Перевод

Перемещение во второстепенного персонажа для реабилитации злодея 1030

Слэш — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами
Ориджиналы

Автор оригинала:
Ша Сяовань
Оригинал:
http://www.69shu.io/book/19137/

Рейтинг:
NC-17
Размер:
планируется Макси, написана 161 страница, 30 частей
Статус:
в процессе
Метки: Драма Исторические эпохи Мистика Насилие Попаданчество Романтика Смерть второстепенных персонажей Фэнтези Экшн Юмор Показать спойлеры

Награды от читателей:
 
«Отличная работа!» от totatot
Описание:
Это история о человеке, который попал в веб-роман как второстепенный персонаж и хотел помочь реабилитироваться главному злодею, но только усугубил ситуацию. Когда над его невинностью нависла угроза, несчастный решил, что надо бежать.
Много лет спустя, потирая шею, он спросил: “Ты надел на меня собачий ошейник?” Красавец-злодей посмотрел на него, а затем ответил с хитрой очаровательной улыбкой: “Это чтобы ты не убежал от меня снова”. “Если я останусь, ты откажешься от уничтожения мира?"

Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде

Примечания переводчика:
!!!!!!!!!!!!!!!!СЕЙЧАС НОВЕЛЛА НАХОДИТСЯ В СТАДИИ РЕДАКТИРОВАНИЯ!!!!!!!!!!!!!!!!!
поэтому с определённой главы имена и некоторые другие аспекты терпят изменения

Перевод с английского языка, но ведётся сверка с оригиналом. Если Вы человек со знанием китайского и желаете помочь с переводом и исправлением неточностей - обращайтесь в личные сообщения.

Спасибо, что пользуетесь публичной бетой!

Всего в новелле 105 главы, разделённых на 4 тома.

Также мой перевод вы можете прочесть на Ваттпаде - https://www.wattpad.com/story/180490540

Существует ещё одна версия перевода данной новеллы, однако просьба не спамить по этому поводу в комментариях!

Том 1. Глава 14.

3 апреля 2019, 23:01
Примечания:
В честь того, что моему переводу исполнился уже месяц, небольшая смена формата. Я оформила прямую речь по правилам русского языка и внесла незначительные поправки в предыдущие главы!
Прошло всего 30 дней, а я перевела уже 14 глав! За это время было поставлено 169 лайков, оставлено 65 отзывов, а работа было добавлена в 67 сборников и набрала более 9 тыс. просмотров!

Надеюсь и в дальнейшем на вашу поддержку♥, а сама постараюсь работать продуктивнее!
На выходе адепты ордена Шаоян устроили перекличку. Проверив траву Золотой Звезды и энергетические камни, которые собрала группа Лин Ся, они записали количество и качество собранного. Лин Ся осторожно пробежался взглядом по странице. Большинство участников принесли столько же, сколько и они, но некоторые собрали куда больше духовных трав и энергетических камней. Например, парень по имени Сю Янь, что был в списке сразу же перед ними, в одиночку не только нашёл траву и камни, но и поймал демонического зверя третьего уровня. Когда они наконец оказались в зоне отдыха, то обнаружили, что там уже около 60-70 человек, включая и того парня с длинным мечом за спиной, который ранее повздорил с Юй Чжицзюэ. Лин Ся услышал, как кто-то назвал его «Сю Янь», и только сейчас осознал, что это имя принадлежало именно ему. Сю Янь заприметил их, и уголок его губ приподнялся в ухмылке:  — Я и не ожидал, что вы трое досюда доберётесь. Думаю, вам сильно повезло не сбежать на полпути с помощью талисмана перемещения. Столкнувшись с таким безмозглым парнем на понтах и с тараканами в голове, Лин Ся отнёсся к нему, как к воздуху и просто прошёл мимо, сев за столик подальше. Все, кто смог добраться до этого места, уже почти стали учениками ордена Шаоян, поэтому все адепты-надзиратели сейчас относились к ним гораздо вежливее. Как только они уселись, кто-то подошёл, чтобы предложить им чай и закуски. Напитки, закуски и посуда были очень изысканными, а в еде содержались духовные травы, обладающие свойством восстанавливать энергию, потому вся сила, что они потратили, медленно начала возвращаться к ним в больших количествах. Лин Ся сперва выпил чай, немного подождал, пока не почувствовал, как его энергия значительно возросла, а затем съел несколько закусок. Сун Сяоху весь изголодался и безостановочно сметал всю еду подряд. Сю Янь увидел это и издал тихую насмешку:  — Такому отстою никогда не взобраться на вершину! Эта отсталая деревенщина собралась заниматься самосовершенствованием в большом ордене, как глупо! Лин Ся отнёсся к этим словам равнодушно, но бросил на детей встревоженный взгляд. Сун Сяоху в забытьи сидел, поглощая еду, совершенно не подозревая, что Сю Янь говорит о нём. Хотя Юй Чжицзюэ тоже был голоден, он, как всегда, был грациозен, а если не обращать внимания на его дешёвую одежду, то и вовсе выглядел, как наследник влиятельной семьи. Но больше всего Лин Ся радовало, что он остался невозмутим даже после таких провокационных слов. Похоже, после выхода в люди и знакомства с миром этот ребёнок действительно повзрослел по сравнению с их первой встречей… Они напились и наелись досыта, а потом недолго подождали прибывающих. Пришло ещё около десяти человек, и, наконец, время, отведённое для экзамена, закончилось. Адепты, ответственные за учёт прошедших участников, подсчитали их количество, получив в общей сложности 92 человека. Несмотря на то, что все эти люди теперь войдут в орден Шаоян, было трудно сказать, станут ли они учениками знаменитого мастера или останутся простыми адептами, потому что им всё ещё нужно было пройти оценивание старейшинами ордена. Молодой ученик с приятными и ясными чертами лица встал посреди зала и улыбнулся:  — Шиди и шимей, вы все хорошо поработали. А теперь, пожалуйста, пройдите со мной в Зал Дуэлей. Сейчас они находились на самом краю леса Мириад Зверей, потому, чтобы добраться до вышеупомянутой арены, им нужно было преодолеть глубокую долину, полную тумана и облаков. Все смогли расслабиться, и только теперь у них появилось настроение, чтобы оценить прекрасный пейзаж вокруг и полюбоваться им. Когда они добрались до Зала Дуэлей, семь или восемь учеников в жёлтой униформе для боевых искусств уже ждали снаружи. Все снова напряглись и группами по десять человек один за одним последовали за этими адептами внутрь. Лин Ся внимательно осмотрел помещение, которое было больше любого спортзала, что он видел в прошлой жизни, и удивился его устройству. Земля была покрыта ковром, который, по-видимому, был сделан из шерсти демонических зверей. В самом центре ковра тонкими золотыми и серебряными нитями была вышита эмблема ордена Шаоян. От одного взгляда на это зрелище кружилась голова. В зале, на возвышении, было расставлено множество столов и стульев. Человек, сидящий посередине, должно быть, был отец Фэн Ло и нынешний глава ордена Шаоян, Фэн Шумин. На вид ему было двадцать четыре или двадцать пять, но, просто сидя здесь, он испускал особую ауру и, несмотря на свою спокойную манеру держаться, излучал гнетущую мощь, глядя на мир с присутствием. Слева и справа от него, видимо, сидели почётные гости, приглашённые из других орденов и многие высокопоставленные старейшины. Когда Лин Ся заприметил группу Цуй Юй, его сердце ёкнуло. С самого начала Цуй Юй шарила глазами по новопришедшим, и как только она заприметила Юй Чжицзюэ, её скучающее выражение лица исчезло в мгновение ока. Пара глаз, переполненных неудержимой радостью, сосредоточилась на цели. Но как бы долго она ни смотрела, Юй Чжицзюэ ни разу не взглянул в её сторону, что заставило её недовольно надуться. Она вперилась глазами в Мо Дая и тихо заскулила:  — Эр-шисюн (1), это тот самый мальчик, о котором я говорила, поэтому скажи дяде Фэну позже, что я хочу забрать его с собой, чтобы он стал моим шиди! У Мо Дая заболела голова от одного её голоса; мог ли он как-то закончить этот разговор парой слов? Этот ребёнок пришёл зарегистрироваться в орден Шаоян, более того, он сдал оба экзамена. Как могли посторонние вроде них забрать его на данном этапе? Тем более, его шиди Шан Янь явно не поладил с этим мальчиком. Кстати говоря, Шан-шиди исчез много часов назад, и кто знает, куда он убежал… …И эта девчонка, и тот мальчишка вели себя так, что доставляли своему шисюну одни неприятности! Как их эр-шисюн, какое же замечательное, тяжкое и неблагодарное бремя он на себя взвалил! Он небрежно бросил:  — Хорошо, я пойду и сообщу об этом дяде Фэну, так что веди себя хорошо и не безобразничай. Цуй Юй была вне себя от радости и тут же уселась надлежащим образом, её умные глаза ярко заблестели в ожидании предстоящего выступления Юй Чжицзюэ. Один из шисюнов вежливо и с почтением поклонился вышестоящим, и начал сияющим голосом:  — Всех девяносто двух шиди и шимей привели сюда. Я скромно прошу главу ордена взять слово. Фэн Шумин кивнул, делая ученику знак отступить, грациозно взмахнул рукавами и спокойно начал свою речь:  — Сегодня, когда вы переступили порог наших врат, вы должны усердно работать, вести себя скромно и осмотрительно… … Его речь была назидательной и умной. Из каждых десяти предложений семь-восемь Лин Ся не мог понять. Было видно, что Фэн Шумин обладал сдержанным и серьёзным характером, чем объяснялось то, как он смог воспитать ни высокомерную, ни вспыльчивую Фэн Ло, дочь, что отличалась от типичной молодой госпожи. К концу речи Фэн Шумина платформу в центре зала быстро подготовили и адаптировали под ситуацию так, что одновременно могли проходить четыре матча. Старейшины ордена, ответственные за распределение по группам, учитывали телосложение, возраст, тип способностей и другие подобные факторы каждого ученика и, основываясь на этом, делили их на пары. От того, как они покажут себя на сцене во время боя, зависело, к какому учителю они попадут. Конечно, это не гарантировало победителю в бою лучшее место, потому что привычки и предпочтения старейшин в ордене были разными. Они, скорее всего, будут принимать во внимание многие аспекты, поэтому не обязательно будут благосклонны к тому, кто выиграл. Но, естественно, кроме Лин Ся никто об этом не знал. Взять, к примеру, Юй Чжицзюэ. Несмотря на то, что он молод и слаб, его результаты первого раунда экзамена уже привлекли многих старейшин. Более того, он не проходил никакой профессиональной подготовки. Так что он как кусок неотшлифованного нефрита: если он будет уделять самосовершенствованию достаточно времени и сил, вкладывая в него сердце и душу, его необычайные таланты обязательно проявятся и превратятся в ослепительный кусок бесценного нефрита. Поскольку Лин Ся уже знал результаты из новеллы, он не волновался. В оригинале Юй Чжицзюэ, обладавший бесконечными потенциалом и способностями, был выбран Фэн Шумином, который сделал его своим прямым учеником, в то время как, на тот момент всё ещё посредственный, Сун Сяоху стал учеником обычного практика тела. Выслушав имена пар, Лин Ся облегчённо вздохнул: Сун Сяоху и Юй Чжицзюэ были объявлены отдельно, так что, по крайней мере, никто из их троицы не составил пару. Однако, прежде чем его вздох закончился, он услышал имя своего противника, и из его глаз чуть не хлынули слёзы — Сю Янь! Чёрт! Кто-нибудь хочет поспорить, что его уделают, как слепого котёнка, а потом до полусмерти изобьют? Тем не менее, немного побалансировав на грани, Лин Ся всё-таки смог справится с этим фактом. В любом случае, под таким количеством взглядов этот противный ребёнок Сю Янь же не посмеет сделать ничего подобного, правда? Кроме того, кого волнует, что он проиграет? Такой домашний человек, как он, никогда бы не осмелился даже грезить о том, чтобы стать таким же удивительным как всемогущий главный герой или великий господин злодей. Хотя, было бы неплохо, если бы он смог стать официальным учеником ордена Шаоян. Лин Ся внимательно следил за битвами на сцене и понял, что все, кто был старше пятнадцати, в какой-то степени уже познали самосовершенствование. Кто-то использовал меч, кто-то совершенствовал тело, кто-то различные элементы. Им разрешалось использовать различные техники, но как только участник падал с арены, он проигрывал. Из них троих первым на площадку поднялся Сун Сяоху. Его противником был парень-практик семнадцати-восемнадцати лет с быстрыми и ловкими атаками и руками, твёрдыми, как скалы, очевидно, он тренировался. С другой стороны, Сун Сяоху от природы обладал быстрыми рефлексами и сильным, но гибким телом, однако из-за отсутствия боевого опыта под резким и мощным натиском противника стремительно отступал. Лин Ся знал, что Сун Сяоху не победит, и его сердце болело за этого упрямого ребёнка, из носа которого кровь от полученных ударов так сильно текла рекой, что он мысленно начал молиться, чтобы тот уже покинул арену. Как и в новелле, для Сун Сяоху это было нормально — войти в орден Шаоян обычным учеником. Главный герой, ну, точнее, его непобедимая аура должна развиваться шаг за шагом, так что терпеть неудачи в начале было нормально. Юноша рванулся вперёд, и Сун Сяоху чуть не вылетел с арены. Он стиснул зубы и прогнулся в пояснице, руками и ногами царапая землю, и только тогда он окончательно рассеял силу удара противника. Он слишком перестарался и растёр все десять пальцев в кровь, но, по крайней мере, не упал. Юноша перед ним рефлекторно принял атакующую стойку и заявил:  — Ты не достоин быть моим противником. Поторопись и убирайся со сцены. Сун Сяоху вытер кровь, вытекшую из носа и, подняв голову, ответил:  — Я никогда не сдамся! Парень заскрежетал зубами и заорал:  — Тогда я больше не буду сдерживаться! К тому времени, как он снова начал атаковать, Лин Ся был практически не в состоянии сопротивляться желанию закрыть глаза, но вдруг ситуация на арене внезапно изменилась! Сун Сяоху издал жуткий рёв, и в тот момент, когда противник столкнул его вниз, яростный и жестокий электрический ток вырвался из его тела, попал по этому юноше и отправил его прямо за пределы арены! От шока Лин Ся широко распахнул глаза. Чёрт, читерские силы главного героя действительно появились раньше времени! Оригинальный сюжет… порван на куски… Даже сам Сун Сяоху был очень озадачен сложившейся ситуацией и, явно смущённый, тупо уставился на свои руки. Только когда адепт ордена напомнил ему о результатах, он, наконец, осознал, что произошло и спрыгнул с арены, смеясь и помахивая рукой Лин Ся и Юй Чжицзюэ. При виде его гордого распухшего лица с разбитым носом, Лин Ся беспомощно улыбнулся. Вскоре настала очередь Юй Чжицзюэ подняться наверх, и Лин Ся собрался с духом, внимательно наблюдая за происходящим. Идя по арене, Юй Чжицзюэ очень заметно оглянулся, чтобы посмотреть на него, и, не теряя ни секунды, Лин Ся ответил ему одобрительной улыбкой. Юй Чжицзюэ глубоко вдохнул, повернулся и сжал кулаки, бесстрастно наблюдая за противником. Внешне он казался спокойным, но на самом деле выступление Сун Сяоху оказало на него определённое влияние. Неожиданно его противником оказался один из тех двух мачо, что они не так давно повстречали на выходе — один из тех, кто хотел силой украсть их духовные травы и энергетические камни! Юй Чжицзюэ прищурился, внимательно следя за каждым движением врага. Этот мачо тоже несколько удивился, увидев Юй Чжицзюэ, однако быстро расслабился. Его противником был маленький ребёнок, который совсем недавно уступил ему, чего ему было бояться? Со взмахом его руки, железная цепь медленно начала появляться звено за звеном. Он, смеясь, ухмыльнулся Юй Чжицзюэ и предупредил его:  — Сопляк, если ты не глуп, убирайся с арены. У дядиного кнута нет глаз, и было бы ужасно, если бы твоё мягкое и нежное тело пострадало! ______________ (1) — Эр-шисюн — дословно «второй шисюн», т.е. второй ученик учителя.