Последняя надежда королевства

            Коридоры замка пустовали и Седрик беспрепятственно добрался до кухни — беспрепятственно, если не обращать внимания, с каким трудом он волочил неуклюжее тело по узкой лестнице для слуг. Он мог бы воспользоваться главным входом, но обострившаяся паранойя помешала — а ну как его заметит стража? Прежде Седрик никогда не задавался вопросом, какой в замке расклад сил — ему было достаточно быть советником принца и сыном лорда Орвилла, он не обращал внимания на политические мелочи. Но теперь ситуация в сотню раз усложнилась, а он знать не знал: кто лоялен советнику Орвиллу? Кто, напротив, остается верен умершей королеве? Кого не устраивает узурпация власти? Он не преминул отругать себя за халатность, да только что толку — самобичеванием и сожалениями ничего не изменить.             Перед входом на кухню Седрик остановился, нелепо разложив толстый хвост по двум лестничным пролетам — он был слишком огромным — и прислушался к тому, что происходит за дверью. Обострившийся слух уловил грохот посуды, звон стаканов и неразборчивые голоса — человека два или три, судя по всему… Седрик скривил губы: будь то физически возможно, он бы вывернулся наизнанку, только бы не открывать дверь. О, будь у него только больше ресурсов! Интересуйся он политической обстановкой, будь он больше вовлечен в родительские дела — у него были бы контакты, знакомые, приятели… Связи!             Нет, тут же опроверг он сам себя. Даже будь у его ног вся королевская рать — к ним нельзя было бы обратиться. Ему ли не знать, как ненадежны люди! Да и лорд Орвилл имеет больший политический вес, чем его сын — никого не мог обмануть жалкий титул советника, который носил Седрик. Формально Фобос был принцем, но фактически вся власть давно сосредоточилась в руках его отца... Увы, если в ком и можно быть уверенным, так это только в слугах…             Рука замерла в воздухе, так и не коснувшись дверной ручки.             Слуг можно перекупить; но как будто у него есть альтернативы. Насколько он помнил, отец никогда не интересовался кухонной обслугой, и там, среди дыма и запаха подгоревших водорослей, многие находили утешение — порой даже Фобос.             Имя «крестной матери» всплыло в сознании по щелчку пальцев.             Агнес.             Седрик ненавидел толстуху. За неуклюжесть, лоснящееся лицо, жирные ляжки и грязную одежду; за показную покорность и невозмутимость; за презрение, которое она питала к нему и его родителям: он бы понял, если бы она его ненавидела, но нет — в черных глазах Седрик раз за разом видел только презрение; за глупую бабскую привязанность к принцу… Седрик тряхнул головой и облизал губы раздвоенным языком: последнее было кстати.             Ладно. Он может простоять тут хоть до следующего утра, но ситуация не изменится и принц внезапно не выздоровеет. Седрик расправил плечи, возвращая себе уверенность, сжал ручку и распахнул тяжелую дверь. В нос моментально ударил запах кислой похлебки, специй, сушеных грибов и трав: в змеином облике Седрик чувствовал оттенки еще острее, чем в человеческом, и от обилия запахов закружилась голова. Вдобавок, в помещении ничего не было видно из-за пара.             — Агнессс! — рявкнул он, и вышло даже суровее, чем он планировал. В белесой пелене раздался грохот и громкое «ой!», а потом из облака пара на него надвинулось громадное тело Агнес.             Он приподнял губу, готовый к тому, что сейчас она испугается, закричит, бросится бежать… Но Агнес лишь скользнула по нему невыразительным взглядом и склонилась в поклоне, низко опустив голову.             — Советник Седрик? Мы не ждали вас так рано. Завтрак для принца…             — Отменит-ссе, — сухо оборвал Седрик, тщетно ища ответ на вопрос: как? Как она его узнала, как осталась такой спокойной? — Я пришел по делу.             — Простите, советник? Отменить завтрак?             — Ты меня услыш-шала. И сссмотри на меня, когда я сс тобой говорю.             Седрик хотел увидеть ее испуг. Хотел, чтобы в отстраненно-насмешливых глазах промелькнул ужас, чтобы она отступила, убежала прочь. Но Агнес спокойно подняла глаза и посмотрела в его лицо, и на толстом лоснящемся лице не дрогнул ни один мускул.             «Должно быть, жир скрывает мимику», — подумал Седрик и криво усмехнулся углом рта.             — А ты не боишьссся.             — А вы не пугаете, — ответила Агнес, вытирая руки о грязный передник. — Опять решили морить принца голодом?             Только когда со креплений свалились кастрюли и сковородки, Седрик понял, что со злости врезал хвостом в стену. Девочка-поваренок, которую он не видел в густом паре, тихонько взвизгнула и тут же замолкла, боясь его гнева. В другой ситуации Седрик бы только порадовался, какой эффект производит на прислугу в новом виде, но в сложившейся ситуации ничто не могло поднять ему настроение.             Не радовала его и перспектива разговаривать с кухонной бабой на равных, но он вынужден был продолжить.             — Вели всем выйт-сси, — процедил Седрик и отвернулся, заложив руки за спину. Ему казалось, или кухня будто бы стала меньше?             — Мы одни, советник, — окликнула его Агнес, и Седрик развернулся к ней. — О чем вы хотели поговорить?             Седрик не ответил, медленно двигаясь по периметру кухни и заглядывая в каждый угол, будто бы проверяя, не затаился ли кто под столом. Не то чтобы он не верил Агнес… Но ему нужно было собраться с мыслями. Агнес молчала, позволяя ему тянуть, сколько угодно. Еще бы, ей это только на пользу — стоит, не работает, кухня простаивает…             — У тебя тут воняет, — наконец сказал Седрик, нависая над раскаленной плитой. — Вы хоть иногда пытаетессссь убиратьсся, или грязь сссама постепенно отваливаетссся?             — Это же кухня, советник, — спокойно ответила Агнес. — Тут всегда чем-нибудь воняет. Если вас так смущает запах, вы могли бы просто не приходить сюда.             Седрик обернулся как раз вовремя, чтобы заметить взгляд Агнес, которым она оглядывала длинный хвост. Конечно, ей любопытно. Седрик дернул хвостом, подтягивая его ближе к себе, и будто бы случайно коснулся ее ноги. Кухарка вздрогнула, но не слишком сильно.             Тянуть дальше не было смысла. Советник заложил руки за спину и подполз вплотную к кухарке, глядя на нее сверху вниз.             — Мне нужно, чтобы ты кое-ч-што сссделала.             — Конечно, советник. Я не буду говорить принцу завтрак, как вы и сказали, — Агнес сделала реверанс. Седрик поморщился.             — Не это, — помедлив, он все же решил объяснить. — Принц-сс в лазарете, и обяз-занности по его питанию лежат на плеч-шах лекаря.             Вот теперь-то с лица Агнес наконец сползло мерзкое презрительное выражение. Она растерянно посмотрела в глаза советнику, и, наплевав на этикет, спросила:             — Лекаря? С принцем что-то случилось?             Седрик не стал отвечать. Он обошел — обполз? — кухарку кругом, обвив хвост вокруг толстых ног, и вместо этого задал встречный вопрос.             — Ты бессспокоишься о нем. Почему?             Если он рассчитывал смутить кухарку, то явно прогадал: Агнес не испугалась хвоста, не задумалась ни на миг.             — Потому что я помню славного мальчика, который любил лазить по замку и таскать у меня пирожки. И несмотря на все ваши попытки, лорд Седрик, в глубине души принц Фобос таким и остался… Прошу прощения за дерзость, — и Агнес снова сделала реверанс, склонив голову.             В другое время Седрик бы обязательно приказал наказать нахалку плетьми. Он и сейчас тщательно обдумал эту мысль, представляя, как один приказ сотрет эту ухмылочку с лица толстухи… Но он знал, что не сделает этого. В сложившейся ситуации Агнес была необходимым злом, с которым приходилось мириться.             — Нич-чего, — ответил Седрик и отвел взгляд, разглядывая сваленные на полу грязные овощи. — И ты по-преж-жнему ссслужишь и верна принц-ссу Фобосссу, верно?             — Как была верна его матери, — кивнула Агнес. — Но — я буду говорить прямо, слугам не пристало юлить — не вам, советник Седрик. Я не знаю, что вы задумали и зачем вам понадобилась я, но я прошу вас, не тратьте ваше время на уговоры. Я не буду помогать вам ни в чем за спиной принца. А если принцу что-то нужно от меня, я с удовольствием поднимусь в лазарет и получу указания от него лично.             Чертова сука, высокомерная выскочка! Хвост нервно заметался по полу, но Седрик лишь закусил губу, до боли вонзив клыки в нижнюю губу. Сейчас посмотрим, как ты заговоришь.             — Принцсс умирает, — не давая себе передумать, сказал Седрик и перевел взгляд на кухарку.             Вот теперь-то он наконец увидел то, что давно хотел. Лицо Агнес вытянулось, а в глазах промелькнул страх.             — Умирает? Как? Что случилось?             Что ж, умом она явно не отличалась.             — Может, угадаеш-шь ссс одного раз-за? — Седрик красноречиво повел руками, указывая на себя.             С другой стороны, можно ли многого требовать с кухарки?             И разумеется, она поняла жест неправильно.             — Что вы с ним сделали? — Агнес даже кулаки сжала. Похоже, ее ничуть не пугал новый вид советника, и она готова была сразиться с ним даже врукопашную.             — Ты ссссслепая? — зашипел Седрик. — Поссссмотри на меня, идиотка! Правильнее сказ-ззать, что он ссссделал сссо мной!             — Это сделал принц Фобос? — недоверчиво переспросила Агнес. — Но… как?             — Да откуда я ззззнаю! — Седрик развернулся вокруг своей оси, чудом не задев хвостом кухонную мебель. — Лекарь сссказал, в нем пробужждаетсся магия.             — Так поздно? — охнула Агнес. Седрик яростно фыркнул — тут что, все в курсе, как и когда должна и не должна проявляться магия?!             — Да, так поздно, — как можно ядовитее сказал он — краем сознания задумавшись, а не ядовит ли он сам в новом облике? — Я смотрю, ты прекрасно об этом осведомлена, так не расскажешь ли мне, что ждет принца дальше?             И наконец-то, наконец произошло то, чего Седрик так давно добивался: Агнес отвела взгляд.             — Он умрет, — едва слышно сказала она. — Вы должны радоваться, лорд Седрик.             В короткой тишине, повисшей после ее слов, Седрик отчетливо услышал биение собственного сердца.             — Ч-што ты сссказала? — он навис над Агнес, как скала, впервые радуясь новому облику. Кухарка вскинула голову и бесстрашно встретила взгляд змеиных глаз.             — Вы ведь именно этого добивались. Думали, я не знаю? Так вот — радуйтесь, лорд Седрик. Принцу осталось совсем недолго, и когда он умрет, королевство наконец перейдет в руки вашей семьи.             Пожалуй, для кухарки она была слишком проницательной. Гнев испарился, уступив место обреченной усталости — когда принц умрет,             если принц уже умер...             — Да, — выдержав паузу, сказал Седрик. — Ты права.             Он нервно обернулся, ожидая увидеть за спиной отца с армией стражников, но позади, разумеется, никого не было. Фобос еще был жив, и нужно было действовать быстро. Он склонился над кухаркой, приблизившись вплотную к ее лицу, и как можно тише сказал:             — Поэтому мне нуж-жно, чтобы ты наш-шла… — он бросил взгляд в сторону кладовой, запоздало вспоминая, что так и не проверил ее. Гибкий хвост взметнулся в воздух и распахнул дверь с такой силой, что на полках подпрыгнули какие-то склянки. Внутри, разумеется, никого не оказалось. — Чтобы ты наш-шла ч-шеловека, сспосссобного обучить принцсса магии.             — Что? — в голос спросила Агнес, и, спохватившись, тоже понизила голос. — Что вы хотите этим сказать, лорд Седрик?             В самом деле — что ты хочешь этим добиться? Ты идешь против воли отца, и чего ты рассчитываешь достичь этой выходкой? Даже если учитель будет найден, как ты собрался прятать его в замке, полном соглядатаев лорда Орвилла?             — То, что я сссказал, тупая ты баба, — чуть слышно ответил Седрик. — Лекарь говорит, ч-шшто это мож-жет помоч-шь ему. Но уч-шителя нуж-жно найти оч-шень быссстро. Ты… Смож-жешь это сссделать?             Агнес моргнула, отступила на шаг — а потом вдруг решительно кивнула.             — Да. Я попробую.             — «Пробовать» некогда, идиотка!             — Если у вас есть люди, которые могут гарантировать вам результат, обратитесь к ним, — без стеснения отбрила Агнес. — У меня есть дела на кухне, мне нужно готовить обед на всех в замке, и я уже не успеваю.             Клокочущая ярость изверглась из груди яростным шипением.             — Ты забываешься, кухарка!             — Извините, лорд Седрик, но меня этикету не учили, — Агнес скрестила руки на груди. — Если хотите — казните меня. Но тогда вы никогда не найдете принцу учителя.             Кухарка соображала куда быстрее, чем ожидал Седрик, и сразу принялась выторговывать выгоду из сложившегося положения. Мерзкая сука.             — И ты готова обречь принцссса на сссмерть из-за ссвоей наглосссти и тупосссти? Хорошо жже ты ему предана!             — Принца обрекла на смерть ваша семья, лорд Седрик, и моя преданность тут совсем ни при чем. Я всего лишь кухарка. Извините, мне нужно работать.             Седрик коротко выдохнул сквозь узкие ноздри. Уязвленная гордость клокотала в горле, виски заломило от вынужденного смирения — но он должен был смирить себя сейчас, чтобы разобраться с этой сукой позже.             — Так ты… Попробуешь? — выдохнул он.             — Разумеется, лорд Седрик. Я сделаю все, что в моих силах. А вы постарайтесь… — Агнес поискала слова. — ...не угробить принца до того, как я найду нужного человека.             — Идиотка, — прошипел Седрик, не зная, как еще выразить переполнявшую его злобу. — Надеюсь, мне не надо напоминать, что об этом никому нельзя говорить?             Агнес сделала реверанс.             — Буду надеяться, что это значит «да», — хлестнув хвостом, Седрик вышел из кухни — через тот же вход для слуг. Чрезмерная осторожность или нет, но лучше перестраховаться, чем попасться на такой ерунде.             Дверь в покои лекаря была открыта и Седрик, наклонившись, заглянул внутрь, ожидая — и боясь — увидеть картину из сна. К счастью, реальность отличалась от сна в лучшую сторону: принц, по обыкновению бледный, полусидел на кровати, опираясь на взбитые подушки, скрестив тонкие руки на груди, и явно не был доволен сложившейся ситуацией.             — Мой принцсс? — окликнул Седрик, протискиваясь в узкий проем. Нет, нужно дать лекарю помещение побольше, в этой каморке и одному-то тесно, а уж троим и вовсе развернуться негде.             — Седрик! — голос тоже разительно отличался от того, что советник слышал во сне: требовательный и капризный, как обычно.             И Седрик с удивлением понял, что рад этому.             — Не могу не отметить-сс, что вы выглядитссе намного лучш-ше, чем вчера, мой принцсс.             Указующий перст принца обвиняюще ткнул в лекаря, который суетился над столом, разогревая в стеклянных колбах сомнительные растворы.             — Он не выпускает меня из этого сарая! Меня, принца! Разберись с ним! Мне нужно в библиотеку!..             Лекарь будто бы не слышал, продолжая колдовать над столом. Седрик медленно провел раздвоенным языком по шершавым сухим губам и обратил взгляд на принца. В голове шевельнулась пакостная мысль: если принц найдет решение «змеиной» проблемы, потребность в учителе отпадет сама собой, он станет прежним, принц сможет спокойно умереть… И хотя мысль была логичной — а точнее, именно поэтому — по спине Седрика побежали мурашки. То есть вот так вот — принц снимает заклятие, и выбросить его на помойку?             А если он скончается до того, как снимет заклятье?..             Да о чем он вообще думает?!             Седрик решительно тряхнул головой, отгоняя мерзкие мысли. Нет уж. Сначала…             — Смею надеяться, советник Седрик, вы уже начали поиски учителя? — поинтересовался лекарь, все так же не поднимая головы.             — Не нужен мне учитель магии! — рявкнул Фобос с неожиданной силой. — Я сам могу разобраться!             О, прекрасно. Седрик повел головой и ответил, зная, какую бурю его ответ вызовет в душе принца.             — Начал.             — Седрик! — немедленно взорвался Фобос. — Ты на его стороне?!             Нет, все же тупость принца достигала необозримых величин. Седрик обернулся к капризному мальчишке и медленно подполз к кровати.             — При вссем уважжении к вашшему мнению, мой принцсс, я на вашей сстороне. Ессли учитель не появитсся, вы можете… Погибнуть.             С лица Фобоса мгновенно сбежали краски. Он посмотрел расширившимися глазами сначала на Седрика, потом на лекаря, и затем снова — на Седрика.             — Как — погибнуть?             Сразу в ящик, так и чесался язык у советника, но он сдержался и тоже посмотрел на лекаря. Тот звякнул склянками и повернулся к принцу и его советнику.             — Магия, мой принц. Она убьет вас, если вы не научитесь с ней справляться.             — Она не… — Фобос хотел запротестовать, но могучая фигура Седрика, загораживающая проход, отбивала все желание. Фобос перевел взгляд на советника и вдруг очень тихо спросил: — Это правда?             Седрик не хотел отвечать. Он бы предпочел выставиться на посмешище перед целой толпой черни, но выбора ему не предлагали — и поэтому он коротко кивнул.             — Мне жаль, мой принцсс.             На лице Фобоса отразилась гамма эмоций: он сдвинул брови, сжал губы, ноздри тонкого носа слегка затрепетали… Седрик поймал себя на том, что смотрит на него, как зачарованный, и с усилием отвернулся.             Его ушей достиг голос принца:             — Ладно. Хорошо. Я понял, — его голос дрожал, но он явно храбрился. — Но я не буду торчать тут целый день!             Будешь, если потребуется, подумал Седрик и поднял взгляд на лекаря. Тот пожевал губы и пожал плечами.             — Пожалуй, круглосуточное нахождение принца в лазарете и в самом деле не требуется. Как я уже сказал, от меня не слишком много толку в этом вопросе... Но я дам вам снадобье, которое нужно принимать каждые, э, дайте-ка прикинуть… Да, каждые шесть часов. По одному полному стакану.             — Что еще за снадобье? — недовольно спросил Фобос.             — О, это хорошее тонизирующее средство. Вам нельзя нервничать, и оно как раз успокоит нервы и восстановит силы, — лекарь взял со стола непрозрачную бутылку, больше всего смахивающую на винную, и протянул ее Фобосу. — Прошу.             Пока Фобос рассматривал бутылку, Седрик вопросительно посмотрел на лекаря. Тот качнул головой, отвечая на незаданный вопрос: конечно, никакое это не тонизирующее средство. Седрик понадеялся, что оно поможет сдержать магию… И начавшийся процесс. К сожалению, остаться и поговорить с лекарем он не мог: не при принце. Седрик не слишком понимал, к чему такие тайны — если принц и так в курсе своего состояния, но мало ли...             — Как только снадобье закончится, приходите ко мне, — сказал лекарь вдогонку. — Я дам вам еще!             — Разумеется, — проворчал Фобос, небрежно помахивая бутылкой. — Тупица…             Они направлялись в тронный зал; Седрик молчал, покорно следуя за принцем.             — Ты и правда начал искать учителя? — нарушил молчание Фобос.             — Да, мой принцсс.             — Без моего разрешения?             — ...вы были не в состоянии давать разрешения, мой принц.             — Что ж, — Фобос остановился и развернулся к Седрику, без стеснения ткнув пальцем ему в грудь. — Теперь я в состоянии, и…             Принц запнулся, сдвинув светлые брови. Седрик покорно ждал, что придет в голову маленькому тирану на этот раз: уборка подземелий без помощи слуг? Путешествие по болотам?             Вместо ответа принц ткнул его еще раз пальцем в грудь и взмахнул рукой.             — И я объявляю тебе благодарность, лорд Седрик, — неожиданно сказал принц. Седрику показалось, что он ослышался; но Фобос стоял перед ним, покачивая бутылкой, и ничуть не напоминал мираж. — За радение… Э… За участие в спасении жизни члена королевской семьи. Вот.             Седрик моргнул, потом спохватился и низко поклонился.             — Благодарю вассс, мой принцсс. Любой на моем месссте ссделал бы то ж-же сссамое.             Слова легко слетали с языка, но советнику казалось, будто на него обрушился потолок. Фобос объявил благодарность? Не стал орать, не стал кидаться стульями — просто… поблагодарил? Должно быть, лекарское зелье имеет побочные свойства, о которых лекарь предпочел умолчать.             — Я же говорил… — Фобос качнул головой. Белоснежные волосы качнулись в такт. — Если нас никто не видит, можешь звать меня Фобосом.             — Конечно, мой принцсс.             — А сейчас нас никто не видит.             Фобос снова остановился и посмотрел на Седрика снизу вверх. Похоже, его ничуть не смущали ни новый облик советника, ни разница габаритов, ни змеиное шипение. И Седрик, не в силах выдержать взгляд принца, отвел глаза в сторону.             — Конечно, м… Фобос.             — Так лучше. Пошли, я хочу продолжить поиски в библиотеке. К моменту, когда приедет твой учитель, я хочу знать хоть что-нибудь.             — Мой при… — Седрик осекся. — Фобоссс. Мне кажетссся, учитывая ваше ссоссстояние, этот поссступок… опрометч-шив.             Фобос замедлил шаг и остановился. Посмотрел на бутылку, выданную лекарем.             — Пожалуй ты прав, — кивнул он. — Тогда… Раз уж делать все равно нечего, вернемся в тронный зал… Нет! У меня настроение прогуляться. Не хочу сидеть в четырех стенах.             Приехали. Седрик остановился, чувствуя, как вся прежняя ложь хватает его за горло.             — Но мой п… Фобоссс, — казалось бы, с каждым разом называть принца по имени должно быть легче, но вместо этого чем дальше — тем больше Седрик чувствовал себя самозванцем. — Мятежники…             Стоит принцу оказаться за воротами замка, он увидит, что нет никакого военного положения, а люди вовсе не перепуганы, а страдают от голода и нищеты.             — Я же не прошусь в город, Седрик. Выйдем в сад, — взмахнул рукой принц. — Кто меня заметит в саду?             Действительно.             — Как пожелаете, мой принцсс.             — Седрик!             — Простите, Фобоссс.             Обычно Седрик обходил сад стороной, и потому был удивлен открывшейся его взору картиной: вместо цветов и кустарников их глазам предстала черная пустыня с кривыми высохшими палками кустарников и сухие копны отцветших роз и лилий. Седрик даже остановился, созерцая печальное зрелище: эта картина не могла навеять никаких хороших мыслей, и прогулка среди трупов растений едва ли могла поднять кому-то дух.             Судя по лицу Фобоса, принц был удивлен не меньше. Да нет, какое там «удивлен» — потрясен до глубины души.             — М… Фобосс?             — Что тут случилось? — принц сделал несколько шагов вперед, проходя мимо сухих остовов и черных палок. — Почему… Как?             — Должно быть, сссадовник плохо ссследил за ссадом, — заученно сказал Седрик. — Я разберусссь с ним, мо… Фобосс.             — Д-да. Хорошо, — Фобос шел дальше по мертвому саду, касаясь пальцами суховея. По его лицу блуждали смутные тени прошлого. — Когда… Я помню, когда… мать была жива. Здесь было очень красиво. Она любила этот сад. Я помню, как она сама спускалась сюда и ухаживала за растениями...             — Вссе так, мой принцсс.             На этот раз Фобос его не одернул — слишком был погружен в свои мысли. Он коснулся пальцами дикого вьюна и оборвал длинный побег.             — Идем отсюда. Не хочу здесь находиться.             И Седрик его вполне понимал. Он пропустил принца вперед, а сам молча пополз за ним, зная — после недолгого молчания принц разразится тирадой. Так и вышло.             — Я хочу знать, кто следил за садом и превратил его в такое паскудство, — потребовал принц. — Как зовут садовника?             — Насколько мне известно, Бонвик, мой принц.             — Я хочу, чтобы ты… — принц запнулся. — Я хочу, чтобы он страдал за то, что сделал с садом. Я хочу, чтобы его… — по лицу принца пробежала волна. — Я хочу, чтобы его казнили.             — Казнили, мой принц?             — Да. Он убил сад моей матери, и он должен умереть. Почему я раньше не ходил сюда?.. — с болью сказал принц. — Может быть, удалось бы спасти хоть что-то…             Седрик покорно склонил голову.             — Я прослежу, чтобы ваш приказ был исполнен, мой принц.             — Хорошо. А теперь… оставь меня. Я хочу побыть один.             Седрик вскинул голову.             — Мой принц, в вашем состоянии…             — Здесь есть слуги, Седрик, — раздраженно ответил принц, перекатывая в пальцах побег дикого вьюна. — Тебе необязательно постоянно ходить за мной хвостом. У меня есть бутылка этого кошмарного пойла, и полный замок слуг. Займись пока садовником.             — Да, мой принцсс.