ID работы: 7856392

Столик на двоих

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
51
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 148 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 20 Отзывы 13 В сборник Скачать

Глава 26: Последствия

Настройки текста
Джайна открыла затуманенные глаза, щурясь от света, проникающего сквозь занавески. У нее болела голова и грудь. На мгновение ее разум был чист. Медленно начали просачиваться воспоминания. Тепло. Дым. Пламя. Боль. Огонь. Ее руки взлетели к шее, отчаянно ища цепочку на шее. Она расслабилась только тогда, когда ее пальцы спустились вниз, чтобы ухватиться за якорь. Вздохнув с облегчением, Джайна откинулась на груду подушек. В квартире было тихо, если не считать мягкого тиканья часов в гостиной и тихого сопения Маффина рядом с ней. "Сильвана?" Джайна попыталась крикнуть, поморщившись от боли в голосе. Ответа не последовало, и Джайна выбралась из постели, медленно поднимаясь на нетвердых ногах. Плотно завернувшись в одеяло, Джайна прошаркала по коридору на кухню, ожидая увидеть Сильвану, сидящую за столом. Только ее там не было. Дальнейшие исследования показали, что Сильваны в квартире не было. Вернувшись на кухню, Джайна заметила на столе пакеты. Новая одежда и телефон. Джайна нахмурилась и отодвинула один из пакетов, чтобы разглядеть записку. "Я подумал, что ты захочешь иметь свою одежду и, возможно, телефон. Все готово для тебя, потребовалось много времени, чтобы убедить парней в магазине, что я не пытался украсть твою информацию. Тебе стоит позвонить моей сестре. Она пыталась дозвониться до тебя с тех пор, как мы вышли из больницы, но я отказалась тебя будить. В холодильнике есть еда, я приготовила ее на неделю. Так что не забудь покормить себя и Маффина тоже. Я вернусь, когда смогу. Сильвана." Сердце Джайны упало, когда она читала и перечитывала записку. Куда могла подеваться Сильвана? Почему она оставила Джайну одну? Особенно после того, что случилось. Тихое мяуканье Маффина отвлекло Джайну от ее мыслей. "Спорим, ты проголодался?" Она опустилась на колени, чтобы почесать его за ушами, прежде чем обшарить кухню в поисках еды. Джайна нашла ее в корзинке в маленьком буфете и наполнила небольшую тарелку на полу горстью корма. "Прости, Маффин. Никакой изысканной еды сегодня. Не думаю, что она оценит, если я отравлю тебя." Она поймала себя на том, что улыбается, когда кот фыркнул, прежде чем приступить к завтраку. Для себя Джайна сделала пару тостов с арахисовым маслом и медом. Она не чувствовала, что может вынести что-то большее, чем это. Она не смогла удержаться от смеха, закашлявшись. Даже для такой простой вещи, как хлеб, Сильвана проявила кулинарный талант. Не простой предварительно нарезанный белый хлеб можно было найти на ее кухне. Только свежий домашний хлеб, сделанный с овсом и медом. Он был хорошим. Действительно хорошим. Даже поджаренный, он оставался мягким и легко жевался, нежно касаясь все еще больного горла Джайны. Джайна чуть не выронила тарелку, когда в дверь постучали. Она стояла, и сердце ее бешено колотилось, когда звук повторился. "Джайна?" крикнул Чэнь с другой стороны. "Ты не спишь?" Она осторожно поставила тарелку в раковину и сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться. Это был всего лишь Чэнь. Никто не придет за ней. Чэнь! Джайна бросилась к двери, с трудом сдерживая кашель. "Чэнь, мне так жаль, что я.." Ее извинения оборвались, когда она оказалась в крепких объятиях. Мозолистые пальцы зарылись в ее волосы, крепко прижимая голову к плечу Чэня. "Слава небесам! Все в порядке!" прогрохотал Чэнь, прижимая ее к себе так близко, как только мог, не причиняя боли. "Когда Номи позвонила мне и рассказала, что случилось, я боялся худшего," тихо признался он, когда Джайна потянула его внутрь, чтобы закрыть дверь. Сделав шаг назад, Чэнь оглядел ее критическим взглядом, "Но ты, кажется, невредима?" "Не совсем," Джайна коснулась своей головы, проведя пальцем по шишке, украшавшей ее. Она слегка нахмурилась, сведя брови. "Я не помню, что произошло, но думаю, что Сильвана вытащила меня." Она села на диван, любезно принимая термос с чаем, который Чэнь вытащил из ее сумки, когда сел рядом с ней. "Да, она сделала это," подтвердил Чэнь, пока Джайна потягивала успокаивающий чай. "Номи говорила мне, что она как одержимая. Нам всем повезло, что мы не потеряли вас обеих." Чэнь серьезно посмотрел вниз и поднял глаза только тогда, когда Джайна мягко сжала ее руку. "Кстати, где она? Я не думал, что она захочет оставить тебя." Джайна выглядела пораженной. "Ты хочешь сказать, что она тебя не посылала?" Чэнь покачал головой. "Ты не знаешь, где она?" "Нет," нахмурился Чэнь, "Я просто приехал, как только смог." Едва не расплескав чай, Джайна встала, схватила со стола записку и протянула Чэню. Он прочел, потом перечитал, "Почему она решила уехать именно сейчас?" "Я причинила ей боль," вздохнула Джайна, тяжело опускаясь на стул, опустив голову и зажмурившись от воспоминаний, "Может быть, это просто заставило ее увидеть меня. Действительно увидеть меня. Что, если она поймет, что терпит меня только из-за Терамора?" Джайна провела пальцами по волосам, "Она сама сказала, что никогда по-настоящему не заводила отношений… И теперь Терамора нет... у нее нет причин оставаться." Чэнь схватил ее за плечи и повернул к себе обезумевшую от горя женщину. "Джайна," мягко начал Чэнь, вытирая слезу со щеки, "Если ты действительно так думаешь, значит, ты не знаешь ее так хорошо, как думаешь. Я знаю, что тебя и раньше обижали и использовали, Джайна, поверь мне. Я знаю. Но ты должна помнить, что не все такие. Сильвана - одна из других людей. Ей не все равно. Она так заботится. Она рисковала жизнью, чтобы спасти тебя, Джайна, и я могу гарантировать, что она сделала это не из-за Терамора." "Спасибо," тихо сказала Джайна, протирая глаза. У Чэня зазвонил телефон, и Джайна махнула рукой, чтобы он снял трубку. Это был короткий звонок, и Чэнь, повесив трубку, смущенно улыбнулся ей. "Это был мой ученик. Меня ждут на пивоварне." Джайна кивнула, "Я понимаю, иди. Спасибо еще раз." Она проводила его и заперла дверь. У Джайны кружилась голова. Она взяла свой новый телефон и легла на диван, прижав к себе Маффина. Телефон был загружен номерами и несколькими приложениями. Номера всех сотрудников и номер Верисы были на месте, но Джайна нахмурилась, не найдя номера Сильваны. Закатив глаза, Джайна по памяти набрала номер и стала ждать. Телефон звонил и звонил и Джайна ждала с нарастающим беспокойством. Ответа не последовало, и автоответчик попросил оставить сообщение. Сделав судорожный вдох, Джейна сделала именно это. "Привет, Сильвана. Это Джайна. Мне просто интересно, где ты и когда ты думаешь вернуться. Я волнуюсь и очень хочу, чтобы ты была здесь. Я уверена, что бы ты ни делала, это может немного подождать. Мне нужно убедиться, что ты в порядке. Что мы в порядке. Я..." Джайна оборвала себя, "Скоро увидимся. Пожалуйста." Приступ кашля сотряс тело Джайны, когда она повесила трубку. Маффин тихонько мяукнул, потирая лицо. "Я в порядке, приятель," прохрипела Джайна, пробегая пальцами по его шелковистой шерсти. Перебирая контакты, Джайна позвонила Верисе. Телефон едва успел зазвонить, как Вериса ответила. "Джайна!" Это было единственное, что Джайна могла разобрать, как ее подруга растворилась в панике, быстро говоря на талассийском. Несмотря на свое состояние, Джайна тихонько захихикала, и смех превращался в свежий кашель. "Я в порядке, Вериса, но, пожалуйста, мой талассийский не очень хорош." Ее слова, казалось, вырвали Верису из состояния паники, если вообще можно было так выразиться, "Я так рада, что ты жива", казалось, она плакала. "Я собиралась поспешить к тебе, но... мои мальчики." Джайна мягко улыбнулась, "Я понимаю. Ты не можешь просто оставить их." "Я приеду к тебе, как только у меня будет время, обещаю." Вериса помолчала. "Где ты сейчас живешь?" "Квартира Сильваны," Маффин прервал ее громким мяуканьем, "С Маффином." Вериса засмеялась, сладким высоким звуком, "Привет, Маффин. Ты хорошо заботишься о Джайне?" Маффин издал еще одно мяу и от этого Джайна снова рассмеялась, "Он не отходит от меня." Джайна прикусила губу. "Сильвана случайно не сказала тебе, куда она пошла?" Вериса молчала долго, "Нет. Она позвонила мне, чтобы сказать, что с тобой все в порядке и что она будет занята, но... Я понятия не имею, куда она могла пойти." Она вздохнула, и в ее голосе послышалась усталость, "Нескольких месяцев воссоединения недостаточно, чтобы сблизить нас. Ты, наверное, знаешь ее лучше, чем я сейчас." Джайна потерла глаза, прижав ладонь к одному из них и прерывисто вздохнув. "Я облажалась, Вериса. Я думаю, что я действительно облажалась, и, возможно, я действительно потеряла все." "Ну, я сказала, что ты знаешь ее лучше," сказала Вериса. "Ты думаешь, она просто уйдет навсегда?" "Нет," ответила Джайна после долгой паузы и села на диване, "Нет, она из тех, кто смотрит правде в глаза. Она вернется, я просто должна быть готова попытаться собрать все воедино." Ее убежденность рухнула, когда она снова закашлялась. "Береги себя, Джайна," фыркнула Вериса. Джейна услышала нежность в ее голосе "И, во имя Белоре, не забудь написать мне. У тебя это начинает плохо получаться." "Обещаю," Джайна услышала голоса мальчиков и улыбнулась, "Иди и собери своих маленьких троллей. Я напишу тебе позже." Джайна взглянула на часы, ее глаза расширились от шока. Был полдень следующего дня после пожара. Неужели она так долго спала? Она с трудом поднялась с дивана и, схватив сумки, направилась в спальню Сильваны. В сумках было все необходимое. Носки, нижнее белье, джинсы, несколько рубашек и свитер. Джайна надела джинсы, но рубашки оставила в покое, решив надеть одну из Сильваниных. Она натянула рубашку на нос и глубоко вздохнула. Нежный запах лаванды окутал ее, успокаивая и причиняя боль в равной степени. Джайна вздрогнула от стука в дверь. Она медленно подошла к ней, и посмотрела в глазок. Отон и Кинди стояли снаружи, и Джайна быстро впустила их. Кинди бросилась вперед, чтобы крепко обнять ее ноги, в то время как Отон схватил Маффин, чтобы остановить его. "Я не ожидала, что смерть сделает меня такой популярной," сказала Джайна, когда Кинди отпустила ее. Отон нахмурился, "Ты не должна шутить об этом. Мы все волновались." Его голос был ниже, чем Джайна когда-либо слышала, "Мы видели огонь. Мы видели разрушение. Мы чуть не потеряли вас обеих." Джайна вздрогнула и отвернулась, не в силах встретиться с ним взглядом. "Ты видел?" "Да, мы были там вскоре после появления пожарных," ответила Кинди. "Отвезите меня в Терамор," тихо потребовала Джайна. Кинди замерла, ее неизменная улыбка сползла с лица. "Я действительно не думаю, что это хорошая идея, Джайна." "Пожалуйста," Джайна переводила взгляд с Кинди на Отона, "Мне нужно это увидеть, и я знаю, что никто больше не возьмет меня." Отон пристально посмотрел на Джайну, прежде чем тяжело вздохнуть. Он посмотрел на Кинди сверху вниз, "Пэйнед будет здесь прямо сейчас, да?" "Да," выдохнула Кинди, "Она очень рассердится, если мы отвезем туда Джайну." "Обе, но что мы можем сделать?" Отон одарил Джайну понимающей улыбкой, "Если мы не возьмем ее с собой, она найдет свой собственный путь. Лучше надень пальто, Джайна. Там холодно." Терамор был лишь скелетом того, что было когда-то. Сгорел и рассыпался. Все, над чем она трудилась, превратилось в пепел и руины. Джайна обхватила себя руками и плотнее запахнула кожаную куртку Сильваны. "Все пропало," выдохнула Джайна. "Что мне теперь делать?" "Делай то, что ты всегда делаешь, Джайна," Кинди изо всех сил старалась улыбнуться Джайне. "Двигайся вперед." Джайна уже собиралась ответить, когда краем глаза заметила двух гоблинов, вошедших в руины. "Что они здесь делают?" сплюнула она. "Они специалисты по разрушению, Джайна," сурово сообщил ей эльф, "Их вызвали, чтобы помочь исследователям определить причину пожара." Заставляя уняться свой гнев, Джайна прислонилась к Пэйнед, "Простите. Это было очень грубо с моей стороны." "Тебе больно, Джайна," сказал Отон, "Ты можешь позволить себе такие маленькие вспышки." Джайна кивнула, возвращая взгляд к дымящимся руинам. "Я почти умерла", ее голос был тихим, "Я почти умерла," повторяла она про себя. Дрожь, пробежавшая по ее телу, не имела ничего общего с холодом в воздухе. "Джайна Праудмур?" большой таурен отвлек Джайну от ее мыслей, протягивая ей руку, "Инспектор Фаргейм." Джайна пожала ему руку так крепко, как только могла. "Нашли что-нибудь?" Фаргейм покачал своей массивной головой, не забывая о рогах, "Нет, но гоблины только что прибыли, так что мы скоро узнаем больше." Она кивнула, "Что-нибудь выжило?" "Нет," Фаргейм сделал паузу, "только одно. Позвольте мне обсудить это с моим начальством." Фаргейм подошел к отделению гномов. Они тихо переговорили, прежде чем гном, наконец, передал маленький сверток, который Фаргейм вернул Джайне. Деревянная рукоятка сгорела, но лезвие ножа, подаренного Сильване, уцелело. "Гномья сталь," задумчиво произнесла Джайна. Она стерла сажу с гравюры, проведя большим пальцем по изображению с орлом. "Спасибо," сказала Джайна, ни к кому конкретно не обращаясь, "Большое спасибо."
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.