Ненужный свидетель

Наступило затишье перед бурей. Вот уже несколько дней, как все вернулось в абсолютную отвратную мне норму. Ничего не происходило, никто появлялся. Существовала лишь одна рутина и ничего более. Меня тошнило от всего этого. Хотя это самое малое, что происходило со мной. Не проходило ни минуты, чтобы я не думал об Изабелле. Словно она и правда поселилась в моем сознании. Эти воспоминания несли собой как облегчение и некое освобождение от быта, как и злость. Она пыталась научить меня жить, когда сама убивает всех налево и направо. Предложить себя в рабство на полвека, чтобы убить одного вампира — даже звучит тупо. Всё это время я вёл себя, как полнейший псих. То злясь на эту девчонку, которая пыталась научить меня жить, то не чувствую абсолютно ничего. Сестра вела себя куда адекватнее, я ей особенно благодарен за то, что она понимала, какого мне порой, однако помочь мне никто не в состоянии. Кроме меня одного. Зачем?! Зачем она появилась в нашей жизни? Зачем она разрушает меня изнутри? Что ей надо от меня? От этих вопросов я уже хотел кричать. Всё это изматывало меня, признаться честно, и видок у меня был собственно такой себе. Но недавно я нашел у себя в одной из книг записку. При виде неё у меня начался истерический смех. Серьёзно? Сколько она уже истратила на нас этой гребаной бумаги? Смешно даже. На кусочке бумаги было всего пара слов, но они заставили глубоко задуматься, над тем, чего я хочу от этой жизни. «Хочешь знать правду, вернись в прошлое, я буду тебя ждать там». Конечно, черт возьми, я знал, где это прошлое находится. В горьком городе, где я родился, вырос и умер. В Чикаго. Казалось бы, судьба сама даёт возможность узнать правду, после моей долгой мольбы об этом и, когда мне остается только взять билеты на самолёт, я задумываюсь, а собственно, надо ли оно мне? Стоит ли оно этого? Выбор слишком очевиден. Мне нужно ехать и плевать, могу ли я или нет, а иначе я уже потерял спокойствие надолго, а то и навсегда. Вся эта неопределенность очень хорошо портила мне жизнь. Сестра же поняла мои намерения, однако никому не говорила. — Уверен? — Да… — Удачи. Прошёл час с того момента, как моя семья уехала играть в бейсбол, а я наконец смог собраться морально и захватил рюкзак, в котором было немного одежды с документами. «Как беглец», — такое определение мне идеально подходит. Если бы об этом узнала Эсми, она бы точно остановила, а мне необходимо ехать. «Я возвращаюсь в Чикаго», — это мысль была какой-то навязчивой, даже слишком, как назойливый колокольчик. Сев в Вольво, закинув рюкзак на пассажирское сидение, я сделал глубокий вдох. — Пути назад нет, — прошептал я себе и завёл машину. Пока машина двигалась по изгибам дороги, я думал обо всем и ни о чем одновременно. Конечно, я ничего никому не сказал, а оставил эту обязанность сестре. Может меня и мучила совесть, но не настолько, чтобы я хотя бы позвонил Карлайлу. По счастливому стечению обстоятельств я успел забронировать билеты на ближайший рейс. Быстро пройдя регистрацию и другие манипуляции, я направился на посадку своего рейса. — А ещё лет 20 назад ты бы все сделал бы, чтобы не ехать туда, — поддела совесть, пока я закинул рюкзак на полку для ручной клади. Усмехнувшись этой мысли, я сел на своё место. Несколько часов скорее проползли, чем прошли. Одна мысль хуже другой. От того что могла знать эта девица до того, каким способом она может убрать меня, как лишнюю помеху. Хотя, в последнем объективно мало логики. Если она сама дала мне наводку и, по сути, сама назначила встречу, к чему ей меня убирать? — Я жду на парковке, будешь торопиться, не споткнись, а то упадёшь, — поддел знакомый голос в моем сознании. — Обязательно, — зло пробормотал я. На стоянке меня ждала девушка… Не могу не отметить, что она достаточно красива, как для человеческих глаз, так и для бессмертной. Почему я вдруг начал задумываться о ней в этом плане? Одета была она просто, но стиль — особенность бессмертных, чем дольше живешь, чем больше преклоняешься к классике и стилю в одежде. Расстёгнутое черное пальто до колен вместе с серым облегающим платьем выгодно подчеркивало её фигуру. Она стояла на каблуках, держа в руках стакан с кофе. — Стоит ли говорить, что я удивлена, что ты в кои-то веки отбросил свою гордость и самолюбие, тем самым приехав сюда? — ласковым голоском поддела девушка. — Нет, — резко, скорее прорычал, чем проговорил я. Не успел приехать, а она уже издевается и думает, что права в этом. — Тогда я просто рада тебя видеть. — Не могу сказать того же, — нагло улыбнулся я Изабелле. — Хам. — Истеричка. — Зачем приехал? — поддела она. — Снова обвинять, что я лгу? — Нет, поинтересоваться, какого черта тебя не помнит Карлайл, точнее помнит, но не может сопоставить твою фотографию и тебя в жизни, — так же едко ответил я. — Не очень удобный разговор, в не очень удобном месте. Надеюсь, ты не будешь против пройти со мной в машину? — предложила Изабелла, махнув на неподалёку стоявшую Тойоту. Я сел на пассажирское сидение рядом с Изабеллой. — Хочешь тут переговорить и слинять быстрее, или мне дашь право выбора? — с издевкой спросила девчонка. Лучше бы вообще молчала, её голос уже действует мне на нервы. — Как хочешь, — отмахнулся я, лишь бы она замолчала. — Я тебя обожаю, — рассмеялась та и выехала с парковки. — Итак, ты задаёшь вопрос, я отвечаю на него кратко, не больше, на месте позже я смогу тебе дать полную картину всей правды, которую ты хочешь знать, — конструктивно и крайне серьезно произнесла Изабелла, взглянув в зеркало заднего вида. — Можешь начать абсолютно с любого вопроса. Это заставило меня задуматься. — Сколько тебе лет? — самый простой вопрос из всех. Она лишь ухмыльнулась. — Я думала, ты сразу начнёшь с вопроса «в чем смысл жизни», а нет, — объяснила она. Господи, эти её задорные насмешки до добра меня не доведут. — Ты, кажется, говорила «не больше», — напомнил я нервозно. — Ок, 109 лет, я тебя старше, — ответил она кратко. — Серьёзно? На два года, а так выражалась на визите с Вольтури, будто на целую сотню. Или просто хотела набить себе цену? — сразу же вспомнил я нашу вторую встречу с девушкой. — Давай объективно рассматривать ситуацию, я же умнее тебя, — харизматично подняв одну бровь, доказывала шатенка. — Нет. — Да. Следующий вопрос. — Дата обращения. — Хороший вопрос, — кивнула девушка и видимо начала вспоминать. — Осень 1916 года. — Кто? — Что кто? — Кто обратил, ты же старше меня, тогда почему такая тупая, — не выдержал я. — А кто это у нас заговорил? Эдди, который может лишиться этой самой правды за своё безграничное хамство, — огрызнулась та в ответ. Я прекрасно понимал, что каждое случайное слетевшее с моих губ оскорбительное слово стоило всех данных, которое знала Изабелла. — Хорошо, извини, — каялся я, потому что упустить то, зачем я сюда приехал крайне глупо, тем более из-за своей нервозности. — Карлайл, — тихо ответила она, отворачиваясь к окну. Она явно не хочет, чтобы я видел её эмоции. — Он же говорил, что я был первым, — конечно, я допускал возможность, что он мог так поступить, но почему ничего мне не сказал. — Он помнит тебя. — Почему тогда он не помнит тебя? — Давай другой вопрос, на этот я отвечу позже, — попросила Изабелла. Огорошить меня такой новостью и не дать право вопроса — бесчеловечно! — Я так понимаю, он спас тебя из пожара, но твоё состояние было слишком критичным, и он обратил тебя? — предположил я и оказался прав. — Ты знаешь эту историю? — спросила разбитым голосом девушка, её глаза источали такое отчаяние и несчастье, что хотелось в них утопиться. В тот момент во мне появилось непреодолимое желание обнять девушку. Но я сразу попытался сосредоточиться на чем-то другом, чтобы этот порыв не вырвался наружу. Далее мы ехали в тишине. Никогда не чувствовал, такого напряжения. Нет, это была не неловкость. Это была та боль, которую я бы готов разделить, лишь бы девушка не мучилась. Мы наконец подъехали к дому. Он был поменьше нашего, ясное дело в нем живет только одна девушка. А может и не одна. — Одна я живу, не тешь свою фантазию, — ответила на мои мысли Изабелла. — Элис рассказывала, что ты телепат, — кивнул я. Говорят, если увидишь дом человека, заглянешь в его душу. По дому Изабеллы можно понять, что её душа девственно белая и непорочная. Девушка принялась нервно расхаживать по комнате, и я решил всё-таки подтолкнуть её к разговору. — Ты знала моих родителей? — Да, но не суть. Надо начать с начала, — отмахнулась девушка, от чего мне стало обидно. Она могла знать о моих родителях гораздо больше, чем Карлайл и стала единственной ниточкой к моему прошлому. Изабелла почувствовала изменение в моё настроение и поспешила извиниться. — Прости, я не… — Не надо, — резко ответил я. — Не нужны мне ничьи извинения. — Не знаю, помнишь ли ты, но я приехала в Чикаго будучи круглой сиротой, — печально начала девушка, присаживаясь на диван. — Моя история долгая и не из приятных. После пожара меня обратил Карлайл и, конечно же, я не могла больше жить с родителями и старшим братом. Пришлось выдумать целую историю, что я якобы вышла тайком замуж за кого-то и так далее. Я буквально сбежала из дома. Для новорождённого у меня был впечатляющий самоконтроль и уже через месяц я смогла снова работать в больнице. Жила я тогда в небольшом городе и, ясное дело, слухов там обо мне хватало. Тогда я осталась совсем одна… — девушка сделала паузу, неужели она думает, что я буду жалеть её. — Со мной был только Карлайл и… Стивен. Мой старший брат. Он не переставал искать со мной встречи, а я не смогла отказать. Это стало моей точкой невозврата. Мне пришлось доверить ему свою тайну… Однажды я задержалась на работе и… Подходя к дому, я поняла, что что-то не так… Я поспешила… Но было слишком поздно, я нашла лишь обескровленное тело брата и бессмертного, который вот-вот должен был смыться. Для меня это стало сокрушительным ударом. Я не смогла пережить эту потерю, брат был мне самым близким человеком. Погрузившись в себя, я даже не смогла прийти на его похороны. А дальше мой мир просто посыпался, умерли родители и … В надежде на светлое будущее я переехала в Чикаго… Там я встретила Элизабет, она помогла мне встать на ноги и поменять взгляды на жизнь. Но я всё чаще и чаще задумывалась о мести, о брате и к тому, что месть стала моей обязанностью. Если я не смогла защитить Стивена, может хоть отомстить за него смогу… а тут ты больной, на грани жизни и смерти… — И ты просто воспользовалась мной и моим положением! Конечно, больной мальчик, будет идеальной заменой для Карлайла, а ты преспокойно стёрла ему память! Да?! Я же прав! — закричал я, не дав договорить девушке, осознание приходило ко мне, будто в замедленной съемке, но было сокрушительным. — Эдвард, нет! Это всё было не так! Нет… — пыталась достучаться до меня девушка, но я уже ничего не слышал и слышать не желал. — Ты понимаешь, что я из-за тебя застыл во времени! Ты не только его жизнь испортила, ты ещё и мою жизнь испортила! Из-за личных интересов! Я продолжал оскорблять Изабеллу, а она лишь спокойно стояла. Её эмоции выдавали лишь немного трясущиеся руки. Вдруг она вышла и снова вернулась, но уже с каким-то свертком в руках. — Передай это Элис, если несложно, — шепотом попросила девушка. — И уходи… — Что? — Пошел вон! Я не видел её взгляда, потому что та отвернулась к стене. Не хочу её знать! Все из-за неё! Хочу все забыть! Хочу умереть! Пожалуйста, верните все обратно… — И снова хотел же правду, получил, что-то не нравится, ну так вали отсюда, — кинула Изабелла, когда я вылетал из её дома. — Будь аккуратен в своих желаниях, Эдди.