Я говорю на языке Суок

NC-17
Завершён
42
автор
_Park Lisa_ соавтор
Фэндом:
Размер:
326 страниц, 102 890 слов, 40 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Дождь

Настройки
Можете поставить АСМР со звуками дождя. Я возвращался домой к двенадцати часам ночи. Звёздное небо, глубоко окрашенное в чёрный, над макушками людей и многоэтажек. Небо даже выше птиц и самолетов. Оно недосягаемо в общем-то. Только в детстве детям кажется, что до него можно дотронуться, как до облаков, которые, должно быть, мягкие, как вата. Я поднял голову кверху, смотря на этот пейзаж. Люди, реально осознающие ценность настоящего момента, смогут слиться в полной мере с этой природой. Мне нравится думать, что жизнь - это игра. Каждое новое испытание и возможность - это новый уровень. Играешь, пока не перейдёшь на следующий уровень. Ты можешь как и в игре на минуту остановиться, насладиться природой вокруг. Можешь вместо того, чтобы бежать от дождя, остаться под ним. Я думаю о Суок. Вспомнил, как неосознанно сорвался на ней, не контролируя свой мозг, когда она несла чушь. Не надо было этого делать, она же не понимала, что творит. Принял эту ошибку, устранил, забыл. Я чувствую себя необычайно счастливо, идя по улице в темноте. Слушая натуральные звуки мира. Разговоры людей. В такие моменты я снимаю наушники и наслаждаюсь жизнью вокруг. Закралась мысль: сбежать куда-нибудь. Не из-за Суок. Хочу жить у моря, в квартире или доме. Пока не знаю. Суок тоже нужно бежать. В другую страну. Начался ливень. Я в одной рубашке и брюках, поэтому защититься было нечем. Решил релакснуть, зачесывая уже мокрые волосы назад. Я замечаю заинтересованные взгляды проходящих мимо девушек, спешащих скрыться от дождя, под зонтами, в капюшонах. Все такие разные. Кто хмурится, недовольный полившимся дождем, который "портит" их одежду, наверное, и жизнь. Кто слишком занят какими-то мыслями, усердно думает о чем-то, об этом свидетельствуют напряженное лицо и задумчивый взгляд. Но нет спокойных лиц, радостных в какой-то степени. Как бы себя вела Суок? Айщч. Я хочу вывести ее на улицу и погулять с ней под дождём. К моему приходу дома не было тишины. В гостинной, у панорамного окна, жужжал напольный высокий светильник. Кто-то развалился на черной кушетке, что-то пиша на желтом пустом листе бумаги. Я испугался. Наверное, сердце забилось сильнее. Лица человека-то не видно. А сам, видно, высокий. Персона спокойно повернулась ко мне лицом и спустя секунду улыбнулась. Я кинул свою выходную сумку в сторону, рванув к брату. Он не успел отложить свою записную книжку или что там у него, как я уже лежал на нем, обнимая и прижимаясь щекой к груди. Он посмеялся. Отложил записную книжку и ручку на подоконник и положил руки мне на спину. - Я тоже рад тебя видеть, Чимин. - он гладит мою спину, а я постепенно расслабляюсь в родных руках. - Я так рад, - я стараюсь не вести себя как плаксивая девушка, как могу, стараюсь. Но что-то пошло не так. Pov Намджун Наконец-то мы увиделись. Мы стали видиться раз в год. Катастрофически мало. Я занят работой, отпуск всегда в разное время. И сейчас я взял его в конце весны. - Чимин, ты тяжёлый, - я хотел, чтобы он посмотрел на меня. Он переместился немного выше, утыкаясь уже в мое плечо. Теперь удобнее. Я почувствовал что-то мокрое на своей футболке. А затем какие-то странные звуки. - Чимин? - я осматривал его спину. - Ты плачешь? - я изогнул брови, перебирая его тёмные волосы в руке. Как старший брат, я хочу о нем заботиться, ведь он еще такой молодой.. На самом деле, и я не старый. Он потомал головой. Ну, ребёнок.. - Эй, ты серьёзно плачешь? - я грубыми движениями массировал его шею. Я попробовал поднять его лицо к себе, но он отвернулся, не показываясь. - Я скучал. Я так скучал.. Мне трудно одному жить, как взрослому. Хотя я уже привык. - он смотрел в сторону, хлюпая носом. - Хотя и с родителями не было легко, а потом вообще. Спасибо Хосоку, - на этих словах меня кольнуло внутри. Я чувствовал вину перед ним, так как меня не было рядом и я не знал, что мой брат тогда мог попросту умереть. Я тогда был эгоистом еще тем. - Я знаю, ты себя винишь. Не надо. Все прошло, и ты не знал, что происходит в нашей жизни. Вот именно. Не знал. Когда был где-то в возрасте Чимина, улетая в штаты, был рад избавиться от родителей и семьи в общем. Полная свобода действий и самостоятельность. Однако, потом я стал скучать. За братом точно. Было мать жалко, я стал корить себя, что бросил ее и еще юного Чимина на произвол судьбы. И психовал, много психовал и даже рыдал. Рыдал, когда узнал, что мать впала в алкоголизм. Я узнал это от коллеги, а позже сам попросил отправить ее в центр реабилитации. И с тех пор начал планировать поездку в Корею, в Пусан, к семье.. - Ладно, - отбрыкнулся я. А Чимин плакал, хотя и обрел на момент суровость. Он повернулся на бок, лицом к панораме и смотрел мне в подбородок. - Привет, Намджун. - тихо произнёс он. - Привет, Чимин, ты так вырос, - я улыбнулся. - Только не говори Суок о том, как я себя сегодня вел. - он насупился, возвращая себе хладнокровность. - Что? Боишься, убежит? Кстати, мы с ней хорошо провели время. - я ухмыльнулся. - Айщ, ничего я не боюсь. И как это вы "хорошо" провели время? - он уже полностью расслабился, лежа боком на мне. Лежак себе нашёл. Но когда я сказал последние слова, поднялся на мне, хмуро глядя. И я увидел мокрые дорожки на его лице. - Мм, ревнуешь. Твоя птичка по гостиной пархала под музыку, когда я пришел. - он отвел взгляд. Что так реагирует? - Где она сейчас? - он вздохнул, непонятно почему. - А ты пойди проверь. Вообще, она заснула прямо на диване, пока я рубился в приставку. Ну я ее в комнату отнес. Какая-то она хилая была. - на эти слова брюнет задумался. - Может быть. - он встал с меня, расстегивая рубашку на груди. - Ты прямо плейбой. Мой брат лучший в этом деле. Верно? - я поиграл бровями. Чимин отвернулся, смотря за окна. - Я слежу за тобой и Суок, не хочу, чтобы мой брат попался в женскую хитрую ловушку. - Она тебе что-то рассказала? - проговорил младший. Он снял рубашку, кладя ее на сгиб локтя. Мышцы на теле перекатились. - Что ты помог ей, когда у нее возникли проблемы. И что она - твоя девушка. - я с интересом наблюдал за братом. Как он возмужал. - Прямо так и сказала? - он повернул голову ко мне, внимательно изучая лицо. - Да, а вы когда успели все? - Два дня назад. - Понятно, почему я все еще не в курсах. Что у девочки случилось? - я обеспокоенно смотрел на профиль брата. - Много всего, я бы сказал, полное дерьмо. Это чудо, что ей попался я. Она бы сейчас уже была снова в том кошмаре для нее. Я сам не все знаю о ее проблеме. Только то, что ее били дома. - он опустил голову вниз, я напряженно провел рукой по рту, опуская взгляд себе под ноги. - Ее отец - Ким Джехен. - я расширил глаза. - Да ладно? - Он, оказывается, тот еще псих. Помнишь, ты с ним работал. Как иронично, да? - он посмотрел за панораму, прижимая предплечье к нему. - Я ездил с ним в качестве личного врача в его командировку. Да. - я охреневал от происходящего. Поддался корпусом вперед, ставя локти на бедра. - Жаль, ты был не психиатром. Вправил бы ему мозги на место. Мы долго разговаривали с Чимином, под конец забыли о негативе и смеялись над смешными историями, которые произошли с нами за год, смотрели на дождь. Рядом с братом бессмысленные вещи наполняются смыслом. Может, все-таки, я буду сам как-нибудь вот так сидеть без дела и смотреть вперед? После он ушел к Суок. А я их не трогал. Pov Чимин Я сидел возле Суок, укрытой одеялом и с запутанными волосами. Как давно она дома? Что с братом? Я коснулся ее плеча, слегка потеребив. - Суок, - негромко произнёс я. - Суок, проснись. - девушка заворочалась и вскоре открыла глаза, ища помешавшего спать. - Привет.. - она смущенно подобралась, садясь на кровати и смотря. - Уже утро? Я долго проспала? - ее милые карие глаза бегали по моему лицу. - Да, и ты проспала первые три урока. - я наблюдал за реакцией. - Чтооо?? Три?? - она спустила ноги с кровати, вскакивая. Я схватил ее за руку, валя обратно. Она уставилась на меня. - Я шучу, - улыбнулся я. - Ты.. Чимин! - она пихнула меня в грудь, но я схватил ее руку, утягивая за собой и повел наружу. - Любишь дождь? - я молился, чтобы это оказалось так. - Очень.. А.. Вечер еще, - она смотрела в окно, когда я вывел ее в гостиную. - Подожди, куда ты меня ведешь? - На улицу. - я заметил работающего над чем-то в своём компьютере Джуна. - Джун, отдохни хорошо. - Вы куда? - отвлекся он от компьютера и снял очки с переносицы. - Гулять. - В час ночи? - он вскинул брови. Я молча утащил Суок в прихожую и скоро мы были на улице. - Суок. - она напряглась. Я отпустил ее руку, отходя спиной назад под дождь. Капли постепенно охватили все мое лицо. - Поехали в штаты. У брата там квартира. Возьмем Тэхена, - она открыла рот, как показалось, в возмущении. - Тэхен в коме. - она смотрела чётко мне в глаза, будто проверяя реакцию. Я расширил глаза, открыв в немом звуке рот. Я не мог ничего сказать. - В больнице, на улице Сонгван. - она прошла вперед, идя под дождем и смотря в небо. - Мне нужно вытащить оттуда Тэхена. А потом уже переезды. Я начал ее догонять, но остался идти сзади. - Третья стадия. Неизвестно, когда выйдет. Может неделя, может месяц. Я не знаю, что делать. Я.. - я не видел ее лица, но голос звучал немного дрожаще. - Я встретила там Джехена. - твою мать. - Он дал мне шанс увидиться с Тэхеном еще раз. В определённый день. После красного рассвета. Отца в этот день в больнице не будет. Если я пойду не одна, моим спутникам будет угрожать опасность. - она обернулась. - Если бы ты меня не разбудил, я бы, возможно, проспала этот красный рассвет. Ее волосы полностью прилипли к ее телу, как и одежда, взгляд не искал поддержки, но ей хотелось выговориться. Дальше она сказала самое больное, что могла сказать. - Кажется, мое пребывание в Корее затянется. И мне негде жить, если ты улетишь в штаты. Только не говори, что "Нет, я тебя не брошу.". Мы достаточно мало знакомы, чтобы ты портил свою жизнь из-за меня. Поэтому.. - она полностью развернулась ко мне, дождь тарабанил по нашим головам, но мы не обращали внимания. - Пак Чимин, - она сделала паузу. - Это твой выбор. Ты можешь спокойно ехать в штаты. - она твердо смотрела мне в глаза. - Пока не привязался ко мне слишком сильно. - девушка прошла мимо, уходя за мою спину. Дождь все так же лил, как чьи-то жгучие слезы, разъедающие кожу.
Примечания: