Гризушка

G
Заморожен
3
Фэндом:
Размер:
18 страниц, 1 999 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник

Действие первое

Настройки

КАРТИНА ПЕРВАЯ

Фасад "Ванда Метрополитано". Под музыку, напоминающую "Арабскую ночь", на сцену выходит ФИЛИПЕ ЛУИС.

ФИЛИПЕ ЛУИС. Город Мадрид, что столица футбола, известен миру давно, Но есть в этом городе место такое, что на планете одно...

(На сцене появляются десять игроков "Атлетико": по пять из-за правой и левой кулисы.)

ИГРОКИ (хором). "ВАНДА МЕТРОПОЛИТА-А-АНО" ФИЛИПЕ ЛУИС. И в замке на троне — царь и правитель, — там восседает ОН! Завсегдатай Атлети, лучший на свете... ВСЕ (хором). ПРИНЦ РЕСУРЕКСЬО-О-ОН!

(Под торжественную музыку выходит Коке и становится посередине сцены.) (Таинственный проигрыш, нагнетающий атмосферу.)

ФИЛИПЕ ЛУИС. Настало время выбирать, кому в Атлетико играть! (Кланяясь Коке.) Мой принц, ваше решение? КОКЕ. Созвать на поле всех без исключения! Гонцов ко мне!

(На сцене появляются БЭЙЛ, САЛАХ и ОБАМЕЯНГ.)

(протягивая гонцам бумаги.) Здесь мой указ. Мы всех увидим без прикрас! (Разворачивается, запахивая мантию, и уходит со сцены.)

(Гонцы распечатывают грамоту, читают вслух.)

БЭЙЛ. Принц говорит... САЛАХ. ...созвать гостей... ОБАМЕЯНГ. ...и чтоб узнать, кто же сильней... БЭЙЛ. ...сыграть турнир! САЛАХ. Пусть знает мир, талантливы чьи ноги! ОБАМЕЯНГ (в одиночку вчитываясь в грамоту). На поле будет сам... САЛАХ и БЭЙЛ (хором). Неужто Коке?! ФИЛИПЕ ЛУИС (откашливаясь, с нажимом). Он дал приказ гонцам... БЭЙЛ, САЛАХ и ОБАМЕЯНГ (хором). Уже уходим! (убегают со сцены с королевским указом.)

ЗАНАВЕС.

***

КАРТИНА ВТОРАЯ (чрезвычайно короткая)

Оживлённая городская площадь. Посередине сцены на деревянном помосте стоят ГОНЦЫ. В толпе видно РОНАЛДУ.

ГОНЦЫ (хором). Слушать царский указ! Сам принц нам дал сии бумаги, Он хочет отыскать во мраке Сегунд, Терсер, низов ЛаЛиги Всех тех, кому в футбольном мире Судьбу сулили И не зря. Кто до сегодняшнего дня Ногами мяч вести способен, Тому на "Ванду" путь свободен! Идите все! Того, кто лучше, Атлети купит себе тут же!

(Слышен радостный гул толпы.)

РОНАЛДУ (поворачиваясь к зрителям). Вот значит как! Мои мальцы в футболе точно молодцы. Пошлю их завтра прямо к принцу, Ему такое и не снится! Пусть поразят своей игрой мои сыны весь люд честной!

ЗАНАВЕС.

3 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник