ID работы: 7816484

Sayonara girl

Смешанная
PG-13
Завершён
390
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
174 страницы, 34 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
390 Нравится 200 Отзывы 143 В сборник Скачать

- 21 -

Настройки текста
Я шагала по ночному Токио, одетая под Сейлор Мун, и мурлыкала под нос ее песенку из аниме. Зойсайт становился все нервознее и уже собирался изображать, что поймал меня и пытает, дабы спровоцировать Такседомаска на активные действия. - Спровоцировать этого тюфяка? – отбивалась я, не согласная на БДСМ-игры. – Побойся, ну, чего вы там боитесь? Первозданного хаоса? Светлого порядка? В общем, включи мозги. Такседо, в лучшем случае, кидает розочку, и тем самым ограничивается его посильный вклад в дело победы сейлоров. Что они там все верещат? «Действуй, Сейлор Мун». Даже начни ты меня убивать по-настоящему, максимум, что получишь – чахлые цветочки и бесполезные вопли. - Нет, он обязан вмешаться, если Сейлор Мун будет грозить реальная опасность, - упорно долдонил свое Зойсайт. - О, Зой, почему бы нам не заключить пари? – раздраженно шипела я. – Только под Сейлор Мун загримируем тебя, а я подгоню реквизит: ящик и циркулярную пилу. Будем показывать фокус с распиливанием. - Тебе бы все шутки шутить, - отмахивался Зойсайт. - Мне бы просто хотелось пожить, - напоминала я. – Вдруг ты ненароком увлечешься процессом? - Я могу себя контролировать! – вспыхивал парень. - Но не все обстоятельства поддаются контролю, - увещевала я. – Особенно те, что зависят от действий других персон. Помимо дежурных предупреждений о ненадежности королевы Берилл, фаворитом среди поводов для грызни стала тема о бездействии Такседо и общей никчемности Эндимиона как принца. - Нару, перестань, - порой серьезно говорил мне Зойсайт. – В конце концов, ты женщина, и это нехорошо, что ты постоянно принижаешь мужчин в своих рассуждениях. Видит Тьма, я терплю твои злобные поклепы на королеву, женщины всегда оговаривают друг друга перед мужчинами, это нормально. Но пойми, в первую очередь, для тебя самой неполезно с таким пренебрежением относиться к мужчинам. - При чем тут мужчины? – взвивалась я. – Мужчин я люблю, ценю и уважаю, даже тебя. Но это же Эндимион! - Тем более, - настаивал Зойсайт. – Он наш принц. - Ваш принц? - кипятилась я. – Определись уже, лежите ли вы под королевой или ходите под столь же, хм, выдающимся по части управленческой деятельности принцем. Эта пара дятлов стоит друг друга. Обычно дискуссия о титулованных особах оканчивалась дружеским файерболом в мою сторону. Зойсайт действительно мог себя контролировать: огонь никогда не бил на поражение. - О прекрасная Сейлор Мун, - жизнерадостно провозгласил мужчина в плаще, маске и цилиндре, выпрыгивая из особо темного проулка и отвлекая меня от невеселых раздумий. – Имею честь вам сообщить, что ваша короткая юбка не оставит равнодушным ни одно мужское сердце. Поэтому, в рамках спасения мужчин Земли от инфаркта, я вынужден вас похитить и заточить в башню. Ты попалась, принцесса, ха-ха-ха. - Ах, сударь, право, вы меня смущаете, - встряхнувшись, я включилась в игру. – Вы уверены, что ни с кем не спутали меня? Приглядитесь-ка внимательнее. - Я вижу перед собой самую очаровательную принцессу, - заверил меня ряженый Нефрит. – Какие роскошные волосы, так бы и намотал на руку! А сапоги? Красненькие, м-м, с намеком. Юбку я уже упомянул. Решено, я вас забираю. Но отчего вы одна на столь темных и опасных тропах? – он выразительно потопал каблуком об асфальт. - Брожу, знаете ли, в поисках своей горестной, полной насилия и чужого произвола доли, – с достоинством ответила я. – Я же почти классическая романтическая дева, а не какая-нибудь современная эмансипированная особа. Я, как положено, буду повиноваться вам и страдать, а не продам башню на кирпичи строителям, предварительно разделав на сасими вашего дракона, коли такой имеется. - Да вы прямо мой идеал, - заржал Нефрит. – Я сам готов настругать вам дракона и подать под сакэ. Для покладистой, пригожей девушки у меня и не такое найдется. Короче, принцесса, что я хочу вам сказать. Я повеса, гуляка и немного помер. Проход в мой замок заблокирован, силы мои невелики, и я влачу жалкое существование в мире людишек. Зато у меня есть… цветочки!!! – последнее Нефрит буквально проорал, так что я подпрыгнула. Он распахнул плащ и гордо протянул мне помятый букет роз. - Кто откажет столь подготовленному кавалеру, - я милостиво приняла букет. - Сейлор Мун?! – донесся до нас недоуменный выкрик. Мы с Нефритом обернулись и увидели Такседомаска, замершего на некотором отдалении. Несомненно, бывший-будущий принц видел и слышал все. - Соперник? – моментально перестроился Нефрит. - Всего лишь жалкий подражатель. Ну его, мой герой, - проворковала я. – Пойдем-ка лучше в твое мрачное обиталище во тьме зубами скрежетать. - Что происходит? – Такседо отмер и подскочил к нам. - Парень, ты реально недопонимаешь? – ухмыльнулся Нефрит. – Я себе невесту похищаю, двухсотую, юбилейную. - Юбилейную невесту?! Сейлор Мун, кто это такой? – взвыл обиженной сиреной Такседомаск. - А ты сам кто такой? – не остался в долгу Нефрит. - Я Такседомаск, - бросил Мамору. - Нет, это я Такседомаск, - хохотнул Нефрит. – А ты лузер. Дама выбрала меня, ферштейн? Так что отойди с нашего пути в совместное будущее, которое наступит примерно через полчаса, когда мы доберемся до алькова. Обойдемся без затянутых прелюдий, ночь коротка, – пояснил темный. - Сейлор Мун, ты… ты… Твое поведение недопустимо! – Мамору задохнулся от негодования. - Ой, вот только не надо так пыхтеть, давление подскочит и тахикардия замучает, - ворчливо сказала я. – Да, я выбрала себе другого Такседомаска. Он пылок, настойчив, активен и весел. И у него есть цветочки, - я потрясла букетом. – Много цветочков, и все для меня, а не для мерзких демонов. - Так-так, - включился в затянувшуюся сцену четвертый участник. – Сейлор Мун, я дико извиняюсь, что помешал твоей собачьей свадьбе. Но что тут, Берилл вам в посаженные матушки, происходит? – рявкнул Зойсайт. Нефрит поморщился. Такседомаск оперативно вскочил на крышу и исчез. Я глубоко вздохнула, взяв паузу на раздумье. - Итак, Сейлор Мун? - вкрадчиво продолжил Зойсайт. - Отвечу в трех словах. Ты упустил Такседо, – выпалила я. – Я доработала план, ввела неожиданный фактор, - я ткнула пальцем в Нефрита. – И Такседо появился. А тут ты со своим криком. Нет, чтобы бить исподтишка и вязать. Видел же, что он прыгал вокруг, как дурень, ничего, кроме нашего маскарада не замечая. - А это кто? – Зойсайт прожег взглядом невозмутимого Нефрита, чье лицо по-прежнему скрывала маска. - Актер из богемной тусовки Мичиру. Подрабатывает в подпольной конторе, организующей розыгрыши и несчастные случаи. Блин, такой план коту под хвост, - притворно разозлилась я. - Почему ты заранее меня не предупредила? – подозрительно спросил Зойсайт. - Ах, в самом деле, чего это я? Ты-то сам все со мной обсуждаешь заранее, советуешься, детали согласовываешь, - фыркнула я, играя обиженную. - Кроха, так мы откатали номер, или продолжение следует? – подключился Нефрит. – Если второе, такса тебе известна. - Что он говорит? – нахмурился Зойсайт. - Это к вопросу об оплате. Давай мы потом поговорим, - ответила я Нефриту. – Проводи меня. - Всегда готов, согласно сценарию и тарифу, - взмахнул рукой Нефрит. Я рассмеялась. - Клоун, - презрительно бросил Зойсайт. - Точно, я несу людям радость и веселье, особенно прекрасным дамам, - шутливо поклонился Нефрит. - Что ж, мышка, развлекайся, - сквозь зубы бросил Зойсайт, поворачиваясь и намереваясь скрыться из виду без спецэффектов. – Должно быть, тебе настолько одиноко, что этот фигляр тебя привлекает. - Настоящий мужчина всегда привлечет настоящую женщину, – оскалился Нефрит, обхватывая меня за талию. - Комедианты, - буркнул Зойсайт, покидая нас. Я с облегчением привалилась к Нефриту. - Теряет хватку наша змейка, - констатировал Нефрит, глядя вслед коллеге. – Раньше нипочем бы не отстал, пока все до мелочи не разнюхал. Это ты так на него влияешь? Умничка, кроха. - С Эндимионом неладно вышло, - признала я. - Тю, наоборот. Теперь он вообще будет по щелчку прибегать, - заржал Нефрит. – Надо ж бедолаге взять реванш. - Но если он прибежит и окажется нос к носу с настоящей Сейлор Мун? - Интрига! Впрочем, прекрасные дамы – такие ветреные и переменчивые существа. Сегодня она одна, завтра другая, а память красавице и вовсе без надобности. Заявит, что не было ничего, она не помнит – и будет права. Сердце красавицы склонно к измене и к перемене, как ветер мая, - игриво затянул Нефрит, запуская руку под ничего не прикрывающую юбчонку. – Все, хватит болтовни. Ты моя пленница. Сопротивление бесполезно, - он изобразил грозное рычание. - Слушаю, мой господин, - пропела я на мотив из «Али-бабы». Ночь удалась. Судя по тому, что под окнами моего дома или около школы так и не нарисовались четыре знакомые девичьи фигурки, Усаги сумела промолчать про билет на концерт «Трех звезд». В качестве поощрения я взяла ее на репетицию, и принцесса восторженно хлопала глазами, глядя на закулисную кутерьму. Моя ложь о якобы не пускавшем меня веселиться отце была забыта или же по умолчанию прощена. То звук не тот, то подсветку надо доработать, то костюмы не сели. Или именно что сели, и в этом вся беда. Три гламурных паренька привередничали не хуже девчонок, а то и лучше. Мичиру, как оказалось, впадала в ступор при ярком сиянии огней, так что осветители намаялись регулировать работу софитов под бдительным присмотром Харуки. Добившись идеального освещения, мы с Сейлор Нептун быстро прогнали свой единственный номер и, подцепив на прикол Усаги, уже собирались рвать когти, когда смазливый зеленоглазый блондинчик Ятен промяукал: - И что, вы так и будете стоять на сцене неподвижно, как две колоды? Харука зло прищурилась. На месте Ятена я бы задумалась о смене места жительства и сферы деятельности, слиняв, к примеру, на Камчатку крабов ловить. - Почему же как колоды? – спокойно поинтересовалась Мичиру. - Потому что куда вас бросили, там и лежите, благо хоть не разваливаетесь на глазах, - припечатал наглый юнец. - Нас никто никуда не бросал, - заверила его Мичиру. - Если будете, вернее, не будете шевелиться, то недалек тот день, когда бросят, - растянул губы в подобии улыбки Ятен. Чего, спрашивается, он примотался? - Кого ты лечишь? – прищурилась я. – Вам, девочкам, конечно, надо жопами дрыгать да ногами молотить, иначе не продадитесь. А привилегия леди – не шевелиться, когда не хочется. Вот глядя на вас – однозначно не хочется. Харука показала класс, Мичиру с Банни покраснели. - Ты оборзела? – возмутился красавчик. - Ты первый берега попутал, - отбрила его я. - Всякие куклы еще будут меня учить, - пылал негодованием Ятен. - От пупсика слышу, - фыркнула я под смешки Харуки. – Где твоя ванночка, карапуз? По-моему, самое время ее принять. Вдруг утонешь, и будет всем счастье. - Нару, Ятен, довольно, - обратил внимание на нашу перепалку высоченный Тайки. - Болонкой своей покомандуй, - выдала я ему рекомендацию. – Значит, так, малыши-карандаши. Нас оскорбили, мы приняли к сведению. Шиш вам, а не новые песни, да, Мичиру? У тебя чудный голосок, ты сама все споешь и даже сыграешь. И этим свинотам я хотела скинуть песню про защитницу нашей Земли, Сейлор Мун. Да ни за что! - Как про Сейлор Мун? – выдохнула Усаги. - Ее деятельность не ради славы, не ради награды поразила мое воображение, - лихо соврала я. – Прекрасная воительница и одновременно хрупкая девушка, вынужденная таиться даже от близких. Она грустит в лунном сиянии, не решаясь беспокоить друга полночным звонком. Да и друг ли он? Никогда нельзя быть уверенной, друг перед тобой или враг, особенно если скрываешь столь огромную тайну. - Красиво, душевно, - одобрила Харука мой замысел. - Да я и сама могу ее исполнить, - напоказ распаляла себя я. – Хвосты снова наверчу, костюмчик уже есть, и вуаля. Я удивительная Сейлор Мун. Ятен прошипел что-то про коров в мини, но я предпочла «не расслышать». - Решено! И в этом номере я тоже выйду в роли Сейлор Мун, - продолжила я. – А ты, Мичиру, станешь каким-нибудь там воином, не знаю, Венеры или Меркурия. Подберем тебе матроску посимпатичней. - Дурацкая идея, - Ятен поджал пухлые губки. - А мне нравится, - Сейя расчетливым взглядом окинул наши с Мичиру фигуры. Харука молча показала ему кулак. – Ты будешь неподражаема, Оданго, - легко выкрутился он, перестав глазеть в сторону Мичиру. - Ты хоть сам понял, что сказал? Я подражаю Сейлор Мун, - я изобразила, как накручиваю волосы в два хвоста. – Нельзя одновременно подражать и быть неподражаемой. Вот Сейлор Мун, она действительно неподражаема. Мало нацепить концертный прикид и научиться выпевать сладенькие песенки для нетребовательных старшеклассниц, - я окинула выразительным взглядом всю троицу «Звезд». – Скакать по сцене и мартышка сможет, не то что анонимно мир спасать. - Не будь такой серьезной, - поддразнил меня Сейя. – Что с ним станется, с этим миром! «С этим». Не «с нашим». Эх, Сейя-Сейя, братец твой Ятен. В том-то и дело, что для всех вас это «этот мир». Хоть сгори он дотла, вы непременно возродитесь в новом и так же приметесь его то ли спасать, то ли использовать под полигон для игрищ. Принципиально от темных отличается лишь Сейлор Мун, да и то, вероятно, потому что еще не выросла. Ну, и Мичиру с Харукой. Впрочем, они вполне себе самодостаточная система, обе-две, если за мир и волнуются, то из-за тонкой душевной организации Мичиру. Ради спокойствия Мичиру Харука и не один мир готова спасти, я уверена. - А вдруг? – серьезно сказала я больше для Усаги, чем для всех прочих. – В духе века я смеюсь над мрачными пророчествами и не верю знамениям, хотя один мой добрый знакомый советовал прислушиваться к шепоту звезд. На орбите пикают спутники, на земле ревут машины. Мы мчимся во все менее светлое будущее, потому что с чего бы ему радикально светлеть, коли мы все те же, что и от начала времен. Порой мы рисуем его даже мрачнее, чтобы ярче засияло то хорошее, что мы имеем сейчас. Но мы всегда рассчитываем, что, хорошее или плохое, будущее будет. Есть. - Конечно же, есть, - фыркнул Ятен. - Есть. У кого-то, - тихо поправила я, сдерживая себя, чтобы не уточнять, у кого именно. Что с того, если будущее одних – это отсутствие будущего для других? Даже для людей тезис актуален, а в нашем случае растут лишь ставки и вероятные гражданские потери. Будущего нет. Пока. Будущее – это то, что мы сделаем и поделим. Или не поделим, ура самодержавию. Я посмотрела на Усаги. Какое будущее ты, в итоге, завоюешь и установишь, принцесса? На улицу я выкатилась, чуть не пыхтя от злости. - Что на тебя нашло, Нару? – недоумевала Мичиру. – Тот мальчик хотел произвести на нас впечатление. - Все правильно, нечего давать спуску всяким позерам, - одобрительно заметила Харука. - Нару всегда очень смелая, - восхищенно добавила Усаги. - Я? – я аж остановилась на полпути к машине Харуки. Никакая я не смелая, подружка. Просто когда твой таймер поставлен и тикает, уже незачем себя сдерживать. - Хотела бы я тоже так, - тихо продолжила будущая принцесса. - Нет-нет, не надо, - помотала головой я. – В смысле, чего именно ты хочешь, Банни? - Быть такой же смелой, - смущенно пояснила Усаги. - Смелость? Нет, это всего лишь возраст и скверный характер, - сказала я чистую правду. – Ты ничуть не уступаешь мне в отваге, а во многом и превосходишь. Только не знаешь себя. Но это тоже придет со временем. Поверь, Усаги, ты сможешь дать любому отпор и поставить на строго определенное тобой место. Позже, когда поймешь, - я взяла подругу за руку. – Я вижу как наяву, какой выдающейся женщиной ты вырастешь, Банни. Харука и Мичиру переглянулись и с новым интересом оглядели Усаги. - Ты уверена, Нару? – прошелестела Мичиру. - Но сто процентов. И, Мичиру, обязательно нарисуй Усаги как принцессу. А меня не надо. Ты была права, это совершенно не мое, - я тепло улыбнулась Сейлор Нептун. - У тебя все в порядке? – подозрительно спросила Харука. - В полном, - моя улыбка стала еще более солнечной. – Просто не хочу ничего откладывать. Знаешь, как это бывает: там промолчишь, здесь оставишь на потом, а дальше замотаешься, и все, поезд ушел. - Ну-ну, - я не убедила Сейлор Уран, но расспрашивать дальше она не стала. На школу я окончательно забила. Внаглую попросила Зойсайта заморочить головы «моим» родителям. Пусть займутся друг другом, а не воспитывают меня – все равно поздно. По ночам я продолжала расхаживать в наряде Сейлор Мун. Утром и днем отсыпалась, а потом шла встречать Усаги после школы. Помогала ей с уроками по старой памяти и тащила развлекаться. В один день мы спустили не меньше сотни баксов на автоматах, благо Усаги не заметила. Не то что Мотоки. - Нару, не хочу категорично соглашаться с моим другом Мамору, но ты сильно изменилась, - сказал мне парень, тактично понизив голос, чтобы не услышала заигравшаяся Банни. - Ты такой милый, - вздохнула я, - и такой внимательный, Мотоки. Но тут уж ничего не поделать. Перегибы акселерации. - Откуда у тебя деньги, Нару? – напрямую спросил обеспокоенный приятель. - Родители откупились, - не задумываясь, соврала я. – Им обоим не до меня. Ведут себя как молодожены. - Что ж, их можно понять, – покраснел парень. - Да разве я против? Я только «за», - бесшабашно выдала я. - Однако ты… - Я прохожу зону турбулентности. Полет нормальный, правда. Давай не будем это обсуждать, прошу тебя. - Говорят, ты прогуливаешь школу, - зашел с другой стороны Мотоки. - Кто говорит? – осведомилась я. - Неважно. Это так? – ему было неудобно вести подобный разговор, но наш старший приятель очень старался. - Что если и так? – я пожала плечами. – Родителям все равно, клянусь. - Нару, это твоя жизнь, а не родительская, - тщетно увещевал меня Мотоки. - Полностью согласна. - И ты зря спускаешь ее на самом старте, - не сдавался Мотоки. – Подростковый бунт может дорого обойтись впоследствии. Подумай, что будет значиться в твоем портфолио выпускника, какие достижения. По счастью, мои достижения точно не попадут в школьное портфолио. Я скосила взгляд в окно. Напротив зала игровых автоматов парковалась вызывающе алая тачка. Ах, Мотоки, старина, мне прямо сейчас могут купить аттестат с самыми отличными показателями школьной успеваемости. Но дело-то не в баллах. - Ты прав, Мотоки, - благовоспитанно согласилась я. – Я обязательно обдумаю на досуге твои слова. Но сегодня мне пора. Банни, солнышко, доиграешь без меня? Прости, я должна срочно убегать. Пока, ребята! Я выпорхнула из дверей прямо в объятия Нефрита. Чуть укороченные волосы, темные очки для пущей конспирации. - Ты мой любимый спутник-шпион, - я повисла на Нефрите, не заморачиваясь, что делаю это в подростковой версии своего облика. Любовь и адреналин ударяли в голову, будто шампанское. И разумные мысли лопались, как пузыри. Тик-ток, тик-ток, а таймер не замедлялся. - Ты придешь на мое выступление? - Как я могу такое пропустить, кроха, - улыбнулся Нефрит. - Легко, – фыркнула я. - А ты будешь в этой своей короткой юбчонке? – он щелкнул меня по носу. - Разумеется. - Тогда я никак не смогу легко пропустить столь пикантное зрелище. Ты же моя Сейлор Мун, кроха, а я твой Такседомаск, - пошутил Нефрит. – А все же занятно, какая она, настоящая Сейлор Мун? - Понятия не имею, - соврала я, подавляя порыв оглянуться на настоящую Сейлор Мун, увлеченно разделывающую под орех демонов на экране автомата. – Хотя Зойсайт уверяет, что в своем костюме да ночью я вылитая она. Спроси его, коль он такой знаток. Представляешь, Нефрит, а вдруг она явится на концерт и увидит меня? Что тогда будет? - Полагаю, что ничего. Едва ли Сейлор Мун полезет на сцену с воплями, мол, это она настоящая. - Ха-ха, это был бы номер. Но тогда ей пришлось бы и петь, - рассмеялась я. – А потом объясняться с мальчуками из «Трех звезд». А я тебе скажу, есть там один мелкий, белесый и зеленоглазый, так он еще вреднее Зойсайта. - Быть такого не может. - Честно-честно, сама бы не поверила, не доведись мне пообщаться с этим чудом. У Зоя точно не было потерянного в детстве брата или клона? А может, это его тайный сын? - Кроха, ты мое чудесное чудо. Я тебя… - Нефрит выразительно запнулся. - М-м? – выдохнула я. - Сейчас подниму и закружу, - вывернулся Нефрит, в самом деле, подхватывая меня и начиная кружить. Прохожие улыбались, глядя, как старший брат играет с маленькой сестренкой. Да, вероятно, так оно должно было видеться со стороны.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.