Столик на двоих

Это был напряженный вечер. Сильвана быстро отдавала приказы, официанты приходили и уходили, как карусель, еда уходила, пустые тарелки и счета возвращались. “Три порции лосося, каждый с рисовыми лепешками и одна похлебка западного края!” “Да, шеф!” Она оглянулась через плечо на только что вошедшего официанта, “Эза сюда, сейчас! Седьмой столик сидит и ждет!” “Да, шеф,” она передала счет и поспешила обратно в дверь, прежде чем Сильвана успела разозлиться на нее. Вскоре после этого один из новых официантов вернулся на кухню с нетронутой тарелкой еды. Сильвана перевела взгляд с еды на молодую девушку, Беллу, которую она помнила, и обратно на еду. “Что это такое, Белл?” “Клиент говорит, что не будет есть,” сказала Белл, осторожно ставя тарелку и убирая руки за спину. Сильвана склонила голову, рассматривая тарелку. Ее глаза сузились, “Они даже не притронулись к нему. Как они могли узнать, что с ним что-то не так?” Белл отвела взгляд, мельком глянув на Тору, “Они, м…”, она тяжело сглотнула, “Они сказали, что отказываются есть что-либо приготовленное…” Она посмотрела вниз, внезапно стыдясь, “Мне действительно не удобно использовать фразу, которую они использовали, но это был уничижительный термин для орка.” На кухне воцарилась тишина. Вся стряпня прекратилась, и все повернулись к Сильване. Высокая эльфийка дрожала, ее уши были прижаты назад. Номи осторожно направился к ней, его руки были протянуты в успокаивающей манере. “Сильв, давай разберемся с этим спокойно, рационально. Давайте не усугублять ситуацию больше, чем…” Он прервался, когда Сильвана прошла мимо официанта, чуть не сбив бедную девушку с ног. Позади себя она услышала, как кухонный персонал пробирается за ней, выкрикивая ее имя. Она была почти глухой к ним, когда выходила из кухни в столовую. Ее уши дернулись при звуке криков, и она прибавила шагу, как только завернула за угол в столовую. Джайна стояла лицом к лицу с клиентом. Она взглянула на него, сердитая так же, как и Сильвана. “Я имею полное право выбирать, чьи руки готовят мне еду,” Прорычал человек на Джайну, выпячивая грудь в знак агрессии, “И я не буду есть ничего, к чему прикасался один из этих зверей!” “И я имею право отказать в обслуживании свиноголового гилнеасца! Убирайся из моего ресторана!” Джайна огрызнулась, трясущейся рукой указывая на дверь, “Убирайся, пока я не вызвала полицию!” Человек усмехнулся, “Ты действительно собираешься встать на сторону тех светлых, брошенных пожирателей Скверны?” “Ну конечно! Тора и Крелос вдвое лучше тебя! А теперь убирайся!” “Эти чертовы пожиратели скверны совсем не люди! Животные, как их много!” Сильвана наблюдала, как кулак Джайны сжался, а рука дернулась в знак того, что та готовилась нанести удар. Она бросилась вперед, схватила Джайну за руку так, что мог остаться синяк, и потянула назад. Когда Джайна начала сопротивляться, Сильвана обхватила ее другой рукой, чтобы удержать на месте. Она обнажила клыки, “Сэр, я настоятельно рекомендую вам уйти.” Она посмотрела туда, где Скорбящая остановилась на полпути, когда в помещение вошла Сильвана. “Копов. Сейчас же!” она зарычала. Позади нее остальные работники кухни вышли из задней комнаты, чтобы посмотреть, что происходит. Все действия в Тераморе прекратились. Никто не двигался, все глаза были прикованы к ним. Борьба Джайны прекратилась, и Сильвана позволила ей расслабиться. Плохое решение. Гилнеанец фыркнул с отвращением, “А вот и остальная часть вашего зверинца. Если бы я хотел пойти в зоопарк, я бы пошел в Сурамар!” Джайна дернулась, и Сильвана снова потянула ее назад. “Джайна, остановись. Пусть копы разберутся с этим засранцем, если он не уйдет.” “Да, послушай свою дикую девчонку," плюнул мужчина. Сильвана на мгновение расслабилась, но это было все, что нужно Джайне. Джайна рванулся из рук Сильваны к человеку. Время, казалось, замедлилось. Ее кулак с громким треском врезался в челюсть мужчины. Мужчина отшатнулся на шаг, прежде чем упасть на задницу, схватившись за челюсть. Она попыталась продолжить атаку, прежде чем Сильвана, наконец, поняла, что произошло, и поспешила за ней. Она подняла Джайну, перекинув ее через плечо, не обращая внимания на то, как Джайна в гневе ударила ее в спину. Джайна проклинала этого человека, а Сильвана несла ее обратно. Слова на всех языках, которые она находила, вылетали у нее изо рта, когда она выкрикивала непристойности. “Уберите его отсюда!” Сильвана закричала, прежде чем направилась в кабинет, ее голос был чуть громче, чем у Джайны. Она чуть не швырнула Джайну в кресло. “Останься,” выдавила она, захлопывая дверь. Когда она вернулась в столовую, полицейские уже подъехали, и она пошла поприветствовать их. “Добрый вечер, офицеры,” она пригладила волосы и пожала руки. “Не хотите объяснить, что здесь произошло, мэм?” “Спор с клиентами, который пошел не так,” Сильвана пожала плечами, “Джентльмен отказался уходить и сказал несколько сомнительных слов о моем персонале.” Офицер кивнул, делая несколько пометок. Уши Сильваны на мгновение откинулись назад. “Он выдвигает какие-нибудь обвинения?” “Нет,” офицер покачал головой, “Я думаю, что он немного сбит с толку, но я бы предложил покрыть любые медицинские расходы.” Сильвана согласилась и попрощалась с офицерами. Она повернулась, чтобы осмотреть столовую. Многие клиенты просто оплатили счета и ушли в спешке. Сильвана могла бы сказать, что винит их, но она, вероятно, сделала бы то же самое. Она остановилась у двери в кабинет, внимательно прислушиваясь к слабому шмыганью носом. Она нахмурилась и пошла на кухню. “Тора все еще здесь?” “Нет, шеф,” ответила Каса, “Она была очень расстроена, поэтому Номи отправил ее домой.” “Хорошо. Я очень рада за это.” Она посмотрела на дневную выпечку и взяла несколько лап рилака. Не говоря больше ни слова, она вышла из кухни и постучала в дверь кабинета. “Джайна,” Сильвана дважды постучала, прежде чем открыть дверь. Вид, который приветствовал ее, заставил ее сердце запнуться. Джайна выглядела ужасно. Она сидела в кресле, колени и правая рука прижаты к груди. Ее подбородок лежал на коленях, а глаза были затуманены. Сильвана поставила выпечку на стол и, закрыв дверь, прислонилась к ней. “Тебе очень повезло, что гилнеасцы такие гордые, Джайна,” мягко сказала она, “Иначе ты отправилась бы в центр города в наручниках.” Она позволила себе улыбнуться, “Но я восхищаюсь твоим правым хуком. Я почти уверена, что они слышали звук его челюсти, трескающейся на весь Штормград.” Джайна не рассмеялась. Она хотела, но не могла. Вместо этого из ее горла вырвалось рыдание. Весь гнев и адреналин, которые подпитывали ее, ушли в порыве, и стресс навалился на нее. Она плакала, громко рыдая. Она не знала, как долго плакала, но Сильвана все время стояла рядом. Ее глаза были закрыты, уши прижаты назад. Сильвана подождала, пока всхлипывания утихнут до икоты, и посмотрела на Джайну. Она вздохнула через нос, опустилась на колени перед Джайной и протянула руку, “Позволь мне проверить твое запястье.” Она мягко надавила на сустав, наблюдая за лицом Джайны на предмет признаков боли. “Растянуто,” она протянула руку к аптечке и прижала холодный компресс к запястью Джайны. “Тебе не следовало бить его, Джайна.” “Я знаю,” тихо ответила Джайна, “Почему ты не сердишься?” “Ты думаешь, я не сержусь?” Глаза Сильваны сузились, когда она накладывала повязку. “Я в ярости. Но мы можем позволить себе, чтобы лишь один из нас набросился, в то время как другой пытался сохранять спокойствие.” “Извини,” поморщилась Джайна, когда Сильвана крепко сжала запястье, чтобы зафиксировать его. “Не стоит. Ты сделала то, что чувствовала, никогда не извиняйся за это,” Сильвана медленно встала, “Но почему ты слетела с катушек?” Джайна отвела взгляд, “Он напомнил мне моего отца”, ее голос был чуть выше шепота, “У него были те же взгляды, что у гилнеасца. Такой же красноречивый на этот счет.” Она плотно закрыла глаза, “Наверное, я все еще расстроена. Это то, что поставило завесу между нами прежде, чем он…” Новое рыдание поднялось к ее горлу, и она зажала рукой рот, чтобы остановить его. Сильвана нахмурилась и сжала колено Джайны, прежде чем встать. “Кушай и успокойся. Похоже, мы закрываемся пораньше.” Она ушла прежде, чем Джайна успела что-то сказать в ответ.

***

В ту ночь после смены чая не было. Персонал был на взводе и хотел вернуться домой, и Джайна отпустила их, как только была сделана минимальная уборка. Весь вечер она не видела Сильвану, и ее мучила тревога. Как только она заперла входную дверь, Джайна помчалась на кухню. “Сильвана!” Крикнула она, но обнаружила, что кухня пуста. На одном из подготовительных столов стояла тарелка с едой. После осмотра, выяснилось это несколько ломтиков жареной свинины с фруктами, которые Джайна не могла назвать, и огромное количество пюре. Судя по оставленным столовым приборам, Джайна догадывалась, что они были оставлены для нее. Она начала с фруктов. Маленькие кусочки фруктов, казалось, были кипящими и были сладкими и сочными. Теплые вкусы корицы смешивались с соком восхитительным образом. Джайна перешла к горячему. Это напомнило ей о блюдах, которые она ела дома в Кул-Тирасе. Снаружи ломтиков была корочка, которая помогла сохранить все натуральные соки свинины внутри, благодаря чему мясо стало невероятно нежным. Мясо было немного пряным, не перебивающим ничего другого, но достаточным, чтобы девушка могла почувствовать дополнительное тепло, которое оно обеспечивало. Попробовав фрукты и свинину вместе, она получила совершенно новый вкус. Сладость фруктов и пикантность мяса чудесно смешивались. Джайна обнаружила, что разминает фрукты, чтобы использовать их в качестве начинки для свинины. Когда Джайна закончила есть, она вымыла посуду вручную и вздохнула. Она надеялась увидеть Сильвану и поблагодарить ее за помощь. Не желая болтаться в пустом ресторане, Джайна направилась в заднюю часть только для того, чтобы вздрогнуть, как только она вышла наружу. Сильвана стояла, прислонившись к машине. Ее волосы были распущены, лицо обращено к небу, глаза закрыты. Она расстегнула кожаную куртку, несмотря на холодный осенний воздух. Ее уши навострились, когда она услышала приближение Джайны. “Сильвана?” Джайна тихо спросила, когда остановилась перед эльфом, “Ты в порядке?” Сильвана приоткрыла свои стальные голубые глаза и посмотрела на Джайну. “Я в порядке,” ее голос был странно тихим. Она отстранилась от машины и выпрямилась. “Тебе понравился ужин?” Джайна кивнула, “Это было потрясающе, Сильвана.” “Это блюдо гилнесийцев с орчьим привкусом,” весьма самодовольно сказала Сильвана, “Мелкий укол за счет нашего грубого друга.” “Я хочу, чтобы это было в меню,” сказала Джайна, “Как только ты сможешь сделать это.” Сильвана ухмыльнулась, сверкнув клыками, “Я добавлю к концу недели.” Джайна кивнула и похлопала Сильвану по руке. “Спасибо за сегодняшний день. За то, что остановила меня,” она стыдливо отвела взгляд, “Я не знаю, что бы я сделала, если бы не ты.” “Лучше не зацикливаться на этом,” тихо ответила Сильвана, “Но я чувствую, что это та проблема, с которой, если она повторится, мы должны справиться вместе.” “Согласна,” вздохнула Джайна. Она устала, “Спокойной ночи, Сильвана.” “Увидимся завтра, Джайна.”