***
— Если тебя там не околдуют водкой и не завербуют агенты КГБ, привези мне матрешку и домашнего медведя. Т’Чалла не сдержал усмешки. Шури так и не согласилась с тем, что правителю Ваканды нужно лететь и искать какого-то целителя в чужой стране лично. И очень доходчиво это показывала своим недовольным видом. Но все равно к моменту посадки пришла на взлетную площадку, чтобы проводить брата. — Сделаю все возможное. Хотя насчет медведя не уверен. Наш климат ему вряд ли придется по душе. Шури закатила глаза, продолжая ворчать себе под нос, какой ее брат самодур, и крепко обняла мужчину. Т’Чалла, искренне улыбнувшись, осторожно сжал хрупкую девушку в своих руках. Но неожиданно король Ваканды почувствовал, как что-то несильно сдавило мочку его уха, обдав кожу холодом металла. Принцесса тихо хихикнула брату в грудь и отпрянула. Черная Пантера удивленно посмотрел на сестру, коснувшись пальцами необычного и неожиданного аксессуара. — Что это такое? — А ты думал, я отпущу тебя без чего-нибудь новенького? — Шури хитро прищурилась. — Это универсальный переводчик. Подключен к сотне-другой словарей и энциклопедий. На русском, конечно, в совершенстве говорить не позволит, но обеспечит понимание не менее девяноста пяти процентов сказанного на русском языке и общение на уровне туриста. Хоть какая-то помощь. — Какая-то? — Т’Чалла покачал головой. — Не какая-то, Шури, а неоценимая. Как и всегда. — Напоминай себе об этом чаще, братик, — принцесса задорно подмигнула королю, но спустя мгновение ее настроение вернулось к тому, каким было минуту назад. Девушка окинула мужчину взволнованным взглядом. — Будь осторожен. Мы не знаем, с чем ты можешь там столкнуться. — Буду, не беспокойся. И спасибо. Владыка Ваканды еще раз обнял сестру и, попрощавшись с ней, направился к самолету, где его уже ждала Окойе. — Не нравится мне эта затея… — неодобрительно покачала головой воительница, пропуская Черную Пантеру на борт и следуя за ним. — Вы уверены, что это действительно необходимо? — Уверен, — жестко произнес Т’Чалла, надеясь на то, что его тон убедит лидера Дора Милаж не причитать всю дорогу о том, какие неразумные вещи совершает молодой правитель. — Ты связалась с воинственными псами? Окойе намек поняла и, хмыкнув, ответила: — Да, Ваше Величество. Зубери встретит нас в аэропорту. Когда мы совершим пересадку, я сообщу ему точное время прибытия. — Отлично. Отправляемся! Квинджет медленно поднялся в небо и бесшумно рассек воздух над столицей Ваканды, скользнув в разросшуюся в защитном барьере щель. На востоке за пеленой рваных облаков поднималось, освещая мир своим теплым сиянием, багряно-алое солнце. — Кровавый рассвет, Ваше Величество… — тихо подметила Окойе, выглянув в иллюминатор. — Плохой знак.***
Вламываться в отдел безопасности Немезиды посреди ночи было не самым разумным решением. Алекс это прекрасно понимала, но действовать самостоятельно, никого не предупредив, не могла. Поэтому и стояла сейчас перед столом главы отдела, глядя на едва заметную за огромными кипами бумаг Ангелину. Та несколько минут сидела молча, внимательным леденящим взглядом буравя неожиданно свалившуюся на голову гостью. Алекс выглядела обеспокоенной. Она уже давно перестала бояться Бельскую, в отличие от большинства ее собственных подчиненных, и подобное волнение могло значить лишь одно: дело серьезное. Учитывая то, что она вломилась к женщине в кабинет в обход системы безопасности, чудесным образом проскочив мимо многочисленной охраны, отлагательств и формальностей оно не требовало. — И тянет же тебя на приключения, Князева… — Ангелина провела ладонью по почти идеально белым шелковистым волосами и, сдвинув часть бумаг на край стола, сложила руки в замок. — Ну? Что случилось? Девушка едва заметно выдохнула и, подойдя к женщине, прикоснулась кончиками пальцев к монитору. По тонкому металлическому браслету Алекс пробежала яркая искра, и экран вспыхнул. Ангелина по привычке опустила взгляд на системный блок, не горящие индикаторы которого подтверждали, что компьютер выключен. А на мониторе тем временем бесконечным потоком мерцал неизвестный программный код. Женщина никогда не была профессионалом в области программирования, но даже она понимала, что с этим кодом что-то не так. Хотя бы по той простой причине, что она не видела в нем ни одного знакомого символа. — Что это такое? — удивленно вскинув брови, Ангелина подняла взгляд на Князеву. — Система защиты одного любопытного устройства, которое я нашла пару месяцев назад. Достаточно продвинутая штуковина. Мне на расшифровку со всем отделом кибер-безопасности под рукой потребовалась почти неделя. Алекс аккуратно стукнула ногтем по центру монитора. Экран тут же разделился на две равные части: на одной стороне продолжали мерцать неизвестные символы, а на второй — ярким голубоватым светом засияли родные слова. Женщина пробежалась по строчкам уставшими, покрасневшими от недосыпа глазами. С каждым прочитанным предложением на высоком лбу начальницы появлялось все больше хмурых морщинок. Ангелина перевела ледяной яростный взгляд на Алекс и резко поднялась с места, ударив по столу ладонью. Гладкая поверхность мгновенно покрылась инеевыми узорами. — Почему ты сообщаешь об этом только сейчас?! Девушка невозмутимо развела руками: — А я перед тобой отчитываться не обязана. Женщина, схватив Князеву за воротник, посмотрела ей прямо в глаза. — Ты знала о том, что у нас под носом разгуливают шпионы другой страны, и молчала столько времени?! Алекс хмыкнула и до боли сжала запястье Ангелины, без особых усилий отодрав длинные ногти от своей рубашки. Бельская почувствовала, как по ее коже пробегают слабые заряды электричества, и попыталась отпрянуть. Вот только мертвая хватка на руке не позволила ей отойти даже на шаг. — Я бы и сейчас тебя тревожить не стала, — медленно и спокойно отчеканила девушка. — Но ситуация складывается не слишком радужно, чтобы мы с тобой ссорились. Нужно действовать. И ты это прекрасно понимаешь. Князева отпустила руку начальницы отдела безопасности. Ангелина, отступив назад, потерла несильно обожженное запястье и непонимающе посмотрела на Алекс. Та, закатив глаза, кивнула на гору папок на столе женщины. — Вспомни, что случилось недавно в Лагосе, а потом продолжилось в Вене и аэропорту Лейпцига. И тот инцидент в Пусане в начале июля… Бельская нахмурилась. — Ты же не хочешь, чтобы тебе черная кошка дорогу перебежала, да? — девушка прищурила яркие аквамариновые глаза. — Тогда не поднимай лишнего шума, если вдруг случится что-то непредвиденное. Причину ты все равно уже знаешь. Ангелина, задумавшись, опустилась на краешек кресла. Алекс с облегчением выдохнула и, обогнув стол, направилась к двери. Свою главную цель она выполнила: Немезида предупреждена о возможной угрозе. Оставалось сосредоточиться на том, чтобы ликвидировать эту самую угрозу собственными силами, не привлекая к делу других агентов. У них и так на следующей неделе дел будет невпроворот. — Думаешь, Демоны и по ним попытаются ударить? Вопрос женщины застал Алекс, когда она уже взялась за дверную ручку. Девушка взъерошила светло-русые волосы, в которых привычно звякнули крохотные колокольчики, задумчивым взглядом изучая идеально-белую матовую поверхность двери. — Думаю, перестраховаться все-таки стоит. Лишние жертвы нам не к чему. Даже если это шпионы, — помедлив, ответила Князева и обернулась. — Снежик, я не прошу тебя мне помогать. Всю следующую неделю у тебя не будет на это ни времени, ни возможности. Так что возвращай себе образ холодной и неприступной снежной королевы и руководи дальше. А я разберусь с этим делом. Ангелина криво усмехнулась. — Собираешься действовать в одиночку? Саша, ты ведь аналитик, а не боец. Уверена, что справишься? — Себя я всегда защитить могу, — Алекс хитро прищурилась, бросив на Бельскую через плечо мимолетный взгляд, и растянула губы в довольной улыбке. — Да и с чего ты взяла, что я буду одна? Ангелина, как только Князева скрылась за дверью, тяжело вздохнула и вновь посмотрела на документы. Отпускать Алекс одну, когда в Москве через два дня должна была начаться свистопляска похуже осени девяносто третьего — да еще и с выходом на международный уровень — было чревато серьезными проблемами, а останавливать… Женщина прекрасно знала, что, даже если бы она категорически запретила девушке действовать без распоряжений сверху, она все равно бы поступила по-своему. Ангелина не была для нее начальником, и в сложившейся ситуации Сашу мог остановить только отец, который еще вчера покинул страну по личным делам. Или сестра… Женщина вытащила из ящика стола телефон и быстро нашла в списке контактов нужный номер. — Она уже все знает. Ангелина, вздрогнув от неожиданности, подняла взгляд. Около двери стояла та, кого она сейчас хотела видеть меньше всего. Женщина, нахмурившись, скинула звонок и опустила телефон. — Не поздновато ли для визита? — голос начальницы службы безопасности был настолько безразличным и холодным, что температура в помещении ощутимо понизилась на пару градусов. Вторая за ночь незваная гостья, прикрыв за собой дверь, с интересом оглядела богатый, но строгий интерьер кабинета и тихо хмыкнула. — Лучше поздно, чем никогда, — женщина вальяжно прошлась вдоль стены, скользнув пальцами по широкой раме одной из картин, из-за чего та съехала набок, и опустилась на диван. — Да и не я первая решила к Вам сегодня заглянуть. Похоже, с Сашей Вы не в ладах? — Тебе какая разница? Гостья не сдержала смешок: — Честно говоря, совершенно никакой. Но я удивлена тем, насколько быстро она сложила все кусочки картины воедино. У Немезиды блестящее будущее, если Саша вступит в организацию. И не надо меня взглядом разделывать, я не кусок мяса. — А что я должна делать? — холодно прошипела сквозь зубы Бельская и поднялась к места. — Каждый в Немезиде, кто тебя когда-то знал, готов в любой момент пустить тебе пулю в лоб. Женщина медленно обошла стол и приблизилась к гостье, угрожающе нависнув над ней. Температура упала еще ниже. Яркие цветы, росшие по обе стороны от дивана в больших горшках, покрылись шубкой пушистого инея. Но на вторженку это впечатления не произвело: она оставалась неподвижной, спокойно наблюдая за действиями начальницы отдела безопасности. — Самой не совестно было возвращаться в Россию спустя столько лет? После всего, что ты сделала? После того, как ты… — Ангелина запнулась, так и не договорив. Ее дрожащие от нескрываемой ярости руки непроизвольно сжались в кулаки. Женщина, отвернувшись, посмотрела в окно и вздохнула, стараясь вернуть себе потерянный контроль над эмоциями. — Будь я на месте Князева, прибила бы и бросила гнить в подворотне. Не понимаю, почему он тебя пощадил да еще и сюда притащил под личную ответственность… Гостья на мгновение опустила взгляд, с трудом заглушая тяжелые воспоминания, до сих пор преследовавшие ее, и, растянув губы в едкой ухмылке, с вызовом посмотрела на Ангелину. — Может, поэтому именно он стоит во главе Немезиды, а не ты? С твоей жестокостью и жаждой мести организация уже давно была бы рассекречена и объявлена террористической. Ангелина вновь пронзила гостью яростным взглядом, а спустя мгновение ее горло обдало волной холода от появившегося перед ней ледяного лезвия, ярко сверкнувшего в свете ламп. Женщине пришлось выпрямиться и вытянуть шею, откинув подбородок, чтобы клинок не рассек кожу. Она чувствовала, как ее тело покрывается мурашками от окутавшего его мороза. — Только дай мне повод… — процедила сквозь зубы Бельская. — И я с огромным удовольствием покажу тебе, насколько сильна моя жажда мести. — Давай оставим наши разногласия на потом, Ангелина. Сейчас есть вещи поважнее. Бельская, прищурившись, пристальным взглядом следила за собеседницей. Та выглядела удивительно спокойной для человека, к горлу которого приставлен клинок. Женщина вздохнула и привычно взмахнула рукой. Ледяное лезвие, сделав в воздухе пируэт, отлетело к ней и развеялось серебристой дымкой. — Тебе известно что-то о Ваканде и о Черной Пантере? — Да, есть кое-какие сведения…