Напарники

      Закрыв дверь за братом, Юнхо сложил руки на груди и прямо спросил. — Что ты делал в клубе Экко?       Ильхо поморщился, будто в говно наступил. — Следишь за мной? Откуда ты знаешь?! — Я все про тебя знаю, еще с детского сада. Опять работаешь на этих козлов? — Нет, — младший Чон отмахнулся, будто речь шла о бытовухе. — Просто Хан послала за мной. Она хочет, чтобы я был в деле, но я ответил, что все, баста, завязал. — Отказался, значит? — Ну да. И мы разошлись. — Так просто? — Угу.       Юнхо ухватил брата за руку, сделал подсечку и в одно движение приложил об пол, обездвижил болезненным захватом. Мелкий заскулил. — Ты меня за идиота держишь? — Пусти, хён, больно! — Ты, сука такая, врать сначала научись, — Юнхо чуть сильнее надавил, и брат засучил ногами, едва не разревелся. — Кто стоит за Чёрин? Как найти? — Пусти-ии! — Говори! — Я обоссусь ща, — еле слышно простонал брат.       Детектив с проклятием отпустил его, поднялся. Его бесила глупость родственника, бесило собственное бессилие, сколько бы он не бился, эта сволочь все равно возвращалась к старому. Горбатого могила исправит видимо. — От них просто не уйти, — прохныкал Чон-младший. — Неужто прозрел? — зло выплюнул Юнхо. — Опомнился, блять. Выкладывай, где найти всю шайку. Кто стоит за этой телкой? — Не лезь, Юнхо, умоляю. Они маньяки! Прирежут, пристрелят и еще что. — Быстро говори, что знаешь. — Да не знаю я ничего!       Полицейский молча шагнул к брату, намотал на кулак футболку и занес кулак. — Ты меня знаешь, я из тебя фарш сделаю, от поломанного инвалида им проку не будет. — Стой, нагибатор хренов! Я… ничего не скажу… Да погоди бить! Не скажу, а покажу, блять!       Юнхо отпустил брата, и тот выколупал из-под кровати кроссовки. — На. — Нахрена мне твои говноступы? — Подошву посмотри. Я пытался отмыть, но не получилось… Если что, я не при делах, ты сам нашел.       Младший поспешил улизнуть, пока Чон, нахмурившись, осматривал белую субстанцию, налипшую на обувь. Здесь нужна была экспертиза. Сунув кроссы в пакет, Юнхо вернулся в общий зал. При виде Джеджуна, мирно сосущего из бутылки пиво, он споткнулся, едва не грянул челюстью об пол. Выправив положение, он молча прошел мимо и покинул отчий дом под призывы сдохнуть самой мучительной смертью. Извинившись, Дже поставил пиво на стол, подхватил сумку и поспешил следом. — Ты, я смотрю, закорешился с моими хёнами. — Они не такие уж и плохие люди.       Последние слова Чон не услышал, ибо включил радиоприемник на полную громкость. Не обращая внимания на пивные выхлопы напарника, он направил машину к полицейскому участку. Сдал обувь на экспертизу. Пока ждал, извелся. Ким же воспользовался свободным временем, чтобы прикорнуть на диване в комнате отдыха.       Когда результаты были готовы, детектив разбудил Джеджуна. — Утром ты был нежнее, — поморщился Дже, потирая ушибленное плечо. — Уж прости, принцесса. Пошли.       Капитан уже просматривал документы, пересланные по факсу. — Кошмар, Ким, на вас смотреть больно. Вы так сгорите на работе, — мужик покачал головой, глядя на помятого Джеджуна. Обратился к Юнхо. — Учись, дармоед, как работать надо. Нихера не делал, только поди под ногами путался.       Напарники переглянулись: во взгляде Чона читалось обещание смерти, Дже же напоминал кота из Шрека. — Итак, хрень на башмаках оказалась эпоксидным пластиком. Состав у него необычный, мы проверили, где поблизости можно найти такой. — Какая-нибудь красильня, — предположил умник из ФБР. — Точно! Смотрите, — капитан повернул к напарникам экран компьютера и указал на карту. — Вот эта фабрика. Она, правда, уже несколько лет закрыта. — Как раз то, что нам нужно, — щелкнул Дже пальцами, вскакивая со стула. — Давайте адрес!       День медленно катился к своему завершению, когда парочка подъехала к большой коробке здания. Территория фабрики заросла травой, кое-какая техника медленно ржавела. Окна местами были выбиты, двери висели на соплях — судя по валяющимся баллончикам с краской и непонятным символам, коими были вымалеваны стены, тут не наркодиллеры ошивались, а местные сатанисты.       Вытащив из кобуры пистолеты, напарники проникли за забор и, пригибаясь и двигаясь бесшумно, пересекли задний двор. Спрятались в тени от ангара. Никто из них даже не подумал о том, чтобы предложить вызвать подкрепление. В этом они были похожи. — Прикрой, — Чон двинулся первым. — Окей.       Небольшими перебежками они вскоре очутились внутри одного из зданий. Все, что можно было вынести, уже утащили и продали на металлолом. Голые обшарпанные стены встретили представителей закона. На полу было грязно, следов не виднелось.       Дже заметил приоткрытую дверь, указал детективу. — Наверх.       Обнаружив лестницу, они осторожно двинулись на второй этаж. Юнхо шел первым, Ким приглядывал за тылом. Когда Чон замер, агент ткнулся в него задницей. — Эй, — прошипел он.       Детектив указал на стену. — Как с меня рисовали.       Джеджун проследил за пальцем взглядом, окосел. На серой неприметной поверхности был изображен огромный эрегированный член. Детектив подло захихикал при виде милого румянца на щеках фэбээровца, двинулся дальше. Ким выругался шепотом, поплелся следом, пару раз оглянулся на елду. При этом его щеки расцвели еще больше.       На втором этаже было так же пусто и заброшено. Обследовав периметр, Юнхо выпрямился. — Убью сученка. — Пригнись, — Джеджун ухватил его за руку и дернул вниз.       Оба присели на корты. — Кажись, я видел кого-то в пристрое. — Малолетки наверно на оргию собрались. — Тихо.       На этот раз Дже пошел первым. В пристрой выводил небольшой коридор. В трещины и дыры залетал ветер, уныло завывал. Шевелились остатки тряпок. Пару раз мелькнула крысиная тушка. И точно, вскоре до напарников долетели голоса взрослых мужчин. Воодушевившись, напарники подкрались ближе. Спрятавшись за косяком, осторожно выглянули. Джеджун сразу узнал высокого мужика, стоящего у стола. — Это Винсент! — А тот Джо? — спросил про второго Чон. — Не знаю, — зашипел Ким, щекоча дыханием ухо полицейского. — Берем козлов, я раскручу их и узнаем всю цепочку. — Два на два легко.       За спиной вдруг взвели курок. Напарники обернулись — на них смотрели дула пистолетов. Лица амбалов были как восковые, а вот Чёрин, стоявшая за ними, ухмылялась. — Привет, красавчик, — промурлыкала она Джеджуну. — Привет, — выдавил он, лихорадочно соображая, как выпутываться. — Дерьмо, — прожевал Юнхо, быстро оценив ситуацию. — Слушай, ты извини, что так вышло, — затараторил Ким, — я бы позвонил, честно. Просто не успел взять телефончик. — Ничего, я еще тебя поимею, — глаза Хан сузились. — Пошли.       Винсент оглянулся, услышав шаги. При виде двух незнакомых мужиков, которых держали на мушке шестерки, он удивленно крякнул. — Оу! У нас, кажется, завелась крыса. — Эти мудаки ошивались в моем клубе вчера, — голос Чёрин эхом отдавался в просторном пустом помещении. — А сейчас они тут, — Винсент явно считал Хан идиоткой. — На тебе жучка случайно нет?       Женщина напряглась. Потом выудила из кармана джинсов мобильный, сколупнула крышку. — Ах ты тварь! — взвизгнула она, швыряя мобильный в Джеджуна.       Угодила в бедро. Прямо туда, где значился большущий синяк. Агент скривился от боли. Подлетев к нему, обиженная любовница с силой пнула по внутренней стороне колена, и Дже упал на колени. Костеря мужчин, Чёрин начала скакать по мобильному, круша его каблуками. Кажется, ее часто обманывали. — Забирайте, — Винсент кивнул верзилам на коробки, приготовленные на столе. — Мы сами разберемся с этими копами.       Грянул выстрел. Это Чёрин отобрала у бандита пушку и разнесла к чертовой матери бедный мобильный. Она еле сдерживала злые слезы. Видимо, уже спланировала свадьбу и придумала имена их с Дже детям, поэтому рассвирепела не на шутку. Подскочив к Киму, который все еще стоял на коленях, она зашипела ему на ухо. — Я оторву тебе член и заставлю сожрать! А потом буду ме-ееедленно сдирать с тебя кожу! И когда ты рехнешься от боли…       Джеджун не стал дослушивать ее речь до конца. Резко двинув головой, он впечатался затылком ей в лицо, благо без каблуков она была миниатюрной. Подхватив вываливающийся из ее обмякшей руки пистолет, он с разворота выстрелил, угодив неизвестному мужику, стоящему рядом с Винсентом, в живот. Тот аж к стене отлетел. Обескураженно оглядевшись, Джулиан понял, что остался один. Запоздало полез за оружием (потом выяснится, что огнестрел он не особо любит), но Джеджун наставил пистолет на него. — Руки! — Пальнуть бы тебе в рожу, — злорадно ухмыльнулся Юнхо, пребывающий в восторге от действий фэбээровца. — Обещаю, я сделаю это, как только в тебе пропадет надобность.       Полицейский участок был практически пуст, многие разъехались по домам. Оставались лишь те, кто дописывал отчет и дежурные. У комнаты дознаний топтался Юнхо. У него руки чесались взяться за допрос. А вот Джеджун был расслаблен. Слегка прихрамывая, он приволок два стаканчика с кофе. — Что? Опять бублик?! — поморщился Чон. — Не бублик, а пряник. — Это займет сотню лет! Давай я просто втащу ему! — Никакого насилия, мне нужно узнать мотив. — Мотив? Я тебе и так скажу. Бабки. Это единственная мотивация оторвать задницу от дивана, Дже. — Будь сдержанней. — Он моего брата втянул в эту помойку. — Понимаю, — Джеджун протянул стакан детективу. — Вот, глотни и успокойся.       Юнхо сдался. Последовав совету, отхлебнул. Даже не поморщился от несусветной дряни. — Все, я спокоен. Пошли допросим его. — Тебе туда нельзя. — Почему это? — Разрушишь наше взаимопонимание. — С кем? С ним?! Это что, очередная америкоская хитровыебанная методика?       Джеджун положил руку на плечо роющего копытом пол детектива. — Доверься мне.       Юнхо молча кивнул. — Ладно. Но потом он «случайно» упадет в толчок и окунется башкой в ссанину. Окей? — Хорошо.       Дже вошел в комнату и прикрыл за собой дверь. Чуть дернув уголки рта вверх, он вежливо поздоровался. — Добрый вечер. Вот, держите кофе. Он не очень вкусный, но…       Дверь распахнулась с пинка, с грохотом грянула о стену. Юнхо ворвался, как зверь, оттеснил Джеджуна, который только хотел присесть, плечом и упер руки в стол. — Где Кан Джо? — Эй, мы ведь договорились! — возмутился Джеджун. — Твое время вышло, — бросил ему Чон, по-прежнему сверля взглядом наркодиллера.       Тот спокойно взял стакан свободной рукой (вторая была пристегнута к стулу) и отхлебнул, медленно поставил обратно. — Думаешь, я что-то тебе скажу? — спросил Винсент.       У Юнхо глаз задергался. — Ты уже говоришь, дебил. — Юнхо! — зашипел Дже, влезая. — Я ведь просил подождать снаружи! — Да чего рассусоливать, он что, девка? — громким шепотом ответил Чон. — Прессанем его и все! — Только никаких глупостей. — Когда я тебя подводил, — отвернулся от него Юнхо. — Например, прямо сейчас, мазафака! — пихнул его в плечо Ким.       Юнхо подошел к Винсенту с левой стороны, там, где рука была надежно пристегнута наручниками к стулу, и вытащил из кармана небольшой револьвер. При виде дамской пукалки Джулиан осклабился. — Размерчик прям твой. — Охренеть! Сюда нельзя с пушкой, — взмахнул крыльями Джеджун. — Нас отстранят! — Не ссы, — детектив направил на промежность Джулиана оружие. — Где Кан Джо? — Ты не выстрелишь, — уверенно заявил тот. — Может, поспорим. — Угу, мистер Америка пообещал соблюдать все процедуры. — Он тут ничего не решает. — Юнхо! — Да, Юнхо, хорош блефовать.       Детектив решил зайти с другой стороны. Вытряхнув на ладонь все патроны, он продемонстрировал один. — Этот мой любимый… Сыграем в русскую рулетку. Ты мне скажешь, где Джо и где находится груз. Потом подробно распишешь пути транспортировки. Иначе, я отстрелю тебе мошонку.       Провернув барабан, Чон вернул его на место и вновь навел револьвер на ширинку Винсента. — Слушаю.       Джо посмотрел на пушку, потом на детектива. На его лице не дрогнул ни единый мускул. — Я убью тебя и всех твоих родных.       Громко щелкнул пустой барабан. Дже с Джулианом дружно вздрогнули. Юнхо с маниакальным упорством повторил. — Я слушаю. — Выпотрошу твою мамашу…       Щелк! Винсент забеспокоился. — Эй ты, — крикнул он Джеджуну. — Забери у него пушку! Так нельзя. — Нельзя наркотиками банчить, выродок.       Щелк! — Юнхо! — Он совсем двинулся! Эй, помогите, кто-нибудь! — Говори! — Да пошел ты!       Щелк! — Эгей, осталось всего две попытки. — Юнхо, он же сдохнет от шока или потери крови. Тогда нужно будет начинать все сначала, — начал паниковать Джеджун. — Да! Если сдохну, ты ничего не узнаешь! — Ничего, у меня еще есть красавица в соседней комнате. Бабы коварные, она сдаст с потрохами всю вашу шайку только за то, что вы мужики.       Юнхо начал нажимать на спусковой крючок. И нервы Винсента не выдержали. — В среду! — Что в среду? — Груз прибывает в среду. — Куда? — Не знаю. — Не пизди, у меня уже рука устала. — Правда, я не знаю! — Юнхо!       Щелк! — Ва-ааааа! Мой член! Только не в член! — завопил на весь участок Джулиан.       В комнату ворвался капитан. — Стоять!       Все трое обернулись. Начальство поманило к себе пальцем. — Жди меня, сука, и я вернусь, — детектив щелкнул Винсента по лбу.       В коридоре капитан ничего не сказал, только покрутил пальцем у виска и повел наверх. В его кабинете сидел начальник Джеджуна собственной персоной. Ким изумился. — Сэр?! — Ну и наворотили вы дел, Ким, — сказал он по-английски.       Юнхо внушительный вид фэбээровца не впечатлил. Он обратился к капитану. — А это что за хрен? — Помолчи, Чон. И отдай револьвер.       Все расселись по стульям, заботливо приготовленные секретарем и переводчиком американца. Джеджун в рот смотрел начальству, а Юнхо развалился, всем своим видом показывая, как его бесят подобного рода собрания. — Как вы могли взять Винсента? — В смысле? — Джеджун моргнул, не понимая. — Он наркодиллер вообще-то. — Он всего лишь мелкая сошка. Он должен был вывести вас на Джо.       В дверь постучали. Капитан привстал, потом махнул рукой. В кабинет набился еще народ — владельцы потрепанного фургона, которые трясли перед носом Юнхо документами нацбезопасности. Джеджун видел их впервые, а вот Чон заскрежетал зубами. — Кого еще ждать? Иисуса?! — Заткнись, а, — капитан выразительно на него посмотрел. — Не ну им-то что здесь понадобилось? — Дело приняло внушительный оборот. Здесь замешаны нелегалы.       Подняв руку, начальство ФБР привлекло к себе всеобщее внимание. Тут же начало публичную казнь. — Ким, почему ты не доложил о том, что установил местонахождение Винсента?       Дже облизал пересохшие губы. — Это был непроверенный след, я не хотел вас беспокоить, сэр. Мы не ожидали, что сразу же обнаружим его, а потом… — Ты всегда действуешь стремглав и часто опрометчиво. До сих пор тебе везло, но в этом деле спешка только навредит. — Понимаю.       Фэбээровец взглянул на капитана полиции, игнорируя его подопечного. — Вам тоже нужно сбавить обороты. Раз здесь замешана нацбезопасность, думаю, ваше содействие нам больше ни к чему. — Что? — хором удивились Юнхо с начальником. — Эй, явился на все готовенькое, а теперь нас пинком под зад? — завелся детектив. — Так не пойдет. — Да, сэр, — поддержал его Дже. — Мы учтем свои ошибки и больше не повторим их. Пожалуйста, позвольте нам закончить это дело. — Ким, с тобой всегда непросто, — отмахнулся от него мужик. — А ты можешь с ним как-то по-человечески разговаривать? — набычился на кимова начальника Юнхо. — По имени, например, обращаться? — Юнхо, заткни фонтан, умоляю, — капитан готов был придушить детектива на месте. — Да он об него ноги вытирает! — Это не твоя забота. — Моя. Он, — Юнхо указал на Дже, — мой напарник вообще-то.       Нацбезопасность только фыркнула. Кончилось тем, что парочку выставили вон из кабинета. Джеджун был угнетен. Опустив голову, он встал у двери, как нашкодивший щенок. Чон засунул руки в карманы. — Слушай, да забей ты. Начальство всегда так: рвешь жопу, гребешь дерьмо, а лавры достаются им. А если все гладко, все равно ты чмо. — Угу.       Ким вздохнул. Собравшись с духом, он натянул улыбку и взглянул на Юнхо, кивнул. В его больших красивых глазах блестела тоска. — Спасибо.       Смущенный, Чон пожал плечами. — Да ладно.       Повисла неловкая пауза. Ким пытался вспомнить о чем-нибудь хорошем, чтобы не разрыдаться маленькой девочкой. А Юнхо колупал решетку в полу носком ботинка. — Может ну их нахуй, пойдем выпьем? — предложил он.       В баре было полно людей. Знакомый мальчонка шнырял в толпе угрем, таскал закуску и забирал грязнул посуду. Гремела музыка, пол вибрировал от множества топающих ног. Атмосфера здесь была попроще, чем в Экко, и цены намного скромнее.       Напарники заняли место за стойкой. Бармен быстро сообразил им выпивку — выдал каждому по три рюмки водки. Дже, еще утром пообещавший завязать, с сомнением посмотрел на алкоголь. — Эм… зачем три? Одной хватит. — Это и есть одна, — Юнхо дотянулся до чистого стакана и быстро перелил содержимое рюмок в него. — Он просто иногда прикалывается и разливает по трем. Ну-с, расслабимся? — Да, — Дже со вздохом чекнулся с рюмкой Юнхо и принялся цедить водку.       Чон махнул все три одну за другой, шумно выдохнул. — Вот так, до дна! Эй, бро, повтори! — Н-не, не, не, хватит. — Мы расслабляться пришли, помнишь? — детектив не позволил опустить наполовину полный стакан. — Вот и не выделывайся.       Мучительно изломав брови, Ким брякнул на стойку опустевшую тару и распахнул рот в попытке дышать. Полость жгло огнем, от воздуха стало еще хуже. — Носом дыши. Или вообще не дыши, — усмехнулся Чон. — Так, теперь еще одну, надо смыть этот пожар. — Я сейчас сдохну! — Тебе только легче будет, отвечаю.       Через некоторое время Джеджун уже сам заказывал пойло, плакался в жилетку накопившимся. Юнхо грыз орешки и поддакивал пьяной исповеди фэбээровца. — Я всегда жопу ему лизал, а он, сука, своих испанцев продвигает. Понаехали, бля. — И не говори. — А кто статистику положительную держал? Я! А он так легко меня отстранил… Непросто ему, видите ли, со мной. А кому вообще сейчас легко?! — Угу, выпьем за это. — Cheers!       Опрокинув по рюмашке, оба закусили орешками. — Моя работа намного важнее его! Пока он бумажки перебирает в кабинете, я Армани стаптываю в поле… В прошлом году пришлось лезть в канализацию. В Нью-Йоркскую, Карл! Там крысы размером с питбуля и дерьма по ноздри… Ношусь, как будто это мне надо, уродов всяких спасать… А сам вечерами дома один сижу, друзей нет, ладно кот навещает… — Джеджун вытер набежавшую слезу внешней стороной ладони. — Сука мохнатая, когда его дети достанут, заявится, а так хер докричишься. — Козел, — согласился Юнхо. — Да пошел он! — Ну, а ты? — Я? — Угу. Есть друзья? — Не, я всегда тусовался с братьями. В детстве было весело, но они все выросли придурками, — скривился Юнхо. — Такой вот облом.       Дже бросил попытку раскрыть фисташку. Сложив руки на стойку, он взглянул пьяными глазами на детектива. — Твоя семья любит тебя.       Чон сунул ему под нос руку и продемонстрировал шрам на предплечье. — Мать швырнула в меня цветочным горшком, в прошлый Новый год. А это, — мужчина задрал футболку и продемонстрировал еле заметные следы от швов, — хён. — Ну-у… у них своеобразная любовь, — выпутался Дже. — Все равно это здорово. — А ты походу был единственным ребенком в семье? — Да. Ни сестры, ни брата. Родственники папы оборвали с ним связь, потому что женился на моей маме, так что кузенов у меня тоже не было. — А родственники матери? — Пара писем в год считается?       Юнхо пару секунд смотрел на Дже, потом покачал головой. — Ничего печальнее я не слышал. — Думаешь, это как-то отразилось на мне? — Если только самую крошечку, капелюшечку. Как яйца капитана.       Оба начали мелко трястись от смеха, а через секунду ржали, как сумасшедшие. На них оборачивались и даже шикали. — О боже, и это моя жизнь?! — настрой Дже резко сменился на прямо противоположный, и вот он уже взвыл от жалости к себе. Упал на стойку лицом. — Мама, роди меня обратно! — Ничего-ничего, — Юнхо похлопал его по спине. — Хорошо, что ты проанализировал все и теперь знаешь, что нужно делать. Знаешь ведь? Для начала гони нахуй кота.       Джеджун поднял голову, шумно втянул сопли. На его лоб прилипла салфетка. — Мне нехорошо. — Хух, мне тож. Надо покурить.       В туалете было накурено, и Чон без зазрения совести внес свою лепту. Притулившись у вытяжки, он методично прикладывался к сигарете. Джеджун облюбовал умывальник. Раз за разом умывал горячее лицо, полоскал рот, снова умывался. — Полегчало? — Последний стакан был лишним. — Эгей, в головной боли винить надо не алкоголь, а тупое начальство.       Джеджун завернул вентиль и выпрямился. — Дай-ка затянуться. — Бери новую. — Не, я так, один раз.       Ким вдохнул дым, выдохнул, вдохнул и присосался. Юнхо хмыкнул и запалил себе новую. Дже с неким сожалением добил курево, потушил и выбросил, уставился на детектива. Тот спокойно рассматривал его. Пол под ногами Джеджуна качнулся, и он навалился на Юнхо. Чон не возражал. Бросив сигарету в раковину, он обхватил талию агента обеими руками и притянул к себе. Они прижались губами и замерли, будто двенадцатилетние дети решили поэкспериментировать, но не знали, что делать дальше. Потом, словно что-то для себя решив, открыли рты и столкнулись языками. Джеджун скользнул ладонями по плечам мужчины, обвил шею. Наклонил голову для удобства. Тусовка за тонкими дверями не смущала их, как и возможность того, что из застукают. Они с решимостью самоубийц слились в поцелуе, терлись языками и покусывали губы друг друга. Дже не верилось, что руки, оглаживающие его спину, могут быть такими нежными. Сам он с удовольствием взъерошил волосы Юнхо, щекотал кончиками пальцев шею. — Может, свалим отсюда? — прозвучавший в накуренном туалете интимный шепот взбудоражил кровь.