Сердцебиение

NC-17
Завершён
533
автор
Фэндом:
Размер:
140 страниц, 68 829 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
533 Нравится 272 Отзывы 195 В сборник

Глава 23

Настройки
      Подготовка к Рождеству в доме Паркеров шла полным ходом. Со стороны кухни тянулись аппетитные запахи, на стенах и потолке красовались разнообразные украшения в виде гирлянд и бумажных фонариков, а пушистая елка в гостиной была полна множеством разноцветных игрушек и сладостей в блестящих обертках. Обстановка была весьма позитивной и я очень надеялась, что любимый праздник, проведённый в компании, увы, не самой дружной семьи, пройдёт Без эксцессов, характерных для этого дома. Последние пара недель были слишком спокойными и мне хотелось, чтобы это продлилось подольше.       Между мной и Паркером все, вроде бы, стало, как раньше, а мой папочка, кажется, действительно решил сдержать слово и больше не лезть в мою личную жизнь. После того инцидента какое-то время мы общались довольно натянуто, но позже все снова стало нормально. Настолько, насколько это возможно. Убийство наркобарыги, которому не повезло со мной танцевать, полиция Портленда явно хотела закрыть побыстрее, а потому, судя по слухам, вскоре арестовала какого-то неизвестного парня из той же криминальной среды. Мне стало гораздо спокойнее, несмотря на угрызения совести, довольно долгое время скребущие где-то внутри. Кай же, наоборот, казался совершенно спокойным, будто ничего не случилось, и меня это немного Пугало, несмотря на то, что я, вроде как, уже поняла, на что в порыве злости способен мой непредсказуемый парень. Возможно то, что я смогла принять это, делало меня плохим человеком, но я старалась не думать об этом. Точно не в канун Рождества, когда все, казалось, наконец-то стало налаживаться.       ‒ Спорим, эта карга опять прислала парочку дурацких одинаковых свитеров? ‒ разрывая блестящую обертку на картонной коробке, Кай поднимает насмешливый взгляд на меня, пока Джо, облокотившись на спинку дивана, заглядывает через плечо своего Близнеца. ‒ У вас с Даной наверняка таких нет.       Кроме нас в доме были только самые мелкие представители большого семейства, а еще Кевин с Сарой, которые затеяли разгрести бардак в своих комнатах, так что их почти не было видно. Наши родители, парочка неизвестных мне родственников и Даниэлла, отправившаяся гулять с подружкой по городу, должны были появиться чуть позже.       ‒ Наша бабуля только носки умеет вязать, ‒ пожимаю плечами, вспомнив о том, сколько этих самых носков накопилось за время, что мы с сестрой жили в Мэне.       ‒ Носков хотя бы на фотках не видно, ‒ ворчит парень, достав из коробки два красных свитера с белым орнаментом в виде оленей и возведя глаза к потолку. ‒ Предлагаю сжечь их на заднем дворе.       ‒ А по-моему вполне ничего, ‒ хмыкает Джозетт, забрав у брата свой свитер, и, надев его, придирчиво смотрит на свое отражение в зеркале. ‒ На один вечер сойдет. Сделаем коллективную семейную фотку, а потом можешь хоть голым ходить.       ‒ Идея мне нравится, хотя от тебя, сестренка, такое предложение звучит как-то странно. Я не знал, что ты фантазируешь о чем‒то подобном.       ‒ Господи, ‒ девушка закатывает глаза. ‒ Мой брат ‒ извращенец.       ‒ Вообще‒то это ты только что заявила, что мне стоит раздеться, ‒ ухмыльнувшись ее словам, Кай тоже примеряет свой свитер, недовольно скривившись. ‒ Мы похожи на Пятилеток.       ‒ Для полноты ощущений могу подарить тебе пару красных Носков со снежинками вместо того, что планировала, ‒ хихикаю я, взяв со стола фотоаппарат и включая его. ‒ Хочу сохранить этот момент в свой альбом для истории.       ‒ В таком случае с тебя обнаженная фотка, малышка, ‒ хитро подмигнув мне, парень подходит к сестре, расплывшись в театральной улыбке и обняв ту за плечи. ‒ Какое семейное фото без обнимашек?       ‒ Ой‒ой, может, ты еще и подарки всем приготовил под елкой? ‒ улыбается девушка, поправляя пальцами челку.       ‒ Все может быть. Кстати об этом, ‒ сощурив голубые глаза, Кай с интересом посмотрел на меня. ‒ Что ты там, говоришь, приготовила? Обожаю подарки. Только если это не свитер и не носки.       ‒ Ага, так я тебе и сказала, ‒ расплываюсь в улыбке. ‒ Дождись Рождества.       Нажав на кнопку, я сфоткала их, залюбовавшись на сохранившийся снимок, где оба выглядели беспечно‒веселыми. Все таки эти двое чертовски похожи, разве что не характерами.       ‒ Ох, я совсем забыла, ‒ взглянув на часы, Джозетт стаскивает с себя свитер и бросает его на спинку дивана. ‒ У нас есть еще часа три до момента, пока здесь появится куча народу, а мне нужно успеть встретиться с Эйданом. Вы же сможете без меня уткой заняться?       ‒ Без тебя, думаю, мы не только уткой займёмся, ‒ хитро улыбается Кай, подмигнув мне, на что я закатываю глаза, а Джо угрожающе шикает.       ‒ Я вернусь через час и если утка еще не будет в духовке ‒ я вас побью. Или это сделает папа, когда вернется с Деборой и Пэнни.       ‒ А это еще кто такие? ‒ перевожу удивленный взгляд с Одного на другого, понимая, что эти имена я слышу впервые. Впрочем, с таким количеством родственников это неудивительно.       ‒ Дэвисы, ‒ отзывается Джо, направляясь в прихожую, а я неконтролируемо вздрагиваю от этой фамилии. ‒ Тетя Дебби и ее дочь. Кстати, Дилана до сих пор не нашли, ‒ вздыхает она, одеваясь. ‒ Даже заклинание поиска не помогло. Дебора думает, что он просто загулял где-то с друзьями, как, помнится, уже было, но папа считает, что она просто себя обнадеживает. Не знаю... Как сквозь землю провалился, честное слово.       Чувствую, как мои руки предательски начинают дрожать, и поспешно убираю их в карманы джинсов, покосившись на Кая. Тот безразлично пожимает плечами, стаскивая с себя красный свитер и оставшись в белой футболке с каким-то мультяшным котом. Глядя на такую, сложно представить, на что, как выяснилось, он бывает способен.       ‒ Пфф... Какая потеря. Может, он, как в позапрошлое Рождество, получил от кого-нибудь в глаз и не выдержал такого позора, повесившись в ближайшем лесу? А теперь с ним развлекаются голодные мишки. Что? ‒ он вскидывает брови, когда я, не выдержав, ударяю его локтем в бок. ‒ Совсем вы шуток не понимаете, девочки.       ‒ Я понимаю, что вы с ним не ладили, но, ‒ цокнув языком, Джо устало вздыхает, поправляя капюшон куртки. ‒ Твой черный юмор, кажется, вообще не имеют границ. Главное, Дэвисам за рождественским ужином такое не ляпни, они и так места себе не находят.       ‒ И при этом все равно хотят пожрать нашей утки, ‒ хмыкает парень, но, поймав взгляд сестры, вскидывает руки, расплывшись в милой улыбке. ‒ Да все‒все, молчу. Не знаю, в кого ты такая занудная. Хотя нет, ‒ он цокает языком, театрально задумавшись. ‒ Все таки знаю. Я точно не в вашу породу.       ‒ Ага, как скажешь. Все, я ушла, ‒ отмахнувшись, девушка направилась к двери. ‒ Скоро вернусь.       Как только она вышла на улицу, я тут же схватила Паркера за руку, потащив его в сторону кухни. Зная, что гостиная, куда может войти кто угодно, не лучшее место для таких разговоров, другого выхода я не придумала.       ‒ И что нам теперь делать? ‒ едва мы заходим на кухню, поворачиваюсь к парню лицом, чувствуя волну нарастающей Паники.       ‒ Нууу, ‒ он неопределенно пожимает плечами. ‒ Утку запекать, я полагаю. Хотя мне больше нравилась идея с индейкой.       ‒ Кай, я вообще-то серьёзно, ‒ раздраженно всплеснув руками, не свожу с него взгляда. ‒ Если они все узнают...       ‒ Боооже, Хейли! Не начинай, умоляю, ‒ он устало прикрывает глаза, шумно выдохнув. ‒ Мне кажется, мы это давным-давно обсудили.       ‒ Знаю, но, ‒ протяжно вздыхаю, теребя пальцами край своего черно‒белого свитера. ‒ Не думала, что мне придется смотреть в глаза этим людям.       ‒ Тогда не смотри, ‒ Кай скептически хмыкает, притянув меня за талию ближе к себе. ‒ Дилан сам напросился. К тому же, его убила не ты, а я, Хейли. Так что, если ты вдруг не передумала и не планируешь сдать меня на рождественском ужине, то советую перестать делать этот виноватый вид и расслабиться..       ‒ Ладно... Ладно, я попр...       Прервавшись на полуслове, чувствую, как мое сердце, сделав кульбит, падает вниз при виде застывшей на пороге кухни Джозетт, которую до того за спиной Кая мне не было видно. Я думала, что она давненько ушла, но, видимо забыв что‒то, вернулась и.... Не знаю, как давно она здесь и как много успела услышать, но, судя по расширившимся в ужасе глазам девушки, этого было достаточно.       ‒ О. Боже. Мой! ‒ пробормотала она и, зажав рот ладонью, поспешно вышла из кухни.       ‒ Упс... Неувязочка, ‒ Кай цокнул языком в то время, как я, сорвавшись с места, бросилась вслед за подругой, которая, взбежав по лестнице вверх, скрылась в своей комнате.       Не знаю, что я вообще могла сказать ей сейчас, но оставлять это, как есть, мне совсем не хотелось. Не стоило мне вообще заводить подобную тему в стенах этого дома, но локти кусать, кажется, было уже поздновато. Кай за мной не последовал, хотя, по идее, должен был пересрать не меньше меня, ведь я весьма сомневаюсь, что Джо после таких новостей, как и я, будет держать язык за зубами. Но то ли ему было вообще все равно, то ли он знал свою сестру куда лучше, чем ее знала я.       ‒ Джо, ‒ влетаю без стука в комнату девушки, которая, вздрогнув, резко оборачивается ко мне, расширив без того большие глаза. ‒ Я...       ‒ Это правда? ‒ перебивает она, не сводя с меня взгляда, пока я, кусая губу, пытаюсь найти объяснения. ‒ Хейли, это правда? Он... Он убил Дилана? Я... Я просто...       Думаю, она и так уже знала ответ, но, как и я тем самым вечером, прямо сейчас мечтала проснуться от довольно жуткого сна. Я ничего не ответила, только кивнула, на что шатенка вновь прикрыла ладонью свой рот, прислонившись к стенке книжного шкафа.       ‒ Боже мой, ‒ вновь выдохнула она и дернулась, когда я попыталась коснуться ее плеча пальцами. ‒ Ты знала?       ‒ Слушай, я, ‒ протяжно вздыхаю, сглатывая подступивший к горлу комок. ‒ Я могу все тебе объяснить, но...       ‒ Ты. Знала. Об этом? ‒ повторяет она, выделяя каждое слово.       ‒ Это я нашла тело, Джо, ‒ нервно облизываю пересохшие губы, понимая, что уже нет смысла это скрывать. ‒ Само собой знала. Но... Послушай...       ‒ И ничего не сказала? ‒ Джо снова округлила глаза, глядя на меня то ли со страхом, то ли с презрением. ‒ Я несколько раз говорила тебе, что Дилан пропал, а ты просто... Идиоткой прикидывалась, покрывая этого психа? Да ты не лучше него! Вы... Господи, ‒ она вдруг замерла, будто бы ее только что озарило. ‒ Он угрожал тебе, да? Вот, почему ты...       ‒ Да бога ради, Джо, послушай меня, ‒ чувствую, как начинаю слегка раздражаться от того, что мне даже не дают вставить слова. ‒ Никто мне не угрожал. Просто я боялась, что ты кому-то расскажешь и... Дилан, вроде как, первый напал на него и Кай защищался, ‒ это я, конечно, немного утрирую, но не могу же я ей сказать, что Дэвис ‒ не единственный труп, хоть и самый значимый. ‒ Но ты ведь никому не расскажешь?       ‒ Ты издеваешься? ‒ несмотря на то, что по щекам девушки уже текли слёзы, в голубых глазах сквозило заметное раздражение. ‒ Мой брат прикончил кузена и, похоже, прополоскал мозг тебе, раз ты его покрываешь все это время, а мне нужно молчать? Я... Я не могу. Я не хочу хранить такие секреты. Пусть папа разбирается. Я... Я просто не могу, Хейли.       ‒ Думаю, ты и сама понимаешь, что никто ни в чем разбираться не будет, ‒ вздыхаю, покачав головой. ‒ Убийство члена ковена ‒ нарушение главного правила, а в случае твоего брата... Никто не станет искать оправдания. Пожалуйста, Джо, не говори никому, ‒ выдержав напряженную паузу, добавляю то, что впервые только сейчас смогла признать вслух. ‒ Я люблю его.       Девушка испускает нервный смешок, потерев виски пальцами.       ‒ Уходи, Хейли.       ‒ Но...       ‒ Уйди, прошу, ‒ громче повторяет она. ‒ Дай мне побыть одной, хорошо?       Решив больше не спорить, молча киваю и, покинув комнату, спускаюсь по лестнице в гостиную, которая уже не кажется мне такой праздничной. Не знаю, чем всё это закончится, но что-то подсказывает, что отношения между мною и Джо уже никогда не станут такими, как раньше. В каком-то смысле я ее понимала, но... Слишком много этих самых "но", черт возьми.       ‒ Серьезно? ‒ зайдя на кухню, смотрю в спину Кая, который, что-то беззаботно насвистывая, вовсю копошится в духовке. ‒ Будешь запекать утку, как ни в чем не бывало?       ‒ Ну, да, ‒ парень пожимает плечами, повернувшись ко мне. ‒ Рождество все таки. Не знаю, как ты, но я лично голодный.       Ничего не ответив, прислоняюсь спиной к холодильнику, нервно кусая губу. Видимо, заметив мое состояние, Паркер подходит ближе, оперевшись руками по обе стороны от меня.       ‒ Не волнуйся, она никому не расскажет.       ‒ С чего бы такая уверенность? Ты даже не знаешь, о чем мы только что говорили.       ‒ Не знаю, ‒ соглашается он, проведя пальцами по моим волосам. ‒ Но я знаю Джо лучше, чем ты. Поверь, она будет молчать.       Вздыхаю, нервно теребя пальцами край его белой футболки, в то время, как Кай бегает взглядом по моему лицу, пытаясь найти что-то, известное только ему.       ‒ Ты со мной, Хейли?       Это не был вопрос типа "ты меня слышишь?" или вроде того. Он пытался выяснить, чью сторону я занимаю, не изменилось ли что-то в свете идиотских обстоятельств этого дня. Зачем вообще это спрашивать? Как по мне, все и так очевидно.       ‒ Я с тобой, ‒ помолчав пару секунд, все же решаю добавить. ‒ Но еще один труп в моей жизни ‒ и я не уверена, что ответ будет тем же.
533 Нравится 272 Отзывы 195 В сборник
Отзывы (6)