ID работы: 7811267

Призраки / 邪祟

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
223
переводчик
Umary Meo бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 447 страниц, 99 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
223 Нравится 62 Отзывы 143 В сборник Скачать

Глава 71 — Заражение

Настройки текста
Услышав ответ Чи Яня, принц Эймер тут же предложил: — Тогда попробуй всего понемногу. И в этот же момент Чи Янь почувствовал, как нечто горячее, с ароматом специй и масел коснулось его губ и проникло в рот. Он замешкался всего на мгновение, а затем инстинктивно съел предложенную еду. Это была вкусная и сочная баранина идеальной равномерной прожарки, приготовленная на вертеле. Для мяса такого качества не нужно добавлять слишком много приправ: просто присыпьте солью и перцем, подчеркнув его оригинальный вкус, и оно выйдет нежным и ароматным. Проглотив угощение, Чи Янь неистово захотел добавки. — Не волнуйся, тебе не нужно меня кормить. Я могу снять повязку и поесть самостоятельно, — сказал он нетерпеливо. Вампир ничего не ответил, вместо этого он захватил вилкой новую порцию еды, приготовленную специально для его гостя.   На этот раз Чи Яня накормили лапшой из морепродуктов. Конечно, соус с насыщенным рыбным вкусом тоже был ничего, но это блюдо не шло ни в какие сравнения с жареным ягненком. Проглотив новую порцию лапши, Чи Янь какое-то время колебался, а затем жалобно прошептал: — Можно мне еще баранины?  Когда Чи Янь снова услышал сдавленный смешок вампира, он почувствовал, как его лицо залилось краской, а уши покраснели. Снова принц Эймер заставил его смутиться. Таким образом Чи Янь не спеша отужинал под личным обслуживанием принца-вампира. Если честно, эта еда оказалась намного вкуснее, чем жареный рис Чи Яня и даже вкуснее стряпни Цзян Тяня. Сытые люди всегда чувствуют себя счастливыми и довольными. После ужина принц Эймер не пожелал испить крови, он лишь вызвал Грея и приказал отвезти Чи Яня обратно.   Этот прекрасный ужин и сладкий сон во второй половине дня заставили Чи Яня подумать, что этот день выдался не таким уж и плохим. Неужели его требования к хорошей жизни снижались изо дня в день? Вампир помог ему встать и провел к двери. Когда рука Чи Яня легла на дверную ручку, он почувствовал, как вампир сзади крепко схватил его за талию, а его острые зубы резко вонзились в шею. Все это произошло так неожиданно, что Чи Янь даже не успел никак отреагировать. Он вцепился в дверную ручку, неосознанно закрыл глаза и слегка приоткрыл рот. Он не мог удержаться от короткого стона, больше похожего на рыдание. Удовольствие горячей волной прокатилось по всему телу Чи Яня и ударило в макушку, рождая странные желания. Всего через секунду вампир отпрянул от его нежной шеи, аккуратно зализал ранку и облизнул губы, ловя оставшиеся капельки крови.  — Прости, не сдержался. «Даже если это принуждение, в тот момент, когда я вижу, что ты уходишь, я просто не могу сдержать сильнейшее желание присвоить тебя и оставить рядом». Принц вампиров молча поцеловал место укуса, терпеливо ожидая, пока человек в его объятиях медленно придет в себя. — Можешь остаться сегодня со мной? Чи Янь испуганно округлил глаза и обернулся. Он выглядел до смерти напуганным, правда, выражение его лица едва можно было различить под черной повязкой.  Увидев его реакцию, вампир все понял без слов, протянул руку и открыл дверь. Чи Янь ощутил, как он отдалился и прошел в глубь комнаты. Замешкавшись на мгновение, он сделал несколько шагов вперед, а когда покинул комнату, за ним закрылась тяжелая деревянная дверь. Чи Янь сняла ленту и приложил руку ко лбу, щурясь от яркого света. Во всем доме лампы горели тускло, поэтому он быстро адаптировался. Грей уже ждал его на первом этаже, а у выхода был припаркован черный автомобиль.   Сейчас было около десяти вечера. На дорогах Софуса почти не было машин, а улицы освещались мягким светом редких фонарей и желтых окон домов.  Машина остановилась перед общежитием, Чи Янь поблагодарил Грея и вышел, держа в руках то самое черное пальто. Когда он направился к принцу вампиров, забыл забрать его из машины и, естественно, не вернул владельцу. Грей отказался помочь и отнести пальто принцу Эймеру, поэтому Чи Яню ничего не оставалось, кроме как снова забрать его себе.   На подъездной дорожке была припаркована белая машина скорой помощи, взгляд Чи Яня скользнул по автомобилю. Юноша строил догадки: «Неужели кто-нибудь из студентов получил травму или внезапно заболел?» Стеклянную дверь общежития можно было открыть только студенческой картой. Когда Чи Янь отыскал ее и вытащил из кармана, дверь распахнулась, изнутри выбежала группа людей, а Чи Янь отскочил в сторону. Это была бригада медицинских работников в белых одеждах. К носилкам, которые они несли, была привязана девушка, которая продолжала бороться. Она вырывалась и вела себя буйно, казалась совершенно неуправляемой, словно она потеряла рассудок. Девушка вертелась и вытягивала шею, пытаясь укусить за руку ближайших к ней медиков. Ее волосы были растрепаны, а лицо — чрезвычайно бледным. Происходящее казалось Чи Яню страшным и неприятным. Ему потребовалось больше полминуты, чтобы понять, что этой девушкой на носилках была Эмили! Вслед за госпожой Джулией спешила подруга Эмили — Кэролайн, на ее лице застыла гримаса страха, беспокойства и отчаяния. Госпожа Джулия села в машину скорой помощи, а Кэролайн убедили остаться. Вскоре «скорая» завелась и с гудением и посторонним механическим шумом покинула площадку у общежития, которая тут же погрузилась в тишину. Теперь рыдания и бормотания Кэролайн стали особенно слышны. Чи Янь часто наблюдал, как Кэролайн и Эмили вместе готовили на кухне, они хорошо дружили. Он подошел к девушке и осторожно спросил: — Что случилось? Что произошло с Эмили? На лице Кэролайн отразилась паника, глотая рыдания, девушка покачала головой и тихо произнесла: — Я не знаю, она вдруг стала такой… она словно сошла с ума. Она пыталась меня укусить, и это ей почти удалось.  Чи Янь понял, что в таком состоянии Кэролайн не может толком ничего рассказать, поэтому он успокоил девушку и проводил обратно в комнату, а придя к себе, тут же набрал номер Е Инчжи. Чи Янь все равно планировал позвонить ему, не говоря уже о том, что он интуитивно чувствовал, что болезнь Эмили может быть как-то связана с вампирами. Е Инчжи, как обычно, быстро ответил на звонок. Казалось, словно он сидит у телефона и ничем не занимается весь день. Чи Янь вдруг вспомнил, что этот охотник на вампиров действительно говорил, что ему нечем заняться в отпуске. Сначала Чи Янь рассказал ему о том, что случилось с принцем Эймером, и выразил свои сомнения: — Не понимаю, почему он захотел оставить меня отдохнуть и поужинать. А перед уходом он высосал совсем немного крови, но, кажется, вовсе не был голоден. Ему не было смысла оставаться со мной до вечера. — Либо он влюблен в тебя, либо ему просто нравится кормить людей. «Черт возьми, что за «нравится кормить людей»?.. Что за странная причина?! Почему этот охотник на вампиров не может быть серьезным?» — тайно жаловался Чи Янь. — О, сегодня Эмили стало плохо. Ее лицо побледнело, она стала кусаться, выглядела буйной и даже сумасшедшей. Не знаешь, с чем это могло быть связано?  Немного подумав, Е Инчжи медленно ответил: — Она, должно быть, заражена. — Заражена? — Ты ведь знаешь, вампиры не люди. Конечно, люди могут стать вампирами, но для этого им нужно умереть. После их смерти Клан крови возвращает их к жизни уже в обличье вампира. И потом этим людям нужно постоянно употреблять кровь, чтобы продолжать свое существование. Но все они… живые мертвецы. Они подобны зомби, про которых снимают так много фильмов. И, подобно зомби, укусив, вампир может заразить человека. У зараженных только три пути: первый — стать вампиром, правда, шансы практически нулевые, ведь только во время обряда Клана крови человек сможет стать полноценным вампиром, без каких-либо отклонений;  второй — смерть, но это случается крайне редко; а третий, самый распространенный, — стать монстром, который, потеряв рассудок, нападает на все живое. Постепенно эти монстры теряют человеческий облик и превращаются в ходячих мертвецов. С подобными монстрами обычно разбираются охотники на вампиров или заклинатели. Девушка, о которой ты говорил, должно быть, столкнулась с третьим исходом заражения. Пока Чи Янь выслушивал его объяснения, его сердце неосознанно забилось быстрее, ладони вспотели, а дыхание участилось. В этот момент он искренне боялся, что с ним может произойти то же самое. Он не хотел становиться Эмили. Е Инчжи, казалось, почувствовал его беспокойство и поспешил добавить, слегка понизив голос: — Но тебе не следует бояться. Заразиться можно только при непосредственном контакте с вампиром низшего уровня, поэтому внутри клана есть правила, которые не позволяют вампирам низших уровней напрямую получать кровь из человеческого или животного тела. Принц Эмер — один из пяти принцев крупнейших кланов, к тому же самый могущественный. Так что будь уверен, подобное с тобой никогда не случится.  Чи Янь почувствовал себя немного неловко и спросил неуверенно: — Выходит, Эмили нельзя спасти? — Нельзя, — холодно ответил Е Инчжи. — Я ничего не могу сделать, но Принц Эймер должен найти способ. Если хочешь спасти эту девушку, тебе придется согласиться на его условия в обмен на помощь. Ты когда-нибудь задумывался о том, какие условия он предложит на этот раз? На что ты готов, чтобы спасти ее? Сможешь ли ты удовлетворить его желания? Не забудь, когда вы с другом попали на банкет кровавой луны, она знала, что тебя обманули. Чи Янь, тебя обманули, а она прекрасно знала об этом и не сказала тебе ни слова! Не забывай этого. Иногда не стоит быть добрым, не находишь?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.