ID работы: 7783561

Crema's & Vinedo's

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
253
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 96 страниц, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
253 Нравится 43 Отзывы 73 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
      Йосано высадила меня у Crema’s за 5 минут до закрытия. Как раз вовремя. Я подумал, что было бы неплохо зайти внутрь и встретиться с Джуничиро там, но все же остался ждать снаружи, в окружении прекрасной ночи. Прохладный воздух приятно обдувает своей свежестью: это именно то, что мне нужно.       Перед входом стоит пара столиков, я присаживаюсь на один и продолжаю ждать. Так странно сидеть как клиент в том месте, где я работаю. Что-то вроде смены ролей. Очень удачной. Мне надо почаще заходить сюда в виде посетителя. Я все время так зациклен на работе и учебе, что у меня не остается времени даже на отдых. Мне нужно просто почаще расслабляться.       Я так погружаюсь в свои мысли, что не замечаю, как кто-то приближается. Этот кто-то присаживается рядом со мной, и когда я осознаю это, мое дыхание в миг останавливается.       — Привет, Ацуши. Не ожидал, что встречу тебя вновь так скоро, — говорит Чуя, подмигивая, и я стараюсь не раскраснеться так сильно, но ничего не выходит.       — Чуя-сан, привет! Да, а… просто жду друга, — снова заикаюсь. Почему я не могу говорить, как нормальный человек. Я внутренне фейспалмлю. Чуя откидывается на спинку стула, скрещивая руки на груди и смотря на меня; его синие глаза кажутся такими глубокими в тусклом свете уличных фонарей. Какое-то время он молчит, просто наблюдая за мной. Я чувствую себя подопытным кроликом, но совершенно не имею понятия, что сейчас можно сказать, поэтому просто опускаю взгляд на руки, будто нашел в них что-то интересное.       — Ты занятный, Ацуши, — это все, что он говорит, и мое сердце замирает. Я встречаюсь с ним взглядом, его выражение лица нечитаемо, но у меня отвисает челюсть. Румянец, что все это время украшал мои щеки, только сильнее багровеет; мы смотрим друг на друга, и я чувствую, как задыхаюсь. Я видел Чую всего пару раз, но его черты никогда не выглядели такими мягкими, как сейчас. Его взгляд слишком нежный, губы слегка приоткрыты. Может быть, Чуя не такой напряженный из-за того, что Дазая нет поблизости, но он кажется каким-то другим. Прежде чем я решаюсь спросить его, что все это значит, он быстро встает и начинает уходить. Останавливается в нескольких шагах от меня и оборачивается в мою сторону, показывая свой прекрасный профиль.       — Я… должен идти. Приятного вечера, Ацуши-кун. Увидимся, — говорит он, также мягко улыбаясь, поворачивается и продолжает свой маршрут. Я хочу остановить его, окликнуть и попросить посидеть со мной еще немного, но горло полностью пересохло. Я словно в тумане, я даже не могу сформулировать предложение, не то, что озвучить. Мне не хватает смелости, чтобы позвать его. Я смотрю, как он продолжает спускаться вниз по улице, пока не сворачивает за угол. Как только он исчезает из поля зрения, мне становится грустно, моя грудь тяжелеет. Почему я так реагирую, я едва его знаю… Я разговаривал с ним всего пару раз, я не должен чувствовать себя так. Эта странность, к счастью, быстро исчезает, когда Джуничиро выходит из магазина и закрывает его.       — Ацуши! Я надеюсь, что ты не слишком долго ждал, это было ужасно, — хмурится он, перекидывая сумку через свои узкие плечи. — Ты уже ел? Хочешь перекусить? Я умираю с голоду.       В итоге мы берем с собой тонну еды из небольшого ресторанчика, который находится прямо за углом от квартиры Джуничиро. В его жилом доме нет лифта, поэтому нам приходится нестись со всем этим по лестнице на пятый этаж. Этот путь кажется нескончаемым, я скоро упаду в обморок. Его дверь распахивается, как только мы подходим, и я почти падаю от неожиданности.       — Я так по тебе скучала! — кричит девушка и чуть ли не сбивает Джуничиро с ног, стискивая того в объятьях.       — Привет, Наоми. Ты помнишь Ацуши? Он останется на ночь, — он быстро отвечает ей, и они оба глядят на меня. Я тепло улыбаюсь, несмотря на то, что что еще шокирован ситуацией. Наоми щурится на меня секунду, а затем улыбается и машет мне рукой.       — Конечно помню, привет! Я сестра Джуничиро, Наоми, если не забыл. Пожалуйста, входи, — говорит она своим игристым тоном и тащит Джуничиро в квартиру, пока я следую их примеру.       Мы втроем едим столько, сколько в нас может влезть, пока какой-то случайный фильм звучит на фоне, и я стараюсь не думать о случившимся за сегодня. Мы болтаем обо всем и ни о чем, но время от времени я наблюдаю за фильмом. Каждый раз, когда на экране появляется персонаж с голубыми глазами или кто-то кокетливо подмигивает там, я не могу не думать о нем. И конечно же, это романтический фильм. Я, наверное, впервые в жизни чувствую себя настолько рассеянным, что все будто бы происходит не в настоящем времени. Слишком много думаю об этом кавардаке эмоций, который замечает на моем лице Наоми.       — Хэй, Ацуши, все в порядке? Ты выглядишь так, будто спишь на ходу, — говорит она, сидя на коленях брата. Я непонимающе гляжу на них и еле смеюсь; у них очень странные отношения. Я улыбаюсь, как только могу.       — Я в порядке, просто потерялся в мыслях. Прости.       — Я не хочу лезть не в свое дело, но ты выглядишь таким подавленным, что я не могу не волноваться. Ты вправду в порядке? Если хочешь, можешь рассказать мне, я помогу, чем смогу, — нетерпеливо говорит она. Наоми выглядит так искренне, и мне кажется, что я могу довериться ей и рассказать все, что угодно. Хотя, если она хоть немного похожа на своего брата, то это неудивительно.       — Да, кажется, ты не в себе. Что-то случилось сегодня? Ох, что-нибудь слышно от Дазая? — спрашивает Джуничиро с обеспокоенностью; мне не нужно, чтобы этот парень волновался еще больше. Наоми обнимает его плечи и прижимается, чтобы поддержать.       — Ах, нет, нет. Я говорил с Чуей об этом, — тихо начинаю я, и вся атмосфера в комнате меняется. Глаза Джуничиро широко распахиваются, а Наоми визжит и подпрыгивает ближе ко мне, от чего я почти падаю.       — Он тебе нравится! Правда ведь? Точно говорю, посмотри на него. Это написано на твоем лице! Кто он, как он выглядит?! — она практически кричит, и я чувствую, как умираю от смущения. Я еще и начал краснеть. Джуничиро смотрит на меня еще удивленней. Мне так стыдно.       — Ты… что? Вау, притормози. Что случилось сегодня? — он спрашивает, и я чувствую себя загнанным в угол; рассказываю им обо всем, что произошло, о нашей встрече после работы, о нем. Только я заканчиваю свой рассказ, брат с сестрой молчат, глядя на меня с открытыми ртами. Однако тишина длится недолго.       — О-о-оу, это так романтично! Он определенно любит тебя, Ацуши. Ты должен поговорить с ним, — клокочет Наоми, и я чувствую, как сгораю. Я не могу вникнуть в ее слова, мой мозг превращается в настоящую кашу.       — Так, погоди, Ацуши-кун… ты гей? Я даже не предполагал, — Джуничиро говорит это, мягко улыбаясь.       — Нет! Я не… я не знаю! Я не могу понять, что чувствую, — резко отвечаю я и понимаю, что лгу. Я не уверен, что это вообще правильно, но… Мне несомненно нравится Чуя, даже слишком нравится. Я никогда не чувствовал себя так до сегодняшнего дня. Слушая их, я осознаю всю ситуацию и накрываю голову ладонями, громко вздыхая. — Что мне делать?       Мы все сидим в тишине, размышляя над моим вопросом. О чем говорила Наоми… Я ему нравлюсь? Почему она так решила, она же даже не видела его. Эта мысль не дает мне покоя, я придумываю различные ситуации, которые точно никогда не произойдут. Я должен остановиться.       — Наоми, ты думаешь, я ему нравлюсь? — неуверенно спрашиваю ее, и она улыбается, удобнее сворачиваясь на коленях Джуничиро. Не понимаю их.       — Весь день он флиртовал с тобой и улыбался только тебе; ты сказал, что он смотрел на тебя, когда вы сидели вместе. Все не так плохо, как ты думаешь. Он определенно заинтересован в тебе. А насчет того, что он так внезапно ушел, думаю, просто заволновался. Ты ему очень нравишься, — она хихикает, а я снова вспыхиваю.       — Хорошо, даже если он ему нравится. Что на это скажет Дазай-сан? Мне кажется, он будет этому не сильно рад, — упоминает Джуничиро, и мое сердце пропускает удар. Правда, как я мог забыть Дазая во всем этом. Даже если это на самом деле, (что наверняка, все похоже на слишком хороший сон), вряд ли мы будем вместе из-за их прошлого. Дазай не только мой лучший друг, но и сосед по комнате, это точно вызовет мировую войну, и я не хочу быть ее причиной. Я снова вздыхаю.       — Он не должен узнать об этом, не должен. Как, черт возьми, я мог забыть о Дазае? Он бы сошел с ума. Ох, я не могу этого сделать, он мой лучший друг. Да я сам сойду с ума, — говорю и падаю навзничь. Я так устал. — …который сейчас час?       — Хм, 2 ночи. Ребят, вы бы спать шли, рано вставать же, — отвечает Наоми на мой вопрос, и мы с Джуничиро недовольно стонем.       — Мы не переживем утреннюю смену, — говорит Джуничиро, и я соглашаюсь с ним. Кажется, я даже во сне буду думать о всей этой ситуации. Мне хочется свернуться калачиком и не выходить за пределы квартиры. Внешний мир так жесток. Я начинаю вспоминать все, о чем мы говорили сейчас, и меня хватает сердечный приступ.       — Не смей говорить об этом Рампо-сану или в тот момент, когда он будет поблизости, — я говорю, садясь прямо. Джуничиро смотрит на меня, и снова удивляется моим словам и тому, какой кошмар может развести Рампо-сан, если узнает.       — Не скажу ни единого слова.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.