Детройт: Оставаться собой

Глаза слипались, ссадины ныли, а каждый зевок норовил вывихнуть челюсть. Однако процесс написания рапорта шел бодро, во многом благодаря Коннору, который поделился видеофайлом, комментировал и периодически одергивал засыпающую напарницу. К двум часам ночи подписанный рапорт лег на стол капитана, которому сон, судя по всему, был не нужен. - Твоих девиантов уже пробили по базе. С одним из них действительно пропал человек. Девушка сбежала с домашним андроидом. Рид допросил Андроникова и тот сознался. Наши уже перекапывают двор. Даниэль хотелось сказать, что это значит, что они не зря полезли, не зря рисковали и правда на их стороне. Но она благоразумно молчала. Радоваться нечему – сколько еще таких больных ублюдков? Ей давно стало ясно, что пределов человеческого безумия не существует. Сдержанный кивок. - Ступай домой, приведи себя в порядок. Утром отправитесь по новому адресу, RK800 уже получил данные. Даниэль уже положила руку на ручку двери, но Фаулер добавил чуть тише: - И постарайся больше не скидывать Андерсона со счетов. Ему есть, чему тебя научить. - Капитан, я пыталась… - вся эта возня вокруг уставшего от жизни лейтенанта ей начинала надоедать. Было понятно, что Фаулер пытается вернуть друга к работе и жизни с ее помощью, но, честное слово, лучше бы он сходил с ним выпить. Хотелось высказать все это, но, обернувшись, только вздохнула, - Я понимаю. - Свободна, - капитан тоже понимал, что Андерсон ничего не передаст новому сотруднику, пока не придет в себя. Под руководством того же Рида, Нордхорс могла бы достаточно быстро стать приличным детективом, да и сработались они хорошо. Даниэль вышла из кабинета и махнула Коннору: «Хорош на сегодня. Пошли домой». Домой. Андроид бы хмыкнул, но забрать форму было нужно. Поэтому он просто пошел рядом с напарницей к уже знакомому адресу. Шли быстро, стараясь не обращать внимания на холод. Снегопад давно прекратился, а на завтрашний день обещали потепление. Скрипнула дверь, щелкнул выключатель. - Иди первый. Если я сейчас встану под горячую воду – это надолго. Андроид хотел было возразить, потому что он собирался только забрать одежду и пойти в сервис, к которому был приписан. В общем-то, готовый комплект одежды тоже ждал его там, а так же аппарат для очистки загрязненного корпуса и парковочное место. Но врученное полотенце не терпело возражений. Пришлось послушно скрыться в ванной. Сбросив одежду, Коннор встал под тонкие струйки воды. Для удаления пыли и остатков тириума было бы достаточно холодной воды. Однако, почувствовав как чуть теплая вода отогревает замороженный пластик, Коннор подкрутил красную ручку. Теплая вода приятно заструилась по лицу, шее, плечам, сбивала прическу, смывала грязь и его кровь. «Приятно»? Опять программный сбой? Нет, тепло воды отогревало корпус, положительно сказываясь на состоянии механизмов. Он ведь может считать собственное функционирование положительным фактором? Может. А теплую воду – приятной? Программный сбой. Черт. В полотенце оказались завернуты пижамные брюки. То есть на парковку его тоже не пустят? С другой стороны – не придется тратить время на дорогу, верно? Ему нужно было до утра успеть полностью просканировать бывшую поврежденной систему и обработать все эти сбои и ошибки. Пожалуй, своеобразное приглашение остаться весьма кстати. Только вот назревал вопрос, откуда у одинокой девушки столько мужских вещей? Домашняя химчистка работала исправно – на одежде не было ни отпечатков, ни потожировых следов, так что нельзя было с уверенностью сказать, принадлежат ли они вообще одному человеку. Коннор решил пока не спрашивать и, обтеревшись насухо, облачился в одолженные брюки. Освободив ванную, закинул одежду все в ту же стиральную машинку. Пожелал приятного аппетита Даниэль, которая жевала на кухне бутерброд с сыром, запивая его чаем. Та ответила «с легким паром», подхватила пижамный топ с брюками и сама прошла в ванную. На диване обнаружилась подушка и плед. Это было лишним, Коннор мог перейти в спящий режим вообще стоя. Но программа социального взаимодействия подсказывала, что людям может быть некомфортно в присутствии застывшего над душой андроида. А принимая во внимание крошечный размер квартиры, где бы Коннор ни расположился, это можно считать вторжением в личное пространство. Следовательно, диван – та часть пространства, в которой Даниэль будет комфортно его воспринимать. Коннор лег, прикрылся пледом, сложил руки вдоль туловища и, едва закрыв глаза, провалился в спящий режим. Начать с ошибок или со сканирования? Что там с восприятием – приятно/неприятно ему. [Некоторые настройки и тесты могут быть… неприятны.] [Ты хоть одну…] помнишь? Костюм, комбинезон, а между? Зачем стирать ему память? [-Вырубай, сказал!] [-Твой блядский RA9 не работает! -Если ты заметил, он вообще не на всех срабатывает!] [-Долго еще в коде ковыряться будешь? -Что, руки чешутся вломить ему?] Даниэль вышла из ванной, прошла в комнату и прислонилась плечом к стене. Не спят андроиды, значит? Он хоть в курсе, как это выглядит? Коннор размеренно мигал желто-голубым диодом, перевернувшись на живот и обняв подушку. Интересно, настанет ли день, когда андроидам будут сниться сны? А может, девианты уже могут их видеть? Что есть сон – сложный процесс в мозгу или путешествие души по другим мирам? Поколебавшись, Даниэль тихо открыла шкаф и выудила небольшую коробку, которую так и не разобрала после переезда. Среди личных вещей нащупала и достала узкую квадратную коробочку из-под большой фоторамки. Осторожно потянула из нее ивовое кольцо, расправила совиные и орлиные перья, проверила плетение – не провисло, блеснула аквамариновая бусина. Ловец снов гордо занял один из свободных гвоздиков над диваном. Довольная своей выходкой Даниэль забралась под одеяло и быстро уснула. Утро, как и прогнозировалось, выдалось теплым. Снег растаял еще ночью, пробивающиеся сквозь облака лучи подсушивали лужи. Пригрели пластиковую спину, с которой давно сбился мягкий плед. Коннор открыл глаза, понимая, что диагностика заняла больше времени, чем он рассчитывал. Системы в норме, а вот анализ сбоев принес только больше вопросов. А вот и еще один. Стоило ему подняться с дивана, как в поле зрения попал индейский талисман. Сканирование подтвердило догадку о ручной работе. Коннор с интересом провел рукой по сплетенным прутьям. Перья приветливо колыхнулись. В следующее мгновение андроид одернул себя и направился по коридору к кухне, привалился плечом к дверному косяку. - Доброе утро. - Доброе утро. Выспался? – Даниэль выглядела бодрой. Она была уже готова к выходу и уплетала бутерброд с колбасой, запивая горячим кофе. - Андроиды не спят. И снов не видят, - он многозначительно выгнул брови. - Да помню-помню. Ну, прости меня. Я ведь не железная, а ты так мило посапывал. - Я не… Возможно, автоматически включилась имитация сна, - он вспомнил, что вышел из спящего режима не в той же позе, в какой уснул, а лицом в подушку. Что поделать, сам виноват. Нужно менять тему, - Если будете продолжать питаться одними бутербродами, это может привести к расстройству желудка. - Останови меня, - она хмыкнула и укусила бутерброд. - Звучит, как вызов, - Коннор пожал плечами и прошел к холодильнику, протиснувшись между кухонной тумбой и занятым стулом. Все же кухня была очень тесной. Вдоль левой стены тянулся кухонный гарнитур, заканчиваясь плитой и холодильником, а к правой стене жался длинный узкий стол. Продуктов оказалось не много, да и он не домашний андроид, но приготовить что-то приличное можно. - Стой, я же пошутила! – Даниэль с трудом давила хохот, чтобы не подавиться. Тем временем Коннор нашел сковородку и поставил ее на плиту. Игнорируя протесты, он отобрал тарелку с последним бутербродом. Подумав, забрал из рук девушки надкусанный бутерброд тоже. Даниэль ошалело наблюдала, как он покрошил хлеб и колбасу на кубики и ссыпал на сковороду, где закипало масло. Пока Коннор обжаривал получившиеся кубики, Даниэль решила, что такая самодеятельность на ее кухне может привести к печальным последствиям для ее самолюбия. Она встала, протиснулась мимо андроида, забрала подготовленные яйца и разбила их в миску, взбив вилкой. Коннор собирался было добавить соль, но Даниэль вовремя отобрала у него солонку и подсыпала смесь приправ – перец, лук, зелень. Полученной массой Коннор залил подрумяненные кубики. На стол с глухим стуком встало блюдо. Омлет выглядел аппетитно. Даниэль подцепила кусочек вилкой. - Вкусно, - не то, чтобы омлет впринципе было легко испортить, но андроид старался и хотелось его похвалить, - Спасибо, Коннор. Довольный собой, он сгрузил грязную посуду в посудомоечную машинку и вспомнил, что нужно все таки одеться. Вышел в коридор, снял с вешалки стиральной машинки белье и костюм, отдав брюки взамен. - Что там с новым делом? – Даниэль подцепила кусочек колбасы. - Один из жильцов дома сообщил о странных звуках, - вжикнула ширинка, андроид сунул руки в карманы, выпрямляя их. - Мы едем разбираться со странными звуками? – вилка противно шкрябнула по тарелке. - На том этаже никто не живет, - заправил рубашку в джинсы, ловко повязал галстук, - А где мой ремень? - Посмотри в шкафу. Левый верхний ящик, - пустая тарелка отправилась к своим чумазым собратьям – мыться. - Звонивший сказал, что видел андроида, который прятал диод под шапкой, - бряцнула пряжка. - Диод – это уже интересно, - вошла в комнату. Не думая особо, подняла пиджак андроида. - Нам нужно найти лейтенанта, - просунул руки в рукава поданного пиджака. Ответил на жест, подавая ее куртку. - Я позвоню ему, - обувная ложечка, скользнув из кроссовка, перекочевала к андроиду вместе с щеткой для обуви. Звякнули ключи. Дверь скрипнула на прощанье. По ступенькам гулко застучали, удаляясь, две пары ног. Знакомая машина была припаркована напротив закусочной. Седую фигуру было легко заметить. Как обычно, Коннор встал справа, Даниэль слева, оба чуть позади. - Доброе утро, лейтенант, - они не сговаривались, но так уж у них получалось – говорить почти одновременно. Хэнк вздохнул и поочередно обвел их хмурым взглядом. - Привет, Даниэль! Заказывать будешь? – повар подмигнул, передавая Хэнку бургер и колу. - Спасибо, Гэри, я завтракала. Андерсон забрал заказ, поблагодарил и направился к столику. Напарники помедлили, прежде чем двинуться следом. - Эй, робота-то убери! - И не подумаю! – она улыбнулась, обернувшись. Мужчина добродушно хмыкнул и вернулся к работе. Напарники пристроились у стола. Нужно было с чего-то начать. Когда дело доходило до извинений, Коннор оказывался смелее. - Прошу простить мое поведение в участке и у дома девианта. Я не хотел вам ни грубить, ни дезинформировать. Андерсон внимательно посмотрел на андроида и перевел выжидающий взгляд на Даниэль. - Простите, лейтенант. Я должна была вас слушаться. - Подхалимщики, - он фыркнул, но лицо сделал попроще. Присмотрелся к пластырю на брови девушки, - я так понимаю, в больнице вы не были. Врать нехорошо, - он неодобрительно зыркнул на Коннора. - В этом я не врал. Я говорил, что офицер получит помощь. - Не переживайте, лейтенант. Он отлично шьет. Андерсон покачал головой и принялся за бургер. - Калорийность вашего завтрака почти на 50% превышает суточную норму. А холестерина – в два раза. Это же вредно. Даниэль кое-как подавила смешок. Коннор, ты точно детектив, а не диетолог? - Ну, надо же от чего-то умереть. Хэнк приметил вышедшего из-за угла закусочной мужчину и махнул ему рукой. - Здорово, Хэнк! Даниэль, - парень пожал обоим руки, не замечая андроида, - Ликуй, я же говорил, что лошадка – зверь, - на стол легли деньги, сразу исчезнув в кармане довольного лейтенанта, - А ты не передумала насчет ставок? - Ты же знаешь, я вообще против конного спорта. - Ну, как знаешь. Увидимся, - он хлопнул офицера по плечу, дал пять детективу и исчез также быстро, как появился. Коннор, наблюдавший за этим, недоумевал. - Этот человек занимается нелегальными азартными играми? - Да. - Вы делали ставку? - Да, - наивность андроида забавляла лейтенанта. В поисках поддержки Коннор глянул на Даниэль, но та только развела руками. «Да. И такое бывает». - У нас со вчерашнего вечера висит новая информация. Надо бы проверить. - Если бы вы двое не шастали по домам маньяков, разобрались бы с этим еще вчера. Ладно, подождите меня в машине. Верхний этаж выглядел плачевно. Но хоть лифт работал. Троица подошла к двери, где предполагаемо скрывался девиант. Коннор постучал в дверь. Тишина. Даниэль постучала громче. - Откройте! Полиция! Грохот. Хэнк оттеснил молодежь, достал пистолет и вынес дверь с ноги. Нордхорс приготовила оружие и стала пробираться по коридору следом за лейтенантом. Слаженно проверяя каждую дверь, вошли в квартиру, где их встретило полчище голубей. - Что за хрень! – Хэнк отмахнулся от вылетевших в открытую дверь птиц, - Ну и вонища! - Похоже, ушел. - Нам все же стоит осмотреться. Троица разбрелась по квартире. Хэнк открыл окно, впуская свет и свежий воздух. Проверил холодильник. Пусто. Коннор и Даниэль присмотрелись к плакату Городских Ферм Детройта. - Смотрел… в смысле, знаешь фильм «Побег из Шоушенка»? Коннор понял ее мысль и сорвал плакат со стены. Тоннеля не обнаружилось, а вот тайничок с книжкой не мог не порадовать. Андроид пролистал исписанную книгу и передал офицеру. - Что это? Символы похожи на те, что на стенах. - Возможно, зашифрованный дневник. - Сможешь расшифровать? - Без ключа это может занять недели. - Понятно. В долгий ящик, - она убрала дневник в карман за пазухой. На столе обнаружился птичий корм. Похоже, девиант был неравнодушен к птицам. Стена ванной была исписана уже знакомым почерком. RA9. [-Твой блядский RA9 не работает!] [-Давай, все готово. -RK800, даю команду. Не защищайся.] - Коннор, ты чего подвисаешь? - Ничего. Все в порядке. В раковине диод. А еще там был тириум. Коннор взял образец, на что только подошедший лейтенант предсказуемо среагировал. - Коннор! Фу, бля! - Он не фубля, он андроид, - хохотнула Даниэль, но и сама отвернулась, морщась. Нашли поддельные документы и куртку с инициалами. Хэнк чуть не зацепил головой висевшую клетку. Искать было больше особо нечего. Даниэль посмотрела в окно. - Лейтенант, это ведь вы окно открыли, - две пары глаз отметили, что она потянулась к оружию. Добавила тише, кивнув на пробитый потолок: - Будет забавно, если и этот девиант еще здесь. Коннор понял намек и всмотрелся в темноту чердака. Девиант свалился на него внезапно, выбивая из легких воздух и поднимая стаю голубей. Люди замешкались, Руперт бросился бежать, Коннор помчался следом. В этот раз он не отстанет. Преодолевая крышу за крышей, он отметил по звуку, что полицейские бегут следом, хоть и отстают. Едва избежав встречи с комбайном, он чуть не слетел с крыши поезда, нужно сосредоточиться. Даниэль поняла, что девианта ей не догнать при всем желании, но она не выпускала из виду спину Коннора. Хэнк, бежавший следом, в какой-то момент пошел в обход. По стеклу скользить ей было страшнее всего, но если уж оно выдержало двух андроидов, выдержит и ее. Поезд она уже просто проводила ошалелым взглядом. Паркур – понятие нам не близкое. Служебные лестницы – наше все! Продираясь сквозь кукурузное поле, Коннор уловил голос лейтенанта. Ему все же удалось найти обход и догнать девианта. Но андроид ожидаемо был не только быстр, но и силен. Он толкнул Андерсона и тот повис на руках. Шанс лейтенанта выжить – 89%. Чуткий слух уловил за спиной шорох стеблей. Шанс повысился до 98% и Коннор продолжил погоню. Даниэль выскочила из зарослей и, сразу заметив лейтенанта, бросилась на выручку. Она схватила протянутую руку, уперлась ногами в парапет и потянула. Мужчина был тяжелым, но и она не лыком шита. Главное – правильно распределить рычаги тела. Руперт остановился у самого края. Бежать больше некуда. Он медленно повернулся. - Пожалуйста… отпусти меня. Я ведь ничего плохого не сделал! Я просто хотел быть свободным, ты знаешь, что меня ждет, если люди меня схватят. Да. Знает. И больше их не подведет. Приказ есть приказ. - Модель 847 004 961. В твоей системе выявлены серьезные сбои, включая ошибки четвертого класса. Ты признан дефектным и должен быть доставлен в Киберлайф для деактивации и последующих разбирательств. Сзади подбежали двое запыхавшихся людей. Даниэль хлопнула его по плечу. - Отличная работа, ты взял его! Андерсон неодобрительно зыркнул на нее, подошел к девианту и рыкнул: - Не вздумай двигаться, - развернулся и, подойдя к Коннору, влепил ему пощечину, да такую, что андроид дернулся всем телом. - Лейтенант! - Ублюдок! Ты видел, что я мог упасть! - Простите, но вероятность того… - Вероятность!? Я что, по-твоему, цифры!? - Я понимаю ваше негодование… - Засунь свое понимание себе в задницу, говна кусок! - Лейтенант, он знал, что я бегу следом и успею помочь! - А ты заткнись! Просто. Заткнись. Андерсон дернул к себе девианта, собираясь надеть на него наручники, но тот стал вырываться. - Зачем ты это делаешь? Ты же один из нас! Люди тебя рабом считают! Коннор молчал. Нордхорс подошла, чтобы помочь скрутить девианта. Заломила ему одну руку за спину, на второй Андерсон наконец защелкнул браслет. - RA9, помоги… Девиант вырвался из рук Хэнка, крутанулся, пытаясь отцепиться от Даниэль. Началась возня, офицер держала крепко, но напарники не могли поймать верткого девианта, которому придавало сил желание жить. Он выхватил из кобуры пистолет офицера, оттолкнул ее на Коннора и выстрелил. Нордхорс неловко повалилась в руки напарника. Руперт переводил пистолет с андроида на детектива и шептал, что ему жаль. Он бросился бежать и быстро скрылся, кинув пистолет где-то у края крыши. Коннор опустился на землю, прижимая и придерживая Даниэль за плечи. Хэнк оказался рядом, как только девиант перестал в него целиться. - Даниэль, - позвал андроид, прощупывая пульс на шее. Она ответила глубоким вдохом и открыла глаза. Зашарила руками по груди, негнущимися пальцами отдернула полы куртки, потянула край майки вверх. Под левой грудью растекался синяк. Коннор достал из кармана ее куртки почти насквозь пробитую книгу. Почти. Андерсон вспомнил, как дышать, и уселся на землю. - У меня же чуть сердце не остановилось. - Ага. У меня тоже. Лейтенант, вы верите в бога? - Да иди ты. - Вот и я нет. Но почти готова поверить в этого RA9. Диод андроида перестал гореть красным, перейдя на желтый, а затем вовсе спокойно замерцал голубым. Запоздалое сканирование показало, что повреждений внутренних органов нет, только гематома. Но отпускать и ставить девушку на ноги он не торопился. - За нее ты, значит, переживаешь. - Лейтенант, я и за вас переживал. Но в нее стреляли. Шанс выжить… - Еще оплеуху захотел? Вот как с этим человеком разговаривать? - Лейтенант, она, в отличии от вашей ситуации, «собралась вот прям щас упасть и сдохнуть». Хэнк округлил глаза и удивленно уставился на андроида. Даниэль попыталась хохотнуть, но любое движение отзывалось болью. Даже дышать без боли было проблематично, так что она просто одобрительно улыбнулась. - Вам стоит показаться врачу. - Не имею ничего против. - Я подгоню машину поближе, а ты помоги ей спуститься. Андерсон поднялся по лестнице и скрылся в дверях. Вставать не хотелось. А надо. Коннор помог ей встать на ноги и оказалось, что идти она в общем-то может и сама. Пройдя вдоль края крыши, отыскала свой злосчастный пистолет и сунула обратно в кобуру. Начинало казаться, что если она когда-то умрет от пули, то она будет выпущена именно из этого пистолета. - Коннор. - Да, офицер? - Ты назвал меня по имени. - Простите, офицер. Я посчитал это обращение наиболее уместным в сложившейся ситуации. - Перестань извиняться. И переходи на «ты». Диод на долю секунды мигнул желтым. - В неформальной обстановке, это допустимо. Идем? - Идем.