Sayonara girl

Недолго музыка играла, недолго фраер танцевал. Чертова обычная жизнь таит в себе много опасностей. Вот и я вместо того, чтобы, предвкушая встречу с моей дорогой Усаги, нестись к заветному «Старбаксу», валяюсь в квартире прямо на полу. Это было не моей идеей – меня туда уронили несколько раз подряд. Потому что «сама виновата», и не надо было обманывать хорошего человека. Хороший человек, конечно, и сам погорячился. Но ведь он, в отличие от некоторых, имел полное на то право. Потому что, как мне наглядно разъяснили, это очень обидно и ведет к травмам, когда заботливый, серьезный парень вдруг обнаруживает, что его практически невеста где-то шляется, прикрывая свои похождения получением образования. И как ловко, курва, маскируется. Но Юмино не проведешь. Он знает подлую женскую натуру, быстро поймал и скрутил мерзавку, когда она, напевая, бегом возвращалась с гулянки в колледж. Где ты была, милая, где же ты была? Лучше сама признайся, стерва, а то дознаюсь, тебе же хуже будет. Никуда ты теперь из дома не выйдешь: твой комплект ключей, все отобранные у тебя наличные деньги и удостоверяющие личность документы твой любящий почти жених прихватит с собой. А шмотки для гуляния изрезал ножницами у тебя на глазах. С обувью и кожаным рюкзаком, правда, пришлось повозиться, но когда это трудности останавливали настоящего мужчину. Гардероб вообще надо было давно подвергнуть цензуре. Что это за фривольные маечки? А завлекающие юбки и просто неприличные штаны? Зачем тебе американские кеды и босоножки на каблуках? Кого ты собиралась этим привлечь? Молчишь? Ну, ничего, поголодаешь – заговоришь. Надоест получать люлей – тоже заговоришь. А шкаф с одеждой и обувью я лично закрою на замок и ключ буду таскать с собой. Во избежание. И входную дверь, уходя на учебу, запру снаружи на новый сейфовый замок. Дорогая штука, но для спасения будущей семьи денег не жалко. Так что я лежала на полу (не мытом аж целые сутки, непорядок) и прислушивалась к щелчку замка и удаляющимся шагам. Юмино отбыл на занятия, у меня есть передышка. Застонав, я поднялась на ноги и ощупала себя. Вроде, переломов нет, и то хлеб. Расчет у моего врага был правильный: скромная Нару не стала бы пытаться вылезти в окно в чем мать родила. Но я-то не была ни скромной, ни, в общем-то, той Нару, чей образ этот маньяк лелеял у себя в голове. Обмотавшись широким банным полотенцем, я распахнула окно и высунулась наружу. Хорошо, что Юмино не выбрал квартиру в высотном доме, опасаясь, что с верхотуры его не успеют спасти в случае пожара. Плохо, что воров он также патологически боялся, поэтому квартиры на первом-втором этажах отпали в полуфинале. «Наша» квартира располагалась на третьем этаже старого дома на окраине. Периодически замирая и леденея от мысли, что со мной станет, если я сорвусь, я пролезла по чуть осыпающемуся карнизу до пожарной лестницы, а далее побег пошел веселее. Я спрыгнула на травку, радуясь отличной работе дворников, и бросилась прочь от своей недавней клетки. Вернется Юмино вечером домой, будет ему сюрприз. Да, у него мои документы – а у меня все заначенные им денежки, узелок с коими трогательно болтался, привязанный к запястью. А деньги ему ой как понадобятся примерно через полчаса-час, когда вода из заткнутых раковин и душа хлынет на пол, преодолеет все возведенные людьми преграды и отыщет лазейку, чтобы попасть к нижним соседям в гости. Юмино арендовал квартиру на себя, ему и разбираться с недовольными жильцами и ремонтом. Кстати, за кражу документов тоже можно нехило огрести, если он заартачится. Можно было бы и побои снять, но… Отчаянно не хотелось связываться с местной системой правосудия. Оставалось решить, куда бежать в столь прелестном виде. Терять мне было уже нечего, поэтому можно было рискнуть и сыграть с судьбой в русскую рулетку. Пан или пропал. Прячась за чахлыми кустиками, баками и прокладывая маршрут по пустым в рабочее время закоулкам, я дотелепала до треккинга и (о, Фортуна!) выцепила взглядом родную вызывающе алую машину. Ну, спасибо, что живой. И в это чудесное утро – без любовницы на приколе. Я вскрыла замок шпилькой (сигнализация не для темных, все равно его красавицу не угонишь) и залегла на сиденья, накрывшись многострадальным полотенцем. Я не хотела его тревожить (не полотенце, владельца тачки), даже боялась нашей новой встречи, помня о непреклонной Сейлор Плутон. Но если во всем Токио сейчас был человек… ладно, кого я обманываю, нелюдь, который мог мне помочь, то это был он. И вообще, это была его идея – вытащить меня из вегетативного состояния. Нечестно, что все последствия лопатой по башке огребаю только я одна. Авось, легенда про пророка и тут прокатит. Устроим битву экстрасенсов. Желательно, в теплой ванне, и чем скорее, тем лучше. Я отчаянно чихнула и хлюпнула носом. Сволочь Юмино! Честное слово, ударил бы по лицу, одним потопом бы не отделался. Я представила, как вырезаю ему сердце, комментируя происходящее в сдержанной манере Ганнибала Лектера, и снова чихнула. О да, ты проявил ко мне неуважение, человечишка. Повинен смерти. И скальпелем так – чик, и брызги победно взметнутся вверх, как фонтан из вина в Средневековье. - Кто это тут у нас? – весело присвистнул Нефрит, открыв дверцу и оглядывая меня. - Нару, - гордо чихнула я и кокетливо поправила сбившееся полотенце. - И что же очаровательная мисс делает в моем скромном авто? – беззаботно продолжил Нефрит. - Разумеется, надеется спастись от злобного дракона. А вы что, могли как-то иначе подумать? – я пожала плечами. - Должно быть, прелестная леди – фея, иначе как бы она отперла мою передвижную крепость, - продолжил стебаться Нефрит, но за легким тоном скрывалось детальное изучение чужеродного объекта. - Что вы, сэр рыцарь. Ловкость рук – и никакого волшебства, - я постаралась имитировать смешок. На троечку натянула. - Ах, какие руки, пальчики тонкие, - Нефрит сграбастал мою руку и принялся рассматривать, будто артефакт. - Мсье предскажет мне будущее по линиям на ладони? – фыркнула я. – Или выискивает для себя знаки судьбы? Полноте, их там нет. Прежние давно стерлись, а нарисовать новые не было времени. Однако, кто вы? - Санджоин Масато. К вашим услугам, леди, – Нефрит чуть поклонился, не выпуская мою руку. - Тот самый? Это я удачно залезла, - сказала я и, не удержавшись, прибавила. – Здорово, что слухи о вашей кончине оказались сильно преувеличенными. Рада видеть вас в добром здравии и отличной форме. Хотя я не поклонница спорта, но теперь, когда вы представились, сразу вас узнала. - Как вы сказали, о моей кончине? По-вашему, я успел помереть? – прищурился Нефрит. - О, говорят, это было как в кино, - я закатила глаза. – Если снять мелодраму по мотивам, Оскар гарантирован. «Лолита на «Титанике». Катастрофа, треснул мир напополам, дымит разлом. И льется кровь, идет война добра со злом. А вы прекрасный и холодный, как айсберг в океане, трагично шепчете зареванной малолетке: «Так жаль, кроха, что мы не съели вместе шоколадный пудинг». - Нару?! – уже без шутливости воскликнул Нефрит, впиваясь взглядом в мое лицо. - Я же представилась, - устало ответила я. – Умоляю, не говори, что я совсем не изменилась или, напротив, стала такой красавицей, что меня и не узнать. - Так это ты, Нару, - повторил Нефрит, продолжая сканирование взглядом. – Как ты узнала? Как нашла меня? - Тук-тук, в доме есть кто живой? А дееспособный? – свободной рукой я легко постучала ему по лбу. – О том, что Масато Санджоин исчез при загадочных обстоятельствах, а потом вернулся и снова азартно прожигает жизнь, поведает светская хроника в сети. У меня к ней, правда, был сильно затруднен доступ, но выцепить пару-тройку строк заголовков мне хватило. А вот узнать, где ты бываешь и катаешься, тут нужна информация из первых рук. Но поскольку ты сам мне все рассказал и показал, сложить два и два было нетрудно. Я не хотела приходить, правда. Просто мне больше не к кому пойти, Нефрит. У меня ничего не осталось. Ни друзей, ни любящих родственников, ни дома, ни работы, а теперь вот и одежды с документами тоже нет. - Как ты меня назвала? – вычленил он главное для себя. - Нефрит, или ты предпочитаешь человеческий псевдоним? Ладно, давай поиграем. Я счастлива снова познакомиться со столь прославленным мистером Санджоином, пусть и в удручающих обстоятельствах. - Тебе все рассказали… - И рассказали, и показали, и опять это был ты, - подтвердила я. - Этого не было, – категорично заявил Нефрит. - Все так говорят из моих прежних знакомых. Этого не было, тебя не было, Нару, - передразнила я. – Достало. Ладно, считай, у меня были галлюцинации о том, как иначе могло сложиться наше неоднозначное знакомство. В таком случае, мне с тебя причитается, темный лорд. И за несъеденный пудинг, и за манипуляции, и за глубокую травму, нанесенную неокрепшей несовершеннолетней психике. И за мою нынешнюю ситуацию. Вот до чего я дожила, ниже падать просто некуда, - горько бросила я, накручивая на палец конец полотенца. - Тебе нужны деньги? – он сделал покерфейс. - Не откажусь. И одежда мне нужна, и обувь, и ванная в твоей скромной люксовой квартире, - разошлась я. – А еще поесть и поспать. И выпить с горя. - Ты ни от кого не могла узнать о квартире, - заметил Нефрит. - Да ты что! А если я провидица? - Ты обычная обнаглевшая деваха, – категорично заявил Нефрит. – И я узнаю, откуда тебе так много известно. - Только не по почкам, - взвыла я. – Им и так ночью досталось. И, прошу, без переломов и не по лицу. На лечение, тем паче на пластику, средств нет. - Тебя били? – Нефрит притянул меня поближе и деловито ощупал. Я заойкала, пытаясь отстраниться. - Нет, блин, я из-за щелчка по носу прибежала к тебе босиком и в обмотке, - прошипела я. - Ладно, Нару, не злись. Поехали, заброшу тебя в ванну, - примирительно сказал Нефрит, привычно сверкнув улыбкой. - Ты больше не зовешь меня крохой, - прошептала я, ощущая потерю, куда более болезненную, чем побои Юмино. - Ну, с нашей последней встречи ты успела заметно вырасти, - отмахнулся Нефрит. Я закрыла лицо руками. – И, Нару, у меня тоже серьезная просьба. Не вздумай рыдать. Понимаю, у тебя жизнь не задалась, я тебя обманул, а твой нынешний, видно, вообще скотина. Но я ненавижу женские слезы. Не искушай меня выкинуть тебя наружу прямо сейчас. Уговор? - Уговор, - я глубоко вдохнула, даваясь воздухом. – Прости. Я думала, это весна, а это оттепель. Пропеть последнюю фразу я не рискнула. Кто знает, вдруг Нефрит также ненавидит фальшивое пение. Харука была слишком ошеломлена потоком информации, чтобы прокомментировать мой безголосый вокал. Увы, что там может спеть необученная девчонка без чудесных изменений, пусть и от темной стороны? Правильно, ерунду, кошачье мяуканье. Я и не задумывалась раньше, как мне все легко удавалось. Ларчик открывался просто: я терлась среди суперов. Сейлоры, темные – даже до коренных изменений меня будто волшебной пыльцой обсыпало. Особенно влияло долгое общение с Усаги, то-то Сейлор Плутон озаботилась не только события переписать, но и временным интервалом подстраховалась. Я хотела заплакать, но было нельзя. Наверное, можно было смириться, сказать себе самой: ты снова в другом мире. Перековывайся на новый лад или ступай в лузеры. Не прошибай лбом стену. Но кто бы устоял, побыв немножечко Иным, чтобы не вернуть себе «свое» чудо, пусть сомнительное и полученное неправедным путем. Закройте глаза, скажите себе: «Я волшебник», - и представьте сценку из «Гарри Поттера» с вашим непосредственным участием. А потом вообразите, что некто ломает вашу волшебную палочку и выкидывает из Хогвартса в обычный Лондон. Да на фига этот Лондон, так ведь? Я точно знаю, что так.

***

Я молча отмывалась в душе, куда меня любезно проводил Нефрит сразу по прибытии. Из огромного зеркала настороженно таращилось на меня отражение растрепанной, бледной девицы с темными кругами под глазами и синяками на теле. На ногти без слез было не взглянуть, так что я и не глядела. Эпиляция, массаж, обертывания, чистка, эх, проще перечислить, чего мне не надо. Кожа хоть и бледная, но с нездоровым желтоватым оттенком, вдобавок, местами шелушится. Волосы тусклые. Отправиться за помощью к Нефриту в таком виде – однозначно проявление крайнего отчаяния. Повезло, что он сразу не шуганул меня, сунув для приличия пару баксов «на пудинг». - Ты там решила утопиться? – стуком в дверь Нефрит не озаботился. - Нет, повеситься на собственной косе, да шевелюра подвела, - скорчила я гримасу. Лахудра в зеркале обнажила отчаянно взывающие к отбеливанию зубы. - Рапунцель из тебя та еще, - добродушно хохотнул Нефрит. - Твой водосток говорит тебе «спасибо» за это. Ох, какое наслаждение просто помыться. - А просто поесть? – подмигнул Нефрит. – Ланч готов, леди, - возвестил он с шутливой торжественностью. – Можешь выбрать себе наряд по вкусу, – он широким жестом указал на несколько одинаковых белоснежных полотенец. – Надеюсь, это подойдет. - Какой выбор, право, глаза разбегаются, - я прошлепала к полотенцам и закрутилась рядом, ощупывая ткань и поглаживая их, будто платья в гардеробной. – Так, это слишком длинное, для вечера и официальных приемов. Это слишком легкомысленное, оставим для коктейль-пати. Это на осень, отлив подходящий, дополню шарфом. Как тебе этот шедевр? – я завернулась в полотенце. - Как будто на тебя пошито, - рассмеялся Нефрит. - Как будто? То есть, я зря заказывала в Милане индивидуальный пошив? Ах, лукавые макаронники, ничего нельзя доверить. - Что ты, милая, наряд сидит идеально, не хватает лишь подходящего украшения, - продолжил дурачество Нефрит. – И поэтому… Я чуть не вскрикнула, заприметив у него в руках знакомый перламутровый шарик. Мой «овзрослин»! Но ведь я уже выросла. Я недоуменно покосилась на Нефрита. - А ты, выходит, знаешь, что это может быть, - понимающе кивнул Нефрит, нарочито медленно перекатывая шарик с одной ладони на другую. «Просто кристалл, ни больше ни меньше. Подарок для особенной девушки», - донеслось из памяти эхо «Лабиринта». Я сглотнула. - Ах, Нару, больно видеть, во что ты превратилась, а ведь это только начало, - с притворным сочувствием вздохнул Нефрит. – Время не щадит людей, а окружающие добавляют, как могут. Я хочу помочь тебе. Да, ты верно догадалась, эта жемчужина для тебя. Но прежде, чем я дам ее тебе, я хотел бы убедиться, что ты по-прежнему на моей стороне. Скажи-ка, кошечка моя, ты ведь наверняка успела пообщаться с Сейлор Мун и ее воительницами после моей «гибели»? – я кивнула, не сводя жадного взгляда с фальшивой жемчужины. Вот оно, решение большинства моих проблем. – Ты знаешь, кто они? – я зачарованно кивнула. – Отлично, Нару. Итак, кто такая Сейлор Мун? Холодно, как же холодно, будто меня снова схватил Кунсайт. А шарик мерцает так призывно, будто единственный помнит меня и скучал по хозяйке. Но ведь это не «овзрослин», тот подарок уничтожила Берилл. А этот, выходит, «огламурин»? Ох-хо-хо, правы были мудрые Дурсли, ничего хорошего простому человечку волшебные сказки не несут. Сдать Нефриту, что ли, Сейлор Мун и полосатую гоп-компанию? Я же сама хотела… или не хотела? Не помню, вот, и до моей памяти добралось внушение Сейлор Плутон. Эта Усаги оставила Нару на растерзание врачам и Юмино. И ничего особо вредного Нефрит ей в принципе не может сделать. Даже если убьет, Сейлор Мун все равно возродится. Они тут все вечные и особо прочные. Мы сейчас даже не подруги, так, бывшие одноклассницы. Предположим, встретила бы я Усаги, и что? Снова наврать про темного пророка, растерявшего темноту? Порадовать вестью, что старые добрые враги из Темного королевства возродились и не дремлют? В самом деле, а вдруг ничего из того, что я помню, не было? И я ношусь с ложными воспоминаниями, как дурень с писаной торбой. А этим утром я самой себе отрезала путь к обычным людям, направившись после побега не в больницу, а к Нефриту. Теперь, если я откажусь и темный меня прогонит, всех собак повесят на меня. Рецидив у психически больной, как-то так. Юмино вывернется, к гадалке не ходи: мало ли, где и с кем я могла шляться и опасно развлекаться. В колледже подтвердят мои прогулы. Опять же, ушла практически голая, устроила потоп. Предварительно изрезала на глазах потрясенного Юмино собственную одежду и обувь. Да-да, сама, психи подобное обожают. Комнатка с мягкими уютными стенами мне практически обеспечена. «Я всегда помогу тебе, как и ты мне, да?» - «Да!» Усаги, подружка, почему тебя нет, когда мне реально необходима помощь? Дает ли мне твое отсутствие право тебя сдать? Я покачала головой. У меня тоже есть вопросик, прежде чем порушить договор со Светом и продать ту же душу по энному разу. - Конечно, Сейлор Мун, как я сразу не догадалась, - хрипло проговорила я. – Все еще мечтаете до нее добраться? Не смогли завалить девчонку на собственной территории? Какая оплошность. Ладно, Нефрит, так и быть, уступлю тебе Сейлор Мун по старой памяти. Но сперва скажи, кто у вас нынче в королевстве верховодит? Лорд Айсберг? - При чем тут Кунсайт? Правит наша королева, как и раньше, - удивленно ответил Нефрит. - Берилл, значит, - процедила я. – Знаешь, Нефрит, ты меня прости, но я даже не стану воздух лишний раз сотрясать. С эдаким руководством вам хоть весь расклад от сотворения мира до смерти вселенной выдай, все равно окажетесь, хм, в вашем незавидном измерении на веки вечные. Ты же понимаешь, что шакалите вы тут только до поры, пока у Сейлор Мун не закончатся внешние враги. А после вы очень пригодитесь: либо девок замуж, наконец, повыдавать, либо на поле боя сцепиться, таким образом, отсрочив чистку светлых рядов. Королева Берилл, ха-ха-ха! Спорить готова, вы еще будете в четыре глотки вопить: «Да здравствует принц наш Эндимион, слава ему на века», - и тому подобную муть. В общем, Нефрит, предложение было отличное, время для него подобрано вообще идеально, и полотенце у тебя мягчайшее, но мне пора. Где там моя полосатая тряпка? В чем пришла, в том и ухожу. - Нару, ты с ума сошла, - нахмурился Нефрит. - Точно, о чем имеется соответствующая запись в медкарте. И, сдается мне, вскоре она будет дополнена. Такая вот обычная жизнь. Человеческая, что ценно. Я скинула белое полотенце на пол и, не глядя на Нефрита, прошла в прихожую, обмоталась полосатым полотенцем и открыла входную дверь. - Ты не сможешь уйти далеко, Нару, - донесся до меня голос Нефрита. – Тебя заберут в лечебницу и едва ли скоро выпустят. - Лечебница – это отлично. Душевные беседы, кормежка и сон по расписанию, затейливые процедуры. Вдруг в меня влюбится маньяк и преподнесет мне в подарок гуляш из особо противного доктора? Или устроит побег в Аргентину, вот это было бы круто, - я воинственно чихнула, вообразив столь заманчивую картину, и шагнула на лестницу. - Идиотка, тут камеры везде! – Нефрит втащил меня обратно в квартиру и захлопнул дверь. Я согласно чихнула: камеры, точно. И бдительная охрана. Мне не придется долго мерзнуть. - Кажется, ты простыла, - неуверенно предположил Нефрит. Я потерла нос: а пес его знает, это не так уж важно в моем случае. В больничке и простуду заодно подлечат. Желудок заурчал, мол, в больничке еще и накормят, вперед, хозяйка, спаси меня от гастрита. - Тебе надо одеться и поесть, - безапелляционно провозгласил программу-минимум Нефрит и потащил меня сначала в спальню, где облачил меня в теплую пижаму и носки, а потом на кухню. Кормить и поить травяным чаем. Даже на фоне арки Сейлор Плутон и всех перверсий реальности, только теперь происходящее наконец-то скатилось в откровенный сюр. Самые чудесные, завораживающие виды Японии: цветущая сакура, Токио в ночных огнях, перевоплощение сейлоров, Нефрит, сующий мне в руки чашку с обжигающе горячим чаем… Я бы рыдала весь день. Я бы обняла его и рыдала весь день. Но на слезы мы уже заключили договор.