ID работы: 7795096

Who Tells Your Story

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
230
переводчик
Millennium_fb бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
82 страницы, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
230 Нравится 136 Отзывы 40 В сборник Скачать

Глава 6: Лучший фильм Диснея

Настройки текста
Алекс точно не знал, как он увлекся игрой в карты с Лафайеттом и Геркулесом. В одну минуту они вел вежливый разговор в прихожей, а уже спустя секунду его утянули за край рукава в комнату Лафайетта и усадили на кровать. Алексу не знакомо понятие "друзья". У него были старые и смутные воспоминания об игре с другими детьми на пляже, но кроме этого, он был один в течение долгих лет. Это особо не беспокоило его. Гамильтон привык к одиночеству, оно сопровождало его. Он просто должен быть таким. Теперь же он чувствовал себя немного неловко, окруженный людьми. Его удивляли эти подростки, стремящиеся подружиться с ним. Хотя, его удивляло даже не это. Да, Гамильтон хочет дружить с ними, но иногда ему кажется, что эти ребята хотят этого даже больше, чем он сам. — Ало!? Земля вызывает Алекса! – ход мыслей Гамильтона прервался, когда Геркулес начал махать рукой перед его лицом. Алекс посмотрел на подростка, понимая, что он запутался в происходящем и не знает, что он должен делать. Он посмотрел на карты в своих руках, абсолютно не понимая, что делать. — Чувак, твоя очередь! – восклицает Геркулес с широкой улыбкой. — Оу… – Алекс снова посмотрел на свои карты, – Хм… Он вновь и вновь сканирует свои их и смотрит на стопку перед собой. "Я не имею понятия, что делать," – он надулся. Парень вытащил карту из руки и осторожно положил ее на стол рядом с колодой. После этого Александр нервно посмотрел на двух других парней, но если они никак не отреагируют, следовательно, что это будет правильный выбор. Лафайетт небрежно положил руку на грудь, выглядя неудовлетворенным. — Чееел! Какого черта! – огрызнулся Геркулес, раздраженно подняв руки. — Mon ami, мне скучно! Давайте посмотрим фильм, как мы до этого хотели, – Лафайетт драматично потянулся в сторону Геркулеса. "Это, наверное, моя вина, я недостаточно развлекал их…" – убедил сам себе Алекс. — Да, правильно! У тебя, вероятно, были плохие карты, и ты не хотел проигрывать! – Геркулес начал собирать карты и аккуратно их складывать. При этом он тихо ворчал. — В любом случае, игра закончена! И теперь мы будем смотреть лучший фильм Диснея всех времен! – игриво закричал Лафайетт. — О нет. Нет нет нет нет нет нет. Мы НЕ будем смотреть это снова. Мы уже видели его четыре раза на этой неделе! – Геркулес скрестил руки на груди и повернулся, чтобы посмотреть на Алекса, – Он всегда настаивает на том, чтобы мы смотрели горбуна. Я запомнил слова адского огня! Вот сколько раз я его видел. Он думает, что это замечательный фильм, но все знают, что это просто ужасно! Есть фильмы в разы интереснее! – разглагольствовал парень, смотря на Алекса. Тот тупо уставился на подростка, прежде чем Лафайетт вскочил со своего места, чтобы присесть на пол. — Нет! Это не так! Возьми свои слова назад! Mon ami, вы смотрели этот фильм? Это уж точно классика Диснея! – С каждым словом его лицо приближалось и скоро оно оказалось прямо перед носом Алекса. — Ну, как бы… – он смущенно бросил взгляд на комнату, отодвигаясь от Лафайетта, – Я слышал о Диснее, но… никогда не видел его кино, - тихо признался он. Оба подростка недоверчиво уставились на Алекса. Их челюсти отвисли, а глаза увеличились. — Ты никогда не видел фильмов Диснея? – спросил Геркулес. Лафайетт снова сел рядом с ним и закрыл рот друга рукой. Алекс покачал головой и опустил взгляд на свои колени. — Моя семья была очень бедной и… – но его перебил Жильбер. — Так не подойдет, Герк! Мы обязаны это исправить! Начнем с вершины! – Он жестом предложил Алексу встать с кровати и сам быстро спрыгнул с неё. Алекс последовал за Геркулесом вниз на первый этаж. Лафайетт практически со скоростью света спустился в комнату отдыха и начал что-то искать среди беспорядка DVD-дисков, которые у них лежали на книжной полке, рядом с телевизором. Алекс не знал, куда себя деть. Гостиная выглядела красиво. Он вспомнил свои слова, сказанные Марте ранее. "Я не хочу испачкать её" Он вспомнил, как она отмахнулась от его довольно грязного вида. Она настаивала на том, что все в порядке, но Алекс не мог удержаться от ощущения, будто это была уловка. Он был полон решимости не подвести их, несмотря на ее добрые слова ободрения. Он посмотрел на диван. "Нет слишком чисто. Может быть сесть на пол?" - подумал он. Там был белый ковер, так что это явно перебор. В итоге Гамильтон остановился на диване. Он из черной замши, так что любая грязь, которую он мог там оставить, не была бы такой же заметной, как на белом ковре. Он сел рядом с Геркулесом. — Итак, Алекс, – начал Герк, – если ты не смотришь фильмы, то чем занимаешься, когда хочешь развлечься? – спросил он. Алекс немного подумал над этим вопросом. Когда в последний раз он делал что-то, желая повеселиться или просто расслабиться, а не выжить? Александр прикусил губу, прежде чем принять решение, что ответить. — Думаю, мне нравится писать, а так же читать… — О, круто! О чём ты пишешь? Истории или нечто другое? – спросил Геркулес, отодвигаясь, чтобы посмотреть на Алекса. Последний в свою очередь тоже отодвинулся чуть дальше, попадая в поле зрения парня. — Нет, это в основном это только мои мысли. Например то, что я чувствую или что происходило в этот день. Мне нравится записывать, что происходит в моей жизни. – Гамильтон целенаправленно промолчал о том, что его дневник больше походил на сборник писем, адресованных матери. "Они, вероятно, не поймут этого, в любом случае," – подумал он. — Значит, это дневник, да? – сказал Геркулес с усмешкой. Дразнить Алекса было плохой идеей, это ударило его по нервам. Хоть он и сдерживал свои эмоции, но в такие моменты у него это не выходило. — Это не дневник, – огрызнулся Алекс. Его голос звучал громче, чем до этого. Геркулес немного отодвинулся назад, а Лафайетт рефлекторно повернул голову в сторону друзей. Алекс смущенно отвернулся от их взглядов. — Это всё же дневник… – пробормотал он себе под нос. — Да… прости… – сказал Геркулес, чувствуя неловкость. Он отвернулся так же, как и Алекс. Лафайетт повернулся к DVD и продолжил искать нужный. Александр почувствовал напряжение, возникшее из-за него. Он сказал то, чего не должен был, и теперь они, вероятно, невзлюбили его. "Я разрушил дружбу еще до того, как она началась..." – убедил себя Гамильтон. Он посмотрел на спину Лафейетта, который вставлял диск в проигрыватель Blu-ray. Алекс мог поклясться, что сгорбленный изящный француз выглядел совершенно незаинтересованным в нем. "Я дурак. Как я вообще мог подумать, что могу подружиться с ними? Я всегда буду один, потому что заслуживаю этого" – слезы скопились в уголках его глаз, последняя мысль эхом отразилась в его голове. Александр чувствовал, как струйки стекают по его щекам. Жильбер обернулся. На его лице отразилось беспокойство, в тот момент, когда он заметил слезы Алекса. — Mon ami, – тихо начал он, – Почему ты снова плачешь? Тебя обидел Герк? – Лаф медленно подошел к Алексу и опустился перед ним на колени. — Простите… – тихо ответил Гамильтон. Геркулес подсел ближе к подросткам. — Эй, чувак, у тебя нет причин извиняться, я не должен был тебя дразнить. Мы не очень хорошо знаем друг друга, но я уверен скоро узнаю, в чем ты действительно крут, – Герк поднял руку и осторожно положил ее на плечо Алекса. Александр вздрогнул от прикосновения, но только немного. Он поднял взгляд, чтобы встретиться глазами с Геркулеса. — Ты не злишься? – спросил он с надеждой. — Конечно, нет! Я виноват в том, что затронул больную тему. Да и с чего ты взял, что я злюсь? — Потому что я разозлился...огрызнулся на тебя... – Алекс всхлипнул и вытер нос рукавом. — Не беспокойся об этом, чувак. Чтобы разозлить меня, нужно сделать что-то гораздо хуже, – с улыбкой заявил Геркулес. Он убрал руку с плеча Алекса и посмотрел на Лафайетта. — Что скажешь о том, что мы сейчас посмотрим этот фильм, малыш Алекс? – спросил Лафайетт, возвращая выбившуюся прядь волос за ухо. Алекс кивнул, чувствуя облегчение, он не заставил их ненавидеть его. Геркулес устроился поудобнее на диване недалеко от Алекса, прежде чем спросить: — Итак, Лаф, мы начинаем с Белоснежки, верно? – Жильбер плюхнулся на диван рядом с Геркулесом и растянулся, прислонившись к своему другу. Рот француза изогнулся в озорной усмешке. — Я сказал, что мы начнем с вершины, мой друг. Мы смотрим горбуна! Это лучший фильм Диснея всех времен! — О, Боже Лаф, ты собираешься стать причиной моей смерти. Ты в курсе? – сказал Геркулес с хихиканьем. Лафайетт откинул голову назад, громко засмеявшись. Алекс слегка фыркнул, расслабившись на своем месте. Он был удивлен ребятами, сидящими рядом с ним. Они чувствуют себя так комфортно и свободно...Алекс надеется, что однажды сможет вести себя так же рядом с близким человеком... Когда на телевизоре, напротив дивана, загорелся логотип Disney, в его голове возникла мысль: "Пока что я не одинок и это самое главное..."
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.