Под серым небом угрюмого Сеула

NC-17
Завершён
78
1
автор
diamond_kitty бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
75 страниц, 18 452 слова, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
78 Нравится 18 Отзывы 27 В сборник

10. Проверка на прочность

Настройки
      Уже апрель. Это прекрасное время: ведь уже весна. В Сеул скоро придёт цветение сакуры. Но несмотря на это, для Чонгука и Мелиссы это будет одним из трудных периодов в их отношениях. Они встречаются уже четыре месяца. Время так бежит.. кстати говоря, Мэл познакомилась с довольно известным певцом и по совместительству актёром Чха Ын У, который пришёл в их институт провести лекцию, а позже они пересеклись в ее кафе. Сегодня вечером она собирается пойти на встречу с ним. — Чонгук~и, я сегодня пойду на встречу с другом, — крася губы красной помадой, сказала девушка. — Да? И как ее зовут? — Ну во первых это он, а во вторых... — Так стоп! — в шоке, парень отбросил телефон в сторону. — Это парень? Ты никуда не идёшь! — Оппа, не веди себя так. Это мой друг. Всего лишь друг. Не ревнуй, тем более я не долго. — Как его зовут? — Ын У. Чха Ын У, — Чон поперхнулся. — Как? Ын У? Ты как с ним познакомилась? Когда? Сколько вы уже общаетесь? — Да. Сначала в универе пересеклись, а затем в кафе. Он такой умный и я попросила помочь мне с одним предметом.. — Что? — Чонгук был в ярости. — Прошу тебя, не веди себя так. Ты же знаешь, я тебя люблю, — сделала акцент на слове «тебя». — А он просто товарищ, друг. — Я тебе то доверяю, но ему нет. Хотя.. я пойду с тобой. Да, точно. — Что? Нет! Ты не пойдёшь со мной! — Почему? — Слушай, ну раз так, то тогда, когда ты с друзьями захочешь куда-нибудь пойти и просто расслабиться, я пойду с тобой. Всегда. Всегда буду ходить с тобой и твоими друзьями. Тебе понравится? — Да дело не в этом! — А в чем тогда? Я опаздываю. Буду часа через три. — Ч..что? — Прошу тебя, не делай глупостей. Через минуту, машина Ын У стояла у дома Мелиссы. Она спустилась и они поехали в кафе. Там они просидели около двух часов, пока парень пытался объяснить ей материал. — Ну как? Поняла? — Да... оказывается, это не так уж и сложно.. спасибо тебе, — девушка улыбнулась. Но, похоже, Ын У понял все не так: он положил свою руку на ее. — Пожалуйста. — Ын У, ты прости.. — вытаскивая свою руку из-под его, сказала Мэл. — За что? — Ты, наверное, не все так понял.. — Что именно? — У меня есть парень.. — Я знаю.. но мы же друзья и ничего такого не делаем. Или он ревнует? — Немного.. — Мэл обернулась и увидела Чонгука, подходящего к их столику. — Чонгук~и? Что ты тут делаешь? — Чон Чонгук? Ну здравствуй. — Ын У протянул руку с улыбкой. — Присаживайся. — Привет, — нервно сказал — Мэл, это он твой парень? — Д.. — Да, я парень Мэл,— перебил Чон и положил свою руку на ее. — А ты, на сколько я знаю, ее друг. Кстати, Ын У, ты все ещё один? — Стоп! Вы знакомы?! — вдруг вскрикнула Мелисса. — Да.. — К сожалению, я ещё один... как карьера? — Карьера отлично. А ты, насколько я знаю, в новой дораме сниматься собираешься? — Да.. «Топ - менеджмент». — Вау. А тебе уже дали сценарий? — взволнованно спросила шатенка. — Нет, но обещали скоро выдать. — Оппа, ты можешь прекратить на него так пялиться? Хватит ревновать.. — на ухо прошептала девушка Чонгуку. — Кто? Я? Я не ревную. Просто я знаю, что он любитель позавоевывать сердца девушек! — Ын У, прости пожалуйста, мы, наверное, пойдём. Увидимся. Прости пожалуйста. И спасибо тебе ещё раз. — Не извиняйся. Ещё увидимся. — с улыбкой ответил Ын У.       Когда парочка была дома, у них начался серьезный разговор. — Чон Чонгук, какого хрена ты себя так вёл? Я все понимаю: да, я пошла с другим мужчиной в кафе, но он всего лишь помог. И что в этом такого? Он мне просто как друг! Пойми это наконец! Что ты творишь? — То есть, по твоему это нормально? Да он же в открытую с тобой флиртовал! — И что? Люблю то я тебя, а не его. Пойми, пусть он хоть флиртует, хоть цветы дарит, хоть пусть мне весь мир подарит — любить я буду тебя! — Я не хочу тебя терять.. я знаю его.. и мне не нравится смотреть, как он улыбается тебе, флиртует.. Ты — моя, и он не может это вот так.. — Обещай мне, что несмотря ни на что, ты не будешь так ревновать. Просто знай: я люблю только тебя. Пусть хоть тысячи мужчин будут около меня, я люблю тебя, мой дурачок, — Мелисса сказав это, поцеловала парня. — Я тебя тоже люблю. Очень. И я не отдам ему тебя.       Так они помирились. Они очень долго кружили в танце поцелуя, пока не решили вместе полежать на диванчике. Они обнимали друг друга. Чон целовал свою девушку в носик, в губы, помечая каждую клеточку ее кожи и давая понять, что это только его. И ни чье больше. Не заметив, они заснули.       На следующий день, парень и девушка решили пойти в парк Йоидо. Там растёт уйма деревьев Сакуры и во время ее цветения, там очень красиво. — Вау.. тут так красиво.. Чонгук, давай теперь сюда каждый год приходить? — Давай.. — Как бы я сейчас хотела тебя поцеловать.. но ты в маске.. — с иронией сказала Мэл. — Давай сфоткаемся? — Давай.. а ты будешь прям в маске? — Ну да... так даже круче! Они сфоткались, получилась очень милая фотография. Пока шатенка рассматривала фото, Чонгук кое-что придумал. Он на секунду снял маску и сказал: — Эй, Мэл! — Мелисса повернулась к нему, случайно поцеловав. Чонгук заснял это на фотографию. — Айщ.. что ты хотел? — Смотри какое фото классное получилось. — одевая маску и попутно смотря фото, сказал Чон. — Ва~у, оно очень миленькое. Я распечатаю и повешу на стену. Может быть, в один момент, вся стена будет украшена нашими воспоминаниями... круто, да? — Как из японской дорамы «Цвета счастья в одной комнате»? — Ты смотрел? Да... — Конечно.. но концовка.. — Так, давай сосредоточимся на хорошем. Например..— не договорив, девушка сняла часть маски парня, так чтобы никто не увидел, что она его поцеловала. — О, Мэл, привет! — к ним подошёл Ын У и влюблённым пришлось оторваться друг от друга. — Привет! — радостно произнесла Мелисса. — Ну привет.. зачем пришёл? — Нагло спросил Чонгук. — Я рядом был, решил поздороваться. Слушай, Мэл, а ты не знаешь, где тут сок можно купить? — Да, знаю.. вот там прямо идти и увидишь или.. хочешь, я куплю тебе? — Давай. Мне апельсиновый. — Чонгук~и, тебе купить яблочный? — Да, давай. Мелисса ушла, оставив парней наедине. — Почему ты ей не сказал? — спросил Ын У. — Что? — Я знаю, что ты сказал ей, что ты финансовый директор какой-то там компании. Так, зачем? Почему не сказал, что ты известный певец и все тебя знают? — Не суй свой нос в чужие отношения. Я сам разберусь. — А ты не подумал, что она почувствует, когда узнает, что человек, которому она так доверяет, обводил ее вокруг пальца целых полгода? Ты думаешь, она скажет тебе: «Ой, Чонгук~и, я так рада, что ты мировая звезда, я совсем не сержусь на тебя»? — Я же сказал, я сам разберусь! — Не разберёшься! Даю тебе срок три с половиной месяца. Не скажешь сам — это сделаю я. Понял? — Да как..? — Чон замахнулся рукой на парня. — Я все сказал, что хотел. — Ответь, какая тебе разница? — Она мне нравится. Я не могу смотреть, когда человека, которого я люблю, обманывают в открытую. — Да я тебя сейчас... — и вот Гук собрался вмазать ему, но тут пришла Мэл. — Я пришла... вот держите. Ын У, это тебе.. Оппа, это тебе. Все в порядке? Вы какие-то странные.. — Спасибо. Мы, пожалуй, пойдём, — Чонгук схватил Мэл за руку и увел.       Парочка продолжала гулять, но уже без присутствия Ын У. Мелисса заметила, что с Чоном что-то не то. И решила спросить. — Оппа, что с тобой? —...А? Что? Все нормально. — Ты какой-то странный после встречи с Ын У. Что-то произошло? — Нет.. давай пойдём домой? — Ладно... Они пошли домой в тишине. Подходя к подъезду, парень все таки собрался духом и сказал: — Пойду.. спишемся. — Ты не зайдёшь? — Нет.       Чонгук не знал, что ему делать и решил пойти к друзьям попросить совета. — Хэй, хены! Я пришёл. И кое-что принёс. — Привет, наш макнэ! Что ты принёс?— поинтересовался Хосок. — О~, как мы любим. Проходи. — Ты давно к нам не заходил. Что случилось?— спросил Джин. — С девушкой поссорился? — задал вопрос Юнги. — Пошлите расскажу. — грустно ответил Чонгук. — У меня проблемы. Очень большие. Помогите мне. — Что случилось? — спросил Чимин. — В общем. Я рассказывал вам про Мелиссу. Мы с ней встречаемся уже четыре месяца. И тут появился Чха Ын У. Непонятно откуда. И угрожает мне, что если я не расскажу Мэл кто я, то он сам это сделает.... — Оха..— произнёс Тэ. — Он дал мне три с половиной месяца на все про все... — Ну ты влип..— сказал Намджун и похлопал парня по плечу. — Тебе надо ей рассказать раньше, чем это сделает Ын У, — Проговорил Хосок. — Я знаю... но как? — Честно, я даже не знаю, что тебе сказать.— добавил Джин. Парни разговаривали всю ночь и в конце концов пришли к одному верному решению. — Чонгук, если ты действительно любишь ее, то ты обязан сказать ей. И если она также любит тебя, то поймёт. Но пока будешь думать, как сказать ей, не отстраняйся. Она почувует неладное и будет нервничать, — дал совет Юнги. — Ты прав, Юнги-хен,— сказал Чонгук. — Но я даже в глаза ей смотреть не могу... — Главное не оставляй все напоследок. Чем дольше тянешь, тем хуже, — вымолвил Джин. — Спасибо вам, хены. Я вас очень люблю.       Они разговаривали ещё очень долго. Чонгуку стало легче, но чувство стыда перед девушкой его не покидало. Он решил ей рассказать как только появится возможность.

***

Прошло около трех с половиной месяцев.

Уже июль. Лето. Прекрасное время года. Мелисса теперь учится на четвертом курсе. Ей остался всего год до выпуска. Но, к сожалению, она так ещё и не узнала правду о — Чонгук~и, ты же знаешь, что мне надо скоро уехать? — прошептала Мэл. — Да..— ответил грустно — И я решила, что после учебы я перееду жить в Корею. — Да? Это хорошая новость! — Так подожди. В общем, и чтобы когда я приехала сюда я не искала квартиру... — Ты переедешь ко мне?! О, я так счастлив! — Да нет же! Дослушай! Я решила купить эту квартиру. — Что? — Да. Но так как я уеду, за этой квартирой некому будет присматривать. Ты же сможешь следить за ней? — Конечно! Но мне будет очень грустно находиться здесь без тебя.. — Я понимаю.. но зато когда я вернусь мы можем жить здесь снова вместе.. и вместе с нашими воспоминаниями. Это же здорово? — Конечно. А... а когда ты уезжаешь? Уже решила? — Думаю, в середине августа.. может быть в двадцатых числах августа. — Ай, не говори мне об этом! У нас осталось чуть меньше месяца. Сегодня уже двадцать пятое июля... — Давай не будем об этом думать... давай лучше подумаем о кое-чем другом. — Например? — Ну у нас уже почти вся стена в наших фото. Осталось сделать фотографии три-четыре..пойдём сделаем фото там, где ещё не делали. — Пошли.       Они весь день гуляли. Но толком фото и не сделали. Все время они болтали и думали о будущем. Вечером, когда влюблённые лежали на диване, Чонгуку пришло сообщение. Оно было от Ын У. «У тебя остался час. Удачи😉» — Чонгук, все в норме? Что случилось? Ты весь побледнел... — Мэл, мне надо кое-что тебе сказать... — Слушай, если тебе не влом, сходи за пивом. А я пока фильм поинтересней найду... — Хорошо. Пока Чонгук пошёл в магазин за выпивкой Мелисса искала фильм. СМС: Чха Ын У: «Мэл, привет! Прости, что отвлекаю, не могла ли бы ты включить третий канал? Это срочно..» Мэл испугалась, такой срочной просьбе друга, но все же включила. По телевизору показывали выступление группы BTS. И почему-то там был Чонгук. Ее Чонгук. Она была в шоке. — Неужели.. нет.. он бы мне сказал.. он не мог так со мной поступить.. нет. — Мэл, я пришёл. Твоего любимого не было поэтому... — Почему? Почему ты не сказал мне? — Что? О чем ты? Если ты о пиве, то.. — О том, что ты мировая звезда. Какая же я дура, — на ее глазах появились слезы. — Ответь: почему ты не сказал мне? Я тебя бы опозорила? Или я просто развлечение и на самом деле у тебя есть девушка-суперзвезда и я — просто любовница?! — Мелисса, послушай меня, — он обнял её. — Я не сказал, потому что боялся... боялся, что ты меня не полюбишь такого, кем я являюсь. Я думал, что я могу нравится людям только из-за имени.. — он тоже заплакал. — Прости... прости меня... — Отпусти меня... отпусти! Я тебе при первой нашей встречи спросила тебя: могу ли я доверять тебе? Ты сказал «Да». Но как да, если все, что ты мне говорил, рассказывал о себе -ложь? Получается наши отношения тоже ложь? И те слова... — Нет!... я действительно люблю тебя! — Я доверилась тебе... я думала, что могу верить тебе... а в итоге? Ты также обманул меня как и все! Я думала, ты другой.. ты лучше их всех.. а в итоге поступил также как и они! Сейчас ты должен уйти... уходи! Я не могу тебя видеть! — Мэл... Мелисса, не поступай так со мной! Я правда люблю тебя.. я... я не знаю, почему я тебе не сказал, но послушай, все что я тебе говорил - все правда. Те чувства, те слова, те прикосновения, те поцелуи - все, все правда! — Чонгук, мне нужно время.. уйди пожалуйста! Уходи!! — в слезах крикнула Мелисса, падая на пол.       Чонгуку пришлось уйти. Он стоял под дверью Мэл. И плакал. Он корил себя за то, что не смог сам все рассказать. Он написал Джину: — «Она узнала. Что мне делать, хен?» — «Приезжай к нам. Все обсудим» Но он не мог просто так уйти. — Мелисса, прости меня.. — сквозь слезы сказал Чонгук, пока бил по двери. — Ты мне так долго врал. Как я могу простить? Хоть и люблю тебя... — прошептала девушка за дверью. Она слышала как он плакал. И от всего этого ей становилась ещё хуже. Ее снова предали. Обманули как тогда. Она не знала что ей делать. Она даже толком не чувствовала обиды, в ней больше переполняло чувство злости. Она не знала, куда деть свои чувства. Девушка подняла голову и увидела фотографии. Их с Чоном. Она подбежала к ним и начала снимать со стены, попутно рвя их. — За что? Почему? Почему ты не сказал мне? Я что, настолько ужасна? — сквозь слезы кричала Мелисса. — Эта квартира, везде твоё лицо.. ты мне врал, смотря мне в глаза, улыбаясь, обмнимая меня, целуя... как же противно...       Когда Мэл вышла из помещения, ее парня не было. Она решила пойти гулять, выпить, делать все, что только можно, но не возвращаться в то место.       Чонгук же приехал к друзьям со слезами и присел на корточки: — Она узнала... ей сказал тот ублюдок.. я не успел.. — Гук~и, не расстраивайся. Прошу. Мы все здесь. Все хорошо. Не плачь.— заботливо произнёс Намджун. — Пошли в гостиную. Там все обсудим, — Хосок поднял его и отвёл в комнату на диван. — Расскажи, что произошло. Только перед этим выпей это, — Юнги протянул макнэ стакан с какой-то жидкостью.       Весь вечер и ночь, ребята пытались упокоить Чонгука. И это у них вышло только под утро. — Что мне теперь делать? — Дай и себе, и ей время. Ей надо подумать. Пойми ее. Не будь эгоистом,— прошептал Юнги. — Он прав,— согласился — Если хочешь, живи как раньше - у нас,— предложил Чимин. — Да, переезжай к нам,— Джину понравилась эта идея. — Ладно...— грустно произнёс Чонгук. Все шестеро парней обняли макнэ и легли спать.       Только вот Мэл не спала. Она всю ночь просидела на крыше здания, куда отвёл ее Чонгук в первую их встречу. Девушка обдумала его слова: «..— Ты меня не знаешь? — Хех, нет конечно. Мы знакомы с тобой полчаса. Даже рассмешил. Так кем? — Я.. я работаю в небольшой компании. Финансовый директор. А по вечерам я музыкант...» — Ага, музыкант по вечерам.. какая же я дура.. как я не могла догадаться..

Прошло две недели.

      Мелисса и Чонгук не виделись ещё ни разу. К слову, Мэл купила билет в Нью-Йорк и сегодня она улетает. До начала посадки остаётся два с половиной часа.. она чувствует, что не должна улетать. Ведь те ужасные чувства вроде как утихли.

***

— Чон Чонгук, вам письмо оставили. — Кто? — Какая-то девушка приходила, попросила передать. Наверное, фанатка. «Дорогой, нет, любимый, прости меня. Прости, что так злилась на тебя. Я знаю, что ты любишь меня и я люблю тебя. Но я не могу так.. мне надо уехать. Так будет лучше для всех. Прости и прощай.. P.S. Если захочешь придти и вспомнить обо мне, ключи под ковриком. Твоя М-милашка». Чонгук, не дочитав письмо, вылетел пулей из компании и направился в аэропорт. Он жал на газ, спидометр показывал двести пятьдесят. Через полчаса он был в аэропорту.       Тем временем у Мелиссы началась посадка. Она немного нервничала. Она уже сдала билет и грузилась в самолёт. Чонгук спросил когда ближайший рейс до Нью-Йорка и он получил ответ: «посадка на самый ближайший рейс заканчивается...» Он подбежал к гейту, но посадка окончена. Это конец. Чонгук, не выдержав, упал на колени и начал плакать. — Прости меня, Мэл. Я.. я не хотел чтобы все так вышло... почему ты уехала? Почему ты бросила меня? Если бы хотела отомстить — отомстила, но.. но это очень жестоко... — Через пару минут он вытер слезы и встал на ноги, и уж было хотел уйти, но...
78 Нравится 18 Отзывы 27 В сборник