(Cannot Live) Under the Same Sky

      Ло Бинхэ проснулся в том же месте, где, как он помнил, и был. Посмотрел в чёрное безоблачное теперь ночное небо, после чего поднял свои руки, переворачивая их ладонями вверх и вниз, будто желая удостовериться, что они реальны. Он сел, отчетливо ощущая землю под собой. Всё вокруг выглядело точно так же, как раньше. Неужели не получилось? Он вспомнил сопротивление, с которым столкнулся, непроглядный мрак, поглотивший всё вокруг, и чувство, что мир стремительно рушится. Он спрашивал себя, было ли это реальностью.       Ло Бинхэ наконец встал и медленно, пошатываясь, направился обратно в свой дворец. Теперь он был уверен, что это не его мир. Отсутствие знакомых лиц (*сдавленный кашель* его жен) также подтверждало это. Он постоял в тишине некоторое время, не зная, что делать. А затем стремительно развернулся и исчез вдалеке.       Он не должен был быть здесь. Он даже не знал, почему решил, что это хорошая идея. Возможно, из-за дисбаланса энергий в его теле, возможно, из-за мимолетной вспышки ярости. Возможно, из-за чего-то, о чём он даже думать себе не позволял. Ло Бинхэ знал, что должен вернуться немедленно. Но когда снова обнажил Синьмо, понял, что не может ещё раз прорваться сквозь пространство и время. “Возможно, я исчерпал свою духовную энергию,” — подумал он. Его мысли непроизвольно вернулись к тому Шэнь Цинцю, что, не колеблясь, передавал свою духовную энергию. Тиски лишь слегка сжались на его сердце, и он тут же отмахнулся от этих воспоминаний.        — Это было бы очень кстати, — сказал он себе вместо этого.       Но только он знал, что это была не первая его мысль об этом мужчине.       Тем не менее, Ло Бинхэ потратил следующие несколько месяцев на восстановление своих духовных сил. Он медитировал большую часть времени и оттачивал свои навыки, охотясь как на демонических зверей, так и на людей. Он знал, что это не должно было занять столько времени, но что-то, похоже, мешало восстановлению, и Ло Бинхэ не мог понять, что именно. Меч, проблемы с которым были и раньше, стало контролировать ещё сложнее и, что важнее, он поймал себя на том, что навещает Северный дворец время от времени. Иногда он замечал этих двоих. Чаще всего он видел своего двойника, крепко прижимавшегося ко второму мужчине, что нежно гладил своего ученика по голове, тихо и обреченно вздыхая время от времени. Ло Бинхэ помнил время, когда чувствовал эти руки в своих волосах, и странное, болезненное чувство разгоралось в глубине его сердца, когда он видел этих двоих вместе. Он быстро уходил в такие моменты, всё его тело дрожало и ныло и он чувствовал себя действительно раздраженным и разочарованным. Это должно было быть отвращением, но что-то в таком объяснении не устраивало его.       После восстановления достаточного количества энергии Ло Бинхэ попытался открыть проход снова. Однако меч не отозвался так, как должен был. Проход сквозь пространство и время не появился, но и сопротивления не было. Словно… на другой стороне было пусто. И тогда он понял, что что-то действительно пошло не так. Уже на следующий день узнал, что его двойник уничтожил осколки своего меча, чтобы не оставить ему возможности вернуться и создать проблемы. Если мечи работают как портал и один из них уничтожен, пересечь границу измерений, разумеется, невозможно. Однако он силой проложил себе путь, этим, возможно, разрушив свой мир. Ло Бинхэ какое-то время безучастно смотрел на группу людей, обсуждавших уничтожение легендарного меча Синьмо, а затем его лицо посмурнело. Он развернулся и быстро ушел.       Он брел, казалось бы, бесцельно, но снова обнаружил себя неподалеку от Северного дворца. И легко миновал стражу, так как никто даже не подозревал, что может появиться второй Ло Бинхэ. Выражение его лица слегка смягчилось, когда он оказался внутри. Ему вдруг пришло в голову, что не было сильных различий между Северным дворцом этого мира и его собственного. Он окинул взглядом полузнакомые лица и подумал:       “В конце концов, мы оба Ло Бинхэ. А значит…”        — Это место, — прошептал он, оглядывая знакомые коридоры и комнаты; сардоническая улыбка появилась на его лице, когда он подумал о своем двойнике…       “Также принадлежит мне.”       Всё, на что способен другой Ло Бинхэ, я могу сделать лучше.       Всё, что есть у него, принадлежит и мне.       Я сильнее этого двойника.       И теперь, когда нет ни шанса вернуться в мой мир, почему бы не сделать своим этот?       В конце концов, двум Ло Бинхэ нет места под одним небом.       Он крутанулся на пятках и стремительно покинул дворец, на его лице расцвела садистская улыбка. Его глаза потусторонне сияли, а губы замерли в намеке на злобный оскал. Ло Бинхэ выбрал новую цель в этом мире и нет ни единого шанса, что он упустит эту возможность.       Со своим верным мечом, Синьмо, он ушел в сторону южных земель, чтобы отобрать то, что считал по праву своим, у не заслуживающего этого человека.