***
Уважаемые парижане и гости столицы! Парк Бют-Шомон закрыт в связи с подготовкой праздничных мероприятий, посвященных Дню взятия Бастилии. Приносим свои извинения за доставленные неудобства!
Администрация.
Маринетт и Адриан сокрушенно вздохнули. Надо же, в кои-то веки выбрались на свидание, и тут такая невезуха! «Можно просто перелезть через забор», — думала Маринетт, тоскливо поглядывая на Адриана. «Нет, Адриан такой воспитанный; он ни за что не полезет через забор. Был бы здесь Кот, гуляли бы уже по ту сторону ограды». «Можно просто перелезть через забор», — думал Адриан, тоскливо поглядывая на Маринетт. «Нет, Маринетт такая неловкая; вряд ли ей удастся перелезть через забор. Была бы здесь Ледибаг, уже бы гуляли у озерца. Может, все-таки предложить ей? В конце концов, я могу подсадить ее наверх, перелезть самому, а потом снять ее». — А давай… — синхронно обратились друг к другу Адриан и Маринетт. — Говори первая, — разрешил Адриан. — Нет, ты, — заартачилась Маринетт. — Маринетт, да говори уже! — Давай просто перелезем через забор? Вон там я вижу замечательные кусты, они нас прикроют, — и Маринетт подняла брови так, как будто все это было самой заурядной вещью на свете. — Надо же, — выдохнул Адриан, — сам хотел тебе это предложить. Кое-как продравшись сквозь густые заросли, влюбленные остоповали перед кованой оградой. «Адриан домашний мальчик, он не знает, как лучше взбираться по забору», — внезапно осознала Маринетт, отцепляя от его рубашки репей. — Так, Адриан, смотри! — бойко начала она. — Я полезу первая, а ты запомнишь, куда я ставлю руки и ноги, а потом сделаешь все так же, хорошо? — и, не ожидая его одобрения, она шустро вскарабкалась по ковке, как по ступенькам, и уселась сверху, свесив ноги по разные стороны. — Не спеши и не бойся, это легко, — преувеличенно бодрым голосом сказала она, выжидательно глядя на него сверху вниз. Адриан, совершенно ошалевший от такой прыти, а точнее, Кот Нуар, невовремя проснувшийся в Адриане, решил показать мастер-класс и перемахнул на другую сторону одним движением, ухватившись за верхнюю перекладину. Маринетт недоуменно уставилась на него, пока Адриан старательно прятал самодовольную улыбку. — Ну что, давай руку? — сказал он, вызывающе опираясь одной рукой на бедро, а вторую предлагая ей манерным жестом. Маринетт, от удивления напрочь забывшая, что может спуститься самостоятельно, взяла его ладонь и неуклюже свалилась вниз, ощутив только, как он перехватывает ее за талию в полупадении. Итак, Маринетт стояла на ногах, и у нее было чертовски много вопросов к Адриану. Но он, знакомо усмехнувшись, по-франтовски склонился к ее руке и прикоснулся губами к костяшкам пальцев. «Да не может этого быть!» — подумала Маринетт, нервно облизнув губы. Но Адриан ее добил: — Получилось! — воскликнул он, выпрямляясь. — Кот? — пролепетала Маринетт, все еще не веря ни ушам, ни глазам. — Моя Леди?..