Истории о снежных демонах

PG-13
В процессе
3
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 7 страниц, 2 714 слов, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник

История первая. Любовь

Настройки
Он моя персональная боль. Моя персональная ненависть. Лишивший меня права на еду и сон, но взамен подаривший множество совершенно диких мыслей - и все они о нем. Мой личный демон. Хотя если говорить о принадлежности, то скорее я завишу от него. Уже и не вспомнить того дня когда он забрал мое сердце. Но даже тут можно провести странную параллель: его сережка-цепочка в левом ухе с болтающимся на конце сердечком с иероглифом «Аи» посередине. Хотя любовь ли это? Он постоянно повторяет, что демоны не умеют любить. Он повторяет снова и снова, а я жадно ловлю каждое его слово и раз за разом твержу свою клятву: «Я верну тебе способность любить». - Я обещаю, - в который раз повторяю эти слова. Кажется, что они уже давно вошли в привычку и больше не несут в себе той важности, что раньше. - Демоны не умеют любить... - ты уже, наверное, и сам устал твердить мне эту фразу. Но, как, ни странно, всякий раз ты повторяешь эти слова, и всякий раз в них ощущается горечь потери. - Я научу... - не даешь договорить, просто берешь мою руку и прижимаешь к своей груди там, где должно биться сердце. Удар. Еще удар. Понимаю, что чувствую только быстрое биение своего собственного сердца, отдающееся где-то в висках или, наоборот, на кончиках пальцев. Твое же отвечает мне полной тишиной. Даже прохладный шелк кимоно кажется еще холоднее. Кончики пальцев начинает покалывать, и я отдергиваю руку. Снисходительная улыбка и опять все тоже равнодушное выражение в белых глазах с едва очерченным контуром зрачка. - Демоны не умеют любить. Мое сердце давно превратилось в лед, так и не узнав, что такое любовь... - Я найду способ! Я сделаю все! - Ты и так сделала слишком много, - опять тот же спокойный и ровный голос. Ты изменился с тех пор, как мы встретились впервые. Помню, тогда шел снег, но уже цвела сакура. Изначально все было как-то неправильно: апрельский снег и розовые лепестки... И я, гонимая наивным детским любопытством, хотя для шестнадцатилетней девушки это было несколько неподобающим, поднимаюсь в горы. Иду, пока разбросанные ветром по всей округе лепестки окончательно перестают встречаться, и только тогда оборачиваюсь и смотрю на свою деревню, простирающуюся далеко внизу. Свобода, смешанная с холодным воздухом, пьянит и отрезвляет одновременно. Бегу, проваливаясь в снег, нарушая величие гор своим радостным смехом. Казалось бы, сейчас я являюсь главным нарушителем величественной тишины, но в горах и без моего вмешательства полно разных звуков. Бегу вперед, пока не замечаю тебя - сидишь на снегу, держа руку на уровне глаз, пристально что-то изучая. Ты невероятно красив, хотя это тоже неверное определение. Ты нечеловечески красив. Белоснежные волосы цвета свежевыпавшего снега, белые глаза в обрамлении таких же белых пушистых ресниц, тонкие губы чуть приоткрыты, показывая, как ты сосредоточен. Все так же разглядываешь свою руку, полностью игнорируя мое присутствие. Вижу, как по запястью пурпурной змейкой прошмыгнула тяжелая капля и упала на снег, оставив после себя красно-розовое пятно. Рукав белого кимоно тоже украшают багрово-коричневые разводы. А ты все так же неподвижно следишь за падением капель, изредка пробегая по губам языком. - Что... - замолкаю на середине фразы, догадавшись о том, кто же на самом деле этот странный человек – существо, порожденное человеческой тьмой, скрываемой где-то в глубинах сердец, демон, подобный первому снегу. И снова тишина. Только вокруг него на снегу расцветают алые цветы... - Это любовь, - отвечает он, поймав одну из капель языком. - Какая же это... любовь? - Любовь Снежного Демона... Понимаю, что была права в своей догадке. Передо мной одно из тех существ, в раннем детстве наслушавшись историй про которых, я долго не могла уснуть, видя в темноте силуэты Ёкай, Они, Тенгу и других мифических созданий. - Расскажи мне про любовь, - неожиданно попросил демон, слизнув кровь с длинного пореза, пересекающего ладонь. Опускаюсь на снег, прислонившись спиной к стволу старого дерева, и начинаю говорить... В мгновение ока оказываешься рядом со мной, положив голову мне на плечо, и внимательно слушаешь... Я прихожу к тебе каждый день – и ты каждый раз сидишь под тем деревом и ждешь меня, улыбаясь, когда замечаешь мой силуэт среди бамбуковой рощи. Я рассказываю тебе все – от детских сказок до известных мне хокку про любовь. Иногда придумываю их сама. Ты слушаешь, положив голову мне на колени и задумчиво глядя в небо. Иногда пробегаешь пальцами по контуру моего лица, заправляешь за ухо непослушные пряди и снова устремляешь задумчивый взгляд вверх или на бамбуковую рощу. А я продолжаю говорить. Бывает, тебе надоедает слушать, и, коснувшись пальцем моих губ, начинаешь рассказывать сам. Ловлю каждое твое слово, пусть и не всегда понимаю, что ты хочешь сказать. А иногда ты пел. Странный и незнакомый мотив. Возможно, ты сочинил его сам. Под мелодичный голос я закрываю глаза и тут же чувствую легкое прикосновение губ к своим, заставляющее меня резко распахнуть глаза, в недоумении глядя на тебя. Ты радостно улыбался в ответ, словно это было какой-то забавной игрой, а мне казалось, что это и есть любовь. Но чем же я являлась для тебя? До сих пор я не получила ответ…. С тех пор ты улыбаешься все меньше и меньше, да и то как-то снисходительно и холодно. Слушаешь мои истории, сидя рядом, но, не нарушая расстояния, что нас разделяет… - Я найду способ! Только обещай, что дождёшься меня! Равнодушный кивок в ответ. - Обещай. - Обещаю, - покорно повторяешь ты, и лицо на миг озаряет улыбка… … Целый год я путешествовала по всей Японии в поисках ответа. Но никто не знал, как вернуть Снежному Демону способность любить. Отчаявшись, я собралась повернуть домой, как в одной из деревушек услышала историю о Мудреце С Подножья Горы. Я нашла его, но он лишь предостерег меня, что, если я ошибусь, когда попытаюсь вернуть Демону любовь, он обратит мое сердце в лед. Но в отличие от Снежного Демона я не смогу жить с ледяным сердцем. Мудрец был моей последней надеждой, и, разочарованная, я поспешила домой. Интересно, ждет ли он меня, или уже забыл? В воздухе кружатся лепестки сакуры. Всё вокруг утопает в них, как в розовом снегу. И я, вновь поднимающаяся в гору. Уже издали вижу его силуэт. Сидит, прислонившись спиной к дереву, и смотрит в небо. Заслышав мои шаги, повернул голову и коротко кивнул: - Я ждал… - И я вернулась… Вновь тишина. Я вспомнила слова мудреца. Пусть я умру, но попытаюсь сделать его счастливым. Но… как же вернуть демону способность любить? Возможно, если покажу ему свою любовь… Никогда раньше я не решалась поцеловать его в ответ, боясь нарушить его величественный покой. Но сейчас, опустившись на колени напротив, осторожно коснулась его губ. - Это и есть любовь? Те чувства, что ты вложила? – спрашивает, когда я отстранилась. - Да… Он улыбнулся открыто и искренне, как раньше. После чего медленно скользнул пальцем по моей груди, задержавшись там, где испуганно забилось сердце. Я приготовилась к тому, что оно сейчас будет проткнуто острыми когтями, но он лишь засмеялся и толкнул меня в снег. Мы катались по снегу и смеялись, словно маленькие дети. Теперь, я знала, что там, где до этого стояла тишина, в ответ на любовь теперь тоже забилось сердце. Примечание автора: "Аи" (яп.) - любовь
3 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник