Столик на двоих

Джайна не работала три дня и к концу она чувствовала, как сходит с ума. Она не привыкла просто бездельничать в своей квартире. И бездельничать вообще, она была добросовестной. Всегда было чем заняться. Планирование или организация, бумажная работа. Сильвана забрала у нее все это и приказала отдохнуть. Поэтому большую часть своего короткого отпуска по болезни она провела в постели, занимаясь чтением. Хотя она едва могла сосредоточиться на словах на страницах. Разум Джайны, предательское существо, постоянно возвращался к Сильване. Эльфийка едва ли оставляла ее одну, хотя Джайна и не была против. Каждую ночь Сильвана приходила к ней домой, чтобы проведать ее, убедиться, что она действительно отдыхает, и принести еду. Достаточно простые, легкие блюда, которые не могли расстроить ее желудок. Она могла послать кого угодно, но Сильвана настояла на том, чтобы делать это самой. Каким бы спокойным ни было ее свободное время, она была вне себя от радости, когда грипп, вызванный стрессом, наконец-то прошел. Джайна взглянула на себя в высокое зеркало в своей комнате и улыбнулась. Она слегка покраснела и решительно стерла руками улыбку с лица. Она была счастлива вернуться к работе. На этом все. Больше ничего. Конечно не все, она с нетерпением ждала возможности проводить больше времени с Сильваной. Джайна застонала и ударилась лбом о зеркало. “Возьми себя в руки, Праудмур,” отчитала себя Джайна, “Она всего лишь твой деловой партнер.” Она вздохнула, “Твой деловой партнер, который без проблем переодевает тебя и целует в голову.” Стиснув зубы, Джайна отошла от зеркала и закончила одеваться. Она собиралась поговорить о правильном способе проверять чью-то температуру. Поспешив вниз по лестнице, Джайна вошла в заднюю часть кухни. Запах свежего хлеба был сильным, и желудок Джайны заурчал от перспективы твердой пищи. Она покачала головой. Сначала гнев, потом еда. Она была смущена, когда вошла в кухню и увидела, что была включена лишь половина света. Сильвана, как правило, включала его весь, как только приходила, если только это уже не делала Милаада. Она обогнула печи и обнаружила, что дренейка осторожно ставит горячие подносы на охлаждающую стойку. Милаада посмотрела на нее и поднесла палец к губам, сняв прихватки. Смущенная, Джайна повиновалась и подошла к ней. “Что происходит, Милаада? Где Сильвана?” тихо спросила она. Милаада указала на заготовочные столы. Эльфийка сидела на табуретке и крепко спала на одном из них. “Она спала здесь?” спросила Джайна, оглядываясь на Милааду, “И не проснулась вообще от твоей выпечки?” “Шеф Ветрокрылая очень много работает,” Милаада улыбнулась, “Она каждый день была здесь со мной, пока вас не было, но это первый раз, когда я застала ее спящей.” Она скрестила руки на груди. “Я уверена, что она была дома хотя бы раз, но, видимо, усталость наконец настигла ее. Она почти так же плоха, как и вы, с тем, как усердно она работает.” “Спасибо, Милаада,” Джайна посмотрела вниз, чувствуя себя виноватой, “Я присмотрю за ней отсюда.” “Смотрите,” Милаада ласково улыбнулась, слегка сжимая плечо Джайны, “И я рада, что вы чувствуете себя лучше, Мисс Праудмур.” Джайна дождалась момента, пока могла быть уверена, что Милаада ушла, прежде чем она подошла к Сильване. Гнев, который она чувствовала, растаял, когда она подошла к табурету. Женщина выглядела такой маленькой во сне, ее лицо было закрыто руками, а уши откинуты назад. На столе валялись записки, написанные изящным почерком Сильваны. Общий язык смешивался с талассийским, как будто она не могла определиться, на каком языке ей лучше писать. Из того, что она могла разобрать, они казались идеями для новых блюд или способов улучшить старые, “Нет покоя нечестивым, я смотрю?”* Джайна задумчиво произнесла. Она думала позволить Сильване остаться и поспать, но, зная ее, если кто-то из персонала увидит ее такой, она будет в ярости. Насколько возможно мягче, Джайна встряхнула ее за плечо, “Сильвана, проснись. Давай, давай.” Сильвана зашевелилась, подняв голову и уставившись на Джайну мутными глазами. “Джайна?” Она моргнула, ее уши медленно становились более бдительными, “Что ты здесь делаешь? Сейчас середина ночи?” Джайна не могла не улыбнуться на это, “Сейчас шесть утра. Ты уснула.” Она принялась за уборку, когда Сильвана встала. “Возьми выходной, Сильвана.” “Я не могу просто взять день", Сильвана изо всех сил пыталась подавить зевок. Джайна усмехнулась: “Ты три дня справлялась со всем в одиночку и не сожгла это место. Я уверена, что справлюсь с одним. Иди домой и поспи.” Сильвана обдумала это, прежде чем тяжело вздохнуть, “Хорошо, ты выиграла. Один день. Скажи Отону, чтобы он позволил кому-то частично работать на мойке в этот день.” Она собрала свои записи и встала. Она прошла мимо Отона и Номи, когда выходила. Отон смотрел, как она уходит, обменявшись быстрым приветствием, прежде чем вопросительно посмотрел на Джайну, “Куда шеф так рано?” спросил он. “Домой,” пожала плечами Джайна, “По крайней мере, ей лучше идти домой.” “Почему она идет домой? Мы ведь еще даже не открылись?” Спросил Номи. “Я сказала ей. Ей нужен был выходной,” она улыбнулась им двоим, “Она сказала, что ты экспедитор сегодня, Отон.” Джайна склонила голову из-за потрясенных взглядов на нее, “Что?” “Она действительно послушалась и пошла домой?” Номи в шоке спросил, “Совсем без лишней суеты?” “Да, неужели в это так трудно поверить?” “Да,” отозвались они одновременно, “Вы с ней знакомы недолго, босс, но шеф-повар, она не берет выходных, как бы ни было,” продолжал Отон. Джайна старалась не думать об этом слишком много, меняя тему, “Почему она оставляет тебя за главного, Отон? Она оставила тебя за главного, когда забрала меня домой. Я думала, что Номи был су-шефом?” “Я умею готовить,” ответил Номи, “И хранить мир, и делегировать, но я не так хорош в руководстве.” “Да,” усмехнулся Отон, обхватывая губами клыки и постучав коротышке по голове. “Номи слишком мягок, чтобы взять ответственность на себя, поэтому грязную работу она поручает мне.” Джайна улыбнулась, “Что ж, я рада, что у нее такой надежный персонал. Продолжайте в том же духе.” Она отправилась в свой кабинет. Сильвана прибиралась в ее отсутствие. Все ее документы были разложены по полочкам, а стол отполирован. Она повернула голову, услышав, что входная дверь открылась, и направилась к бару, чтобы поприветствовать Страдалицу. “Доброе утро,” улыбнулась она старому другу и принялась включать свет. Страдалица кивнула и улыбнулась, “Доброе утро, Джайна. Надеюсь тебе лучше?” “Намного лучше. И очень рада, что вы с Сильваной не подрались,” пошутила Джайна, включая кофеварку. Страдалица промурлыкала на это, “Она на удивление хороша. Я не ожидала, что она будет хорошо обращаться с клиентами. После ее маленького фортеля с лососем.” Скорбящая взглянула на нее, “Я думала, мне выпадет шанс вернуть ее обратно на кухню.” Она фыркнула, посмеиваясь над предупреждающим взглядом Джайны, “Старые привычки. Наши люди никогда по-настоящему не ладили. Но, видимо, под всеми ее криками, на самом деле, она способна заботиться о клиентских нуждах и желаниях,” она усмехнулась, блеснув клыками, “После того как я отправила Эзу и Химму погонять ее. Немного ее принизить.” “Будем надеяться, что она сохранит это отношение, когда вернется.” Джайна напевала это, наливая им по кружке кофе и добавляя сахар в свою чашку. “Вернется откуда?” спросила Скорбящая. “Из дома, я дала ей выходной. Это меньшее, что я могла сделать, после ее помощи. После ее обращения со мной, пока я болела.” Страдалица бросила на нее странный взгляд, и она быстро спряталась за глотком черного кофе. “Извините, я на минутку,” Она поставила кружку, прошла мимо Джайны и направилась на кухню. Джайна с любопытством смотрела, как она уходит, но ничего не подумала об этом, допивая кофе и ожидая прихода остальной части персонала. День был занятой, и Джайна провела его, помогая своему персоналу. Ей приходилось делать частые перерывы, чтобы перевести дыхание, легкие слегка горели от последствий гриппа, но она упорно продолжала, решив доказать свое здоровье своим сотрудникам. Когда день подходил к концу, Номи направился в переднюю. “Чай, Джайна?” предложил он, пока персонал прибирался на ночь. Он сложил руки перед собой и мило улыбнулся ей. Джайна взглянула на свой персонал, прежде чем кивнуть, “Только пообещай не сжигать его?” Номи развязно рассмеялась, “Если есть что-то, что я никогда не сожгу, так это чай, гордость пандаренов.” Он посмотрел на столовую, “Чай?” произнес он и дождался подтверждения, прежде чем приступить к его приготовлению. Пряный запах имбиря и сладкие запахи лимона и меда поднимались из чайника, когда чай заварился. Он послал Кинди пойти и забрать кухонный персонал, чтобы они пришли и присоединились к ним. Они пришли с оставшимся хлебом и выпечкой, и Джайна в открытом замешательстве наблюдала, как весь персонал уселся за столиками, когда Номи и Кинди подавали чай и передавали хлеб. “Что происходит?” Спросила Джайна, когда Номи протянул ей чашку чая. “Вечернее восстановление,” просто ответил Номи, “Сильвана предложила это после того, как обслуживающий персонал присмирил ее,” Он улыбнулся, “Она подумала, что, может быть, передний и задний персонал должны общаться. Помощь в отношениях.” Джайна напевала и молча потягивала чай, наблюдая, как едят сотрудники. После того, как они все закончили, чашки и тарелки были вымыты и убраны, и Джайна пожелала персоналу спокойной ночи, когда те уходили. Она была в своем кабинете, когда услышала, как открылась входная дверь. Она решила, что один из сотрудников, что-то забыл, и вернулся, чтобы забрать это, и была удивлена, увидев, что Сильвана стоит у двери, почти нервно, держа в руках пластиковый контейнер. Джайна прищурила глаза, ее губы дрогнули в улыбке. “Я думала, я сказала тебе идти домой?” “Да,” кивнула Сильвана. “А спать?” Джайна улыбнулась. “Я спала,” пожала плечами Сильвана, “Немного.” она протянула посуду, “Я подумала, что должна убедиться, что у тебя есть что-нибудь поесть.” Джайна взяла контейнер, открыла его у стойки. Внутри было несколько маленьких жареных пирожков, все еще горячих. Она взяла один из них и посмотрела на Сильвану. “Краб,” ответила Сильвана на не заданный вопрос, “Что-то вроде того, с чем я балуюсь.” Кивнув, Джайна откусила кусочек. Снаружи хрустящая жаренная корочка, а внутри еще мягкая начинка. Кусочки мяса были сладкими и приправленными мягкими специями, которые оставляли продолжительный жар. Сильвана улыбалась, когда Джайна ела, “Я так понимаю, ты забыла поесть сегодня?” Джайна покраснела, практически вдыхая крабовые лепешки. “Сегодня было немного напряженно. У меня действительно не было времени.” “Прости, я должна была остаться,” уши Сильваны дернулись. “Нет! Конечно нет, Сильвана, ты заслужила свой выходной. Я должна извиниться за то, что заставила тебя так много работать,” поспешила Джайна. “Похоже, мы зашли в тупик,” Сильвана вытащила один из пирожков и медленно съела его. “Перемирие?” “Перемирие,” согласилась Джайна. Они делились крабовыми пирожками, тихо наслаждаясь обществом друг друга. “Еще раз спасибо,” нарушила тишину Джайна, “что присматривала за мной, пока меня не было. И за твою чайную идею. Было приятно видеть, что все едят вместе. Почти как семья. Это было мило.” “Вот каким должен быть ресторан, Джайна,” Сильвана выглядела серьезной, “Семьей. Мы заботимся друг о друге.” Джайна кивнула, обдумывая это, когда Сильвана ушла. Это все, что было тогда, Сильвана просто заботилась о своей новой семье, о своем деловом партнере. * очевидно Ozzy Osbourne - No Rest for the Wicked