Сложные вопросы и отдых в кругу семьи

Перевод
R
Завершён
192
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
16 страниц, 6 134 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
192 Нравится 2 Отзывы 33 В сборник

Глава 7. Бонус

Настройки
Звонок в дверь застал Тони сидящим в гостиной. — Стив! — позвал он своего будущего мужа. — По-моему это они! — Я уже открываю, — крикнул Стив в ответ, проходя мимо двери. Тони никак не мог усидеть на месте — ему не терпелось увидеть Сару и Джарвис после двухнедельного отпуска, а еще ему хотелось уже поскорее обнять их всех, как только они появятся в гостиной. — Эй, Тони, — Сара крепко прижала его к себе, — я так по тебе скучала, солнышко! 
 — Ваше отсутствие не прошло незамеченным, Сэр, — улыбнулся Джарвис. — Я надеюсь, вы хорошо отдохнули. Тони не мог заставить себя перестать улыбаться, даже когда они все заняли свои места на диване. — Все было просто прекрасно, — сказал Тони, усаживая Стива рядом с собой. — Мы оба, наконец-то, отдохнули, не так ли? — Это было просто нечто, — Стив поцеловал его в лоб. — Надеюсь, в следующий раз вы поедете с нами. — Точно! Отдых в кругу семьи, — кивнул Тони. — Анна тоже приглашена, Джей. Просто отдохнем от всего мира, расслабимся и немного понадоедаем друг другу на острове, и… Стив прервал его коротким поцелуем. — Выдохни, детка. — Извини, — Тони покраснел. — Не извиняйся, солнышко, — Сара ему широко улыбнулся. — Это просто фантастическая идея, я всеми руками за! — Для нас с Анной было бы честью составить вам компанию на отдыхе, Сэр. — Спасибо, — сказал Тони. — Это будут потрясные выходные. — Это и была та новость, которой вы хотели поделиться? — Сара подалась вперед, выглядя любопытной до крайности. — Мне казалось, нас позвали, чтобы сообщить о чем-то “невероятном”. — И правда, Сэр, неужели это все новости? Джарвис лукаво улыбнулся, и Тони подумал, что тот наверняка уже о всем догадался. — Так. Да. Новости, — Тони взглянул на Стива, который мгновенно ответил ему радостной улыбкой. — Стив сделал мне предложение, — сказал он, глядя своему жениху в лицо. Когда они вдвоем повернулись обратно к дивану, то обнаружили Сару в глубоком шоке. — Мам?.. — Стив… — начала Сара осторожно. — Тони только что сказал, что ты… Ты сделал предложение? — Ага. Сделал. Мы обручены, — подтвердил Стив, обнимая Тони за талию. — О. Мой. Бог, — она поднялась с дивана, протягивая руки, — покажи мне. Тони протянул Саре свою левую руку, и она внимательнее рассмотрела его кольцо. — Ох… — Красивое, правда? — спросил Тони. Сара посмотрела на него, все еще сжимая его ладонь. — Стив рассказал тебе историю этого кольца? — Историю? — Камни, конечно, новые, и само кольцо стало немного меньше, но… Это было кольцо отца Стива, и… И… Я счастлива, что теперь оно принадлежит тебе. — Это?… Что? — Тони взглянул на Стива — тот выглядел сконфуженным. — Я собирался тебе рассказать, но просто… Вообще, это была идея Джарвиса, чтобы я использовал именно это кольцо, так что… — Стив махнул в сторону Джарвиса, который теперь тоже внимательно рассматривал кольцо Тони с гордой улыбкой на лице. — Джарвис! — Тони возмущенно посмотрел на него. — Ты все знал? — Стив попросил о моем благословении. Он сказал, что хотел сделать все правильно. Тони почувствовал, как в уголках глаз снова стало влажно. — Джарвис был для тебя большим отцом, чем Говард смог бы стать когда-либо. И я подумал, что если хочу выйти за тебя, я должен сделать все правильно, — рука Стива крепче обвилась вокруг него. — И я с радостью дал свое благословение. Стив потрясающий молодой человек, и я рад, видеть, как Вы открыты рядом с ним и улыбаетесь, — Джарвис положил руку Тони на плечо. — Я так горжусь тобой. Тони не смог сдержать слез. Все вдруг стало слишком чересчур. Как такое могло произойти? Как его ужасное детство, полное страданий и ненависти, могло трансформироваться в такое прекрасное будущее, наполненное любовью и принятием? — Ох, солнышко, — Сара поцеловала его ладонь. — Все хорошо. Все хорошо. — Я не хотел плакать, — сказал Тони и выдавил из себя смешок сквозь слезы. — Я просто… Я не ожидал, что все будет вот так, и это кольцо… Джарвис! Джарвис засмеялся, поглаживая Тони по плечу в поддержке. — Слишком много эмоций для одного дня, — согласно добавила Сара. Тони только сейчас заметил, как расплылась ее тушь. — Я уверена, что Джозеф бы только гордился тем, что Стив сделал с его кольцом. Теперь оно у тебя, и… И… — Ты же не против, что я отдал его Тони, мам? Я даже не подумал, чтобы спросить, и… Мне понравилась идея, и я решил… Сара отпустила руку Тони и крепко обняла своего сына. — Я не против. Оно прекрасно. Тони обвел взглядом гостиную, и вдруг понял, что Сара была права. Они были рядом друг с другом — настоящая семья. Тони чувствовал себя в безопасности, защищенным со всех сторон. Он чувствовал себя любимым, и будущее и в самом деле было прекрасным.
192 Нравится 2 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (2)