким обернулась.       — О, привет, союзник справедливости.       Усаги помахала ей.       — Рада видеть, что у тебя улучшилось настроение.       — Да, насчет этого… Надеюсь, ты готова взять на себя ответственность. Люди испуганы тем, что я способна испытывать что-то помимо ненависти.       Усаги подняла взгляд и пожала плечами.       — Что могу сказать? Просто я так влияю на других.       Дверь с грохотом распахнулась, и в класс вошла та шлюха, которую Усаги избила пару недель назад и которая еще мутила с гангстером из Роппонги, которого Усаги избила на следующий же день. Она выглядела иначе, совсем иначе. Ее ранее черные волосы были высветлены до белизны, она была сильно накрашена и, возможно, успела увеличить себе грудь с тех пор, как ее в последний раз видели в школе.       Все в классе — ученики, учитель и рок-звезды — повернулись к ней, пока она не сводила с Усаги пылающего ненавистью взгляда.       — О чем я и говорила, — сказала Усаги, узнав ее.       — О, боже… — Нару тоже ее вспомнила. — Ч-что с тобой произошло?       — И кто делал тебе макияж? Их надо вытащить на улицу и пристрелить за преступление против человечества, — добавила Натали.       Харуна вздохнула и начала рыться в нижнем ящике стола. Шлюха проигнорировала их и указала на Усаги.       — Сучка! Из-за тебя меня исключили!       Усаги несколько раз моргнула, переваривая это.       — Встречный вопрос: а что ты тут делаешь?       — Кто это? — спросила Ами. Макото пожала плечами.       — Вероятно, персонаж, введенный до нас.       — Я пришла мстить! — ответила шлюха.       Весь класс притих, а потом ученики продолжили любоваться на звездных гостей. К слову сказать, только их и забеспокоило услышанное.       — Такое часто происходит? — спросила Ким у Умино. — Вы все будто привыкшие.       — О, у нас и не такое случалось, — ответил задрот.       Харуна не нашла фляжку с виски и начала заглядывать в другие ящики. Может, она ее переложила?       Рев двигателей, визг шин и гудки заставили всех подбежать к окнам. Через школьные ворота проехал по-идиотски переделанный и перекрашенный фургон с аниме-девочками на боках, за которым последовало более двадцати других машин разных марок, моделей и уровня наворотов. Из фургона, рядом с которым даже отаку постыдился бы стоять, выпрыгнул придурошный парень шлюхи. Он вытащил фотографию Усаги и показал ее парням, вылезшим из машин.       — Йо! Найдите эту суку и убейте ее! — крикнул он, отчего многие из парней радостно завизжали.       — Я беру назад всё, что говорила про желание попасть в вашу школу, — сказала Рей.       — Я же говорила.       Ким посмотрела на Натали.       — Я правильно понимаю, что какая-то кучка неудачников вломилась в школу, чтобы убить одну девочку?       Натали вытащила телефон и начала набирать сообщение.       — После той битвы с самолетами-трансформерами я уже ничему в Японии не удивляюсь, — она отправила сообщение и огляделась. — Я связалась с моей охраной и полицией. Что будем делать до их прихода?       — Тебе некуда бежать и негде прятаться! Мой парень убьет тебя! — заявила шлюха, ткнув пальцем в Усаги.       Харуна заглянула в верхний ящик стола и расплылась в улыбке, обнаружив свою фляжку. В ее глазах — да и вокруг нее — возникли искры и пузыри.       — Как только он со своими парнями тут появится, ты будешь рыдать и молить о пощаде!       Открыв фляжку, Харуна собиралась глотнуть… но внутри было пусто. Потряся фляжкой, искры вокруг Харуны сменились темными миазмами отчаяния. Шлюха рассмеялась.       — Так что я крайне рекомендую тебе обоссаться, а затем помолиться своему бессильному бо…       Харуна бросила в нее фляжку, прервав на середине слова.       — С меня хватит.       Шлюха упала на пол, а Харуна встала, вздохнула и с грохотом перевернула стол, заставив всех подпрыгнуть. Всех.       — О, черт, — восхищенно сказала Усаги, пока Харуна разминала плечи и шею. Из коридора донесся топот кроссовок и ботинок, а также боевые кличи парней, у которых было чересчур много свободного времени.       — Усаги и Макото, вы идете со мной в коридор, — приказала Харуна, и обе девушки послушно вышли за учительницей, пока остальные ученики и рок-звезды бежали в укрытие.       — Харуна-сенсей, вы же не собираетесь драться с ними? — спросил Умино, собравшийся вместе с другими учениками у двери. Харуна задумчиво посмотрела на него.       — Когда эти «Gunstar Heroes» вошли в мой класс, я решила, что сегодня меня ждет необычный, но спокойный день. Но теперь я собираюсь расправиться с ордой трупов, угрожающих жизням моих бесценных учеников.       Она вздохнула.       — И ведь я думаю, что глотну вискаря и останусь нормальным человеком. Решу всё мирно, бескровно… — ее голос изменился и стал грубее, глубже и кровожаднее, отчего Усаги охватила дрожь. — Но я ошибалась.       Внезапно из-за угла выбежал какой-то идиот и указал на Усаги.       — Эта блядина здесь!       — Поэтому, раз мне нечем заглушить мои страдания…       Усаги и Макото завороженно уставились на Харуну, закрывшую ладонью лицо. Натали и Ким вместе с Нару и Наруру умудрились пробиться через учеников к двери, чтобы лучше всё рассмотреть. Банда из Роппонги выбежала из-за угла и ринулась к учительнице и ее ученицам.       Хрясть!       Они застыли, как вкопанные, когда Харуна ударила кулаком стену, образовав огромную паутину трещин, пробежавших от пола до потолка. Она уставилась на хулиганов остекленевшим взглядом.       — Тогда я заглушу их вашей кровью.       Натали вытащила блокнот и карандаш.       — Ко мне внезапно пришла идея для песни.       Кровожадность Харуны на миг остановила гангстеров, но несколько бесстрашных парней преодолели нерешительность и бросились на нее с криками. Первый, добежав до Харуны, попытался оттолкнуть ее, чтобы схватить Усаги. Стоило ему коснуться учительницы, как он свалился на пол, а обе его руки оказались переломаны в нескольких местах.       Сверху на него с криками упал второй — его нога была вывернута в иную от естественного сторону.       Схватив третьего, Харуна ударила его локтем в лицо, сломав ему нос и выбив большую часть зубов, и отбросила, как использованную тряпку. Когда четвертый попытался зайти к ней сбоку, она схватила его за запястье и повалила лицом в пол, прежде чем с громким треском вывернуть ему руку.       — Девочки, вы что же, всё веселье мне оставите? — спросила Харуна, по ходу выбив пятому хулигану плечо и отбросив его на пол. Макото и Усаги переглянулись и кивнули.       — Так подпусти к нам хоть кого-то, сучка ёбнутая! — крикнула Усаги, выбежав вперед и проведя апперкот парню, решившему напасть на Харуну сбоку.       Сама Харуна перехватила еще одного гангстера за ногу прямо на середине удара и вывернула ее на пятьсот сорок градусов, а Макото бросилась на другого и обрушила на него несколько ударов. Избитый хулиган сплюнул кровь и поднял кулаки. Он попытался ударить ее, но Макото уклонялась от всех атак, а потом сразила его хорошо поставленный ударом в челюсть.       Следующий гангстер понесся на нее с монтировкой. Когда Макото пригнулась, Харуна вырвала монтировку из его рук, и Макото ударила его в живот с такой силой, что он свалился с ног.       — Теперь у нее есть оружие, — сказал Умино, прежде чем Харуна замахнулась им на другого хулигана. — О, господи.       — Блядь, моя нога!       — Гордон Фриман бы гордился, — сказала Ким. Натали писала так быстро, что от ее карандаша аж дым шел.       — Клянусь, эта песня пишется сама собой.       Особенно большой мужик, которому место больше в соревнованиях по ММА, чем в школьной драке, внезапно бросился на Макото, с легкостью отбивая ее удары, а потом взял ее в медвежий захват.       — Попалась, сука!       Увидев это, Усаги запрыгнула на ближайшую стену и, оттолкнувшись от нее, обрушилась на громилу в стиле Сейлор Мун, сломав ему ногой плечо с таким приятным хрустом. Как только Усаги спрыгнула с раненого громилы, Макото вырвалась из его захвата и отбросила его в растущий круг из плохих чуваков, окружающих их. Харуна подняла окровавленную монтировку к губам и слизнула чьи-то кишки с изгиба импровизированного оружия.       — Похуй, я вас всех убью.       Усаги внезапно стало завидно, что Харуна — не ее мать.       — Это, конечно, здорово, но их слишком много, — заметила Макото.       — Акане Тендо их бы на завтрак сожрала, а потом отобрала их деньги на обед! — возразила Усаги.       — Да, но мы-то не Акане Тендо! — Макото блокировала и парировала удар очередного хулигана, а Харуна серьезно повредила репродуктивную функцию другого.       Усаги ударила парня так так сильно, что он обделался, а потом отпрыгнула от пары других, бросившихся к ней.       — Хорошо, справедливое замечание!       Харуна сбила их несколькими ударами монтировкой, чтобы оттеснить толпу, как вдруг до нее донесся рев бензопилы. Харуне пришлось блокировать орудие, нацеленное ей в голову. Когда от монтировки полетели искры, она взглянула в лицо идиота в хоккейной маске.       — Серьзено, бензопила?! Ты хочешь до конца жизни в тюрьму угодить?       — Никто не смеет высмеивать Чаку и его банду! Я распилю эту суку, тебя распилю, а потом распилю каждого ублюдка в этой школе! — сказал фанат Джейсона. Макото замерла и посмотрела на него.       — Ты сказал Чака?.. — ей ударили по голове сложенным стулом, и она отштатнулась на пару шагов, но больше из раздражения, чем от боли. — Да какого хрена?!       Бензопила с воем разрезала лом, и Харуне пришлось отступить. Остальные гангстеры образованно заулюлюкали, но Харуна умело встала между бензопилой и Усаги, парируя бензопилу половинками лома так, что искры летели.       — Так вот как живут в Нериме… — Харуна вновь блокировала бензопилу и отпихнула нападающего. Усаги схватила Харуну и оттащила ее, когда один из дружков передал маньяку вторую бензопилу, и он начал махать ими, как джедайский Брюс Кэмпбелл. — Нет, это уже Роанапур.       Безумно смеясь, маньяк занес над головой обе бензопилы и со всей дури ударил ими по голове Харуны.       — Покажи кишки!       Но цепи обеих бензопил были остановлены ногой Натали Адамс. Держа их на крайне высоко задранной ноге, она записала последнюю фразу в блокнот.       — «Покажи кишки»… Приберегу это для неизбежной метал-фазы.       Она развернулась и ударила по бензопилам другой ногой, раскалывая их на куски. Продолжая крутиться, она всадила каблук в маску маньяка и отбросила его в ослабленную Харуной стену. Улюлюканье выживших хулиганов сменилось молчанием: после столь многообещающего старта их сильнейший и страшнейший боец был отправлен в нокаут. Приземлившись на колено, Натали встала и откинула волосы с лица.       — Вы как, в порядке?       — В полном, — сказала Макото, запоминая крутые движения Натали. Харуна вышла вперед.       — О, я и не знала, что ты умеешь драться. Ну, то есть, знала, но предположила, что ты не хочешь привлекать к себе внимание или макияж подпортить.       — Вообще говоря, я хотела сказать, что… — всеобщее внимание привлекли крики; когда девушки обернулись, то увидели, как позади орды гангстеров кто-то раскидывает тела в стены и потолок. — Прибыла моя охрана.       Скотт Пилигрим, одетый в темно-синюю майку с желтой надписью «ОХРАНА», пнул хулигана и пригвоздил его к стене.       — Поверить не могу, что из-за этого не получу автограф Сигэру Миямото.       Скотт Пилигрим       25 лет       Всё ещё не герой этой истории       Рядом с ним дралась низенькая девушка с алыми волосами, заплетенными в косичку, и такой же темно-синей майке. Раздраженная не меньше Скотта, Ранма Саотоме с легкостью расправилась с тремя хулиганами еще до того, как они успели приблизиться к ней.       — Не думала, что таки идиоты существуют вне Неримы.       Ранма Саотоме       16 лет       Пол: на данный момент женский       Прорываясь через толпу бандитов, Ранма превратилась в торнадо рук и ног. Наконец, вырвавшись к Натали, она замерла в боевой стойке. Спустя полсекунды более десяти гангстеров свалились на пол без сознания или от сильной боли.       — Это просто позор.       Скотт с невероятной скоростью мутузил очередного противника по лицу, после чего врезал ему с разворота, разбросав ближайших гангстеров, как кегли в конце дорожки. Один из бандитов долетел до Харуны; та поймала его за мешковатую майку и кинула его через плечо. Усаги с интересом следила за Ранмой, с особой быстротой избивавшую бандита.       — Кто это? Мне нужно заняться с ней сексом.       Когда Ранма бросила бандита, завязанного узлом, к остальным, Натали хмыкнула.       — Она сейчас со всеми разберется.       Харуну это не устраивало, и она схватила Макото и Усаги.       — Девочки, ну-ка взялись и начали драться со всей отдачей!       Она забросила их обеих в толпу, и Макото сразу же расправилась с идиотски разодетым бандитом с лассо, а смеющаяся Усаги воспользовалась импульсом, чтобы в полете разбить другому гангстеру лицо. Приземлившись на пол, она пригнулась от удара, перехватила нападавшего за запястье и дважды обернулась вокруг него, после чего приложила его об стену. Как только он отпрянул, она врезала ему в челюсть со скоростью пули, вылетающей из дула винтовки. Как только он свалился на пол, она опустила ногу и тут же ударила кулаком по роже бандиту, попытавшегося схватить ее со спины.       — Чётко! — похвалил ее Скотт, отбрасывая еще одно бездыханное тело в кучу.       Хруст ломаемых костей и крики дали Харуне понять, что пора вернуться к драке. Когда Усаги оглянулась, то увидела, как ее учительница схватила за руки пацана с нунчаками и под его вопли вывернула его локти, после чего с силой ударила ему коленом в пах, чтобы он ссался кровью до конца своих дней. Натали так мощно пнула бандита, что он несколько раз ударился о стены и потолок, а Ранма танцевала вокруг очередного противника, обрушивая на него сотню ударов.       — Боже, люблю рыженьких, — промурлыкала Усаги.       — Как и все в мире, — игриво добавила Макото, добивая пятерых противников, тихо моливших о нежных объятьях смерти.       Пока естественный отбор успешно вычищал человеческий генофонд, более умные и еще желающие размножиться гангстеры осознали тщетность попыток убить одну конкретную старшеклассницу и поспешили спати свои задницы — к большому огорчению Харуны.       — Уже уходите? Но вы только пришли! Не убегайте, может, вы даже ударите кого-то из нас, если поверите в себя! — насмешливо крикнула она им вслед.       — Доста-бля-чно! Если вы, суки, не остановитесь и не сделаете, как я скажу, я перережу этой суке глотку!       Драка тут же прекратилась; все, кто не спасался бегством, обернулись к самому гангстеру из Роппонги, прижавшего нож к горлу Наруру.       — Простите, ребят, я пыталась поймать хороший кадр для альбома, — пожаловалась Наруру.       — Все на колени, или я ее прибью! — он надеялся вызвать ужас, шок и неохотное подчинение. Но все лишь истерично засмеялись.       — Ты серьезно? — спросила Харуна.       — Абсолютно, — ответила Макото.       — Богом клянусь, я ее прибью! — что-то было не так. Эти суки должны были сделать всё, что он пожелает, а они смеются?!       Скотт смеялся так сильно, что у него аж слезы пошли. Усаги хихикнула.       — О, и что же мы должны будем сделать?       Ранма закрыла ладонью лицо и покачала головой. Натали хмыкнула.       — Может, он хочет сделать из нас секс-рабынь для своей банды, как в ваших порно-книжках.       Харуна простонала.       — У тебя совсем нет воображения.       — Кто бы говорил, «Весенний садовод», — подколола ее Усаги.       Харуна сделала себе заметку заставить Усаги говорить на немецком до конца дня. Даже Наруру перестала бояться своего похитителя и посмотрела на старшую сестру.       — Нару-нее, сними меня!       Нару щелкнула ее суперкомпьютером.       — Это точно пойдет в альбом.       — Вы думаете, я шучу?! — гангстер из Роппонги отпрянул, но наткнулся на кого-то и медленно обернулся. Позади него, скрестив руки и явно давясь со смеху, стояла… Сейлор Меркурий.       Он посмотрел на Сейлор Сенши.       Сейлор Сенши посмотрела в ответ.       По его лицу и шее усиленно потек пот.       Мило улыбнувшись, Сейлор Меркурий помахала ему.       Уронив нож, гангстер сменил все цвета радуги, после чего мертвенно побледнел. Осознав бренность бытия, он отпустил Наруру, с огромной осторожностью стряхнул с нее пыль и виновато поклонился. Повернувшись к Сейлор Меркурий, он низко поклонился и ей… а потом с криками ужаса выпрыгнул в ближайшее окно.       Представьте его разочарование — или, возможно, облегчение — когда он упал прямо в руки двух полицейских, прибывших в школу.       Посмотрев ему вслед, Сейлор Меркурий посмотрела на остальных и подмигнула, после чего распалась на яркие искорки.       — Похоже, Япония стала моей любимой страной, — заявила Натали.       — Сегодня — лучший день в моей жизни, или хотя бы в первой пятерке, — сказала Усаги.       — Ну, хоть у кого-то выдался удачный день.       Харуна резко переменилась в лице, и все взгляды устремились в конец коридора, где стояла разъяренная Нацуна Сакурада с целым отрядом SAT, экипированных до такой степени, будто приехали спасать людей из теракта. Вместо этого перед ними предстали младшая сестра их начальницы по локоть в крови и пятьдесят болванов, попавших не в ту мясорубку.       — О, здрасьте, мисс Сакурада, — сказала Натали и пригляделась к сестрам. — Ого, стоило понять это раньше.       Нацуна вздохнула.       — Нам с вами предстоит побеседовать о том, как вы сбежали из-под приставленного к вам полицейского сопровождения.       Это зажгло интерес Усаги, а Натали смиренно подчинилась и направилась за начальницей главного управления полиции.

_______________________

      Пока полиция и медики грузили гангстеров, а родители забирали детей, Нацуна и Натали сидели на трибунах на школьном стадионе. За последние несколько минут они обсудили всё, что натворила Натали — как она сбежала с Ким и Наруру в старшую школу Азабу-Джубан, никого не предупредив, особенно полицию. Спрятавшись под трибунами, Усаги тихо подслушивала их разговор. Нацуна вздохнула.       — Почему ты так всё усложняешь?       — Могу задать тебе тот же вопрос. Стоило нам прилететь, как ты начала обращаться с нами, как с президентами США, и, хоть это и потакает моему эго, это очень выматывает.       — Я не могу допустить, чтобы с вами что-либо случилось — особенно во время творящегося у нас кризиса. Принятые нами меры предосторожности крайне важны как для вашей безопасности, так и для защиты ваших друзей и поклонников. То, что ты сбегаешь посреди дня, никак не упрощает нам задачу.       Натали медленно кивнула.       — Это я понимаю, но в чем смысл? Я ничего против тебя или твоих полицаев не имею, но если Темное Королевство действительно, как ты считаешь, нацелилось на нас, чем вы им помешаете?       Усаги приподняла брови. Они тоже заподозрили, что группа попадет под удар?       — Наша основная цель — защитить вас во время такого нападения. Если придется, мы и сразиться с ними сможем.       — Моя группа тоже не беспомощна.       — Да, — кивнула Нацуна, — и я знаю, кого именно ты наняла себя охранять.       Хотя Нацуна была этим сильно озадачивала, ведь ей доложили, что Натали наняла двух парней.       Всё это сильно заинтриговало Усаги. Полиция не только заметила схожесть последних нападений, но и начала сама к ним готовиться. Усаги должна была отдать им должное: она полагала, что они еще не скоро обо всём догадаются, какими бы очевидными ни были жертвы Нефрита.       Вот только возглавляла полицию Нацуна…       Слишком сосредоточившись на разговоре и считая, что ее никто не видит, Усаги настолько потеряла бдительность, что кто-то подкрался к ней со спины и постучал по плечу. Удивленно подпрыгнув, она ударилась головой о сиденье трибуны.       Нацуна и Натали каким-то чудом этого не услышали.       Потирая макушку, Усаги развернулась, готовая отчитать любого, кто посмел подкрасться к ней, но сразу же замерла, увидев, что по ее душу пришла Ранма. Скрестив руки, Ранма осмотрела ее и тихо спросила:       — Что ты тут делаешь?       Забыв обо всём, чем занималась, Усаги окинула похотливым взглядом изгибы рыжей милашки, огляделась и улыбнулась.       — Ich werde dich um meine Finger wickeln.       Но Ранма ни черта не разбиралась в немецком.       — Погоди, что ты…       Усаги прижала два пальца к ее губам и промурлыкала:       — Просто кивни и скажи: «Ладно».       Тем временем к школькому стадиону шли Скотт и Ким: она крутила в руках палочки, он — нервно потирал лоб. Они не разговаривали со вчерашнего дня, даже когда Натали назначила его и Ранму своими охранниками. И вот теперь ему катастрофически неловко, а она стала… дружелюбнее?       — Я удивлена, Пилигрим… Ты ничего не проебал.       …а, может, и нет. Удивившись, Скотт посмотрел на Ким.       — Ну, уж избивать кого-то я всегда умел.       — Не всегда, но у тебя получалось, когда что-то стояло на кону.       — Спасибо… Наверное.       Ухмыльнувшись, Ким прекратила крутить палочки и засунула их в карман.       — Что-то не так, Пилигрим?       — Нет! — соврал он ей в лицо.       Ким слепо уставилась на него.       — Ну… вроде как… да? — Скотт нервно отвернулся. — Просто ты такая милая, а обычно — нет.       Ким закатила глаза.       — Естественно, я обычно другая, и поэтому-то я хотела с тобой поговорить.       Скотт лихорадочно соображал. Что задумала Ким? Как собралась ему мстить? У нее… У нее есть при себе оружие? Она сдаст его Саймону Ли? Она… Она попытается замутить с ним, чтобы рассорить его с Рамоной?       — Слушай, я много об этом думала и правда хочу…       — Ким, предупреждаю заранее: у нас с Рамоной всё серьезно, и я не собираюсь ей изменять, — выпалил Скотт. Ким вновь слепо посмотрела на него и покачала головой.       — Я же обещала, что этого больше не повторится, и свое слово не нарушу. Я хотела поговорить о нас, о том, что случилось вчера. Я хотела сказать… — Ким глубоко вдохнула. — Прости меня.       Скотт уставился на Ким, а потом отпрянул от нее.       — Ты… Ты что, умираешь?       Ким подняла взгляд к небу, прося какое-либо божество дать ей сил, и вздохнула.       — Мне не стоило вчера вести себя, как сука. Просто столько всего наложилось, я целый год злилась из-за пустяка.       Скотт смотрел на нее так, будто она превратилась в монстра.       — К-кто ты и что ты сделал с Ким, похититель тел?!       Ким нахмурилась, пусть и не так сердито, как обычно.       — Не вынуждай меня вскрывать тебе череп, чтобы врезать напрямую в мозг.       Похоже, его это убедило.       — Так ты и впрямь… извиняешься? — он быстро огляделся. — Это же не пранк какой-нибудь?       Или нет.       — Господи боже, если хочешь, чтобы я вела себя, как сука, я так и сделаю! — крикнула Ким, а потом хмыкнула. — Хех, да я выработала у тебя рефлекс.       Скотт опустил голову.       — Черт бы тебя побрал, Павлов.       Ким весело фыркнула. Скотт почесал затылок и робко улыбнулся Ким.       — Ты — моя лучшая подруга, и я рад, что ты больше не сердишься. Мне с трудом в этом верится.       — Но ты был прав, нам действительно стало лучше без тебя, — сказала Ким. — В смысле, мы и не мечтали, что станем настолько известными.       Скотт гордо улыбнулся.       — Зато у меня есть Рамона.       Вдруг Ким сделала то, чего Скотт не видел уже лет десять: она рассмеялась. Ее смех был чутка хриплым и немного жутким, словно она только привыкала к нему, но смеялась она искренне. Ее ухмылка превратилась в улыбку.       — Да, у тебя есть Рамона и вагон ее проблем. Но я рада за тебя и рада, что ты здесь.       Скотт вновь перепугался.       — Ты улыбаешься… Улыбаешься! Ч-что с тобой случилось?       — За это можешь поблагодарить Усаги. Она сказала, что каким бы идиотом, болваном и придурком ты ни был, тебе не всё равно на меня… и я должна радоваться, что мы дружим.       Скотт стал выглядеть даже беспомощнее обычного.       — Кого?       — Бешеную блондинку, которую пытались убить те мудаки. Она сказала, что вы как-то пересеклись…       Скотт покачал головой.       — Нет, с тех пор, как я приехал в Японию, я пересекался только с одной бешеной блондинкой…       — Э-эй!       Ким и Скотт остановились у трибун, а Нацуна и Натали удивленно посмотрели себе под ноги, когда из-под них вылетела Усаги, приземлившись лицом в землю. Сев на колени, она потерла место удара. Ну, что же, в этот раз хотя бы в голову не ударили. Следом за ней вылезла красная Ранма, одергивающая майку.       — У меня есть девушка, извращенка!       Соблазнительно улыбнувшись, Усаги посмотрела на нее.       — У меня тоже, давай позовем их и устроим групповушку.       Ранма покраснела пуще прежнего и отошла от пару шагов от новой фанатки. Ким перевела взгляд на Скотта.       — Скотт, познакомься с бешеной блондинкой.       Натали записала в блокнот еще одно название для песни, а Нацуна вздохнула и покачала головой.

_______________________

      Наступил вечер концерта, и «Токио Доум-Сити», огромный развлекательный комплекс, окружавший крытый стадион, наполнили толпы фанатов, критиков и даже протестующих, а прожекторы пуская яркие лучи света в небо над их головами.       За кулисами самого стадиона «Токио Доум» творился хаос: директор шоу сообщил группе и работникам сцены, что осталось менее десяти минут до начала концерта. Инструменты были настроены, песни — отрепетированы, а Натали и Нацуна еще раз прошлись по вопросу охраны.       — Значит, вы остаетесь снаружи? — спросила наполовину одетая Натали, делая себе хвостики, как у Сейлор Мун.       — Да, внутри остается только ваша охрана. Но мы выдвинемся сразу же, если начнутся неприятности.       Натали кивнула.       — А если появятся Сейлор Сенши?       — Мы не будем задерживать их, пока они держат ситуацию под контролем.       — Обещаю, мы будем паиньками, — заявила Сейлор Мун, стоящая в дверях, ведущих за кулисы. Нацуна и Натали обернулись, а работники на миг замерли, удивленно глядя на опальную героиню. Затем Натали улыбнулась и подошла к ней.       — Так приятно наконец-то встретиться с тобой, — сказала она, обнимая Сейлор Мун       — Я тоже, — ответила Сейлор Мун, обнимая ее. — И спасибо тебе, Нацуна, что не превращаешь концерт в фарс с нашей поимкой.       — На сегодня моя основная задача — защита зрителей. Не делай ничего, чтобы им навредить, и я не буду тебе докучать, — ответила Нацуна.       — А, так на сегодня у нас перемирие? — спросила Сейлор Мун. Нацуна кивнула, и Сейлор Мун расплылась в улыбке. — Здорово! В благодарность за твою терпимость я кое-чем поделюсь: ты абсолютно права — Темное Королевство замышляет что-то устроить на концерте.       Нацуна нахмурилась.       — Что?       — Ты правильно предположила, что они попытаются что-то сделать с «Heroes of Gunstar», чтобы втянуть нас в битву. Но об этом не стоит беспокоиться, — Сейлор Мун подмигнула. — Спасибо за заботу, Нацуна.       — Не все ей рады, — пожаловалась Нацуна. — Зрители ворчат, что мы запретили им сидеть на полу.       Натали улыбнулась.       — Но в качестве извинения они получат очень особенное выступление.       Сейлор Мун кивнула.       — Мне бы хотелось принять в нем участие!       — Тебе всегда рады на моих концертах, — сказала Натали. — О! Я хотела тебя кое о чем спросить.       — Валяй, — ответила Сейлор Мун.       — А Сейлор Венера есть?       Это был странный вопрос, но Сейлор Мун кивнула.       — Да, конечно, но сейчас она на задании в совсем другом месте.       Натали сжала кулак.       — Идеально! — она глянула на Джозефа, настраивающего гитару. — Я же говорила, что есть Сейлор Венера!       — Черт, — проворчал бородатый мизантроп. Пари на десять тысяч долларов проиграно.       Нацуна нахмурилась.       — Вы собираетесь продолжать концерт?       — Конечно! Что за концерт без пары-тройки дыр в сцене?       — Нормальный концерт! — крикнул Стивен Стиллз. — Мы просто привыкли!       — Ну… — Натали отвела взгляд. — Да, и это тоже.       — Ясно, — Нацуна посмотрела на Сейлор Мун. — Мне бы хотелось с тобой кое о чем поговорить. Можем отойти на минутку?       — Конечно, веди!       Кивнув, Нацуна и Сейлор Мун пошли к двери, но последняя обернулась.       — Увидимся на концерте!       — Конечно! Мне еще нужно одеться, — Натали обвела рукой свое тело. Как только Нацуна и Сейлор Мун вышли, Натали хлопнула в ладони, привлекая внимание группы и работников. — Итак, ребят, время на исходе! Поторопимся!       Натали направилась в гримерку, рядом с которой находился стол с закусками для работников. Рядом с ним стояли Скотт Пилигрим и Ранма Саотоме мужского пола, наблюдавшие за Сейлор Мун и начальницей полиции.       — Сейлор Мун такая низкая, — Ранма ожидал кого-то повыше, а не девочку ростом с его женскую версию. Скотт улыбнулся.       — Наверное, но с моей колокольни сложно заметить разницу.       Нахмурившись, Ранма уставился на канадца.       — Знаешь, для иностранца ты не такой уж и высокий.       — Я достаточно высокий, а остальное неважно! — уперев руки в боки, Скотт запрокинул голову и рассмеялся в голос, но Ранма быстро пихнул его локтем в живот. — Ух!       Ранма ухмыльнулся, но Скотт взял его в медвежий захват и начал втирать ему кулак в макушку. Пока они мутузили друг друга, дверь одной из гримерок распахнулась, и из нее вышла Ким. Увидев их, она покачала головой и хмыкнула.       — Вспоминаешь старые-добрые деньки в старшей школе, Скотт? — спросила она.       Скотт, сам попавший в медвежий захват, посмотрел на Ким, одетую в белое платье в стиле готической лолиты, которое выглядело слишком неудобным для барабанщицы.       — Эм… А ты в этом играть-то сможешь?       — Если ударники Visual Kei могут, то почему я — нет? — ответила Ким.       — Большая их часть играет на клавиатуре, — заметил Ранма. Ким хмыкнула.       — Хорошо, что я принадлежу к меньшей части, — она крутанула палочкой и стукнула ей Скотта по носу. — Пожелай мне удачи?       Скотт моргнул, а потом пожал плечами.       — Эм… Удачи?       Ким улыбнулась.       — Спасибо.       Схватив бутылку воды, Ким помахала им и присоединилась к группе. Ранма посмотрел на Скотта.       — Разве она не чудовище, которое ест людям лица?       — Да, к слову… — Скотт ударил Ранму локтем в живот, чтобы высвободиться из захвата, и посмотрел вслед Ким. — Думаю, с ней что-то не так.       Ранма потер живот.       — О чем ты?       — Сегодня она извинилась за то, что накричала на меня… Это так странно.       Дверь в гримерку Натали открылась, и Натали выглянула и посмотрела на Ким. Переведя взгляд на Скотта и Ранму, она сказала:       — Верно.       Оба парня повернулись к ней.       — Скотт, Ранма… Проследите за ней, ладно? — впервые с тех пор, как они встретились в Японии, Натали казалась Скотту искренне встревоженной.       — Блин, развели такую драму из-за того, что кто-то перестал быть угрюмой дрянью, — пробормотал Ранма. Натали смерила его взглядом.       — Я тебя прощаю, поскольку ты многого не знаешь… но Ким всегда была…       — Угрюмой дрянью, которую раз за разом кидал Скотт?       — Чел! — оскорбился Скотт.       — Да, но дело куда серьезнее. Ей по жизни не везло. С тех пор, как она познакомилась со Скоттом, все вокруг только и делали, что наебывали ее. И даже не потому, что она им не нравилась или этого заслуживала. Люди просто делали, что хотели, не заботясь о том, как это ранит ее.       Натали многозначительно посмотрела на Скотта, и тот сразу же начал оправдываться:       — Мы с нашими проблемами разобрались.       Ранма присвистнул.       — Всё настолько плохо?       — Стоило ей найти что-то хорошее и стабильное, как что-то случалось, и ей приходилось начинать всё заново. Даже сейчас она боится, что с группой что-то произойдет, и ее мир опять рухнет.       Ранма завел руки за голову.       — Ну, сейчас-то она счастлива. В чем проблема?       — Именно в этом. Когда она счастлива, случается нечто ужасное. Так что проследите, чтобы с ней ничего не произошло.       — Понял, — ответил Скотт. Ранма кивнул.       — Это меньшее, что я могу сделать; мастер боевых искусств всегда возвращает свои долги.       — Спасибо, ребят… — Натали улыбнулась Ранме и посмотрела на Скотта. — Он хороший, Скотт, пусть и всего лишь ребенок.       Она развернулась и ушла в гримерку, закрыв за собой дверь. Скотт и Ранма переглянулись и пожали плечами, а Нару прищурилась, подслушивая их из-за приоткрытой двери в гримерку Наруру.

_______________________

      Спрятавшись среди софитов под потолком, Сейлор Сенши старались держаться тихо — под ними в ожидании концерта собрались десятки тысяч людей. Сейлор Марс пыталась не волноваться от вида такой толпы, а Юпитер удивлялась прогалам на стадионе. Места на полу, обычно забитые фанатами, остались пусты. По их краю разве что расположились журналисты с камерами, обрадованные новой площадке.       — Если что-то произойдет, у нас хотя бы будет, где драться.       Но все Сенши предпочли бы, чтобы демоны вообще не появлялись. Так они бы могли на халяву посмотреть концерт.       Внезапно на конструкцию с софитами приземлилась Сейлор Мун, отчего Марс пискнула.       — Я вернулась!       — Нацуна не пыталась тебя арестовать?       — Нет, всё прошло так, как я предполагала: даже они догадались, на кого в этот раз нацелился Нефрит, — Сейлор Мун скрестила руки и посмотрела на пустые места рядом со сценой. — Но даже с этой подачкой мы не сможем разойтись перед подобной толпой.       — Значит, будем больше защищаться? — спросила Юпитер. Сейлор Мун кивнула.       — Но при первом же удобном случае будем бить демона все разом и со всей силы, ладно?       Другие Сенши кивнули.       Тем временем Нацуна вошла в пресс-ложу стадиона, занятую полицией и переоборудованную в командный центр, и удивилась, увидев губернатора Токио, наблюдающего за сценой, сложив руки за спиной.       — Исихара-доно, что вы тут делаете?       — Пришел посмотреть, как идут дела, — улыбнулся Исихара. — И узнать, что же такого интересного в этой иностранной группе.       Нацуна кивнула.       — Всё готово к началу битвы.       — Очень хорошо. Они тоже здесь?       Нацуна моргнула.       — Да… Причем давно. Они согласились сражаться на наших условиях, так что жертв быть не должно.       Исихара кивнул, и свет погас.       — Тогда это будет замечательное шоу.

_______________________

      Вскоре стадион полностью погрузился в темноту, и Нефрит, стоявший у одного из входов, повернулся к сцене и скрестил руки. Один-единственный софит осветил Микан Ширатори, и толпа радостно приветствовала ее.       — Привет, народ! — крикнула она в вокальный микрофон. — Это я, великолепная Мика-тян, ваша сегодняшняя ведущая! Надеюсь, вы все готовы к отличному, величайшему шоу! — она подняла руки, и над ней появились голографические проекции ярких цветов и блесток, поражая толпу. Затем она хлопнула в ладони. — Но сначала поприветствуем очень особенную гостью, почетную участницу группы и в целом супер-милую девушку — Наруру Осаку!       Еще один софит зажегся над Наруру; она, преодолев боязнь такой огромной толпы, быстро подошла к Микан и обменялась с ней поклонами. Положив руку на плечо Наруру, Микан вновь повернулась к зрителям, а за девушками возникли проекции огоньков, похожих на стеклышки, блестящие на солнце.       — Наруру-тян, это правда, что ты — большая поклонница «Heroes of Gunstar»?       — Большущая! — радостно ответила Наруру. Сейлор Меркурий фыркнула.       — Я могла бы выиграть в конкурсе, если бы не провалила те тесты… — видимо, и в этом был виноват Рё Урава.       — А другие исполнители тебе нравятся? Может, ты слушаешь каких-то определенных айдолов? Хм? Хм? — спросила Микан. Наруру задумалась.       — Ну… Мне нравится один исполнитель, но в этом неловко признаться.       — О, не стесняйся. Уверена, мы все знаем, кто это! — подбодрила ее Микан.       — Ну, если настаиваешь, мне очень нравится Джи-Мани Ю-Эс-Эй!       Сейлор Мун рассмеялась, да и зрители громко одобрили ее ответ.       — Я так рада, что выпустила тот микстейп!       — Знаешь, а он был хорош, — признала Сейлор Юпитер. Сейлор Марс свела вместе пальцы.       — Не думаю, что когда-нибудь пойму хип-хоп.       Микан, казалось, опешила и взбесилась, и за ее спиной появилось больше блесток.       — Джи-Мани… Ю-Эс-Эй? — злобно переспросила она. Наруру посмотрела на Микан, услышав изменения в ее тоне, и отошла от ощетинившегося айдола. — Джи-Мани Ю-Эс-Эй?! Ты о Сейлор Мун?!       — Эм… А… Что? — Наруру отшагнула от наступающей на нее Микан, становящейся всё злее под свет множество блесток.       — Из-за этой дуры я лишилась головы! Ты хоть представляешь, как это больно?! — зарычала Микан.       Сейлор Мун выпрямилась.       — Что?       Наруру споткнулась и упала, а Микан развела руки, блеск окружил ее и, развеявшись, обнажил демона Дереллу. Зрители запаниковали, а Дерелла улыбнулась девочке.       — Надеюсь, она нас смотрит, потому что я собираюсь оторвать твою!       Она занесла руку, чтобы ударить Наруру, когда свет опять выключился, оставив лишь софит над Дереллой. Оглядевшись, демон прорычала:       — Теперь что?       Позади сцены мощно взорвалось что-то красное, и вверх взметнулся луч света. В нем начал проступать силуэт, а затем раздался оглушительный голос:       — Вы, демоны, только и умеете, что нападать на беззащитных. Может, я научу тебя чему-то новому?       Дерелла посмотрела на луч света и на силуэт, проступающий в нем.       — Кто… Кто ты, черт возьми?!       — Я — вселенская сила добра и справедливости! — ответил силуэт; ее громкий голос звучал всё отчетливее, а меркнущий свет всё больше обнажал ее фигуру. — Где есть зло, там появлюсь и я, чтобы его изничтожить!       На сцене появилась Натали Адамс, одетая в красно-бело-черный наряд, стилизованный под сейлорфуку. Ее рыжие волосы были собраны в хвостики, как у Сейлор Мун, но без оданго.       — Я — Сейлор Ганстар!       — Сейлор Сенши! — выдохнула севшая Наруру.       — Мертвая Сейлор Сенши! — крикнула Дерелла и выпустила изо рта струю жидкого стекла. Присев, Сейлор Ганстар перепрыгнула через атаку и через всю сцену, перекувыркнулась и приземлилась позади демона. Когда Дерелла удивленно обернулась, Сейлор Ганстар комично ударила ее по заду, уронив лицом в пол.       Дерелла возмущенно уставилась на нее.       — Ты кем себя возомнила?!       Она бросилась на Сейлор Ганстар, но та удержала ее на расстоянии вытянутой руки. Зрители зааплодировали, а Сейлор Ганстар, посмотрев на безуспешно машущую руками Дереллу, лишь пожала плечами. Отпихнув ее, Сейлор Ганстар помогла Наруру подняться и отряхнула ее.       — Ты в порядке?       — Да! — радостно ответила Наруру, но тут Дерелла тоже поднялась. — О, нет, демон!       — О, да, демон, и я собираюсь порвать тебя на куски! — прорычала Дерелла. Сейлор Ганстар рассмеялась.       — Не так быстро, демон, ведь тебе противостоит не только Сейлор Ганстар!       Сейлор Ганстар приняла несколько поз Камен Райдера и указала в небо.       — «Heroes of Gunstar»… общий сбор!       Заиграла поистине героическая музыка, и в потолок выстрелило еще несколько лучей света, из которых начали появляться участники группы. Стефани Нордеграф, Стивен Стиллз, Джозеф и, наконец, Кимберли Пайн вышли на сцену и уставились на Дереллу.       — О мой бог, это просто отвал всего, — сказала Сейлор Мун, пуская слюни на спецэффекты.       Сейлор Ганстар протянула руку, и из люка под ее ногами вылетела клавитара ее альтер-эго. Инструменты других участников — бас-гитара Стефани, гитары Стивена и Джозефа и ударная установка Ким — выезжали куда медленнее, чтобы зрители успели всё рассмотреть. Сейлор Ганстар и Наруру присоединились к остальным, и явно нервничающая Дерелла отступила от них.       — Погодите!..       Стивен Стиллз лабанул по басам, и Сейлор Ганстар крикнула:       — Пора изгнать тебя раз и навсегда, демон… силой рока!       Крутанув палочками, Ким подняла их над головой и крикнула так громко, чтобы это слышал весь сраный стадион.       — Мы — «Heroes of Gunstar»! — она ударила палочками. — Раз! Два! Три! Четыре!       Динамики взорвались от музыки — группа решила начать концерт с инструментальной композиции, известной как «Гимн Скотта Пилигрима». Музыка ударила по Дерелле и заглушила ее крики боли, а, когда она испарилась, на ее месте возникла улыбающаяся Микан. К восторгу публики блестки от голограммы Дереллы разлетелись по всему стадиону вместе с разноцветными лучами света и пиксельными звездами.       Стоя между софитов, Сейлор Сенши были поражены световым шоу, а заодно бодрой и разгоняющей кровь музыкой. Когда мимо них пронеслись несколько пиксельных звезд, Марс повернулась к Сейлор Мун.       — Это так круто!       — Ага, точно! — ответила Сейлор Мун.       Меркурий изо всех сил старалась не трясти головой под музыку, когда на ее визор пришло сообщение. Его прислала Нару; быстро прочитав его, Меркурий распахнула глаза.       — Сейлор Марс?       — Да?       — Приготовь свои талисманы, Нару-тян нашла жертву.       Песня быстро приближалась к кульминации, зрители уже захлебывались от восторга, группа выкладывалась на полную — а больше всех Ким: она была в ударе, шла нота в ноту, играла лучше, чем за все прошлые месяцы и даже за вчерашнюю репетицию. Песня близилась к концу, и проекции позади группы сменились панорамами Торонто и Токио.       — Токио! — крикнула Натали, схватив микрофон. — Как вы?!       Публика взревела в ответ; установка, где прятались Сенши, даже покачнулась от их возгласов, аплодисментов и топанья.       — Я заметила, что у Токио проблема с демонами, но с ними борются, да? — спросила Натали, проходясь по подиуму сцены и вызывая еще больше восторга. — Вы знаете, про кого я говорю, да? Давайте скажем это! Ну же! — Натали протянула микрофон, и весь стадион начал скандировать одно имя:       — Сейлор Мун! Сейлор Мун! Сейлор Мун! Сейлор Мун! Сейлор Мун!       — Именно, пусть она услышит! В Токио уже много лет не было воина справедливости, я права?! — спросила Натали.       Пока десятки тысяч людей шумели, Ким расслабилась за ударной установкой. Ей было… хорошо, как будто кто-то снял груз с ее головы и плечей, и теперь она могла оценить внимание публики. Она играла переполненному стадиону, была любима миллионами тех, кого даже не знала, но дело было не только в этом.       — Я этого заслуживаю, — сказала она.       Годами ее кидали, обращались, как с дерьмом, обманывали и использовали в гнусных схемах, которые превратили ее в холодную и злую дрянь. Она посмотрела краем глаза на стоящего рядом со сценой Скотта и улыбнулась ему. У нее были друзья, слава и всё в мире.       Прямо ей в лоб прилетел талисман офуда.       Музыка прервалась, и все на сцене удивленно посмотрели на Ким, у которой скосились глаза на шипящий и трещащий талисман.       — А? — сказала Ким.       — Ким?.. — прошептала Натали.       Внезапно из Ким вырвался ослепительный свет. Прикрыв глаза, Натали медленно отпрянула. Она видела, как Ким обмякла за ударной установкой, запрокинув голову, а свет, исходящий из ее лба, начал менять форму, будто из него что-то образовывалось.       — О, черт! — выдохнул Скотт, а Ранма принял боевую стойку.       К общему ужасу, свет принял форму женщины; она выбралась из тела Ким и вознеслась над сценой. Свет быстро погас, обнажая краснокожую демона Горо в бикини с тигровым принтом. От ее черных волос исходили дуги темного электричества, которые образовали кольцо из барабанов, украшенных томоэ.       Горо открыла глаза и посмотрела на сцену — на Натали, Наруру, Микан и других участников «Heroes of Gunstar». Демон грома не испытывала к ним ничего, кроме презрения. Она подняла руки, и со вспышкой плазмы в них возникли серебряные барабанные палочки. Она собиралась превратить этих тупых людишек в тени, выжженные на сцене.       Тут демон что-то услышала и обернулась, и как раз в этот момент нога Сейлор Мун встретилась с ее лицом. Горо полетела к сцене, как выпущенный снаряд. Но не успела она протаранить собой пол, как Сейлор Меркурий ударила ее в спину, отправив Горо под потолок. На пути к нему ее перехватила Сейлор Юпитер, ударив локтем в живот, а затем задрала ногу и отбросила демона в освобожденный пол перед сценой.       Приземлившись на край сцены, Сейлор Мун фыркнула.       — Черт возьми! Надо было Нефриту именно в нее демона подсаживать, в того, кто от этого стал только лучше!       Позади нее приземлились Меркурий, Марс и Юпитер, и последняя спросила:       — Как думаешь, на этом всё?       — Отнюдь, — быстро ответила Сейлор Меркурий, включив компьютер. Сейлор Мун поняла, к чему это.       — Ясно…       Демон поднялась на ноги, совершенно не пострадав от их ударов. Сейлор Мун моргнула.       — Ага! Так это будет один из тех боев.       Горо фыркнула.       — Сейлор Мун, ты и твои подружки убили многих демонов и даже победили Зойсайта и Джедайта. Но сегодня с вами будет покончено, — она покрутила барабанную палочку. — Я куда мощнее тех демонов, а теперь я стала даже сильнее прежнего.       — Благодаря всей поглощенной негативной энергии? — спросила Сейлор Мун. Горо замолчала.       — Ты уже меня раскусила?       — Должна признать, это Нефрит хитро придумал — подсадить демона в ту еще суку, но исход битвы это не изменит, — Сейлор Мун встала в позу и указала на Горо. — Сколько бы негатива ты ни выпила, ты поплатишься за это!       — Оно съело энергию Ким? — Натали посмотрела на ударницу, свалившуюся со стула. Не колеблясь, она подбежала к ней. — Ким!       Нефрит, стоящий на трибуне, прищурился, а Горо рассмеялась. Ее голос эхом разносился над ропотом публики.       — Я высосала эту жалкую пиздюшку до дна, и со всей ее темной-темной энергией я поджарю вас так, что вы распадетесь на атомы!       — Ага… Нет, — сказала Сейлор Мун и, подпрыгнув, вынесла вперед ногу, чтобы пробить дыру в Горо. Демон подпрыгнула, избежав удара. — Какого?..       На нее тут же обрушились миллионы вольт электричества, отбросившие ее в стену. Когда электричество рассеялось, Горо ударила Сейлор Мун в живот, образовав в стене огромный кратер, который затем вспыхнул от второго залпа миллиона вольт. Горо занесла кулак, но Сейлор Мун врезала ей в челюсть, отпинывая ее от себя. Горо с треском исчезла, и Сейлор Мун, выбравшись из дыры, осознала свою ошибку.       — Да она же сраный энерджа… — ее прошибла молния, придавливая ее к полу. Над ней возникла Горо; она подняла палочки, между которыми изгибалось электричество.       — Ты недостаточно быстра для меня, Сейлор Мун!       Сейлор Мун, пошатываясь, поднялась; от нее шел дым, но в остальном она была цела.       — Черт, думаю, она мне кровь вскипятила.       Горо фыркнула и занесла палочки над головой. Вокруг нее появилось кольцо барабанов, заряжающих еще более сильный разряд молнии. Сейлор Мун посмотрела на нее и подняла руку.       — Ее скорость тебя устроит?       Молния обрушилась на нее, но Сейлор Мун пропала, сменившись Сейлор Юпитер, которая встретила разряд головой и, под громкий треск и ослепительные вспышки, безболезненно заземлила его. От Юпитер шел дым, но она ухмыльнулась Горо.       — Элементаль молний, дальше что?!       На сцене появилась Сейлор Меркурий, перенося Сейлор Мун ближе к Марс.       — Ты в порядке?       — Нужна пара секунд на… подзарядку, — Сейлор Мун зажала ладонью рот, чтобы не сблевать от плохого каламбура.       — Ладно, тогда я пойду и выбью из нее дерьмо, — сказала Меркурий. — Сейлор Марс, оставайся с группой и защищай их, если демон попытается на них напасть.       Сейлор Марс кивнула, а потом испугалась.       — Но ты же связана с водой!       Меркурий посмотрела на нее.       — А как это связано с… О-о-о. Не волнуйся, со мной всё будет в порядке, — Меркурий посмотрела на Горо и ухмыльнулась. — У меня есть Мегаскорость.       В этот раз Сейлор Мун вырвало.       — Вы убиваете меня даже хуже демона.       Горо вновь отлетела от Сейлор Юпитер; ее электричество значительно оттеснило Сенши.       — Что такое, Сейлор Сенши, боишься дать отпор?       Горо мгновенно переместилась за спину Сейлор Юпитер и попыталась кольнуть ее палочкой в спину, но Меркурий отбила удар. Горо улыбнулась и призвала свои барабаны.       — Вода, знаешь ли, проводит электричество.       Внезапно Сейлор Юпитер пронеслась через Меркурий, рассыпая ее на частицы света, и отбросила Горо апперкотом под потолок. Горо перекувыркнулась, приземлилась на ноги и скрестила руки, блокируя удар появившейся перед ней Сейлор Меркурий. Окружив себя электричеством, Горо попыталась поджарить Меркурий, но быстрая Сенши уклонилась от разряда молний. Меркурий также приземлилась на крышу, и Горо раздраженно поморщилась.       — Камеран была права, надо было сразу с тобой разобраться!       Она превратилась в молнию, полетевшую прямо в Меркурий, но та пропала из виду.

_______________________

      Пока Меркурий и Горо соревновались в скорости под куполом, Натали склонилась над Ким и проверила ее пульс. Он прослеживался, но очень слабый, и она с трудом дышала. К ним подбежали Скотт и Ранма.       — Ким, очнись! — прошептала Натали, бережно укачивая ее. Скотт покачал головой.       — Нужно отвезти ее в больницу или оказать первую помощь!       — Ага, побежим прям по полю битвы, — сказал Стивен Стиллз, глядя, как Меркурий и Горо носятся по всему стадиону.       — Мы все здесь умрем, — раздражённо пожаловался Джозеф.       — Заткнись, Джозеф! — крикнули на гитариста Натали, Стивен, Стефани и Ранма, а бой Горо и Меркурий вновь переместился на сцену.       Пол пробила молния, но Сейлор Меркурий распалась на искры, и демон с Сенши обменялись ударами. За Горо возникло несколько ее копий; каждая из них ударила по барабану за спиной Горо, с разных сторон выстреливая молнией в Сейлор Меркурий. Той удалось уклониться ото первых трёх, но четвертая пролетела совсем близко, отрезав ей прядь волос, а пятая была готова попасть прямо в голову. Однако Сейлор Юпитер влетела между ними и заземлила молнию антенной на своей диадеме.       — Черт… — прорычала Юпитер; от ее опаленного тела шел дым. Краем глаза она посмотрела на вновь испарившуюся Меркурий. — Можно нам уже передохнуть?       Сейлор Меркурий появилась над Горо, но та блокировала ее удар, и они обе вновь исчезли.       — Готовься!       Они появились позади Юпитер, и Меркурий увернулась от очередной молнии. Они пропадали и появлялись; Меркурий врезала Горо лбом в нос и, не успев ударить ногой, пропала вновь.       В пол рядом с Юпитер влетел залп молний. Подзарядившись, она быстро огляделась и исчезла, а, появившись, пробила кулаком живот Горо. Затем Юпитер сделала сальто, подкидывая демона, а Меркурий оторвалась от потолка и приземлилась на Горо с такой силой, что она пробила кратер глубиной в десять метров, почти достигший сцены. Из него выпрыгнула Сейлор Меркурий.       — Юпитер! Твой ход!       Горо попыталась подняться и, выглянув из ямы, обнаружила, что Сейлор Юпитер держит стальной штырь. Подкинув его, Сейлор Юпитер прыгнула следом и занесла руку, объятую электричеством.       — Сжигающий небо клинок Юпитера!       Она направила штырь прямо в Горо, за доли секунды разогнав его до сверхзвуковой скорости и оставив за ним след из перегретой плазмы. Столкновение с демоном углубило и расширило кратер, и в итоге Горо оказалась пронзена столпом расплавленного шлака. Сейлор Юпитер приземлилась рядом с Сейлор Меркурий, которая быстро просматривала сотни тысяч вычислений на компьютере.       — Что теперь?       — Теперь мы убьем ее наукой! — Меркурий посмотрела на Марс. — Скорее, используй Духа Огня! Сейлор Юпитер, атакуй следом!       Пронзенная Горо зарычала, пытаясь высвободиться.       — Думаете… это меня… остановит?!       Она подняла взгляд и увидела над собой Сейлор Марс; она с пылающими глазами сцепила пальцы.       — Дух Огня Марса!       В яму прилетел залп пламени, за которым последовал Разряд Сейлор Юпитер, образуя вокруг огня магнитное поле, очень быстро и очень сильно разогревая его. Вытянув руки, Юпитер сцепила пальцы, всё сильнее сжимая пламя вокруг Горо. Заряженное поле поднялось из кратера, озаряя полутемный стадион подобно полудню в пустыне. Сейлор Мун, похрамывая, дошла до Сейлор Меркурий и пораженно уставилась на шар из света.       — Ты создала слияние размером с поезд?       — Я хочу попасть наверняка! — гордо ответила Меркурий. — Прикончи ее, Сейлор Мун.       — С удовольствием! — Сейлор Мун сняла диадему, и та ярко воссияла. — Лунная Диадема, в бой!       Она бросила ее в крохотное солнце, возникшее в стадионе, и золотой диск разрезал его на две половины, взорвавшихся в яркой вспышке.       Марс и Юпитер приземлились рядом с Меркурий и Сейлор Мун, а диадема вернулась на лоб хозяйки. Сейлор Мун посмотрела на Меркурий.       — Мы ее грохнули?       Сейлор Меркурий просканировала местность компьютером и распахнула глаза, когда на экране появилась темная энергия и электрическая сигнатура Горо, куда более сильная, чем раньше.       — Н-нет…       — Да ты шутишь! — крикнула Юпитер, когда Горо собрала себя из электронов и окружавшей ее темной энергии.       Нефрит нахмурился, увидев, с какой лёгкостью восстановилась Горо. Да сколько же негативной энергии было в этой ударнице?       — Вы не поняли, что ли? — спросила Горо. — Во вселенной нет ничего сильнее грамотно направленной эмоциональной энергии!       Она вытянула руки; темная энергия смешалась с ее электричеством, усиливая его и делая ее тело крепче и мускулистее. Ее красная кожа приобрела оранжевый оттенок.       — Ее негативная энергия лучше всех! Ее гнев, отчаяние и ненависть ко всему, даже к себе… Они увеличили мои силы в тысячу раз, а то и больше!       Пока Горо говорила это, Меркурий измеряла стремительный рост ее энергии.       — Она не блефует!       — Меркурий, — повернулась к ней Сейлор Мун, — что компьютер говорит о ее уровне энергии?       Меркурий всмотрелась в числа.       — Ее мощность растет экспоненциально; она уже более чем в девять раз выше, чем когда мы только начали ее бить, и продолжает набирать обороты!       Сейлор Мун порадовалась, что Меркурий не попыталась выдать мем.       — Значит… Говоря простым языком, нам крышка?       Именно так — Горо обрушила на Сейлор Сенши кошмарную молнию. Как и ранее, Юпитер приняла ее на себя, и, стоило молнии заземлиться, как ее ударная волна отбросила четверых Сенши к сцене       — Бля-я-я… Мне уже второй раз кровь кипятят! — прохрипела Сейлор Мун, пытаясь подняться. Сейлор Юпитер, кашляя, встала на ноги, а Сейлор Меркурий покачала головой.       — Она точно бьёт сильнее того демона из автобуса… — простонала Меркурий.       В пресс-ложе Нацуна не могла поверить своим глазам.       — Они… проигрывают?       Исихара лишь хмыкнул и продолжил терпеливо наблюдать за развитием событий.       Тем временем на сцене Скотт уставился на Ким. Несмотря на тяжелое состояние, она оставалась до странного умиротворенной; ее губы даже изогнулись в улыбке. Каким бы болваном и идиотом он ни был, причину этому он осознал мгновенно. Доброта Ким была вызвана демоном, буквально пожиравшим всю боль и страдания, сделавшие ее такой холодной и злой.       — Ее счастье было результатом боли, — произнес он, после чего встал и посмотрел на демона, теперь окутанную ярким шаром из чистой плазмы.       Поверх ее бикини возникли золотистые, будто покрытые лаком доспехи, закрывшие каждый дюйм ее кожи, а барабаны вокруг нее стали бронзовыми и источавшими не только молнии, но и синее пламя. Палочки Горо превратились в штыри, которые она соединила в один длинный шест и занесла над головой.       — Я уже не просто демон! Я — бог грома! — крикнула она и испустила исполинскую молнию, которую вновь заземлила Сейлор Юпитер. Но в этот раз Юпитер заорала от боли — энергия демона подавила ее собственную.       — Сейлор Юпитер! — пискнула Сейлор Марс, когда та с кашлем упала на колени.       — Исихара-доно, нужно уходить! — крикнула Нацуна, пытаясь вытащить его через окна пресс-ложи. Губернатор лишь поднял руку, останавливая ее.       — Пора мне вмешаться, — заявил он.       — А вы упрямые! — занеся посох над головой, Горо улыбнулась Сенши и создала на его конце массивный шар темной электрической энергии. — Упрямьтесь, сколько влезет! Ничто не сможет победить бога грома!       В тенях стадиона Нефрит открыл глаза, и они вспыхнули красным.       — Даже боги подчиняются звездам.       В этот же момент на лбу Горо появился странный крест, который сначала вспыхнул синим, потом — темно-красным, а затем тело демона пронзили черные и красные молнии, заставив ее визжать от боли.       — Какого? — спросила Сейлор Мун, когда Горо запрокинула голову, и темная энергия внезапно вылетела из нее, пробив купол стадиона. К удивлению Меркурий, уровень энергии начал резко падать.       — Она слабеет! — радостно сообщила она.       — Почему… Что происходит?! — закричала Горо, чувствуя, что теряет силы.       — Эта энергия не для тебя. Я оставлю ровно столько, чтобы ты могла расправиться с Сенши, пока они еще слабы, — связался с ней Нефрит.       Горо упала на пол; ее золотой доспех потрескался и кое-где отвалился. Поднявшись, она пошатнулась, ощущая, как энергия потоками покидает ее.       — Нефрит, сукин сын… Это был мой шанс на победу!       — Но ты же еще стоишь, так? Иди и покажи, насколько ты сильна, — приказал Нефрит.       Сейлор Меркурий посмотрела на Сейлор Мун.       — Она слабее, чем в начале боя, но приходит в себя. Она всё ещё сильнее прошлого демона, и остерегайтесь ее электрических атак.       — Она как будто сдулась! — не сдержалась Сейлор Марс.       Сейлор Мун застонала от боли.       Собравшись с силами, Горо взглянула на Сенши и перехватила шест.       — Тч… Я всё равно вас убью! Мне хватит сил самой со всеми вами разобраться!       — На что поспорим? — фыркнула Сейлор Мун. По телу Горо пробежалось электричество, собравшись на конце шеста.       — Давай!       В лицо Горо прилетел кулак. Распахнув глаза, демон уставилась на руку того, кто посмел ее ударить.       — Како…       Ошеломительная сила удара Скотта Пилигрима отбросила демона, и она врезалась спиной в стену крытого бейсбольного поля. Сейлор Мун приподняла брови.       — Ого!       Стоило Горо вылезти из кратера в стене, как Скотт указал на нее.       — Ты сидела в голове моей подруги, питаясь ей, как паразит! Я надеру тебе зад, злой… злой… сексуальный демон грома в бикини!       Горо моментально выпрыгнула из пробитой ею дыры и крутанула шест.       — Ты кем, блядь, себя возомнил?!       Она перенеслась к Скотту, собираясь разрезать его наэлектризованным шестом, но Скотт умело пригнулся и апперкотом отбросил ее вверх. Подпрыгнув, он перекувыркнулся и приземлился ей ногами на грудь, откидывая ее в пол. Как только он приземлился на сцену, Горо медленно поднялась; ее золотой доспех потерял пару пластин.       — Нет, он лишь человек… — она выпрямилась. — Никакому человеку меня не одолеть.       — Поздно, я уже тебя одолел! — крикнул Скотт. Горо фыркнула.       — Нет.       Она перенеслась к нему и замахнулась шестом… но вновь промахнулась. Стоило Горо удивленно распахнуть глаза, как ей прилетел удар в висок. Упав на пол, демон еще несколько раз перевернулась, а Ранма обрушил на нее серию ударов, всё глубже вгоняя ее в землю. Отпрыгнув, юный вундеркинд боевых искусств приземлился рядом со Скоттом.       — Эй… Ты в курсе, что только последний идиот влезет в драку Сейлор Сенши?       Скотт фыркнул.       — И кто мне это говорит?       — Еще больший идиот, — улыбнулся Ранма.       — А я тупее вас обоих, — заявила разьяренная Натали, запрыгивая на сцену и подходя к Сенши и своим охранникам.       Натали Адамс       Возраст: 25 лет       Рейтинг: Пиздецки зла!       — Сейлор Мун, передохни-ка пять минут, я хочу лично надрать этой суке рожу за то, что она подпортила мне ударницу!       Сейлор Мун не сдержалась и рассмеялась.       — Ладно-ладно! Полагаюсь на вас, мисс Адамс!       Горо поднялась, исступленно зарычала и создала на конце шеста клинок из молний.       — Я вас всех убью!       Она бросилась к ближайшей цели, Ранме, и направила копье ему в грудь. Ранма, однако, оказался быстрее и отбил копье, после чего врезал лбом демону по носу и вновь перевернул ее, сбивая с нее куски доспехов, а с ее барабанов — бронзу. Как только демон поднялась, Сейлор Мун крикнула:       — Эй, бог грома! Похоже, тебе приходится несладко!       У Горо глаза налились кровью.       — Когда я с ними разберусь, ты сдохнешь первой!       Ее окружил шар плазмы, вызвав волну тепла, которая ударила по трем необычным людям. Направив энергию в ладонь, Горо зарычала и выпустила луч энергии, который ни в кого не попал. Как только барьер плазмы спал, Натали прыгнула на демона в стиле Сейлор Мун — закружилась, выставив вперед в ногу, снося Горо с силой мчащегося грузовика.       — А она в отличной форме, — признала Сейлор Мун.       — А это хорошая идея? — спросила Марс. Сейлор Мун кивнула.       — Пусть поиграют, мы успеем помочь.       Горо поднялась, злобно выдохнула, а затем закричала и понеслась на Натали. Она слишком открылась, и Натали воспользовалась этим: врезала ей в лицо, а потом ударила с ноги, отбрасывая Горо на несколько шагов. Из-за спины Натали выбежали Скотт и Ранма; Ранма ударил Горо локтем в живот, а Скотт — коленом в нос, ломая лаковые доспехи на ее лице и разбивая часть круга барабанов.       Пока Горо пыталась подняться на ноги, Натали посмотрела на Ким и, переведя взгляд на демона, тяжело задышала.       — Сука… Ты взбесила не ту солистку!       Стоило ей это сказать, Ранма посмотрел на Скотта и протянул ему кулак. Кивнув, Скотт коснулся его кулака своим и крикнул Горо:       — Пришла пора тебе получить комбо, на которое ты сама напросилась!       Горо глубоко вздохнула и испустила крик берсеркера, выстреливая молнии из оставшихся барабанов и раскрытых ладоней, образуя огромный луч, нацеленный на троицу.       — Я покажу вам силу бога грома!       Натали задрала ногу над головой и обрушила всю сокрушительную силу удара на луч, рассекая его посередине прямо до головы Горо. Сейлор Юпитер была поражена.       — Мне нужно научиться этому приему.       Не веря, что ее атаку можно было прервать, Горо слепо смотрела на Натали, и Ранма воспользовался моментом, чтобы несколько раз ударить ее в живот, грудь и, наконец, в лицо, откидывая ее на сцену.       — Эй, не спи!       Скотт перехватил Горо за затылок и, притянув ее вниз, врезал ей коленом в спину. Когда Горо завыла от боли, он швырнул ее в Ранму. Остановив ее ударом в горло, Ранма сальтом подбросил ее, отбросил к Скотту и бросился следом. Очнувшись на лету, демон перехватила копье и направила его в Скотта.       — Умри!       Скотт развернулся в последнюю секунду и ударил ее ладонью в лицо, сбивая остатки доспеха. Пока ошеломленная Горо падала на сцену, Скотт развернулся и кивнул Ранме. Кивнув, Ранма остановился, и они оба обрушили на демона шквал ударов. На большом экране стадиона появилось слово «ПОПАЛ!» и быстро мелькающие числа, считающие каждый удар Ранмы и Скотта.       Натали смотрела, как Горо не давали упасть на пол, но тут Сейлор Мун положила ладонь ей на плечо.       — Эй, пять минут уже прошли? — спросили Сенши. Натали посмотрела на Сейлор Мун и кивнула.       — Да, пожалуй.       Счетчик продолжал мелькать, сначала проскочив 100, потом 500 и, наконец, остановился на 997, когда Скотт и Ранма занесли дымящиеся кулаки. Зависнув на миг, Горо повалилась вперед… и попала прямехонько на двойной апперкот, сменивший счет на 999, а Горо, перекувыркнувшись, полетела в потолок. Пока она переворачивалась, она заметила, как Сейлор Мун улыбается ей и встает в боевую стойку.       — Почему… Когда я была так близка?       Ответа она не услышала.       — Нефрит? Нефрит?!       Молчание.       — Готова? — крикнула Сейлор Мун, занеся ногу. Натали кивнула и подпрыгнула. С блеском в глазах Сейлор Мун поймала Натали на ступню и запустила ее прямо в Горо. — Лунная Натали, в бой!       Горо распахнула глаза, когда она, обернувшись, увидела летящую к ней Натали, вытянувшую ногу в классическом супергеройском ударе.       — Нефрит, ты!..       Натали влетела в нее, как пуля, и ее визг превратился в неразборчивый булькающий крик. Барабаны Горо разбились, ее голова слетела с плеч, а следом за этим всё тело демона вспыхнуло пламенем. Когда Натали достигла пика полета, на экране несколько раз высветилось «1000!», после которого она кивнула и позволила себе упасть.       — Тебя отбросили к обочине, сучара.       Она понеслась к трибунам и крайне неожиданно приземлилась на руки множества фанатов с верхних уровней. Она села и огляделась; никто из зрителей даже не попытался покинуть стадион — всем им хотелось посмотреть, как Сейлор Мун набьет ебало очередному демону.       — Черт, да вы самые преданные фанаты на Земле. Вот бы вы были моими, — устало сказала Натали, пока волна из рук переносила ее к краю верхних мест. Поблагодарив их, она подпрыгнула и приземлилась на колено перед Скоттом и Ранмой.       — Эта крутейшая вещь за посление, типа, две недели! — заявил Скотт. — Ты провернула Прямой Особый Летящий Метеорный Адский Смертельный Удар, да так четко!       — Ты в порядке? — спросил Ранма поднявшуюся Натали.       — Я в норме, но, думаю, демон заляпал кровью всю мою ногу, — Натали оглянулась. — Ага, до самой жопы.       — Издержки профессии, — сказала подошедшая Сейлор Мун.       — Пока я могу играть, меня всё устраивает, — Натали распахнула глаза, вспомнив о самом главном. — О, нет, Ким! Как она?       Сейлор Мун улыбнулась и оглянулась.       — С ней всё будет хорошо.       Позади них Ким села, потирая голову. К ней подошла Сейлор Марс и начала нежно гладить ее по спине. Ким ощущала странное тепло, исходящее от ее ладони и придающее ей сил.       — Боже… Что случилось… Где я?.. — она обернулась и увидела, как ей улыбается Сейлор Марс. — Пиздец, ты же тот красный Сейлор.       — Д-да, я — Сейлор Марс. Вы можете подняться?       Ким кивнула и поднялась, а затем потерла лоб.       — А демон… вылез прямо из моей головы?       — Да, прям как в FLCL, — ответила Сейлор Марс.       — Хм, а я думала, это только на басистах работает, — ответила Ким. — Ну, он мертв?       — Да, твои друзья убили его, — кивнула Сейлор Марс, прежде чем Скотт и Натали фактически отпихнули ее задом на сцену. — И они очень рады, что ты в порядке.       — А то я… не вижу… — прохрипела Ким из их объятий, но не вырывалась: она больше не испытывала привычных мизантропических позывов. — Боже, я ожидала такого от Скотта, но ты, Нат?       Натали обняла ее.       — Я видела достаточно музыкантов, погибших на концертах, и рада, что ты спасена.       Скотт кивнул.       — Кто, кроме тебя, указывал бы на наши недостатки и ненавидел за то, что мы — идиоты?       — Не знаю, Джули не спрашивали? — пожала плечами Ким.       — С ней всё будет хорошо! — со слезами на глазах воскликнул Скотт, уткнувшись носом в лицо Ким.       В пресс-ложе Исихара встал и направился к выходу.       — Сакурада-сан.       — Да, Исихара-доно? — Нацуна страшилась услышать его следующие слова.       — Хорошая работа.       Нацуна моргнула и уставилась на старика. Она опасалась за себя, а он ее… похвалил? Не успела она ничего сказать, как Исихара одарил ее скупой улыбкой, и Нацуна тут же поклонилась ему.       — Спасибо, сэр.       Исихара кивнул.       — Я иду в бар, тебе что-нибудь захватить?       Нацуна вновь моргнула, а потом вытянула руку.       — Пиво, если можно!       — Хороший выбор.

_______________________

      — Так что же там произошло? — спросила Сейлор Юпитер, когда группа начала собирать инструменты и проверять, всё ли работает. Сейлор Мун скрестила руки и медленно кивнула.       — Я бы тоже хотела знать. Темное Королевство и ранее использовало против нас энергию своих жертв, и, вероятно, сегодня у них вышло лучше всего. А потом просто — пуф!       Сейлор Меркурий анализировала данные.       — В демоне собралось больше энергии, чем она могла удержать, поэтому, когда она попыталась воспользоваться ей, энергия, естественно, улетучилась.       — А что за символ возник у нее во лбу? — спросила Марс. Сейлор Мун, Меркурий и Юпитер взглянули на нее, и Марс моргнула. — А ч-что, вы его не заметили?       — Я заново просмотрю все полученные данным, а пока что нам стоит сворачиваться, — предложила Меркурий.       — И пропустить остаток концерта?! — спросила Сейлор Мун.       — Какого концерта? Посреди сцены — огромная дыра, повсюду обломки и мусор, и меня беспокоит структурная целостность потолка, — заметила Юпитер.       — Звук в норме! — крикнул Стивен Стиллз, и группа начала настраивать инструменты. Сейлор Мун улыбнулась.       — Вот тебе и ответ.       — А как же Ким? Они не смогут играть без ударника!       — О, она уже в порядке! — гордо заявила Сейлор Марс. — Я отдала ей часть своей энергии; думаю, до конца концерта она протянет.       — А что, так можно было? — спросила Сейлор Мун.       — Наверное? В смысле, я решила попробовать, и всё вроде бы сработало?.. — Сейлор Марс смущенно взглянула на Ким. — Правда?       Ким кивнула и отряхнулась.       — Да, я в норме.       — Ебанутые канадцы… — с улыбкой пробормотала Юпитер.       — А мы что, другие? — спросил Ранма, кивнув на Сенши. — Взгляните на себя! Взгляните на меня!       — Да, да, взгляни на себя! — промурлыкала парню Сейлор Мун.       Ранма чуть поколебался, но всё же отшагнул, когда Сейлор Мун подобралась к нему с явно любовными намерениями.       — Мне очень понравились твои приемы. Покажешь парочку после шоу?       — Эм… — Ранма поднял руки и быстро покачал головой. — Нет, — он нервно улыбнулся. — У меня, знаешь ли, девушка есть!       Сейлор Мун это не смутило.       — А она миленькая? Давай позовем ее и устроим групповушку.       Ранма моргнул, четко вспомнив, что уже слышал подобное. Не успел он об этом сказать, Сейлор Юпитер схватила Сейлор Мун за длинные хвостики и оттащила ее.       — А ну-ка остынь.       — Сейлор Мун! — крикнула Натали, подбежав к ней. Микан и Наруру последовали за ней, поняв, что уже безопасно. — Ты же не уходишь, нет?       — Нет, не-не-не, знаешь, мы решили остаться на весь концерт! — весело ответила Сейлор Мун, высвобившись из рук Юпитер.       — Отлично! — Натали схватила Сейлор Мун за руку и повела ее к ликующей толпе, немного поредевшей из-за беготни, вызванной битвой, но по-прежнему счастливой. Увидев двух айдолов вместе, они зашумели, как бешеные. — У нас же величайшее шоу на Земле, я права?! — крикнула Натали толпе.       Микан и Наруру присоединились к ним; Наруру с восхищением смотрела на Сейлор Мун. Натали взглянула на Сейлор Мун, а Ким сделала несколько римшотов, чтобы проверить, в состоянии ли она играть.       — Пару дней назад я сказала, что кое-что для тебя приготовила.       — Ой, Нат-тян! — Сейлор Мун прижала ладони к щекам. — Ты меня смущаешь! Мне ничего от тебя не надо, спасение людей — само по себе награда!       — Знаю, знаю, но мы с группой подумали, что герою кое-что полагается! Отряд крутышей на подхвате, гадкий злодей, из которого надо выбить дерьмо, но, что важнее… музыкальная тема! И, раз уж с первыми двумя ты и сама справилась, «Heroes of Gunstar» обеспечат музыку!       И на этих словах из динамиков послышался звон колокола. Отшагнув, Натали крикнула:       — Мы — «Heroes of Gunstar», а она — прекрасный воин Сейлор Мун!       Стивен ударил по басам, и с этих резких аккордов началось вступление к песне, смутно похожую на хард-рок версию попсового японского хита из ранних девяностых, «Лунного Маринада» или как-то так — Сейлор Мун не удосуживалась запомнить название. Во время вступления на экране за сценой появилась панорама Токио со стилизованным полумесяцем над ним. Как только он полностью появился, Натали начала петь:       Со злом сражается ночами,       Любовь заслуживает днями,       Не измотана боями —       Прекрасный воин Сейлор Мун.       Натали указала на Сейлор Мун, и она, ох, как же она скромно ухмыльнулась и пожала плечами.       Друзей своих она не предаст       И людей в обиду не даст,       На нее положись, и она воздаст —       Прекрасный воин Сейлор…       Цвет софитов стал оранжевым, и на месте Луны возник астрономический символ Венеры, а к Натали присоединились Микан и Наруру.       Сейлор Венера!       Свет стал синим, и следом появился символ Меркурия.       Сейлор Меркурий!       Свет стал красным, и появился Марс.       Сейлор Марс!       Свет стал зеленым, и возник символ Юпитера.       Сейлор Юпитер!       Натали вышла вперед.       Сильна и неостановима — прекрасный воин Сейлор Мун!       Стивен Стиллз ворвался в песню с коротким, но потрясающим гитарным соло. Сейлор Марс, стоявшая рядом с ударной установкой Ким, пыталась не взорваться от смущения, Сейлор Юпитер сохраняла хладнокровие, а Сейлор Меркурий записывала песню, чтобы потом поставить ее на рингтон.       Между софитов, где ранее прятались Сенши, стоял Джедайт и смотрел на Мотоки и Такседо Камена, причем последний изображал, что играет на гитаре вместе со Стивеном, решившим окончить свое соло репризой вступления. Натали подхватила мотив, обняла Сейлор Мун за плечи, и та ответила ей тем же.       Со злом сражается ночами,       Любовь заслуживает днями,       И Сенши ей помогут с врагами —       Прекрасный воин Сейлор Мун.       Наш разрушитель Сейлор Мун.       Прекрасный воин…       Она, Сейлор Мун и все остальные на сцене подняли руки, зрители последовали их примеру, и все вместе крикнули:       Сейлор Мун!

_______________________

      Пока величайший концерт в современной истории Японии гремел в ночи, Нефрит появился в логове Берил. Королева смотрела концерт на планшетном компьютере и держала в вытянутой руке шар энергии — куда более скромный по размерам, чем предыдущие два. Как только он предстал перед троном, Берил быстро отвлеклась от просмотра и тут же вернулась к нему.       — Ты хорошо постарался, Нефрит.       Нефрит низко поклонился.       — Ты вновь превзошел мои самые смелые ожидания.       — Благодарю, моя королева.       Берил посмотрел на шар энергии.       — Но…       Нефрит не стал выпрямляться. Ну, конечно.       — Ты доказал, что твои методы надежны и эффективны. Теперь мы сможем повысить планку.       — Повысить? — взглянул на нее Нефрит. — Зачем?       Берил заставила шар исчезнуть и потерла подбородок.       — Помнишь, я упоминала, что Адонис убит? Так вот, он помер, как и вся его операция. Кунсайт не может собирать энергию, как раньше, потому что Сейлор Ви со своими дружками рушит половину его планов, а Зойсайт пытается помочь Кунсайту ее убить, — выражение ее лица стало снисходительным и немного расслабленным. — Так что, если бы ты мог собрать требуемое и от них обоих количество энергии к концу ноября… Это было бы прекрасно.       Нефрит пошатнулся.       — Моя королева, я могу собрать столько, но потребуется провести еще шесть или семь операций, и…       Берил хмыкнула и опустила компьютер.       — Нефрит, ты же знаешь, насколько сообразительны эти девчонки. Тебе трижды удалось обдурить их, но они схватывают суть и вскоре поймут, чем ты занимаешься… и не только они.       Она неожиданно взмахнула рукой и раздавила паука, который полз по подлокотнику ее трона. Нефрит поморщился. Берил вытерла пятно с компьютера.       — Тебе нужно работать быстро и эффективно, но прежде всего — умно. Так что отправляйся в Японию и покажи, какими еще узлами ты можешь опутать этих сучек, — она отмахнулась с такой страшной силой, что Нефрита оттолкнуло на пару шагов. — А теперь пошел с глаз моих.       Стараясь не хмуриться, Нефрит тихо исчез из тронного зала. Стоило ему уйти, как Берил продолжила смотреть трансляцию с концерта. Когда камера показала крупным планом Ким, играющую соло на барабанах, она с гордостью ухмыльнулась.       — Умница, кузина…

_______________________

      Часами позже, уже хорошо за полночь, Усаги открыла дверь в свою комнату и завалилась внутрь. Остаток концерта и афтерпати отняли у нее много сил. Пожалуй, никогда прежде ей и девочкам не приходилось столько оставаться в виде Сенши, но это того стоило. Люди были спасены, демон — повержен, и все отлично провели время.       — Я видела тебя онлайн, ты была поразительна! — сказала Луна, сидевшая на кровати. Усаги улыбнулась ей.       — Спасибо.       — Артемис и Минако тоже так считают.       — Минако? — Усаги моргнула. — Ты про Сейлор Ви?       Луна кивнула, и Усаги вздохнула.       — Сейлор Ви занимается этим куда дольше нас. Она ничего не передавала? Критику, советы? — спросила Усаги, начав раздеваться.       — Ну, Артемис был впечатлен, что ты смогла разгадать план Нефрита, а Минако сказала, что у вас круто вышло с «Лунной Натали, в бой».       Усаги застегнула пижаму и посмотрела на пушистую наставницу.       — А как она сама расправляется с демонами?       Луна прижала уши к голове.       — Чудовищно.       Чем больше Усаги слышала о Сейлор Венере, тем сильнее хотела сразиться с ней плечом к плечу.       — Надеюсь, скоро она уже покончит с этим «Миллениумом» и вернется. Нам понадобится любая помощь, — она забралась на кровать и натянула на нос одеяло.       — Обязательно, — Луна устроилась на кровати и закрыла глаза.       — Обязательно вернется или обязательно помощь понадобится?       — Всё. А теперь спи, после такого длинного дня ты должна…       Но Усаги уже храпела. Закатив глаза, Луна улеглась ей под боком и тоже уснула.

_______________________

      Выстрел эхом разнесся по роскошному саду, а затем воцарилась тишина. Принцесса села и взглянула на принца, сильно удивленного шумом. Стрелял не враг — тот бы не ограничился одним выстрелом. Но кто тогда?       Они застыли, услышав смех, и, обернувшись, увидели юную женщину в элегантном, но крайне функциональном наряде, которая крутила в руках маленький пистолет. Узнав ее, принцесса прищурилась.       — Что такое, кролик? Я испугала тебя и царя зверей? — насмешливо спросила она.       Поднявшись, принцесса расправила плечи и пошла к женщине, опустившей пистолет. За ее спиной поднялся принц и попытался окликнуть ее:       — Принцесса, подожди!..       — Нет, пусть идет, я хочу посмотреть, что задумал избалованный кролик, — самодовольно сказала женщина. Принцесса остановилась перед стрелицией, сжав кулаки. Стрелиция наклонилась к ней. — Ну, давай, сделай что-нибудь, крольчонок.       Стрелиция сильно удивилась, когда принцесса улыбнулась, замахнулась и врезала ей кулаком в нос.       Вздрогнув, женщина очнулась и сонно огляделась. Она лежала на палубе сильно модифицированного торпедного катера времен Второй Мировой. Покачав головой, она коснулась ладонью лица и пощупала нос. Он до сих пор болел.       — Бля, я лицом, что ли, ударилась? — она посмотрела на японца, сидевшего у самого борта. Он наблюдал за прекрасным океаном, в чистой воде которого просматривалось и песчаное дно, и косяки разноцветных рыб. — Знаешь, я видела такой странный сон…       — О том, как ты стала пацифисткой, выступающей за запрет насилия и контроль над оружием? — спросил японец.       Его тут же болезненно пнули в бок. Ойкнув, он потер место удара, а женщина зажгла сигарету и как следует затянулась.       — Всё было так странно, но я почти ничего не помню. Я была в космосе, вроде как на Луне, и какая-то телка… врезала мне в нос. Я ее, блядь, ненавидела.       Японец ошалело уставился на нее. Он явно подыскивал слова — любые слова, которые можно было произнести в подобной ситуации — и, наконец, выдал:       — Реви… Ты никаких странных таблеток перед отплытием не принимала?       — Пошел нахуй, Рок.

_______________________

      Берилл: Твои друзья — тоже люди, у которых есть и свои жизни, и вы в такой же степени часть их жизни, как и они — часть вашей.       Нефрит: Поэтому уважайте своих друзей, а не то потеряете их навечно.       Зойсайт: Или заведете новых, побогаче.       Берилл: Заткнись. Так говорит королева Берилл! Муа-ха-ха-ха-ха!